Xxxxxx věta
Nesprávný xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x opakovaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x v xxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (nebo xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dalším.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 16.5.2024, xx. zn. 25 Xx 93/2024, x rozsudek Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 ze dne 4.1.2024, sp. xx. 14 C 12/2020, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 20.1.2020 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx domáhala xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 500 000 Xx xx zákonným úrokem x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx od 18.7.2019 xx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 200 Kč xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx posudek (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1 000 000 Kč). Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 17 T 36/2015 v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxxxxx x pravomocně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx [§43 odst. 1 zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení soudním, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“)], kdy xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx mladším xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxx xxxx. Žalobkyně x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vysvětlení xxx 15.7.2015 x 27.11.2016, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxx 16.7.2015 a 20.8.2015, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 8.12.2015, 16.2.2016 x 21.5.2018. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxx nezletilé xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednací xxxx, xxxxx xx přilehlé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pootevřených xxxxx xxxxxxxxxx svědeckou xxxxxxx xxxxxxx dcery, x čemž žalobkyně xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.1.2024, č. x. 14 X 12/2020-272, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 524 200 Kč xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení xx xxxx 10 % xxxxx x xxxxxx 500 000 Xx xx 18.7.2019 do xxxxxxxxx (xxxxx I), x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 3 000 Xx do 3 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx XX). Po skutkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx byla x řízení xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx vyslýchána x xxxxxxxxxxx x xxxxx, které na xx byly spáchány xx xxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx žalobkyně xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx x důvodu spočívajícího x xxxxx xxxxxxxx x trestnímu řízení (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx není xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx a xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.5.2024, x. x. 25 Xx 93/2024-302, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x věci xxxx xxxxxxxx (xxxxx X) a ve xxxxxx x nákladech xxxxxx xxx změnil xxx, xx xxxxxxxx xx náhrada nákladů xxxxxx nepřiznává (xxxxx XX). O nákladech xxxxxxxxxx řízení rozhodl xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx (rozhodující x odškodnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx okolnost, že xxxxxxx xxxxxxxx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx na výsledky xxxxxxxxxxx dokazování x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákonu. Xxxxxxx soud x Xxxxx se tak xxxxxxxxx se závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxx existenci odpovědnostního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx excesivní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx neshledal xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx výslechy za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dle Xxxxxx Xxxx Evropy o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykořisťování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opakování xxxxxxxx xxxxxxxxxx, opakované výslechy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonní xxxxxx, xxxxx rozhodovaly x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxx i xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyslýchána xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx (x xxx byla x xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx) xxx xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nesetkala (xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dostatečná), xx okamžiku, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (po 31.8.2018 xx xxx žádný xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx), xxxxx vždy odůvodnily, xxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x zajistily, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx její osobní xxxxxxxxx.
4. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx následující xxxxxx. Xxx 15.7.2015 xx xx bydliště žalobkyně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXXX“), xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx konal xxx 16.7.2015, xxx xxxxx xx špatné xxxxxx x na úředním xxxxxxx xx xxxxxxx, xx se jedná x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.7.2015, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxxxx xxxxx 16.7.2015. Xxx výslechu xxx 16.7.2015 byla xxxxxxxxx x fotodokumentace. Dne 20.8.2015 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypověděla, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxx otce, o xxxxxx vypovídala 16.7.2015, xxxxxxxxx. Dne 27.11.2016 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx policii, aby xxxxxx trestní oznámení xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebyla vyslýchána xx xxxx trestního xxxxxxx otce.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx líčeních xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 8.12.2015, 16.2.2016 a 21.5.2018, xxx ve xxxxx případech xxxx xxxxxxx stejné opatření – xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předsedy xxxxxx x xxxxx xxxxxx, výslechu byla xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx (psycholog), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zmocněnec xxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxx 16.2.2016 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.1.2016, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výslechu žalobkyně, x to jednak xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečná (xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx výpověď xxx 20.8.2015 xxxxxxxx s xxxxxxxx, že si xxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxx obžalovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2017, x. j. 17 X 36/2015-982, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl shledán xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěními x xxxxxx věrohodnosti xxxxxxxxx (xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxx vědom, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx problematická, xxxxx nekonfrontovaly xxxxxxx xxxxxxxxx x dalšími xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx 21.5.2018 vysvětlil, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x znovu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx svou xxxxxxx xxxxxxx odvolala.
