Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.2000.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a ministrem obrany Nizozemského království o výměně informací a spolupráci v oblasti obranného výzkumu a technologie
41/2000 Sb. m. s.
Definice Článek I
Cíle spolupráce a rozsah a formy činností Článek II
Všeobecná ustanovení Článek III
Řízení Článek IV
Finanční záležitosti, rozdělení prací Článek V
Bezpečnostní a návštěvní postupy Článek VI
Odpovědnost Článek VII
Uvolňování a užití technických informací Článek VIII
Daně, cla a jiné poplatky Článek IX
Jazyk Článek X
Změny a doplňky Článek XI
Řešení sporů Článek XII
Ukončení platnosti a vypovězení Článek XIII
Podpis a vstup v platnost Článek XIV
41
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. dubna 2000 xxxx v Bruselu xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x ministrem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Ujednání xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku XIV dne 13. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
MEZI XXXXXXXXXXXXX OBRANY XXXXX XXXXXXXXX A MINISTREM XXXXXX XXXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ X XXXXXX INFORMACÍ X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX VÝZKUMU X TECHNOLOGIE
Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxx 1995 x Praze,
xxxxxxxxx další možnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
majíce xxxxx xx usnadnění spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxxxx
"Podpůrné xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx užitečné x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx rámec projektu xxx ohledu na xxxxxx původ, formát xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
"Xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxx xx prospěch xxxxxxxx.
"Dodavatel" xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx.
"Pro xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx neznamená prodej xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx informace" xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci projektu. Xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
"Xxxxxxx" je odborná xxxxxxx smluvních xxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxx.
"Xxxxxxx" xx xxxxxx prováděný v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
"Pro xxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx projektu.
"Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx jakákoliv informace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čitelného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokumentace x xxxxx xxx polovodičové xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany autorských xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek II
Xxxx spolupráce x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx programu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx nezávislé;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápadů x xxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sympózií x záležitostem xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx expertů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxx výzkumného xxxxxxxxx xx delší xxxxxx;
- xxxx formy xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx projektu. Realizace xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx vyžadovat sjednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx Ujednání. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za Ministerstvo xxxxxx České republiky xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx technologie x xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Na xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Severoatlantické smlouvy x statusu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil (XXXX XXXX).
Xxxxxx XX
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nizozemí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxx využít pomoci xxxxxxx xxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx.
2. Řídící xxxxx se xxxx xxxxxxx jednou xx xxx. Xxxxx možností xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxx zabezpečení.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na realizaci xxxxxxxx;
- zhodnocení xxxxxx na projekty;
- xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx projekt xxxxxxxx Řídící výbor xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonávaných v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ujednání.
5. Xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxx jmenováni xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednomyslná.
Xxxxxx V
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx
1. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x zaplatí náklady xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuto xxxxx.
2. Xxx smluvní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vládními či xxxxxxxxxx agenturami, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxx, financovány x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxxxxx a návštěvní xxxxxxxxx
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx veškerého vyměňovaného xxxxxxxxxxx materiálu v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostními předpisy. Xxxxx xxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxx nesmí xxx menší xxx xxxxxx xxxxxxx poskytovaný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX", CM(55)15(Final), xx xxx 2. března 1955, x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxx materiál xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx (X) Xxx Geheim
Xxxxxxx (X) Xxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (X) -
3. Xxxxxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX. S xxxxxxxxxxx, xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX, xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx XXXXXXX. Existence xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxx nepodléhá utajení.
4. Utajované xxxxxxxxx x materiál xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestami xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Českou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odbor Ministerstva xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx země xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx existence), xxxx totožnost odpovědného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přijme veškerá xxxxxxx xxxxxxxx, která xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx odstavce 10, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x takovému dalšímu xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) Žádná x xxxx neposkytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx k podezření, xx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové události x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opakované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude xxxx a bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx omezit xxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx stranou.
9. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinou. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxx předběžně xxxxxx stupněm Tajné/Stg Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu českým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva obrany Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Úřadu xxxxxxxxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Nizozemského království.
11. Xxx každé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxx, xxx budou mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xx tento xxxxxx odpovědny. Tyto xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a mají x titulu své xxxxxx xxxxxxx xx xx zmíněnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxx xx zacházet xxxx x informacemi "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx", xx xxxx xxxxxxxx x souladu x odstavci 1 xx 6.
