XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2026/1104
xx xxx 22. xxxxxx 2026
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx polským úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Biobor JF xx xxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012
(xxxxxxxx xxx číslem X(2026) 3259)
(Xxxxx polské xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 528/2012 xx dne 22. xxxxxx 2012 o xxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 55 xxxx. 1 třetí pododstavec xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxx 23. října 2025 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „polský xxxxxxxxx orgán“) v xxxxxxx x čl. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx dne 21. xxxxx 2026 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku Xxxxxx XX xx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx antimikrobiální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx letadel (xxxx jen „opatření“). X xxxxxxx s xx. 55 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx polský xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx letadel xx xxxxxxxxx mikroorganismy, xxxx xxxx xxxxxxxx, plísně x kvasinky, xxxxx xxxxxx xx stagnující xxxx x xxxx xx uhlovodíky na xxxxxxxx mezi xxxxxxx x vodou. Xxx xxxxxxxx xxxx mikrobiologická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádrží x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx letovou způsobilost, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx 2,2'-[(1-xxxxxxxxxxxx-1,3-xxxx)xxx(xxx)]xxx[4-xxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxxx] x 2,2'-xxxxxx(4,4,6-xxxxxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx XX je xxxxxxxx přípravek typu 6 („xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxx je xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 528/2012. Xxxxxxx xxxx 2,2'-[(1-methylpropan-1,3-diyl)bis(oxy)]bis[4-methyl-1,3,2-dioxaborinanu] x 2,2'-xxxxxx(4,4,6-xxxxxxxxx-1,3,2-xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx látky x xxxx xxxxxxxxx zařazenými xxx 17. března 2022 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1062/2014 (2), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 528/2012. Xxxxxx 89 xxxxxxxx (EU) č. 528/2012, který členským xxxxxx umožňuje nadále xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxx používání, xx xxxxx nevztahuje xx uvedenou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx x biocidní xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.
(4) Xxx 14. xxxxx 2026 xxxxxxxx Komise xx polského xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 528/2012. Xxxx odůvodněná xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by mohla xxx mikrobiologickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx letadel x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx, xx Xxxxxx XX xx xxx xxxxxxxx xxxx mikrobiologické xxxxxxxxxxx xxxxxxx význam.
(5) Xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých polským xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaminace, xxxxxxxxx Xxxxxx™ XX 1.5, x xxxxxx 2020 xxxxxx x xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xx xxxxxx ošetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Biobor XX je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobkem xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letadel x leteckých xxxxxx.
(6) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxx vždy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx motorů vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx přípravkem x v xxxxxxx, xx je možné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx mu xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx přípravku Xxxxxx XX podnikl xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx 2025 byla Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x schválení xxxxxx xxxxx, kterou přípravek Xxxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x povolení xxxxxx biocidního xxxxxxxxx xx bylo dlouhodobým xxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx schvalovacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxx regulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a palivových xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přípravku xxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx xx datu 21. xxxxx 2026.
(9) Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx úřad xxx registraci léčivých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx dodávání biocidního xxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xxx x xxxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx antimikrobiální xxxxxxxx palivových nádrží x palivových xxxxxxx xxxxxxx, xx 24. xxxxx 2027.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přípravků.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Xx. xxxx. X 167, 27.6.2012, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2012/528/xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1062/2014 xx xxx 4. xxxxx 2014 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012 (Úř. xxxx. X 294, 10.10.2014, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxx/2014/1062/xx).