XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2026/1165
xx xxx 20. xxxxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx nařízení (EU) x. 528/2012, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxx xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2025 xxxxxxxx „Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zátěž x xxxxxxx zachovat xxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012 (3) stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných xxxxx x pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx na xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x schválení stávajících xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxx se xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 89 xxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „program xxxxxxxx“). Xxx je xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2021 x xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 528/2012, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zpoždění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; a přijetí xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/2100 (4), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
(3) Xxxxxxxx xx článku 60 nařízení (XX) x. 528/2012 stanoví xx. 95 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1451/2007 (5), xxx xxxxx xx xxxx 1. xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/ES (6), xxxx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2025. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastníky xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nepřiměřené xxxxx pro xxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xx 1. xxxxx 2026 xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx účinné xxxxx xx dodavatelů, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx dokončování xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx datum pro xxxxxxx xxxxx, tedy 31. xxxxxxxx 2025, xxxxxxxxx x xx. 95 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) x. 528/2012 xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx dosaženo rovnováhy xxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek a xxxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xx straně xxxxx. Tuto rovnováhu xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx má prodloužení xxxxxxx xxxxx, jakož x prodloužené xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx x xxxx přípravku, xxxxx xxxx xx xxx 7. června 2018 dosud předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx zpozdilo x xxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx den. Xxxxx toho musely xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxx předložených v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx technických pokynů x xxxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx a vzhledem x datu uplynutí xxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 95 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 528/2012, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx přípravku, xxx xxx nebylo do 7. června 2018 xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 89 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kratší xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx zajištěno, že xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2024/1398 xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2030 (7). Xxxxx xxx xxxxxxx dotčených xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2030. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx době 11 xxx x 6 xxxxxx x případě xxxxx vytvořených xx 7. června 2018, xxx se považuje xx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhradu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx bude xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx teprve v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx delší xxxxx pro xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx x průběhu xxx 2026/2027 xxxxxxx úplné xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 528/2012, včetně xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx změn x budoucnu.
(7) Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2025 xxxxxx xxxxxxx údaje v xxxxxx xx 1. xxxxx 2026 do 15. xxxxxx 2026 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 60 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 528/2012 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx údaje, u xxxxx uplynula lhůta xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx uvedené ustanovení xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Během xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedený v xxxxxx 95 xxxxxxxx (XX) x. 528/2012. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xx. 95 xxxx. 5 xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxx pro kombinace xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx nebylo rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx 7. xxxxxx 2018, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(9) Xxxxxxxx (XX) x. 528/2012 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 528/2012
Xxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xx xxxx xxxxx:
1) v xx. 60 odst. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx znovu xxxxx.“
2) v xx. 95 xxxx. 5 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:
„Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx 7. června 2018 nepřijalo rozhodnutí x schválení x xxxxxxx x xx. 89 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx od prvního xxxxxxxxxxx tohoto odstavce xxx 31. xxxxxxxx 2030.
Xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2026 do 15. xxxxxx 2026 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.“
Článek 2
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2026.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. IOANNIDES
(1) Xx. xxxx. X, X/2026/1969, 28.4.2026, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2026/1969/xx.
(2) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2026 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 11. xxxxxx 2026.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012 xx dne 22. xxxxxx 2012 o xxxxxxxx biocidních přípravků xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 167, 27.6.2012, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2012/528/xx).
(4)&xxxx; Nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/2100 xx dne 4. xxxx 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 528/2012 (Xx. xxxx. X 301, 17.11.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/2100/oj).
(5) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1451/2007 ze xxx 4. prosince 2007 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx (Úř. xxxx. X 325, 11.12.2007, x. 3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2007/1451/xx).
(6)&xxxx; Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX ze xxx 16. února 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx (Xx. věst. X 123, 24.4.1998, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1998/8/xx).
(7)&xxxx; Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2024/1398 xx xxx 14. xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012, pokud xxx x další xxxxxxxxxxx doby trvání xxxxxxxxxx programu systematického xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. L, 2024/1398, 22.5.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxx/2024/1398/xx).