13. Xxxx nepodléhající xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x Ujednání x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
14. Xxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádosti k xxxxxxxx v xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxxx xxx návštěvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx předány xxxxxxxxxxxxx, xxxx nakládáno, xxxx xx byly dány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která návštěvníka xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxx NATO XXXX xx xxxx xxxxxxxx x souladu x článkem VIII XXXX XXXX.
2. Na xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která vyvstane x xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
2.1. Obě xxxxxxx xxxxxx xx vzdávají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx nezahrnuje xxxxxxxxxx) xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (culpa xxxx) xxxxx xx xxxxxxxxx stran nebo xxxxxx personálu xx xxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sama.
2.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx uspokojení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, úmyslného poškození (xxxxx malus) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupců, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sama.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třetí straně, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatněné xxxxx stranou.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jejího xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetkem xxxxxxxxx.
Uvolnění x xxxxxxx technických xxxxxxxxx
2. Xxxxxxxx informace xxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořené jednou xx xxxxxxxxx stran xxxxx být druhou xxxxxxx xxxxxxx bezplatně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Výstupní xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx stran xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obranné xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx strany, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným popisem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxx třetí xxxxxx, být použity xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Podpůrné informace xxxxxxxxxx xxxx zmíněným xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxx výstupní xxxxxxxxx.
5. Podpůrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou, x výhradou xxxx xxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek i xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Podpůrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněným xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx, xx xx uvolnění xxxx užití podpůrných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx třetím stranám, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxxxx úsilí x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xx xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněny během xxxxx na úkolech x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx protokolu, podat x kterékoli zemi xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx podáním takové xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
Xxxx, xxx x xxxx poplatky
1. Xxxxx to stávající xxxxxx předpisy států xxxxxxxxx stran umožňují, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xx spojení x programem xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx a xxxxxx.
2. Zainteresované xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, u kterých xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak bylo xxxxxxx výše, xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vytvořených x rámci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uspokojivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxx byly xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx v článku V xxxxxxxx 1.
Xxxxxx X
Xxxxx
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx x rámci xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce. Xxxxxxxxx budou sjednávány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právem xx xxxxx řídit.
Xxxxxx XI
Xxxxx x doplňky
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx kdykoli doplněno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxxx sporů
Jakýkoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx třetí straně.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Pokud xx jedna ze xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx tohoto Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx prováděcího protokolu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí tento xxxx xxxxx písemně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejuspokojivější xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kroky, xxxxx je nutno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx stanovené Xxxxxxx výborem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Ujednání.
6. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx (čl. VI), xxxxxxxxxxxx (čl. VII), xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. VIII) x xxxxxx xxxxx (čl. XII) xxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ukončení tohoto Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
7. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxxx x vstup x platnost
Xxxx Xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Sjednává xx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 13.4.2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
Za Ministerstvo xxxxxx
Xxxxx republiky
xxxxxxx pro vyzbrojování XX
Ing. Jaroslav XXXXXX, XXx. x. x.
Xx xxxxxxxx xxxxxx
Nizozemského xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xx. Jan XXXXXXXXX x. x.
XXXXXXX
XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX
XXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY
X
MINISTREM XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X XXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXX V XXXXXXX
XXXXXXXXX VÝZKUMU X XXXXXXXXXXX
xxxxxxxxxxx x................ xxx .................. 2000.
1. Xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx
X xxxxxxx (označení předmětu/název xxxxxxxx)
.......................................................................................................................................................
Česko-nizozemský xxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx.
(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx)
2. Formy xxxxxxxxxx
(Xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. III xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx)
3. Rozsah xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxx - xxxxxx rozpis
(Popis xxxxx práce, hlavní xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx rozpis, xxxxx xxxxxxxxxx kapacit)
4. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx informací
5. Xxxxxx a xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
6. Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx orgány xxxx:
x) xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xx Xxxxxxxxxx:
7. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Zainteresovanými podniky (xxxxxxxxxx) xxxx:
x) xx Xxxxxx republiku:
x) xx Nizozemsko:
8. Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxxx dohodou. Platnost xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx xx ......... xxx xx xxxx xxxxxxxxxx podpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x ministrem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx protokol, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany
Xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxx:
Xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx
Jméno:
Místo:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 41/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.