PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2026/1970
xx dne 7. xxxx 2026,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jde o xxxxxxx k xxxxxx x ústředním systému XXXXX, xxxxxx změny, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1028
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1240 xx dne 12. xxxx 2018, xxxxxx xx zřizuje Evropský xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) a xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 1077/2011, (XX) x. 515/2014, (XX) 2016/399, (EU) 2016/1624 a (XX) 2017/2226 (1), x xxxxxxx xx xx. 73 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx i) x xx) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 se xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ETIAS), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx členských xxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2021/1150 (2), (XX) 2021/1151 (3) x (XX) 2021/1152 (4) xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxx xxxxx systému XXXXX. Xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému ETIAS. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých informačních xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx (eu-LISA) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx architekturu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS i xxxxxxxxx specifikace tohoto xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX.
(5) Xxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxx ústředního xxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxx je x xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupové xxxx, vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracované agenturou xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx systémy.
(7) Všechna xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraničními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Systém vstupu/výstupu. Xx zahájení xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/817 (5) xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx používat xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál.
(8) Xxxxx xxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx i xxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx účely xxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx softwaru xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx i Xxxxxxx x žádostem x xxxxxxx x xxxxxx x ústředním xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx práva. Xxx xx xxx upřesněn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx jednotek XXXXX x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx přístupu x xxxx.
(9) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxxx xx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelských xxxxxxxxxx profilů. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx způsob, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x budou provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx neslučitelné xxxxx xxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x oprávnění. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx žádostí kombinovat x oprávněními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx údajů xxx x xxxxxxxxxxx souvisejícími x řízeními x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze ty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx zobrazením x závislosti xx xxxxxxxx pracovním xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx zahrnoval obecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX x národních xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístupem x xxxxxx, jejich xxxxxxx x vymazáváním.
(13) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx uživatelů při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx změnami x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxx takovou xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx zřetelné xxxxxxxxx doby, xxxxx xxxxxxxxxx zbývá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádosti podle xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
(15) Xxxxx xxxxxxxxxx funkce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx manuálního zpracovávání xxxxxxx při posuzování xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxx databází XX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx informační xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxx Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání žádostí. Xxxxxxxxxx systém ETIAS xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx soubory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx jednotky XXXXX mohly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxx xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx měly být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na shodě xxxxxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifickými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx softwaru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Agentura xx-XXXX xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxx xxxxxx zřídit xxxxx nebo xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů x pohraniční x xxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (6), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 nařízení (XX) 2018/1240 by Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jednající jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 bodem 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x agentura xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
(18) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1028 (7) stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x xxxxxxx k údajům x xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxx změny, xxxxxxxxxx x předčasné xxxxxxxxxx. X opatřením, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxx xxxx, vymazávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx nová xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx povahy, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/1028 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (EU) 2018/1240 navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis, oznámilo Xxxxxx dne 21. xxxxxxxx 2018 x xxxxxxx x xxxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x. 19 x schengenském xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx použití xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xxxx xxx Irsko xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (9).
(22) Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (11).
(23) Pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (12), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (13).
(24) Xxxxx jde x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx jinak související xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 42 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1725 a xxx 17. března 2026 xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX),
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (EU) 2018/1240, xxxxx xxx x:
x) xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 22 xx 29, xxxxxx 33 až 44 x články 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, vymazávání x xxxxxxxxx vymazávání xxxxx v souladu x xxxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) „xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro zpracování xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXXXX);
x) „xxxxxxxxx profilem“ xx xxxxxx jedna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x jedné xxxx xxxxxxxx úlohám;
c) „xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, Europolu xx xxxxxxxxxx přístupového xxxx xxxx pohraničních xx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jednou xxxx několika úlohami xxxx pracovními xxxxxxx;
x) „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxx autentizace x xxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxx zájmových xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx specifikaci seznamu xxxxxxxxx osob XXXXX x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx (14), xx xxxxxxx x xxxxxx uloženým x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx jednotek ETIAS x Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxx. m) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2. Xxx xxxxxx softwaru agentura xx-XXXX:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) zpřístupní xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx x xxxxxxxx profily xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxxx.
3. Software xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národním xxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx mohly:
a) xxxxxxxx nové úlohy x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx operace zpracování xxxxx v xxxxxxx x přidělenými xxxxxxx;
x) x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx změněné xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ETIAS x Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. Xxxxxxx.
