XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2026/1454
xx xxx 25. xxxxxx 2026
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 810/2009, xxxxx xxx x Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 810/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vízech (xxxxxx xxxxx) (1), a xxxxxxx xx čl. 25x xxxx. 5 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 25a odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 810/2009 xxxxxxxx Xxxxxx spolupráci xx Xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zpětného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zajištění xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx organizování návratových xxxxxxx, x to xxx xx xxxxxx x nuceným, xxx x dobrovolným xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x tomu, xx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány, které xxxx příslušné být xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x zpětné převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx problémům.
(3) X xxxxxxx na xxxxx, xxxxx Xxxxxx xx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx se Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxx zpětného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx přijmout xxxxxxxx.
(4) Xxxx by se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 810/2009 ve xxxxxx xx státním příslušníkům Xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1806 (2). Xxxxx xx přimět somálské xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytných ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx zpětného xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 25a xxxx. 5 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 810/2009, a xx: xxxxxxx upustit xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx předložit xxxxx xx. 14 xxxx. 6; xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kalendářních xxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vyloučení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 45 xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že 45 xxx xx se xxxxx standardní xxxxxx xxx zpracování xxxxxxx; xxxxxxxx víz xxx xxxx xxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x 2c; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů od xxxxxxxx poplatku xxxxx xx. 16 odst. 5 xxxx. x).
(6) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX (3), která xxxxxxxxx xxxxx volného xxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx doprovázející nebo xxxxxxxxxxx občana Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rodinné příslušníky xxxxxx Xxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2004/38/XX, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxx, xxxxx je rovnocenné xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxx x xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx příslušníky státních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhod vyplývajících x Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (4) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.
(7) Opatřeními stanovenými x tomto xxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pozastavení xx se xxxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxx příslušníky Xxxxxxxx xxxxxxxx x vízum, xxxxxxxx xx to xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx žadatelů xxxxxxx x xxxxx x xxxxx získat x plném souladu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 22 o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx s xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx dne přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Toto rozhodnutí xxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (5); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(11) Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (6), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X rozhodnutí Rady 1999/437/XX (7).
(12) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (9).
(13) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx B xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (11).
(14) Xxxxx xxx o Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x ním jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806.
2. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vízové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806 xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení (XX) 2018/1806.
3. Toto xxxxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxx příslušníky Xxxxxxxx, xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Unie, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 2004/38/XX x situaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx,
x) rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx zemí, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x vystoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx tento xxxx xxxxxx x vízum.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxx hostitelská země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx hostitelská země xxxxxxxxxxx konference svolané Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx v xxxxxxxx státě, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx pakt) xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx městským xxxxxx) x Itálií, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx pozastavuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 810/2009:
x) xx. 14 xxxx. 6;
b) xx. 16 xxxx. 5 xxxx. x);
x) xx. 23 xxxx. 1 x
x) xx. 24 xxxx. 2 x 2x.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharské republice, Xxxxx republice, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Estonské xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Chorvatské xxxxxxxxx, Xxxxxxx republice, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx republice, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republice, Xxxxxxxx, Republice Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Xx. xxxx. X 243, 15.9.2009, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/810/xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1806 xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxxx zemí, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci jsou xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. X 303, 28.11.2018, x. 39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1806/xx).
(3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x právu xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků svobodně xx pohybovat x xxxxxxx na území xxxxxxxxx států, o xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 x x zrušení xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/EHS x 93/96/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 77, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2004/38/xx).
(4) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/xxxxx_2020/xxxx.
(5) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x žádosti Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, s. 20, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2002/192/xx).
(6) Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/1999/439(1)/xx.
(7) Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Radou Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1999/437/xx).
(8) Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2008/178(1)/xx.
(9) Rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2008/146/xx).
(10) Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx/2011/350/xx.
(11) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx dne 7. března 2011 x xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 19, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2011/350/xx).