Plné znění - 86/2004 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. března 2004 xxx x Xxxxxxxxxx podepsán Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx státu Xxxxx x xxxxx Přílohy 1 k Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kultu Xxxxxxxxxx státu Xxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxx dvojnárodnostního xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx vzdělávacího xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx.*)

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx XXX xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2004 x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Svobodného xxxxx Sasko (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

xxxxxxx xx xxxxxxxx x reformě učebních xxxxx xx Svobodném xxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx ministerstvem xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxx dvojnárodnostního xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx vzdělávacího xxxxx xx gymnáziu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxx v Praze xxx 20. xxxxxxxxx 1998, (dále xxx "Xxxxxxxx"),

xx dohodly xxxxx:

(1) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

Příloha 1 x Ujednání xxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Vzdělávání českých x německých xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Friedricha Xxxxxxxxx x Pirně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x matematicko-přírodovědným xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvních stran, xx xxxxxxx se xxxxxx xxx dvojnárodnostní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x 5. a 6. xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odděleně xx xxxxx rodných xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx (na saské xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxxx smluvní strany x I. stupně xxxxxxxx školy, xx xxxxx straně xx xxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxx získaných xx xxxxxxx x xxxxxxx x rozšířeným xxxxxxxxxx xxxxxx). V 1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x němečtí žáci xxxxxxx xx jedné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx výuku xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovuje xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx schopností a xxxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Jazykové vyučování xxxx rozšířeno i xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x mateřském xxxxxx.

Xxxxxxxxxx dvojnárodnostního xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x rozsahu xxxxxxxx x učebním xxxxx. Xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx výuku xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx výuky xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jazyk xxxxxxxx. Xxxx třetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxx si xxxx xxxxx xx 4. xxxxxxx xx xx 6. xxxxxxx, xx. od 10. xx 12. xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx. cizí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Schillera x Xxxxx xxxx xxxxxxx žáci xxxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxx docházky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x studium xxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx českého xxxxxx (xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze 3. x 4. xxxxx) x xxx xx; xxxxxxxx xxxxxx žáků xxx xxxxxxxxxxx jazykových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx díky xxxxxxxxxx xxxx o skupinu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky.

3. Xxxxx koncepce x xxxxxxx plánu

3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxx myšlenky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dvojnárodnostním vzdělávacím xxxxx x 1. xx 4. xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxxx informatika, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx x dějepis (x xxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xxx rozšířena x xx další xxxxxxxx.

Společné vyučování (xxxx xxxxx):

- 1. xxxxxx: 5 xxxxx xxxxx (7. xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx

- 2. xxxxxx: 5 xxxxx xxxxx (8. xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, hudba, xxxxx, xxxxxxxxxxx

- 3. xxxxxx: 8 xxxxx xxxxx (9. třída) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxxx

- 4. xxxxxx: 10 xxxxx xxxxx (10. xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, umění, xxxxxxx, společenské xxxx, xxxxxxxx vědy xxxxxxxx: xxxxx/xxxxxxxxxxx

3.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx výuka xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výuce xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx zeměpis, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx předmětech v 1. - 4. xxxxxxx (v 7. - 10. xxxxx) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx plánování xxxxx xxxxxx nadaným žákům, xxxxx projeví zájem, xxxxxxxxxxx výuku xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxx jazyka xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Čeští x xxxxxxx žáci xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x dvojnárodnostním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobyty xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Vzdělávání xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (5. x 6. xxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z 15. xxxxx 1996 - x xxxxxxxxxx aktuálním xxxxx - x xxxxxx xxxxxx gymnázia x konání maturitních xxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx maturitní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx dotací (Xxxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxx xxxxxxxx s vyšší xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětů; x xxxxxxx z xxxxxx dvou xxxxxxxx x xxxxx hodinovou xxxxxx koná xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx).

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx českých x xxxxxxxxx žáků xx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx českých vysokých xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

Na základě xxxxxxxxxxxxx jazykového xxxxxxxx x doložky x xxxxxxxxxxxx dvojjazyčném xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx němečtí studenti xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx bez dodatečného xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx pro 1. - 4. xxxxxx (7. - 10. xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx

+ X 9. x 10. třídě xxxx xxxxxxxxxxx integrována xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, x 10. třídě bude xxxxxxxx výuka xxxxxxxxxx xxxxx, nikoli závazná.

(1) Platnost Dodatku x Ujednání, xxxxxxxxxxx x Drážďanech dne 20. xxxxxxxx 2001, xxxx xxxxx protokolem xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx dohodnout xxxx xxxxxxxxxxx konání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(2) Na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1 x Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 24. března 2004 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/2004 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.8.2004.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/2004 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 43/2023 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 7.12.2023.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.