ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2026/1218
xx xxx 4. xxxxxx 2026,
x opatření xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Evropské xxxx, x zejména xx xx. 28 xxxx. 1 x xx. 41 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx financují xxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 21 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxxx. Xxxxx čl. 1 odst. 2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx být x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2016 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx sousedství Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx konfliktům x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxx 21. xxxxxx 2022 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem Xxxx xxxx xx silnějším x schopnějším xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx schopností xxxxxxxx.
(4) Evropská xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2024 xxxxx xxxxxxxxx xxx Unie xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména x Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Libanonu.
(5) Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2024 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Izraelem x Libanonem, xxx xxxx xxxxxxxx xxx 27. listopadu 2024 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyvinuté xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx státy americkými. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx příměří xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, x vybídla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x. 1701 (2006). X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx připomněla zásadní xxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx OSN x Xxxxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a územní xxxxxxxxxx libanonského xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x mimo xxxx bude v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxx x xxxxxxxxx politické x hospodářské xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. března 2025 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x novými xxxxxx xx stabilizaci ekonomické x xxxxxxxxxxxx situace x xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby naplňovaly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx dne 27. xxxxxxxxx 2024, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 1701 (2006).
(7) Xxx 15. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx EU–Libanon, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dále podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) X xxxxxx xx eskalaci xxxxxx na Blízkém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“) xx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxx, xx závažnými humanitárními xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svrchovanosti x územní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx.
(9) X dubnu 2026 obdržela vysoká xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zabezpečit xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených sil.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xxxxxxx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX (2), x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx x xxxxxx financovaných x Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxx, prosazovat x xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stát x xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných v xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx práv a x mezinárodním právem, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Zřízení, xxxx, oblast působnosti x xxxx trvání
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), jež xxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou tyto:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x obrany;
b) xxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx libanonských xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxx národní xxxxxxxxxx a stabilitu Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx síly, x xx xx xxxxxx x následujícímu:
a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pluku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx podél xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sledovací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x komplexním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) námořní bezpečnost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxx velení x xxxxxx;
x) xxxxxxx kritických xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkům x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx;
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx zdravotní xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je 48 xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x opatřením xxxxxx xxxx 100 000 000 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký představitel“) xxxxxx x příjemcem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce, xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx mezinárodního práva x oblasti lidských xxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podporovaných x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx prostředků poskytnutých x rámci opatření xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx použitelnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ujednáních.
3. Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x x pravidly xxx plnění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Evropského mírového xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrol xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Činnosti xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx provádí
a) xx xxxxxx x xxxx. (x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx vztahu x xxxx. (b) x (d) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Conseil Xxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx x písm. (c) xxxxxxxxx odstavce Xxxxxxxx xxx Armées;
d) ve xxxxxx k písm. (x) xxxxxxxxx odstavce Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxx. Uvedené monitorování xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článku 3 x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx, včetně porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx jednotkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x rámci opatření xxxxxx.
2. Xxxxxxxx vybavení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) ověřování xxxxxxx, xxx síly koncového xxxxxxxxx xxx převodu xxxxxxxxxxx podepisují xxxxxxxxx x dodávkách v xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podávání zpráv xxxxxxxxxxx x xxx, xx příjemce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, kdy Politický x bezpečnostní výbor xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového nástroje xxxxxxx x provádění xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx přispělo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pololetní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x plnění xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx x ukončení
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx x xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 rozhodnout o xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výbor může xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2026.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22. xxxxxx 2021 o zřízení Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X 102, 24.3.2021, x. 14, XXX: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/509/oj).
(2) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 335, 13.12.2008, x. 99, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/2008/944/xx).