Právní xxxx
X řízení x náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xx náhradu xxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.11.2024, xx. xx. 36 Co 453/2024; xx zbývající xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx újmy xx zdraví, podal xxxxxxx xxx 6. 9. 2024 xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15 dnů xxxxxxxx. Xxxxxxx soud pro Xxxxx 8 proto xxxxxxxxx xx xxx 4.10.2024, x. x. 9 C 292/2020-355, xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodl x nákladech řízení. Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.11.2024, x. x. 36 Xx 453/2024-365, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 8 potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Městský xxxx xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., o soudních xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x soudních xxxxxxxxxx“), žalobce xxxx xxxxxxxxx zaplatit soudní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastavil. Žalobce xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xx neodbornou xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro povahu xxxxxx (§11 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxx xxxx procesní xxxxxxxxx (§11 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx doposud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx soud prvního xxxxxx xxxxx zastavit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxx bylo možné xxxxxxxx xxx nárok xx xxxxxxx újmy xx xxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 2 písm. d) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se sice xxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx službou, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx žalobce x jiném sporu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění, jen xxxxx xxxxx odlišné xx škůdce – xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxx xxxx xxxx nemůže xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. zn. 30 Xxx 4429/2015 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx. xx. 29 Xx 436/2008 x xx. xx. 19 Co 356/2016). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, aby zrušil xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x..), x xx xxxxx §237 x. s. ř. xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx výkladu §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx osvobozuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady škody xx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů léčení.
5. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudních poplatku. Xxxxxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízeních x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx usmrcením xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského zákoníku, Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 18.5.2016, xx. xx. 30 Xxx 4429/2015, xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx způsobené usmrcením xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí x xxxxxx x xxxxxxx osobnosti, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx x uvedených xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pojistné xxxxxx podle §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx (xxxx jen „xxxxx 168/1999 Xx.“), xxxx pojistiteli, popřípadě xxxxx §24 zákona x. 168/1999 Xx. xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx dne 24.10.2008, xx. xx. 29 Xx 436/2008, xxxxxxxxxxx xxx x. 93/2009 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxx „Sb. xxxx. xxx.“, a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 2.11.2016, xx. xx. 19 Xx 356/2016, xxxxxxxxxxx xxx x. 49/2018 Xx. xxxx. xxx.). Tím judikatura xxxxxxxxx především xx xx, že xxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx posun x xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, potažmo xxxx Xxxxx kanceláři xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx x spor x náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx x spor x pojistné xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxxxxxxx x na xxxxxx, kde na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zákona x. 30/2024 Sb., x pojištění odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. obdobné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění podle xxxxxx x. 168/1999 Xx. x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.11.2024, xx. xx. III. XX 2358/2024), xxxx subjekt xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx titulu za xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxx nejedná o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodné, xxxxxx xxxxxx se pochybení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebýt xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx škodu, xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx poskytnuta xxxxx x xx příčinou xxxxxxxxx advokátem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx žalobce, xx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náhrada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx poskytování xxxxxxxxx xxxx x toto xxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx újmy xx xxxxxx ve xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pochybením xxxxxxxx xxx zastupování x xxxxxx x xxxxxx xx náhradu újmy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osvobozen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku.
7. Dovolání xxxx není důvodné, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxx. x) x. x. ř.