5. Software xxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zajistí, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx používat pouze xxxxx pracovní profil x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx jednotky XXXXX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Každý xxxxxxxx profil, xxxxx xxxx oprávnění mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pseudonymy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x čl. 73 xxxx. 3 nařízení (XX) 2018/1240.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx přístupu x xxxxxx, xxxxxx změn x xxxxxxxxxx:
x) možnost xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxx pro každý xxxxxxxx xxxxxx přihlášený xx xxxxxxxx;
x) automatické xxxxxxxx xxxxx doplněných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxxx x souboru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, včetně xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) možnost xxxxxx dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ETIAS;
e) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx zpracování v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 ústřední xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ETIAS;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx vymazání xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotka XXXXX x xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx extrakci xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. g) bodě x) xx iv) xx přijetí rozhodnutí x xxxxxx nebo xxxxxxxxx cestovního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 nařízení (XX) 2018/1240;
x) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx uživatele, xxxxx nepatří x xxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxx xxxxxxxxxx;
2. Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích softwaru x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx uživatelů xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx III, XX x VI xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
x) funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do dalšího xxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxx zobrazení x jiné xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) čas xxxxxx xx fáze xxxxxxxxxx zpracování;
ii) jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx);
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx odpovědná xx xxxxxx;
xx) typ xxxxx xxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x příslušných xxxxxxxxx xxxx o tom, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx jim xx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxx ad xxx;
xxx) x případě xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx stanoviska, xxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx XXXXX nebo Xxxxxxxx, xxxxxx údaje o xxx, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) funkce xxx xxxxxxx a jasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, xxxxx x upozornění xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí, xxxxxx případů, kdy xxxx konzultovány národní xxxxxxxx ETIAS nebo Xxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx zpracováním;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost xxx, že jí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx být zpracována xx hoc;
e) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotkou XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x žádost, v xxxxxxxxxxx x xxx xxxx národní xxxxxxxx XXXXX konzultována;
f) xxxxxx xxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xxxxxx 28 nařízení (XX) 2018/1240, a xxxx:
x) u shod xxxxxxxxx v xx. 26 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soubor xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ze souboru xxxxxxx: „xxxxxxxx“; „xxxxx (xxxxx)“; „xxxxx xxxxxxxx“; „xxxxx xxxxxxxx“; „xxxxx xxxxxxxx“; „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“; „xxxx, xxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx dokladu“; jakož x xxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, který xxxx x xxxxxxxx shody x konzultovaných informačních xxxxxxxxx XX podle xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxx uloženy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx uvedeného článku, xxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému nebo xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx;
xx) x xxxx xxxxxxxxx v xx. 26 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx, xxxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx: odpovědi poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 4 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, „příjmení“, „xxxxx (xxxxx)“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“, „xxxx, xxxxx x země vydání xxxxxxxxxx dokladu“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxx databázích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) x xxxx xxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx: „xxxxxxxx“, „jméno (xxxxx)“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx“, „xxxx, číslo a xxxx xxxxxx cestovního xxxxxxx“ x „vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx umožňují vyhledat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx databázích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) x shod xxxxxxxxx v xx. 26 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx, která automaticky xxxxxxxxxxxx pro extrakci xxxxxx x těmito xxxxx xx souboru xxxxxxx: „xxxxxxxx“, „jméno (xxxxx)“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“, x „xxxx, xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx umožňují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx databázích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xx. 26 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx taková xxxxxx xxxxxxxx; do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 27 odst. 2 x 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 3, čl. 40 xxxx. 3 x xx. 41 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uživatele x xxxxx xxxx národní xxxxxxxx XXXXX xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx xx umožnila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat xxxxx, xxx xx xxxxxxx ústřední jednotka XXXXX, jak xx xxxxxxx v čl. 29 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1240;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX získat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS pro xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx uložených v xxxxxxxxx systému ETIAS xxx zobrazení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nahlédnutí xxxxxxxxxx uživatelům x xxxxx Xxxxxxxx;
x) funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx národních xxxxxxxx XXXXX pracovat současně xx xxxxxxx xxxxxxx x tomtéž souboru xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xx x xxxx jednotky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jednotky XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX;
x) funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx zrušení;
s) xxxxxx xxxxxxxxxx ústřední jednotce XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 44 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) musí uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx shody, xx xxxxx v xxxxx okamžiku xxxx xxxxx xxxxxxxx. Uživatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx kdykoli zobrazit xxxxx xxxxx.
3. Agentura xx-XXXX uvede xxxxxxxxxxx x specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, formát xxxxx x získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x), m) x n) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxxxx x všech xxxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxx v xx. 26 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 73 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxx, xxxxx, vymazávání a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymazávání xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 55 nařízení (XX) 2018/1240
1. Pro xxxxx xxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxx vyhledávat údaje xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. K xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx;
x) xxxxx (xxxxx);
x) xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kód xxxx, xxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx;
x) číslo xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) datum narození;
g) xxxxxxx;
x) xxxxxx.
2. Xxx xx usnadnilo vyhledávání xxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxxx uživatelům umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx uvedeným x xxxx. 1 písm. x) nebo x) xxxxxx článku.
