XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2026/1023
ze dne 8. května 2026,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx mají odborné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 o úředních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinového a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví rostlin x přípravků na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, nařízení Xxxx (XX) x. 1/2005 x (ES) x. 1099/2009 x xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/ES x 2008/120/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 854/2004 a (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x 97/78/XX x rozhodnutí Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách) (1), x xxxxxxx xx xx. 130 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx komplexní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Úřední xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx jsou klíčovým xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x hladkého xxxxxxxxx vnitřního trhu.
(3) Xxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxx vstupujících xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx hraniční kontroly xx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxx orgány odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx fungují x xxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxx, dobrých životních xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rizicích, x tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stejného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx podnítit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvířat x xxxxx vstupujících xx Xxxx (dále xxx „xxxxxxx“), xxx xx xxxxxxx důslednost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a činností xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx by měli x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx činností xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx důkazech, xxxxx jde x xxxxxxxx výzvy a xxxxxxxxx postupy příslušných xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x pravidly Xxxx xxx potraviny x xxxxxx, zdraví xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxx zajištěno xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x úlohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
(7) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
(8) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx po dobu xxx let, neboť xx je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx program xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie (xxxx xxx „program“).
2. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvířat x zboží vstupujících xx Xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zboží xxxxxxxxxxxx do Xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx do Unie.
Článek 2
Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx;
x) xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí, vzájemné xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) x x) x xxxxx identifikovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx programu.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členství
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dovozu (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxx operační orgán xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx budou programu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odborníků. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxx, xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxx.
3. Xxxxxx posoudí xxxxxx a xxxxxxx xxxxx skupiny odborníků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Organizace xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odborníků xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zajišťuje, xxx xxxxxxx odborníků xxxxxxxxxx x cílům xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, x definuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnadňují účast xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Komisí x ostatními členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x činností xx místě.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxx x krátké xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o informace xxxxxxx během xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx členství xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5;
x) člen xx xxxxx odstoupit x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx odborníků xxxx nárok xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 243 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2024/2509 (2).
3. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx x náklady xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x rámci programu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx platnými x xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx x náklady xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx každoročního postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxx 14. května 2029.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2026.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1) Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/625/xx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Unie (Úř. xxxx. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx odborníků mají xxxxx xx následující xxxxxxx:
x) 450 XXX xx každý xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 225 XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.