Xxxxxxxxxx město Zlín
Obecně xxxxxxx xxxxxxxx x. 7/2009
x xxxxxxx poplatku xx provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx,
xxxxxxxxx a odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx: 8/2010
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxx 10.12.2009 xxxxxxxxx xxxxx 12/23X/2009 xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §14 odst. 2 xxxxxx x. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x x xxxxxxx x §10 písm. x) x §84 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 128/2000 Xx., o xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhlášku:
Obsah
Článek I. Xxxxxx ustanovení
Článek II. Xxxxxxxxx
Článek III. Xxxxxxx xxxxxxxx
Článek IV. Ohlašovací xxxxxxxxx
Článek V. Xxxxx xxxxxxxx
Článek VI. Xxxxx a xxxxxxxxxx
Článek VII. Xxxxxxxxx poplatku
Článek VIII. Platební xxxxx
Článek IX. Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx X.
Xxxxxx ustanovení
Statutární xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sběru, přepravy, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“)1).
Xxxxxx II.
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx2) xx:
x) xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx;
x) fyzická xxxxx, xxxxx xx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx“). Má-li x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx více xxxx, xxxx xxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednu xxxxxxxx osobu.
Xxxxxx XXX.
Xxxxxxx poplatku
(1) Xxxxxxxx poplatku xx Xxxxxxxxx města Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxxxxx.
(2) Magistrát xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, oddělení účtárny, xxxx a poplatků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX.
Xxxxxxxxxx povinnost
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, změnu xxxx zánik poplatkové xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti do 30 dnů ode xxx, xxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce, je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx povinnost trvala, xxxxxxxx xxxx na xxxxx tohoto měsíce.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx písemně xx ústně do xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Zlína www.zlin.eu
(3) X xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxx tyto xxxxx:
x) své xxxxx, xxxxxxxx, datum narození x xxxxxx xxxxx;
x) kontaktní adresu, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxx (jednorázová xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) - xxx čl. XXX.
Xx domácnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Ten xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jména x xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
e) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx číslo pozemku, xx xxxxxx je xxxx stavba xxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x 2.
Článek V.
Xxxxx poplatku
(1) Xxxxx poplatku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 500,- Xx xx xxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) částka 250,- Xx za xxxxxxxxxx x kalendářní rok x
x) částka 250,- Xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx na xxxx a svoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxx na xxxx x svoz netříděného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2008 (v Xx) | 30&xxxx;240&xxxx;401 |
Xxxxx xxxxxxxxxx k 31.12.2008 | 78&xxxx;977 |
Xxxxxxxx náklad xx xxxxx osobu (xxxxxxxxxxxx na xxxx Xx) | 383 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx sazby poplatku xxxxxxxxx zákonem xx 250,- Xx.
Článek VI.
Xxxxx x osvobození
(1) Xxxxx xx xxxx 40% xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku XX. xxxx. 1 xxxx. x):
a) xxxxxxxxx xx 65 xxx xxxx, x xx xx počátku xxxx, xx xxxxxx poplatník xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) nezaopatřeným xxxxx xx věku xx 18 xxx, x xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx poplatník xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx trvalý xxxxx x lokalitách mimo xxxxxxxx místa xxxxx, xxxxxxxx x příloze č. 1 xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu. Xxxxx dojde x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx názvu xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx oznámení a xxxxxxxxx rozhodných skutečností xx 15.5. xxxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxx studia xxxxx - xxxxx x xx 31.12. xxxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxx xxxxxx září - xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx 40% xxxxx místního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XX. odst. 1 xxxx. x) ve xxxx xx 19 xx 26 let xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx kraje. X xxxxxxxx xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatku xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx.xxxx.xx
(3) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx xx 15.5. xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xx xxxx 40 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatníkům xxxxxxxxx v xxxxxx XX. xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxxxx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx XX. xxxx XXX. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx3). Vznikne-li xxxxx xx xxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx po xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx. X oznámení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxxx xxx.xxxx.xx
(4) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatníci xxxxxxxx x xxxxxx XX. xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx x důvodu:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx doloženého xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (školy), xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zahraničního xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx., nebo
x) xxxxxx v xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx doloženého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxx xxxx xxxxx statutárního xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxx xxx 10 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 15.5. xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx na územní xxxxxxxxxxxx města Zlína xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x jazyce xxxxxx nebo xxxx xxx připojen xxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxx a musí x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Správce poplatku xx xxxxxxxx požadovat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx formulář dostupný x správce xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx www.zlin.eu
(5) Xx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku XX. xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 500 x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu).
(6) Xx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 15.5. příslušného xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx osvobozeni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XX. xxxx. 1 písm. x):
x) umístění x xxxxxxxxxx sociální xxxx,
x) ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umístění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx na xxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx roku až xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30 dnů po xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx je možno xxxxxx formulář xxxxxxxx x xxxxxxx poplatku xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxxx www.zlin.eu
(7) Xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx stavby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XX. xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx města Zlína xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx kalendářní xxx, xx kterém byly xxxxxx xxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X případě trvání xxxxxx xxxxx / xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rok, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok.
(9) Xxxxx stanovený termín xxx odst. 2, 3, 4 x 6 xxx oznámení x prokázání rozhodné xxxxxxxxxxx nebude dodržen, xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xx. X.
Xxxxxx VII.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxx xx. XX. xxxx. 1, xxxx. x) xx xxxxxxx uhradit (případně xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 15.5. xxxxxxxxxxx roku, xxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 15.5. x xx 15.9. xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx předchozích xxxxxxxx, je xxxxxxxx (xxxx část) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Článek XXXX.
Xxxxxxxx xxxxx
Nebude-li xxxxxxxx zaplacen včas xxxx ve správné xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxx poplatku zvýšit xx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx nahoru4).
Xxxxxx IX.
Závěrečná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx, xxx nesplní xx stanovených lhůtách xxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx5).
(2) Xxxxx poplatník xxxx xxxxxx nesplní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dlužné xxxxxx vyměřit xxxx xxxxxxx do 3 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx úkon směřující x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, běží xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x němž xxx xxxxxxxxx nebo plátce x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx poplatek xxx xxxxxxxxxx do 10 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx6).
(3) V xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 337/1992 Sb., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se zrušuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 5/2008 x místním xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx shromažďování, sběru, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komunálních xxxxxx xx xxx 16.10.2008.
(5) Xxxx xxxxxx xxxxxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx 1.1.2010.
XxXx. Xxxxx Ondrová
primátorka
Mgr. Xxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx č. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 7/2009 o xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx systému shromažďování, xxxxx, přepravy, xxxxxxx, xxxxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx odpadů
|
lokalita - xxxxx
|
&xxxx;
xxxxx xxxxxxx
|
|
Chlum
|
12, 16, 18, 22, 24, 41, 45
|
|
Jaroslavice
|
48, 56, 77, 94, 95, 272, 299, 306
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx - Drahy
|
4, 25, 26, 27, 29, 30, 47, 63, 66, 69,85, 106, 183,185
|
|
Jaroslavice - Xxxxxxx
|
&xxxx;
88X
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxx
|
&xxxx;
216, 225
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx - Průkop
|
52, 59, 67, 70, 87, 89, 120, 231, 232, 233, 238
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx
|
&xxxx;
153, 172
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx - Ve Xxxxx XX
|
&xxxx;
190, 201, 236
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx - X Xxxxxx
|
&xxxx;
25
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxx
|
&xxxx;
145
|
| &xxxx;
Xxxxx Xxxxx - Xxx Xxxxxxx
|
&xxxx;
750
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx - Xx Xxxxx
|
&xxxx;
114
|
| &xxxx;
Xxxxxx
|
&xxxx;
60,74X, 97, 183, 189, 207, 328, 482, 67E
|
|
Kudlov - Xxxxxxxxx
|
&xxxx;
8, 56, 59, 70, 75, 78, 80, 89, 94, 96, 98, 126, 142, 150, 209, 313, 331
|
|
Kudlov - Xxxxxxx
|
&xxxx;
257
|
| &xxxx;
Xxxxxx - Průkop
|
101, 109, 112, 170
|
|
Kudlov - Xxxxxxxx
|
&xxxx;
478
|
| &xxxx;
Xxxxxx - Xxxxxxxxx
|
&xxxx;
189
|
| &xxxx;
Xxxxxx - Xxxxxxxxx
|
&xxxx;
1, 205, 337
|
|
Kudlov - Xxxxxx I.
|
213
|
|
Lužkovice
|
63, 232
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxx - Kučovaniny
|
510E
|
|
Malenovice - xxxxx 3. května
|
526
|
|
Mladová - Xxxxxxxx
|
&xxxx;
44, 280, 352
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx - Klabalská xxxxx
|
&xxxx;
531
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx - Xxxxxx Xxxxxx
|
&xxxx;
62
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx - Xxxxx
|
&xxxx;
39
|
| &xxxx;
Xxxxxx - X Xxxxxxxx
|
&xxxx;
325, 326
|
| &xxxx;
Xxxxxxx - Ronzovy Xxxxxx
|
&xxxx;
106, 376
|
| &xxxx;
Xxxxxxx - Xxxxxxx Xxxxxx
|
&xxxx;
58, 59, 60, 62, 66, 96, 101, 110, 432
|
| &xxxx;
Xxxxx
|
&xxxx;
63
|
| &xxxx;
Xxxxx - Pod Xxxxx
|
&xxxx;
109, 489
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx - Xxxxxx
|
&xxxx;
59, 72
|
|
Velíková - Xxxxx
|
&xxxx;
152
|
| &xxxx;
Xxxxx Xxxxxx XXXX
|
&xxxx;
304, 4961, 4965
|
| &xxxx;
Xxxxxxx Paseky - Xxxxxxxx
|
&xxxx;
587, 3682,
|
| &xxxx;
Xxxxxxx Xxxxxx - Xx Xxxxx
|
&xxxx;
279, 3816, 5457, 5571
|
| &xxxx;
Xxxxxxx Xxxxxx - Xxx Horkou
|
4370
|
1) §10b xxxxxx č. 565/1990 Xx., o místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
3) §86 xxxx. 2 xxx. x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
4) §11 xxxxxx č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
5) §37 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
6) §12 xxxxxx č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx