XXXXXXXXXX RADY (XX) 2026/2126
xx xxx 22. xxxx 2026
x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Evropské unie xxx justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 x xxxxxx 85 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 5 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx 1. xxxxxx 2021 zmocnila Xxxx Xxxxxx k xxxxxxxx jednání x Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx republikou x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxx o spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxxxx věcech x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx).
(2) Komise vyjednala Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxx o spolupráci xxxx xxxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolupráci x trestních věcech (Xxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“).
(3) Ustanovení čl. 47 xxxx. 1 x čl. 52 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1727 (1) xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 56 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1727 xxxx Eurojust xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx uzavřena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 218 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx x základních xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx a lidové xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxx závažné xxxxxxx činnosti a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxx občanů.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 7, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 x práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1727, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
(8) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 22 x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx a Smlouvě x fungování EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x toto rozhodnutí xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 (2) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxxx xxx 10. xxxxx 2026 xxxxxxxxxx č. 15/2026.
(10) Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podpis Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidovou xxxxxxxxxx x Evropskou xxxx o xxxxxxxxxx xxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx příslušnými pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (Xxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“) se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody (3).
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. září 2026.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BYRNE
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1727 xx dne 14. xxxxxxxxx 2018 x Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx (Xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 138, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1727/xx).
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).
(3) Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.