Plné znění - 86/2004 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxx 2004 byl x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kultu Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxx Xxxxxxx 1 x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx státu Sasko x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dvojnárodnostního dvojjazyčného xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx.*)

Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxx XXX xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx kultu Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx vzdělávacího cyklu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v Xxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 20. xxxxxxxxx 1998, (xxxx xxx "Xxxxxxxx"),

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1 x Xxxxxxxx zní:

1. Pojetí dvojnárodnostního xxxxxxxxxx

Vzdělávání xxxxxxx x německých xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Friedricha Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxx xxxxxxxxxx x 5. x 6. xxxx xxx školní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jazyk xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx první xxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x X. stupně xxxxxxxx školy, na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x rozšířeným xxxxxxxxxx xxxxxx). X 1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou čeští x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxx dvojnárodnostního xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovuje xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Kromě xxxxxxxxx každodenní běžné xxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxxx diskutovat xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, politické, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx žáků významně xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx dvojnárodnostního xxxxxxxxxxxx cyklu spočívá xxxxxxxxx x užívání xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyučování x xxxxxxxxxx a x rozsahu xxxxxxxx x učebním plánu. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx od 4. xxxxxxx xx xx 6. ročníku, xx. xx 10. xx 12. xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx. cizí jazyk x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xx dvojnárodnostního xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Friedricha Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx jazyků.

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x předchozí xxxxxxxx českého xxxxxx (xxx xxxxx základních xxxxxxxx xx 3. x 4. třídy) x xxx xx; xxxxxxxx úroveň xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni skupiny xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx díky intenzivní xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

3. Odraz xxxxxxxx x učebním xxxxx

3.1 Xxxxxxxx dvojnárodnostní xxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx probíhá xxxxxxxx výuka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím xxxxx x 1. xx 4. ročníku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (v českém xxxxxx), xxxxx i xxxxxxxxxx informatika, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, tělesná xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx x dějepis (x xxxxxxxx jazyce) a xxxx být rozšířena x xx další xxxxxxxx.

Společné vyučování (xxxx třídy):

- 1. xxxxxx: 5 xxxxx xxxxx (7. xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, informatika

- 2. ročník: 5 hodin xxxxx (8. xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx

- 3. xxxxxx: 8 hodin xxxxx (9. xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, hudba, xxxxx, společenské vědy xxxxxxxx: xxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxxx

- 4. xxxxxx: 10 hodin xxxxx (10. třída) xxxxxxx xxxxxxx, hudba, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vědy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxx/xxxxxxxxxxx

3.2 Vyučování xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Oddělená výuka xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výuce xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x předmětu xxxxxxx, xxxxx xx vyučuje xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. - 4. xxxxxxx (v 7. - 10. xxxxx) xxxxxxxx vždy x xxxxxx mateřském xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žákům, xxxxx projeví zájem, xxxxxxxxxxx výuku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Skupiny žáků xxxxx národností xx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx žáci xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím xxxxx xxx studijní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx x x odborné xxxxxxxxxxxx.

4. Vzdělávání xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (5. x 6. xxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xx dvojnárodnostním vzdělávacím xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x 15. xxxxx 1996 - x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - o xxxxxx stupni gymnázia x konání xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazyk xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx jako xxxxxxx x vyšší xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx), x další dva xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx hodinovou xxxxxx koná xxx xxxxxxxxx zkoušku xxxx x předmětu x xxxxx hodinovou dotací (Xxxxxxxxx).

Žáci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx téma.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx českých vysokých xxxxxxx v České xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvojjazyčném studiu xx xxxxxxxxxx vysvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx pro 1. - 4. ročník (7. - 10. xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxxx dvojjazyčného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Friedricha Schillera x Xxxxx

+ X 9. x 10. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, v 10. xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nikoli xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Drážďanech xxx 20. xxxxxxxx 2001, xxxx tímto protokolem xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Tento Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004 a xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(2) Na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Přílohy 1 x Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2004 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x německém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Právní předpis x. 86/2004 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.8.2004.

Xxxxxx předpis x. 86/2004 Sb. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 43/2023 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 7.12.2023.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.