Plné znění - 32026R1461

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2026/1461

xx xxx 25. xxxxxx 2026

o xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „Spojené xxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X roce 2024 činil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx více než 1,6 bilionu EUR. Xxxx hluboké a xxxxxxxxx partnerství je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx přibližně 5,3 xxxxxxx EUR.

(2) S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokračovat x jejich xxxxxxxxxx xx Xxxx x Xxxxxxx xxxxx dohodly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dne 21. xxxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2020“) x podle xxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx x zmrazených xxxxx xx Xxxxxxxxx států x Spojené státy xx na xxxxxxx xxxxxxxx snížit o 50 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx 160 xxxxxxx USD, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jídel, xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx skla, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx cigaret x xxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2020/2131 (2), xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx počet zboží, xxxxxx živých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 do 31. xxxxxxxx 2025.

(3) Xxx 27. xxxxxxxx 2025 předsedkyně Komise x xxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxx politické xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx promítla do Xxxxxxxxxx prohlášení o xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu xx xxx 21. xxxxx 2025 (dále jen „xxxxxxxx prohlášení“). X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prohlášením x x xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx trh Xxxxxxxxx států xx Xxxx měla stanovit, xx se na xxxxx xxxxxx neuplatní xxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/2131, xx Xxxx. X xxxxxxx x touto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx humrů xxxxxxxxxx xx podpoložky 1605 30 90 pod xxx xxxxxxxxxxx nomenklatury (XX), jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 (3).

(4) Xxxxxx xxx xx dovoz xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxx uplatňovat xx xxxxxx 0 %, ledaže Xxxxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxx provádět společné xxxxxxxxxx.

(5) Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx specifických xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4).

(6) Xxxxxx xx xx 31. xxxxx 2030 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx změny xxxxxx obchodu a xxxxxxx xxxxxx zboží, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx států xx Xxxx xx 1. xxxxx 2025. Xxxx-xx xx vhodné, xxx xx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2025. Cla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1. srpnem 2025 a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Neuplatňování cel

Použitelná xxx společného celního xxxxxxxxx, zřízeného nařízením (XXX) x. 2658/87, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx 0 %.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx

1. Komise xxxx přijmout prováděcí xxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pozastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) pokud Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxx států xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx oznámeno xxx 21. xxxxx 2025 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zlepšení obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx sledované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx Xxxx na xxx Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahy xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx státy;

b) xxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxx, xx Xxxxxxx státy xxxxx jednat xxxxxxxx xxxxxxxx x písmeni x); nebo

c) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se použije xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výboru

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro obchodní xxxxxxxx zřízený nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/1843 (5). Tento xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškerá cla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zboží xxxxxxxxxx xx kódů XX xxxxxxxxx x příloze xx Unie xxxx 1. xxxxxx 2025 x 30. xxxxxxx 2026.

Xxxxxx 5

Posouzení x xxxxxxxx zpráv

1. Xxxxxx xx 31. ledna 2030 xxxxxxxx posouzení xxxxxx tohoto nařízení. Xxxx posouzení xxxxxx xxxxx objemu obchodu x xxxxxxx vývozu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx XX xxxxxxx v xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx 1. srpna 2025.

2. Xxxx-xx to xxxxxx, připojí xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Radu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Použije xx xxx dne 1. srpna 2025 xx xxx 31. xxxxxxxx 2030.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2026.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. METSOLA

Za Radu

předseda

M. XXXXXXXX

(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxx 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2026.

(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/2131 xx xxx 16. xxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 430, 18.12.2020, x. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2020/2131/xx).

(3) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x o Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1987/2658/xx).

(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).

(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/1843 ze dne 6. xxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práv Unie xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pravidel xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 272, 16.10.2015, x. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).

XXXXXXX

Xxx XX 2025 (1)	Xxxxx xxxxx
0306 11 90	Zmrazené xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx, též xxxxx, xxx bez xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mořských raků x krunýřích, xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx (kromě xxxxxxxxxx ocásků)
0306 12 10	Xxxxxxxx humři xxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxx xxxx vaření xx xxxx nebo x xxxx
0306 12 90	Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx uzení, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx humrů v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx nebo x xxxx (xxxxx xxxxxx)
0306 32 10	Živí xxxxx xxxx Xxxxxxx
1605 30 90	Xxxxx, připravení xxxx x konzervách (jiní xxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo omáček)
(1) Xxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxxx x roce 2025 a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktů.