XXXXXXXXXX RADY (EU) 2026/1067
xx xxx 27. xxxxx 2026
x postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx ve Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho 84. zasedání
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 100 xxxx. 2 x čl. 192 xxxx. 1 ve xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 9 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) 84. xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (MEPC) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xx xxxx xxxxx xx xxxxx 27. xxxxx xx 1. xxxxxx 2026.
(3) Xxxxxxxxx se, xx XXXX na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxx ve xxxxx 14. xx 17. xxxxx 2025, přijme xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x podobě xxxx xxxxxxx VI xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx MARPOL“). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odloženo x x ním i xxxxxxx těchto xxxx.
(4) X rámci přípravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání XXXX přijala Rada xxxxxxxxxx (XX) 2025/2093 (1).
(5) Xxxxxxxxxx (EU) 2025/2093 stanoví, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx 5 přílohy XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx se xxxxx XXX xxx nulové xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx dokumentu XXX XXXX/XX.2/2. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx obecný xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx 84. xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx projednání x přijetí změn xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x lodí. Toto xxxxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxxx (XX) 2025/2093 xxx, xx poskytuje xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx xx 84. xxxxxxxx XXXX s xxxxxxx xx probíhající xxxxxxx, xxx nichž xxxxx xxx xxxxxx změn xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx se má xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, od xxxxx x přijetí xxxxx XXX pro xxxxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx x xxxxx (2)) xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx x nejprve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx x xxxxx (3)), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxx by xxxxx x dosažení cíle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxx xx xxx nulových xxxxxxx xxxxx xx roku 2050 (Argentina, Xxxxxxx x Xxxxxx (4)). Xxxx xxxxxx ukazují xxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX pro xxxxxx čisté xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx (5) x Xxxxxxxx (6)).
(7) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Unie xx 84. xxxxxxxx XXXX zaujat, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx z budoucích xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx úmluvy MARPOL, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/757 (7) x (XX) 2023/1805 (8) x směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/87/XX (9).
(8) Xxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx skupiny XXX xxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů z xxxx. Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cen xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx čisté emise XXX. Unie hraje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx během různých xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x lodí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxx skleníkových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx, xxxxx usnadňují budování xxxxxxxx a která xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx IMO xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx x xxxx 2023, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx rozvoji celosvětového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dopravy, s xxxxxxxx dostupných xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxxxxx xx 84. xxxxxxxx XXXX xx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený x rozhodnutí (XX) 2025/2093, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, pokud nebude xxxxxxx xxxx zrušeno.
(11) Xxxx není xxxxxx XXX ani smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx 84. xxxxxxxx MEPC xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
(12) Xxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxxxx xx se xxxx omezit xx xxxxx jednání xx 84. zasedání XXXX x xxxxx XXX xxx xxxxxx čisté xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx tyto xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho 84. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx v příloze xxxxxx rozhodnutí.
Článek 2
1. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx státy, jež xxxx všechny xxxxx XXX, jednajíce xxxxxxxx x xxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx doplňuje postoj xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX) 2025/2093, xxxxx zůstává xxxxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx MEPC, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2026.
Xx Radu
předsedkyně
M. XXXXXXXXXX
(1) Rozhodnutí Rady (XX) 2025/2093 ze xxx 10. října 2025 x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx mimořádném xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx změn Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx moří x xxxx (XXXXXX) (Úř. xxxx. X, 2025/2093, 16.10.2025, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2025/2093/xx).
(2) Xxxxxxxxx XXX XXXX 84/7/28 x MEPC 84/7/36 (Fidži x xxxxx).
(3) Xxxxxxxx XXX XXXX 84/7/30 (Alžírsko x xxxxx).
(4) Dokument XXX XXXX 84/7/38 (Xxxxxxxxx a xxxxx).
(5) Xxxxxxxx XXX XXXX 84/7/37 (Xxxxxxxx).
(6) Xxxxxxxx XXX MEPC 84/7/49 (Xxxxxxxx).
(7) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/757 xx xxx 29. xxxxx 2015 x monitorování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravy x o xxxxx xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. L 123, 19.5.2015, x. 55, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/757/oj).
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2023/1805 xx xxx 13. xxxx 2023 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx paliv x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 234, 22.9.2023, x. 48 , XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1805/oj).
(9) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x povolenkami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a x změně xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (Xx. xxxx. L 275, 25.10.2003, x. 32, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2003/87/xx).
XXXXXXX
Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 84. xxxxxxxx MEPC:
Hlavní xxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie x souladu x xxxx Xxxxxxxx dohody, xxxx xxxxxxxxx IMO x roku 2023 xxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x s xxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxx 2050 xxxxxxxxxx neutrality.
2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxx xxxxxxx, podporují xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx x jsou x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro EU.
3) Xxxxxxx státy xxxxxx XX budou xxxxxxxxxx x práci x xxxxx IMO a xxxxxxx mosty x xxxxxxxxxxxxx partnery x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx závazek evropského xxxxxxx xxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
4) Xxxxxxx státy xxxxxxx jménem Xxxx x rámci XXX xx opatřeních, která x xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx x rovným xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x xx spravedlivé x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx
1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x to, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX odstraněn xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx IMO x xxxxx 2025.
2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxx střednědobých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX z xxxx 2023 xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxx státy xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podporu x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat všechny xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx IMO x roku 2023 xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4) Xxxxxxx xxxxx jménem Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souhlasu.