Plné znění - 32026R1461

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2026/1461

xx xxx 25. xxxxxx 2026

o xxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Unie a Xxxxxxx xxxxx americké (xxxx xxx „Spojené xxxxx“) xxxx nejrozsáhlejší x xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxx x investiční xxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X roce 2024 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx více xxx 1,6 xxxxxxx EUR. Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx strany v xxxxxxx xxxxxxxxx 5,3 xxxxxxx XXX.

(2) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokračovat x jejich xxxxxxxxxx xx Unie a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2020 (xxxx xxx „společné xxxxxxxxxx 2020“) a podle xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dovoz živých x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx státy xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 50 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unií x průměrné roční xxxxxxxx xxxxxxx 160 xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx hotových xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx povrchovou úpravu, xxxxxxxxxx výmetných xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx dne 16. xxxxxxxx 2020 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/2131 (2), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zásady xxxx xxxxx xx určitý xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, pocházejících xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xx 31. července 2025.

(3) Xxx 27. července 2025 xxxxxxxxxxx Xxxxxx x prezident Xxxxxxxxx xxxxx dosáhli politické xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx dohodu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2025 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“). X xxxxxxx s uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxx Xxxx xx trh Xxxxxxxxx států by Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxxx neuplatní xxx xx xxxxx xxxx humrů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/2131, xx Xxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prohlášením xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podpoložky 1605 30 90 xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX), xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 (3).

(4) Xxxxxx xxx xx dovoz xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx uplatňovat xx úrovni 0 %, xxxxxx Spojené xxxxx již xxxxxxx xxxxxx provádět společné xxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx okolností. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4).

(6) Xxxxxx xx do 31. xxxxx 2030 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zboží, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx od 1. srpna 2025. Xxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx být x xxxxxx posouzení xxxxxxxx legislativní xxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx k xxxx, xx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x investičních vztahů xxxx Unií x Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. srpna 2025. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v období xxxx 1. xxxxxx 2025 x xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxxx cel

Použitelná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2658/87, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxx 0 %.

Xxxxxx 2

Pozastavení

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx Evropské unie x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oznámeno xxx 21. xxxxx 2025 (xxxx jen „společné xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x investičních xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů Xxxx na trh Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x investiční vztahy xxxx Unií a Xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxxxx jednat způsobem xxxxxxxx x písmeni x); xxxx

x) pokud xxxxx xx změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2.

2. Prováděcí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odstavci.

Článek 3

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/1843 (5). Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářských subjektů xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx použitelných xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx KN xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Unie xxxx 1. srpnem 2025 x 30. xxxxxxx 2026.

Xxxxxx 5

Posouzení x xxxxxxxx xxxxx

1. Komise xx 31. xxxxx 2030 předloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx zahrne xxxxx objemu xxxxxxx x hodnoty vývozu xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx pod kódy XX xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Unie xx 1. xxxxx 2025.

2. Xxxx-xx xx xxxxxx, připojí xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2025 xx xxx 31. xxxxxxxx 2030.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2026.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXXXXXXX

(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. června 2026.

(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/2131 xx xxx 16. xxxxxxxx 2020 o xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 430, 18.12.2020, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2020/2131/xx).

(3) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Xx. věst. L 256, 7.9.1987, x. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1987/2658/xx).

(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla a xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/182/xx).

(5) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2015/1843 ze dne 6. xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (Xx. xxxx. L 272, 16.10.2015, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).

PŘÍLOHA

Kód XX 2025 (1)	Xxxxx xxxxx
0306 11 90	Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxx, též uzení, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
0306 12 10	Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx
0306 12 90	Xxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxxxx, též xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx nebo x xxxx (xxxxx celých)
0306 32 10	Xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx
1605 30 90	Xxxxx, xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx (xxxx xxx pouze xxxxx; xxxxx xxxxxxx masa, xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx)
(1) Xxxx nomenklatury xxxx xxxxxxxx z kombinované xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2025 a xxxxxxx xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xxxx.