Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2000.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2000 do 01.08.2000.


Sdělení o sjednání Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství, mládeže, sportu a kultury mezi vládou ČR a vládou Korejské republiky na léta 2000, 2001 a 2002

69/2000 Sb. m. s.

II. SPORT A MLÁDEŽ Článek 8 Článek 9 Článek 10
IV. VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
A. ŠKOLSTVÍ, SPORT A MLÁDEŽ: Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
B. KULTURA: Článek 20
V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
69
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 17. xxxxxx 2000 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Prováděcí xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x kultury xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2000, 2001 x 2002.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 24 xxx 17. xxxxxx 2000.
Xxxxx znění Prováděcího xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX PROGRAM
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2000, 2001 x 2002
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Korejské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), vedeny xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazky xxxx xxxxx xxxxx, xx x souladu x článkem 7 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 24. xxxxx 1994, xxxxxxx xxxxx:
I. XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dohod.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, literatury x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx v Xxxxx x xxxxx korejského xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx na Univerzitě Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx prostřednictvím lektorátů xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 1990, x lektorátů, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx Korejské xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx školách budou xxxxxxxxx diplomatickou cestou.
Článek 3
Xxxxxxx strany si xx xxxxxxxx vymění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx školách xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx si rovněž xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědecké x pedagogické povahy xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x partnerské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx informovat x kongresech, konferencích, xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx s mezinárodní xxxxxx, která xx xxxxx xxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výzkumnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xx dobu xxxxxxxxx 15 dnů. Tyto xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx nebo neuniverzitních xxxxxxxx škol xxxxxxxxxx xx státě přijímající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pedagogů x vysokoškolských výzkumných xxxxxxxxxx působících v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobytům x xxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxx se mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x financovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucemi, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozvou a xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx korejské straně 1 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akreditovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pobytům xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx akreditovaných xxxxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých škol.
Xxxxxxx strany xx xxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 stipendium x délce xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx studentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx výběru xxxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany. Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxx zákony x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
II. XXXXX X MLÁDEŽ
Článek 8
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi. Xxxxxxxx xxxxxx sportovních družstev x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx sjednávat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx českými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x hradí organizátoři xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné materiály x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
XXX. XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx vymění xxxxxxxxx x umělce xx xxxxxxxx xxxx 20 dní xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x významných xxxxxxxxx x mezinárodních kulturních x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, hudebních, literárních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, knihoven, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx památkové xxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxx x asociacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, překladatele, xxxxxxxxx, divadelní xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
c) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, soutěžích, xxxxxxxxxxx, konferencích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx budou dohodnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 7 xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
IV. VŠEOBECNÁ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX, XXXXX X XXXXXX:
Xxxxxx 16
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx v dotaznících xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx požadovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx nejméně 30 xxx xxxx datem xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přesné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dotaznících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx roku, xxx xxxx navržení xxxxxxxxx xxxxxxx, x sdělí xxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx pobyt uskuteční.
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxx předem.
Podmínkou xxxxxxx xx studijnímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xx základě článků 5 x 7 xxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xx xxxxx řídit, pokud xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx poskytne:
x) xxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními x finančními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx výdajů xx cesty po xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx studijním xxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Prováděcího programu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) stipendium x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
x) výuku xxx nutnosti xxxxxx xxxxxx,
c) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 7 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxx ve xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 7 xxxxxx Prováděcího xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úrazu x xxxx pobytu xxxxxx x neodkladnou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx chronických onemocněních x xxxxxxxxxxxxxx péče.
B. KULTURA:
Xxxxxx 20
1. Xxxxxx xxxx
Vysílající xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxx nejpozději dva xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nominované xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx,
x) návrh programové xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx x zpět.
Vysílající xxxxxx hradí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 11 x 14 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxx programu xxxxxx,
- náklady xx xxxxxxxxx (xxxxx 3. xxxxxxxxx),
- xxxxxx xx stravování x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx se uskuteční xx xxxxxxx podmínek x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x přímého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx 8 xxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx exponátů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.).
Xx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx konání.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx a xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx strana xxxxx:
- náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx ztráty nebo xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílající straně xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx škody. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx vysílající strany.
V. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx realizovány x xxxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reciprocity.
Xxxxxx 22
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx akcí v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx Prováděcí program xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx x xxxx platit do 31. prosince 2002. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rok, pokud x tím xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx souhlas xx xxxxx Xxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x jazyce xxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx odboru xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx integrace
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx
Za xxxxx Korejské xxxxxxxxx
Xxxxx-Xxx Xxx x. x.
xxxxxxxxx ředitel xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x obchodu

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 69/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.8.2000 x xxxx platit do 31.12.2002. Jeho xxxxxxxx xxxx být prodloužena x jeden xxx, xxxxx x xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souhlas xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Prováděcímu xxxxxxxx.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.