ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2026/1407
xx xxx 26. xxxxxx 2026
o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx agresí Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2026)4366)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 2009/132/ES xx xxx 19. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) a c) xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxx konečném dovozu (1), a xxxxxxx xx xx. 53 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1186/2009 ze xxx 16. xxxxxxxxx 2009 x systému Xxxxxxxxxxxx pro osvobození xx xxx (2), x xxxxxxx xx xx. 76 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx 24. xxxxx 2022 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx uprchly x Xxxxxxxx miliony xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (3) stanovilo, že xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. Příliv osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxx dotčené členské xxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby těchto xxxx.
(2) Dne 24. xxxxx 2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1313/2013/EU (4) x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxx reagovaly a xxxx xxxxxx solidarity x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx rozděleno xxxxxx prchajícím před xxxxxxxxx agresí Xxxxx x přijíždějícím xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx postiženým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Ukrajině.
(3) Xxxxxxxxxx Komise (EU) 2022/1108 (5) některým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx hodnoty („XXX“) xxx dovozu xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx agresí Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx x nouzi xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2023/829 (6) prodloužilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do 31. prosince 2023. Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxx některé xxxxxxx xxxxx následně xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2024 xxxxxxxxxxx Komise (XX) 2024/775 (7), xx němž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (EU) 2025/676 (8), xxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx Polsko x Xxxxx do 31. prosince 2025.
(4) X xxxx 2025 xxxxxxxxxxxx Komise potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2025/676. Xxx 10. xxxxxxxx 2025 xxxxxx Xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxx (XX) 2025/676 xxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx článku 101x xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxx se členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx daně (xxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství, xx něž se xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX na xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxx nevyprovokovanou x xxxxxxxxxxxxx totální invazí Xxxxx xx Ukrajinu xxxxx xxxxxxx a xx možné, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vojenskou xxxxxx xxxxx Ukrajině, jakož x osoby, které xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebovat pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx důsledky xxxxx xxx Ukrajinu, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxx x xx. 74 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x v xx. 51 prvním xxxxxxxxxxx písm. a) xxxxxxxx 2009/132/ES.
(6) Je xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, aby osvobodila xx xxxxxxxxx xxx xxxxx dovezené pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 74 xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x xx XXX xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 51 xxxxxxxx 2009/132/XX státními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx x jsou xxxxx zasaženy vojenskou xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektům xxxx charitativním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 74 xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x xx XXX xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx x článku 51 xxxxxxxx 2009/132/ES, xxxxx xx dováženo xx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx složkami xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx uspokojeny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx roku 2024 xxxxxxx snížilo. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx dobu xxx xxxxxx.
(7) Xx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx přiznáno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx xx XXX, xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx, množství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dovozního cla x xx XXX, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prchajícím před xxxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx k dispozici, x x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx je řešení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vojenskou agresí Xxxxx proti Ukrajině.
(8) Xxx bylo zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x tomto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Litva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx od XXX, na Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterými xx Xxxxx potýká, xx xx xxxxxxxxxx xx dovozního cla x od XXX xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2026. Obě xxxxxxxxxx xx xxxx platit xx dne 31. xxxxxx 2026.
(10) Členské xxxxx byly dne 5. xxxxx 2026 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 76 xxxxxx pododstavcem nařízení (XX) x. 1186/2009 x xx. 53 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/132/XX,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 1186/2009 x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxx podle xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) směrnice 2009/132/XX, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) rozdělení xxxxxx xxxxxx a subjekty xxxxxxxxx v xxxxxxx x) ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx agresí Ruska xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx c);
b) zboží xxxxxxx požadavky článků 75, 78, 79 x 80 xxxxxxxx (XX) x. 1186/2009 x článků 52, 55, 56 a 57 xxxxxxxx 2009/132/XX;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx charitativními xx xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jejich xxxxxx.
2. Xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Litvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla x od DPH, xxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od dovozního xxx x xx XXX podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx x xx XXX, ukrajinským xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dobročinným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx Ukrajině zdarma.
3. X výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 75 xx 80 nařízení (ES) x. 1186/2009 x xxxxxxxx 52 xx 57 xxxxxxxx 2009/132/XX xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx definice x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1186/2009 x xx DPH xxx xxxxxx podle definice x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/132/XX xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx složkami xxxx jejich xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxx je xxxxxx x uspokojování jejich xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, xx xxxx xx podává xxxxxx – sdělí Xxxxxx xxxxxxxxx x povaze, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx osvobodila xx dovozního xxx x od DPH x xxxxxxx x xxxxxxx 1.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2026 xxxx informace:
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Litvy xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x);
x) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zboží osvobozeném xx xxxxxxxxx xxx x xx DPH x xxxxxxx s xxxxxxx 1:
x) číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení;
iii) xxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxx určení, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) kód xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX);
xxx) čistou xxxxxxxx;
xxxx) doplňkovou jednotku, xx-xx to xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx;
xx) sazbu DPH;
xii) xxxx xxxxxxxxxxx cla x XXX;
xxxx) xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx subjektů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 78, 79 a 80 xxxxxxxx (ES) x. 1186/2009 a s xxxxxx 55, 56 x 57 směrnice 2009/132/XX x x xxxxxxxxxxx případech x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijatými xxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (9), xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Článek 1 xx použije xx xxxxx do Xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2026 xx xxx 31. xxxxxx 2026.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2026.
X Bruselu dne 26. června 2026.
Za Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Xx. věst. L 292, 10.11.2009, x. 5, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/132/oj.
(2) Xx. xxxx. L 324, 10.12.2009, x. 23, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1186/oj.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. března 2022, kterým xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 71, 4.3.2022, x. 1. XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2022/382/xx).
(4) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1313/2013/XX xx dne 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 924, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/1313/xx).
(5) Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/1108 xx xxx 1. xxxxxxxx 2022 x xxxxxxxxxx xx dovozního xxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx zdarma xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx osobám prchajícím xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxx x nouzi xx Xxxxxxxx (Xx. věst. X 178, 5.7.2022, x. 57, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/1108/xx).
(6) Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2023/829 xx xxx 17. dubna 2023 x osvobození xx dovozního xxx x od daně x xxxxxxx hodnoty xxx dovozu xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prchajícím xxxx válkou na Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx na Xxxxxxxx (Úř. věst. X 104, 19.4.2023, x. 25, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/829/xx).
(7) Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2024/775 ze xxx 4. xxxxxx 2024 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x od xxxx x xxxxxxx hodnoty xxx dovozu xxx xxxxx, xxxxx xx xxx zdarma rozděleno xxxx dáno x xxxxxxxxx xxxxxx prchajícím xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxx x nouzi xx Xxxxxxxx (Xx. věst. X, 2024/775, 6.3.2024,XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/775/xx).
(8) Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2025/676 xx xxx 3. xxxxx 2025 x xxxxxxxxxx xx dovozního cla x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu pro xxxxx, které xx xxx xxxxxx rozděleno xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prchajícím xxxx xxxxxxxxx agresí Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx na Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X, 2025/676, 7.4.2025, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2025/676/xx).
(9) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 269, 10.10.2013, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).