XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2026/2064
xx xxx 17. xxxx 2026,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2025/4 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové republiky
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví celní xxxxx Unie (2), x xxxxxxx xx xx. 56 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2025/4 (3) Xxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx od 0,25 xx 0,74 XXX xx jeden xxxxxxxx na dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XxX2“) pocházejícího x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxx 15. xxxxx 2025 souhlasila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Europe Xxx, xxxxxxx plně xxxxxxxxx dceřiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xx., Xxx, x xxxxxxx aktiv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XxX2, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx ve městě Xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Materials XX Xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (4).
(3) Úřad Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2026 (5).
(4) Xxx 27. xxxxx 2026 oznámila xxxxxxxxxx XX Group Xx., Xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro výrobu xxxxxxxx XxX2 xx xxxxx Xxxxxxxx (Spojené xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxx spojených x XxX2 od společnosti Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxx (v insolvenčním xxxxxx) x úmyslem xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxx (6).
(5) Xxxxxx xxxx dokončeno prostřednictvím xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Ltd (xxxxx xxxxxxxxxxx 16846918), která xx dceřinou společností xxxxxxx XX Xxxxx (7) a xxxxx xxxx x xxxxxxx xx 27. dubna 2026 xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx (8).
(6) Xxxxxxxxxx LB Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxx TiO2. Xx XxX2, který xxxxxxx XX Xxxxx xxxxxx x Xxxx xx Unie, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2025/4.
(7) Společnost Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Venator. Xxxxxxx Venator je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XxX2 v Xxxxxx x x Xxxxxxx Americe.
(8) Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx XxX2 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2025/4 xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx.
(9) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu TiO2 xx Spojeného království x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, považuje Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx:
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx,
- Tronox Xxxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Pigments Xxxxxxx X.X., xxxxxxx x výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2025/4, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XxX2 xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx ostatní xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx nové doplňkové xxxx TARIC umožní Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx dovozu XxX2 xx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx XxX2 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na které xx nevztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxx x dovozem dotčeného xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx TiO2 xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx sídlem ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx významně xxxxx svůj xxxxx XxX2 do Xxxx x xxxxxxx svůj xxxxx do Spojeného xxxxxxxxxx xxx xxxx XXXXX 2823 00 00 10, 2823 00 00 30, 3206 11 00 10 x 3206 11 00 30 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucími xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nárůst xxxxxxx x možným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 a Výboru xxx celní kodex xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 285 xxxxxxxx (EU) x. 952/2013,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2025/4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„6. Xxx xxxx uvedené xxxxxxx xx vytvoří xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Materials Xxx |
88XX |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxx XX Xxxxxxx |
88XX |
|
Xxxxxxx království |
Všichni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
8999“ |
Xxxxxx 2
1. Dovoz pod xxxx TARIC uvedenými x xxxxxx 1 xxxx xxx případnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódy, xxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx, podléhá xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 56 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 952/2013, xxx Xxxxxx mohla sledovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2025/4 xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx zavedená x xxxxxx odstavci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky nebo xxxxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxx 2026.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1) Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1036/xx.
(2) Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/952/xx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2025/4 xx xxx 17. xxxxxxxx 2024 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 4, 9.1.2025, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2025/4/xx).
(4) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x podstatném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (https://assets.publishing.service.gov.uk/media/6a213226730aece621f098e6/Full_text_decision.pdf).
(5) xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx-xxxxx/xx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxx-xx-xxx2-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx#xxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
(6) xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxxxxx/xx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxx/.
(7) Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX Ltd (xx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx XxX2 xxxxxx xx XX Xxxxx – Venator (Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX Xxx (x inslovenčním xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx městě Greatham x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s XxX2 xxxxxxxxxxx LB Group – Xxxxxxx) (xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx/2026/27-04-2026).
(8) xxxxx://xxxx-xxx-xxxxxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxx/16846918.