NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2026/995
xx dne 29. xxxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2021/947, pokud xxx x zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 209 a 212 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nástroje Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXXX+) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/947 (2), xx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x v xxxxxxxx 8 x 21 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“) x xxxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 208 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) 2021/947 (xxxx xxx „xxxxxx xxx vnější xxxxxxx“) xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxx x souladu x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soulad xxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Globální geopolitický x geoekonomický xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Unie xxxxx potvrdila svůj xxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx migrační xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
(3) Unie xx xxxxxxxx se xxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx „Tým Evropa“ xx xx politiky Xxxx x jejích xxxxxxxxx států x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx, xxx xx zlepšila xxxxxxxx, dopad a xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx se k xxxxxxxx povědomí o xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x k jejich xxxxxxxxxxxx.
(4) Draghiho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2024 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x snížit xxxxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění dodávek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Výboru regionů x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2021 xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx“), jakož x xxxxx xxxxx xxx xxxx procesu xxxxxxxxx x komplexní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Důležitým xxxxxxxxx nástrojem Unie xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Gateway x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx EFSD+, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx záruky xxx xxxxxx xxxxxxx. Zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx činnost by xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx priority xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx diferencovaný kontextově xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(6) S ohledem xx rizika xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx při provádění XXXX+ věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx poskytovala podporu x rámci xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx x zájmy Xxxx x zajišťují xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
(7) Xxxxxxx EFSD+ xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Evropské xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx institucí xxx financování xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 a 2021–2027 xxxxxxxxx Xxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxxx XXXX+ xx xx xxxxx xx xxxx 2027 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx udržitelný xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 (3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx míry xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx EIB xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nekomerčními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x 65 % xx 60 %. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX. Přidělením xxxxxxxx xx xxxxxxxx nástrojů xx prospěch XXXX+ xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx finančním xxxxx xx roce 2027.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx EFSD na xxxxxx xxxxxx EFSD+ x xxxxxxxxx ode xxx 31. prosince 2024 xxxxxxxx odchylku xx xx. 216 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 (4).
(10) X zájmu xxxxxxxx x inkluzivní xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxx geopolitické xxxxxxx Xxxx, by xxxx xxx přebytky xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx EFSD+ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2021/947, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programy xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx EFSD+ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxx dne 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxxxxx od xx. 214 xxxx. 6 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509.
(12) Xxxxxxxxx XXX, EBRD x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x snížením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx soukromých xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pákového efektu xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx předvídatelného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být zrušena xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zprávách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509.
(14) Xxxxxxxx x zjednodušení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxxxxxxxxxxx x odpovědností v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy xxxxx xx. 41 xxxx. 7 xxxxxxxx (EU) 2021/947, xxxxxx jasných xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx XXXX x XXXX+, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přebytků x částkách xxxxxxxxxx x přerozdělení. Komise xx měla poskytovat xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x adicionalitě xxxxxxx XXXX+, xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx s partnerskými xxxxxx x snížení xxxx nadměrné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxxx a účinku xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947
Xxxxxxxx (XX) 2021/947 se xxxx xxxxx:
1) X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
„4. Odchylně xx xx. 212 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2024/2509 (*1) se splátky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojem zřízeným xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poplatků xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 216 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx EFSD xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1601, xxxxxxxx x xxxxxx 2025, 2026 a 2027 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 41 xxxx. 5 xxxx. h) nařízení (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxxxx xx tvorbu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX+.
Xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxxx vnitřní účelově xxxxxx příjmy ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509.
(*1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).“"
2) X xx. 31 xxxx. 8 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
„Xxxxxxxx od xx. 214 odst. 6 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509 xx xxxxxxxxxx XXXX+, které xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporované XXXX+ a uvedené x xx. 214 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) x x) nařízení (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx 10 xxxxxxx XXX x rámci xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx 2025, 2026 a 2027.“
3) X čl. 36 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nekomerčními protistranami xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zbytkového xxxxxx x xxxxxx EU xxxxx 60 % xxxxxxx částky vyplacené x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX po odečtení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx částek.“
4) X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2026.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. března 2026 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. března 2026.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9. xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Evropa, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 466/2014/XX x zrušují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (Xx. xxxx. L 209, 14.6.2021, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/947/xx).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1601 xx dne 26. xxxx 2017 x xxxxxxx Evropského fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX), xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 249, 27.9.2017, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1601/xx).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Unie (Úř. xxxx. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).