XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2026/995
xx xxx 29. xxxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2021/947, xxxxx xxx x zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na články 209 a 212 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním postupem (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nástroje Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXXX+) xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/947 (2), xx x xxxxxx xxxx cíli x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 x x xxxxxxxx 8 a 21 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) a xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 208 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/947 (dále jen „xxxxxx xxx vnější xxxxxxx“) xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x souladu s xxxxxx cíli x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxx partnerských xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kontext xxxxxxxx, xxx Unie xxxxx potvrdila xxxx xxxxxxx navázat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výzvy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx důsledky xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině.
(3) Xxxx xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx „Xxx Xxxxxx“ xx xx politiky Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx členských států x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Draghiho xxxxxx x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2024 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxx x snížit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx, čisté xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, Výboru regionů x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2021 xxxxxxxx „Global Gateway“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx“), xxxxx x plánů xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojem Xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Global Xxxxxxx x realizaci strategických xxxxxxxx xx XXXX+, xxxxxxx xxxx rozpočtová xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx záruky pro xxxxxx činnost by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně xxxxxxxxxx posílení strategie Xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx konfliktem, xxxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(6) S xxxxxxx xx rizika xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx provádění XXXX+ věnována pozornost xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s hodnotami x zájmy Unie x zajišťují xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
(7) Xxxxxxx XXXX+ xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (EBRD) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 x 2021–2027 xxxxxxxxx Xxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxxx EFSD+ xx se mohlo xx roku 2027 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropského fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) zřízeného nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/1601 (3) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specializovaného xxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nekomerčními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx úrovni x 65 % xx 60 %. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx změně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx starších xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX+ xx neměla xxx xxxxxxx jednání o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx roce 2027.
(9) Xxxxxxxxx přebytků ze xxxxxx EFSD xx xxxxxx rezerv XXXX+ x xxxxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2024 vyžaduje xxxxxxxx xx čl. 216 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) 2024/2509 (4).
(10) X zájmu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx geopolitické xxxxxxx Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx rezerv EFSD+ xx xxxxxxxx rovnováze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2021/947, a zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programy xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Povolení xxxxxx prostředky xx xxxxxx XXXX+ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX ode xxx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 214 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(12) Xxxxxxxxx XXX, EBRD a xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxx xx měla xxx zvýšena zjednodušením xxxxx pro operace xxxxxxxxxxx xxxxxx, konsolidací xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na pololetní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxx soukromých xxxxxxxx xx xxxxxx měřítku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolu investovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxx by x rámci xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx operacích x xxxxx dohod x xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx stanovena nařízením (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(14) Xxxxxxxx x zjednodušení xx měly xxx xxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 41 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) 2021/947, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonnosti XXXX a XXXX+, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx poskytovat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX+, xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx rizikový xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x snížení xxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947
Nařízení (XX) 2021/947 se xxxx xxxxx:
1) V xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
„4. Xxxxxxxx od xx. 212 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 (*1) xx xxxxxxx x xxxxxx generované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiřadí xx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poplatků xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 216 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509 xx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx EFSD xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1601, xxxxxxxx x xxxxxx 2025, 2026 x 2027 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 5 xxxx. h) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx záruky podporované XXXX+.
Xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxxx xxxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
(*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 ze xxx 23. xxxx 2024, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).“"
2) X xx. 31 xxxx. 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxxx od xx. 214 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 se xxxxxxxxxx XXXX+, které xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX+ x xxxxxxx x xx. 214 xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx 10 xxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x letech 2025, 2026 a 2027.“
3) X čl. 36 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx státními xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx než xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okna. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxx zbytkového xxxxxx x xxxxxx XX xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxx vyplacené x xxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxxx XXX po odečtení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
4) X článku 38 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2026.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2026 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. března 2026.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9. xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Globální Xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 466/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 a xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (Xx. xxxx. X 209, 14.6.2021, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/947/xx).
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/1601 xx xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxx Evropského xxxxx xxx udržitelný xxxxxx (XXXX), xxxxxx EFSD x záručního xxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 249, 27.9.2017, x. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1601/xx).
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. xxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro souhrnný xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).