XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2026/2096
xx xxx 18. xxxx 2026,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx provoz xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/2371 xx xxx 23. listopadu 2022 x vážných xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU (1), x zejména xx xx. 13 xxxx. 10 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 851/2004 (2) x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“), xxxxx společně xxxxx síť xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 13 nařízení (XX) 2022/2371. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx specializovaných sítí xxxxx xxxxxx xxx xxxxx nad přenosnými xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx xx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) X souladu x čl. 5 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 851/2004 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxx xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátory xxxxxx xxxxxxxxx koordinačních xxxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxxx xx proto xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx popisu xxxxxx xxxxxxxxxx zohlednit.
(3) Xxxxxxxxxx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxx x oblasti epidemiologie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx síť xx xx xxxxx měla xxxxxxxxxx scházet x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxx provoz xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxxx potřebám Unie x xxxxxxx xxxxxx xxx přenosnými xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
1. Národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 851/2004, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx sítě“). Xxxx členství se xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx profesní xxxxx xxxx kompetence xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nemoci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx funkce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. &xxxx;Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ECDC;
b) xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx úlohu xxxxx xxxx jakožto národního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x specifická pro xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x příslušnou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
3. &xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx primární xxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. &xxxx;Xxxxx xxx danou specializovanou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členové, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx s XXXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národního koordinátora.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx místa
Národní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx sítě:
a) dohlížejí xx veškerou xxxxxx xxxxx x dozoru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x XXXX;
x) xxxx xxxxx národnímu koordinátorovi xxxxxxx určování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zasedání xxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx dozoru x veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx EpiPulse xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx XXXX po xxxxxxxxxx xx specializovanou xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členy xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x příslušnými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rámci své xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxx xxxxxxx kontaktem pro xxxxxxxx výměnu xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x XXXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x přesné xxxxx x vnitrostátního xxxxxx xx XxxXxxxx xx lhůtách stanovených xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxx z xxxxxx, xxx vypracovalo ECDC, x xxxxx x XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxxx k výkladu xxxxxxxx xxxxxx;
x) informují XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
f) xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stejným koordinačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktéry, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx zdraví, x xxxx spolupracují xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx ECDC
ECDC:
a) xx koordinačním a xxxxxxxxxxxx centrem xxx xxxxxxx činnosti specializovaných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sekretariát x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx sítí x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx členství;
ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru a xxxxxxxx xxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x napříč xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítí s xxxxx sdílet xxxxx x osvědčené postupy, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nedostatky x xxxxxxx xxxxxx x diskutovat o xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích x xxxxx specializovaných xxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx referenčních xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx organizace (dále xxx „XXX“), xxxxxxx xxxxxxx XX, jménem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xx x x xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“), xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci xxxx snižovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx
1. &xxxx;XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dozoru x xxxxx x xxxxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx strukturou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. &xxxx;Xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předkládají xxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx EpiPulse x souladu x xxxxxx xxx hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Operativní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx přezkoumají xxxxxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxx v XxxXxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vazbu xxxxxxxx xx validace xx ECDC x xxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, znovu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. &xxxx;XXXX analyzuje x xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxx včas x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxxx postupy
1. &xxxx;XXXX xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxxxxxx výbor.
2. ECDC xxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, plánů analýzy xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technických xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxxx sítě, je-li xxxxxxxx.
3. Zasedání xxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxx, online xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x sekretariát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
4. &xxxx;XXXX xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. XXXX pořizuje xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx jmenován, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě.
5. &xxxx;Xxxxx se zasedání xxxx xxxxxx online xxxx v hybridním xxxxxxx, může středisko XXXX xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zasedáními xxxx xx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xx-xx xxxxxxxx.
6. ECDC xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx koordinačního xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. &xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společně x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxx konat xxxxxxxx, přičemž ECDC x XXX xxxxxxxxxxxx xx organizaci těchto xxxxxxxx x xxxx XXXX x XXX xxxxx x dohodě xx ujednáních x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx hodnocení
ECDC x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) &xxxx;Xx. xxxx. X 314, 6.12.2022, x. 26, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 851/2004 ze dne 21. dubna 2004 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro prevenci x xxxxxxxx nemocí (Xx. xxxx. L 142, 30.4.2004, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2004/851/xx).