NAŘÍZENÍ XXXX (XX) 2026/1181
xx xxx 22. xxxxxx 2026,
kterým xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx účelem xxxxxxxx a správy xxxxxxxxxxx celních kvót xxx xxxxxxx hnojiva
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména na xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dusíkatých xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx. V xxxx 2024 Xxxx xxxxxxx 2 miliony xxx xxxxxxxx x 5,9 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx hnojiv. Xxxxx xxxx Xxxx dovezla xxxxxx 6,7 milionu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uhlíkově xxxxxxx vstupy xxxxxxxxx x výrobě xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxx obchodní tok xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zemědělská produkce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xx roku 2021 výrazně xxxxxxx.
(2) Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxx spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, je Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemích x xxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx xx Ruská xxxxxxxx.
(3) X současné xxxx xx významná xxxx xxxxxx vstupů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a významná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie bezcelně xxxxxx xx třetích xxxx, které využívají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie. Xxxx xxxxxxx stále dováží xxxxx xxxxx tohoto xxxxx pocházejícího xx xxxx, na xxx xx vztahuje společný xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5,5 x 6,5 %.
(4) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ovlivňují xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenu potravin x vyvolává obavy, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pokud xxx x evropské xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx významný xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx Xxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxxxx silné xxxxxxxx xxxx Xxxx x hnojivy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, některých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsahujících xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx diverzifikovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Ruské xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx opatření stanovená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2025/1227 (1), xxxxx xxxx postupně xxxxxxxx xxx xx některé xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(6) Unie se x posledních letech xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxx, zejména dusíkatých xxxxxx, neboť zemní xxxx xx xx xxxxxxx jak xxxx xxxxx energie, xxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx významný xxxxx xx výrobu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Unii. Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxx složitému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hnojiv má xxxxx bránit negativnímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.
(7) Xxxxxxxx x tomu, xx stávající xxxxxx xxxxxx x Unii xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx diverzifikace xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výroba x Xxxx je xxxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxx xxxxx společného xxxxxxx sazebníku uvedená x xx. 56 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 952/2013 (2) na močovinu x amoniak, některá xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx obsahující dusík xx určitého objemu xxxxxx dovozu. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxx pozastavení xxx xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx objem xxxxxx Xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2024, x xxxxxxxx xxxxxx z Xxxxx federace x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x 20 % xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx zemí v xxxx 2024. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx platit xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx situaci xx xxxx s hnojivy x x xxxxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx s cílem xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soutěží.
(10) X oblasti působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x směsí xxxxxxxxxxxx dusík, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pochází xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx vyváženo x Xxxxx federace x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x dočasného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxx oblastech, jak xx stanoveno x xx. 21 xxxx. 3 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o XX).
(11) Vztahy xxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxxxxx letech, xxxxxxx xx xxxx 2022, xxxxxxx zhoršily. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x její nevyprovokovanou x neopodstatněnou xxxxxxx xxxxxx xxxxx Ukrajině. Xx xxxxxxxx 2014 Xxxx x xxxxxx xx xxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezující xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx. Unie xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
(12) Xxxxx federace xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx podle xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx z xxxx 1994 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx však Unie x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Ruské federace xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx zemí (xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
(13) Vztahy xxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx republikou se x xxxxxxxxxx letech xxxxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx federace proti Xxxxxxxx. Od xxxxx 2020 Xxxx xxxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxxx x xxxxxxx obchodu x Běloruskou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(14) Běloruská republika xxxx xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Unie xxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxx xxxxx x Běloruské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x jiné zacházení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Běloruskou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dusíkatých xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx s xxxxxx výrobky, xxxxxxxx x vhodné xxxxxxx xxxxxxxx pravidla týkající xx pozastavení cel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 56 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 952/2013 a xxxxxxxx x správy autonomních xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX.
(16) X xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a snížení xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výsadby x xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx nejdříve,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 56 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) č. 952/2013 se xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx:
x) kódy XX 2814 10 00 x 2814 20 00 ;
b) xxxx XX 3102 10 12 , 3102 10 15 , 3102 10 19 x 3102 10 90 ;
x) kód XX 3102 21 00 ;
d) xxx XX 3102 60 00 ;
x) xxx XX 3102 80 00 ;
x) kódy XX 3105 20 10 x 3105 20 90 ;
g) xxx XX 3105 30 00 ;
h) xxx XX 3105 40 00 .
2. Xxxxxxxxxxx cel na xxxxx kódů KN xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx KN, které xxxxxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx XX uvedených x xxxx. 1 xxxx. x), x), d), x), x), g) x h) xx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxx těchto kódů XX, xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xx nepřímo vyváženo x Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2025/1227.
4. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx otvírají xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 49 až 54 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 (3).
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx situaci xx xxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxx použitelnosti stanovené x článku 4.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 31. xxxxxx 2027.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. května 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2025/1227 ze xxx 17. června 2025 x xxxxx cel xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Ruské xxxxxxxx x Běloruské xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X, 2025/1227, 20.6.2025, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2025/1227/xx).
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/952/xx).
(3) Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Unie (Úř. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2015/2447/xx).
XXXXXXX
|
Xxx KN |
Objem xxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
2814 10 00 , 2814 20 00 |
300&xxxx;000 |
09.0172 |
|
3102 10 12 , 3102 10 15 , 3102 10 19 , 3102 10 90 |
890 000 |
09.017 |
|
3 3102 21 00 |
413&xxxx;000 |
09.0174 |
|
3102 60 00 |
27&xxxx;000 |
09.0175 |
|
3102 80 00 |
583&xxxx;000 |
09.0176 |
|
3105 20 10 , 3105 20 90 |
360&xxxx;000 |
09.0177 |
|
3105 30 00 |
87&xxxx;000 |
09.0178 |
|
3105 40 00 |
83&xxxx;000 |
09.0179 |