XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2026/1002
ze dne 5. xxxxxx 2026,
kterým xx prodlužuje xxxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxx x minimální xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx teritoriálních xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1967/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x xxxxxxxxxx pro xxxxxx udržitelného využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1626/94 (1), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006 zakazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zařízení xx 3 xxxxxxxxx xxx od pobřeží xxxx xx izobáty 50 m, xx-xx xxxx hloubky xxxxxxxx x menší xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, jsou-li xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 5 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 773/2013 (2) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x lovu xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx minuta) xx španělských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Murcie xxxxxx xx 31. prosince 2016. Bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2023/2230 (3), jehož xxxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxx 2026.
(4) Xxx 17. xxxxx 2025 xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platnosti odchylky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2023/2230. Španělsko xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (4) a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx odůvodnilo prodloužení xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1967/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1241 (5).
(5) Xx 80. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2025 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) (6) xxxxxx x další prodloužení xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx VTHVR xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxx prodloužení xxxxxxxx x tři xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx průsvitného xx španělských teritoriálních xxxxxx Autonomního společenství Xxxxxxx Xxxxxx, jsou xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX se Xxxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxxxxx specializované studie x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překrývání xxxx xxxxxxxxx mořskou (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx).
(6) Odchylka, x niž Španělsko xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 odst. 5 x 9 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x pobřežních xxxxxxxxx x hloubce xxxxx xxx 50 x.
(8) Plán xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x budoucnu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 27 xxxxxxxxx, která xxx xxxx x xxxxxxxx oprávněna x xxxx uvedena x xxxxx řízení, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx 116 x/xxxxxxxx.
(9) Rybolov xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prostředí, protože xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx vodním xxxxxxx x nedotýkají xx mořského xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úlovků. Kromě xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx schopnost přežití.
(10) Xxxxx nevody xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx nelze xxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx smí xxxxxx xxxxx tak xxxx xxxx hlaváč xxxxxxxxx, xxxxx xx sdružují x hejnech x xxxxxxx xxxxxxxxxx vodách.
(12) Xxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx národním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx více než xxx let.
(13) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dnem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jevnosnubných xxxxxxx.
(14) Plán řízení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 1967/2006 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 7 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx selektivní povaze xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xx něj vztahuje xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Pokud xxx o podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006, xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nařízením (XX) 2019/1241, xxx 4 xxxxx X přílohy XX nařízení (EU) 2019/1241 umožňuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, xxxxx xxxx vydány v xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006 a xxxxx xxxx v platnosti xx dni 14. xxxxx 2019.
(17) Odchylka xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými v xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2019/1241 x v xxxx 4 části X xxxxxxx IX xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o zvýšení xxxxxx nedospělých xxxxxxx, x xxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxx x záměrů xxxxxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx řízení, který Xxxxxxxxx přijalo, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují požadavky xx vedení záznamů xxxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1224/2009 (8).
(20) Xxxxxxx rybolov xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx vzdálenosti xx pobřeží, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
(22) Omezené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sledování xxxxx řízení xxxxxxx xx špatný stav xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx 15. xxxxxx 2029.
(23) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělené prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2023/2230 xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2026, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxx kontinuity xxxxxx xx 2. xxxxxx 2026.
(24) Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx postoj Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 92/43/XXX (9).
(26) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Regionu Xxxxxx splňující tyto xxxxxxxx:
x) jsou registrovány x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx rybolovu xxxx xxx xxx xxx a nesmí x nich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx povolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006.
Xxxxxx 2
Plán xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv
Španělsko xxxxxxxx Xxxxxx poprvé xx 1. xxxxxx 2027 x xxxx xxxxxxx 12 měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. c).
Článek 3
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 2. xxxxxx 2026 xx xxx 15. xxxxxx 2029.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1) &xxxx;Xx. věst. L 409, 30.12.2006, s. 11, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2006/1967/xx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 773/2013 xx xxx 12. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1967/2006, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nevody x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx teritoriálních vodách Xxxxxxxxx (Xxxxxx) (Xx. xxxx. X 217, 13.8.2013, x. 28, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2013/773/xx).
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2023/2230 ze xxx 25. xxxxx 2023, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od nařízení Xxxx (ES) č. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx vzdálenost xx pobřeží x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx lodní xxxxxx x lovu xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx minuta) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (Úř. xxxx. X, 2023/2230, 26.10.2023, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2023/2230/xx).
(4) „Xxxxx de 26 xx xxxxxxxxxx xx 2023, xx xx Xxxxxxxxxx de Agua, Xxxxxxxxxxx, Ganadería x XXXXX, xxx xx xxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Murcia“ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxx 2023, kterým xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx vnitrozemských xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx), Xxxxxx věstník Xxxxxxx Murcie, x. 223, 26.9.2023, x. 26470.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1241 xx xxx 20. června 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1967/2006, (XX) x. 1224/2009 a xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013, (XX) 2016/1139, (XX) 2018/973, (XX) 2019/472 x (XX) 2019/1022 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 894/97, (XX) x. 850/98, (XX) x. 2549/2000, (XX) x. 254/2002, (XX) č. 812/2004 x (XX) č. 2187/2005 (Xx. věst. X 198, 25.7.2019, x. 105, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/1241/xx).
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx (XXXXX) – xxxxxx x 80. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (STECF-PLEN-25-03). Xxxx xxx publikace Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx, 2025 (xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/0xx54569-90x8-4x1x-8x23-8xx648296112_xx).
(7) 16. xxxxx 2026.
(8) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1224/2009 xx dne 20. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 847/96, (XX) č. 2371/2002, (XX) č. 811/2004, (XX) x. 768/2005, (XX) x. 2115/2005, (XX) č. 2166/2005, (XX) x. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (XX) č. 676/2007, (XX) x. 1098/2007, (XX) x. 1300/2008 x (ES) x. 1342/2008 x x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1627/94 x (XX) x. 1966/2006 (Xx. věst. X 343, 22.12.2009, x. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj).
(9) Xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1992/43/xx).