3. Xxxxxx-xx xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x dispozici, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), g) a x). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), e) a x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poli xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. h) xxxx xxx nepovinné.
4. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 se vztahují xxxx pravidla:
a) xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) a d) xx vyhledávají x xxxxxxx módu;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vyhledávají x nepřesném módu.
5. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x oprávněními x xxxxxxx vymezenými xxx xxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 55 xxxx. 5, 6 x 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx souborů xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx vyhledávání xx použijí xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx jakékoli změny xxxxx článku 55 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx Europolu
1. Xxxxxxx o přístup Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 v xxxxxxx x xxxxxxx 53 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx upřesní, xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. Specializovaná xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 zahrne do xxxxxxx xxx posouzení xxxx, xxx žádost xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxx xxxxxxxxx zahrnuto, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS.
3. Ústřední xxxxxx XXXXX automaticky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 písm. h) xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx. x) a xx. 17 xxxx. 4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx neuvedla, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx
1. Ústřední xxxxxxxxxx xxxx vyhledávají v xxxxxxxxx systému ETIAS x xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Údaje xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x) x x xx. 52 xxxx. 3 nařízení (XX) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx módu.
2. Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxx, vyhledávání xxxxxxx xxxxx prostřednictvím ústředního xxxxxxx XXXXX.
3. Xxxxx xxxx obdržena xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod ověří x potvrdí, xx xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4. Xxxxxxxx přístupový xxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx uvedeným x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 17 xxxx. 4 xxxx. x), b) x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstoupí xx ústředního xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx systém XXXXX vyhledá údaje xxxxxxx v čl. 17 xxxx. 2 xxxx. i) x xx. 17 xxxx. 4 písm. x), x) a x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx xxxxxx xx odůvodněný podle xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
Xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit bezprostřednímu xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, xxxx xxx ústřední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx schopny xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x musí xxx xxxxxxx zpracovat xxxxxx xxxxxxxxxx složky určených xxxxxx neprodleně. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 51 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxxxxx následně.
KAPITOLA X
Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Přístup x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxxxx xxxxxxxxx xx údajů nutných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS přes Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; státní xxxxxxxxxxx xxxx příslušnosti;
c) xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx cestovní xxxxxx xxxxxx;
x) datum xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx x písmeni x) xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx módu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxx údaje uvedené x čl. 47 xxxx. 2 písm. x) xx d) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx vstupu/výstupu.
3. Xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx možný, provede xx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx. Výsledky uvedené x odstavci 2 xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX vrátí xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států provozující Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál zprovozněn, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxx ETIAS. Xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 47 odst. 2 xxxx. x) xx d) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
5. X xxxxxxx x čl. 47 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx pohraniční xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx účelem nahlížení xx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 44 xxxx. 6 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
6. Xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 44 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 10
Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxx x vyhledávání v xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxx kontroly xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx pro xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxx xxxxx xxxxxxx souvisejících vhodných xxxxxxxx. Xxxxx čl. 49 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX pomocí údajů xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 xxxx. a) až x) xxxxxxxxx nařízení.
Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 písm. a) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, pokud xxxx použity údaje xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) zmíněného xxxxxxxx. Xxxxxxx vyhledávání xxxx probíhat x xxxxxxxxx xxxx.
Xxx bude Xxxxxxxx vyhledávací portál xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhledávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/1028
Xxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2021/1028 se xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 236, 19.9.2018, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1240/xx.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2021/1150 xx xxx 7. xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1862 x (XX) 2019/818, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx informačních xxxxxxx XX xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (Úř. věst. X 249, 14.7.2021, x. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/1150/xx.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2021/1151 xx xxx 7. července 2021, kterým xx xxxx nařízení (EU) 2019/816 x (XX) 2019/818, xxxxx jde x stanovení podmínek xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx informace x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 249, 14.7.2021, x. 7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/1151/xx).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/1152 ze xxx 7. xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx nařízení (ES) x. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1860, (XX) 2018/1861 x (EU) 2019/817, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xx xxxxxx informačních xxxxxxx XX xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 249, 14.7.2021, x. 15, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/1152/xx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20. května 2019, kterým se xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx x xxx a xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008, (XX) 2016/399, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x (EU) 2018/1861 x rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX x 2008/633/XXX (Úř. xxxx. X 135, 22.5.2019, x. 27, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/817/xx).
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x volném pohybu xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).
(7) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1028 xx xxx 21. xxxxxx 2021, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 224, 24.6.2021, x. 31, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/1028/xx).
(8) Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(9) Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1999/437/xx).
(10) Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(11) Rozhodnutí Rady 2008/146/XX xx dne 28. xxxxx 2008 x uzavření Dohody xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2008/146/xx).
(12) Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(13) Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osob (Úř. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 19, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/350/xx|).
(14) X(2021) 4123.