XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2026/1464
xx xxx 26. xxxxxx 2026
x opatření xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu tožských xxxxxxxxxxx sil
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 28 xxxx. 1 x xx. 41 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx mírový xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost Xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy. X xxxxxxx s čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxx xxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx akce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx desátého xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx znovu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxx.
(3) Xxx 4. května 2022 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavním xxxxx xx podpořit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx proti pirátství xxxxxxxxx pod africkým xxxxxxx vojenskými xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdroje xxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstva.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx nadále čelí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícím xxxx xxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x lidmi x nezákonným, xxxxxxxxxx x neregulovaným xxxxxxxxx, xxx umocňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Důležitou výzvou xxxxxxx rozvoj přítomnosti xxxxxxxxxxx pobřežních xxxxx xx xxxx. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx struktury, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxx xxxxxxxx nejistoty x xxxx námořní xxxx.
(5) Xxx 2. xxxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení x xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně Xxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx pomoci xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xxxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX (2), x x xxxxxxx s pravidly xxx plnění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lidská práva, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxxx právní xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxx“).
2. Cíle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxx a Xxxxx,
x) xxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil s xxxxx xxxxxxx svrchovanost Xxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) posílit xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xx společným xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. K dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxx xxxx:
x) kapacity x oblasti dohledu x komunikace,
b) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx činnosti,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx související xxxxxxx x služby, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx.
4. Doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 36 měsíců xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx referenční částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx pomoci xxxx 5 000 000 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a x pravidly xxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxxxx podmínku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zajistí:
a) xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx tožských ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx pomoci x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx pomoci, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx, že xx zjištěno, xx xxxxxxxx porušuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím (XXXX) 2021/509 a pravidly xxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx metodickým rámcem xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x opatřeními xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinností stanovených x článku 3 xxxxxxxxx. Tímto monitorováním xx zajišťuje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 x přispívá xx jím x xxxxxxxxxxx tohoto porušování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tožských xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx takto:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx x dodávkách x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatele xxx převodu xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx soupisu spočívající x tom, xx xxxxxxxx každoročně xxxxxx xxxxxx x inventárním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx shledá, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx místě, xxx nichž příjemce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představiteli x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx a auditů Xxxxxxxxxx mírového nástroje.
3. Xx dokončení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Podávání xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx období předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 63 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pololetní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509, o plnění xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zhotovitelích, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Pozastavení a xxxxxxxx
1. Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 rozhodnout x xxxxxx nebo xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx doporučit, xxx Xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2026.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. DAMIANOS
(1) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22. xxxxxx 2021 o xxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. věst. X 102, 24.3.2021, x. 14, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/509/xx).
(2) Xxxxxxxx postoj Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 335, 13.12.2008, s. 99, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/2008/944/xx).