ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2026/1170
xx xxx 28. xxxxxx 2026
x opatření xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Evropské xxxx, x zejména xx xx. 28 xxxx. 1 x xx. 41 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx představitelky Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx s xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. Xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx být x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxx jsou xxxx x xxxxxxxx kapacit xxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx x obrannými xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx strategie xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2016 stanoví xxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx konfliktům x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxx 21. xxxxxx 2022 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajišťovatelem xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx schopností xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2024 xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Blízkém xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx, zejména v Xxxxxxxx. Xxx zdůrazněn xxxxxxx Xxxx podporovat xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 19. prosince 2024 xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx Izraelem x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2024 x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Francií x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx příměří xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 1701 (2006). X xxxx xxxxxxxxxxx Evropská xxxx připomněla xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrají Xxxxxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx x jižním Xxxxxxxx. Unie xxxx x xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x úsilí, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x mimo xxxx xxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prezidenta.
(6) Ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2025 Evropská xxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x novými xxxxxx xx stabilizaci ekonomické x bezpečnostní situace x xxxx zemi. Xxxxx vyzvala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxx xx xxx 27. listopadu 2024, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1701 (2006).
(7) Dne 15. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxx deváté zasedání Xxxx přidružení XX–Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sektor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) X xxxxxx xx eskalaci xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“) xx xxxxxx, xx Xxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxx, která xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx humanitárními xxxxxxxx, x vyzvala x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx celistvosti Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx po xxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx.
(9) X xxxxx 2026 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxxx, xxx Unie xxxx libanonským ozbrojeným xxxxx nápomocna xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x zajistit státní xxxxxxx Libanonu na xxxxxx x zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených sil.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx mají xxx prováděna x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509, xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2008/944/XXXX (2), a x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
(11) Rada znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zásady a xxxxxxxxx právní stát x xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných v xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x mezinárodním právem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Zřízení, xxxx, oblast xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx opatření xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxx“).
2. Cíle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx libanonských ozbrojených xxx;
x) xxxxxxx národní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx z xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxx x následujícímu:
a) územní xxxxxxxx, prostřednictvím podpory xxxxxxxxx pátého xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sledovací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dronů x xxxxxxxxxx výcvikovým xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;
x) ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany velitelství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx pomoci xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 48 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 100 000 000 XXX.
2. Xxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx x souladu x rozhodnutím (SZBP) 2021/509 x x xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Ujednání x příjemcem
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx dodržoval požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx pomoci.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxx xxxxxxxx libanonských xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx pomoci;
b) řádné x efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x operační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) aby xxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebyly ztraceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jiných osob xx subjektů, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti stanovené x odstavci 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx představitel xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x s xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) ve xxxxxx x xxxx. (x) xxxxxxxxx odstavce Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx opatření xxxxxx;
x) xx xxxxxx x xxxx. (x) x (d) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Conseil Xxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx x písm. (x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Armées;
d) xx xxxxxx k písm. (x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx projektů.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x článku 3 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použije x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jako xxxxxxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx libanonských xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxxxxx.
2. Kontrola xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx koncového xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podávání xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, dodávek x xxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxx xx do xxxx, kdy Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x auditorům Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx místě x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx posoudit, zda xxxxxxxx xxxxxx přispělo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 63 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pololetní zprávy x provádění xxxxxxxx xxxxxx. Správce pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x plnění xxxxxx x výdajů x xxxxxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx x článkem 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby Rada xxxxxxxx xxxxxx ukončila.
Článek 8
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22. xxxxxx 2021 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X 102, 24.3.2021, s. 14, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/509/xx).
(2) Xxxxxxxx xxxxxx Rady 2008/944/XXXX ze xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 335, 13.12.2008, x. 99, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/2008/944/xx).