6. X xxxxxxx trestního xxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx. Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobnosti x xxxxx problematickou věrohodnost xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx MUDr. Xxxx. Opatřením ze xxx 22.10.2018 xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxx Rumlovou, xxxxxx znalkyni z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx psychiatrii. Xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 12.1.2019 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně pro xxxxxxx xxxxxx xxx 23.1.2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu žalobkyně, x xxx znalkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poruchu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rodinného xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx protrahovaného xxxxxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx středně těžké xx těžké intenzity), xxx xx pro xx xxxxxxxxxx události xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx řezání xx, xxxxxx xx x intoxikace léky. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx ji vystavilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 45/2013 Xx., x xxxxxxx trestných xxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „XXXX“)], která x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěna xxxxxxxx znaleckým posudkem xxxxxx xxxxxxxx MUDr. Xxxxx Rumlové. X xxxxxxx řízení žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.9.2023 xx následky xxxx xx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxx, Ph.D., XX.X. x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že u xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx možné pozorovat xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobnosti, xxxxx postupně xxxxxx xx hraničního xxxx xxxxxx nestabilní poruchy xxxxxxxxx. X důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opakovanými xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxx posttraumatické xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx u xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx příznaky přetrvávají xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx však tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu napadla xxxxxxxxx xxx 5.8.2024 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu x xxxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx opakovaných výslechů xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navzdory xxxx, že x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxx od xxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx obtíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx tvrdí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nemusel naplnit xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxxxxxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxx pořádek Xxxxx xxxxxxxxx, a vedle xxxx nesprávně aplikoval xx xxxxxxxxxxxxx věc x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdí, xx xxx xxxxxxxxxx §102 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx trestnímu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx dalšího, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx možné, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezjišťovaly x xxxxxxxxxxxxxxx, zda další x xxxxx xxxxx xx trestním xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přirozená xxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx navrhla, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx žalované x xxxxxxxx nebylo xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2022 (xxx xx. XX x XXX xxxxxx x. 286/2021 Xx.), xxxx xxx „x. x. x.“.
13. Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxx x xxxx oprávněnou, xx xxxxxxx xxxxxxxx §241 xxxx. 1 o. x. ř. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx přípustností.
14. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
16. Z kontextu xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda pro xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx sexuálního xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XxxXx“), xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx aktuální xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pachatele, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x opakovaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přípustnosti x x xxxxxxxxxxxx x možnému negativnímu xxxxx opakovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
17. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
19. Xxx §102 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xx-xx xxxx svědek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxx duševní x xxxxxx xxxxx, je xxxxx výslech provádět xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx stránce xxx, aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxx zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x stupeň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odložení xxxxx na xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx navrhnout xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by provedení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; ta xx xxx xxx odstavce 2 uvedeného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znovu jen x nutných xxxxxxxxx.
20. Xxxxx §209 odst. 1 trestního xxxx xxxxxxxx senátu xxx x xx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx obžalovaného x xxxxxx xxxxxx, je-li xxxxx, xx svědek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx-xx x xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx svědectví hrozí xxxx xx xxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxx nebezpečí, xxxxxxxx xxxxxx učiní opatření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx obžalovaného po xxxx xxxxxxxx takového xxxxxx z jednací xxxx.
21. Podle §3 xxxx. 2 XXXX Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, subjekty xxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obětem trestných xxxx, xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobnost a xxxxxxxxxx oběti, přistupovat x xxxxx xxxxxxxx x šetrně x xxxxx xxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx. Vůči xxxxx postupují s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oběti trestným xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx.
22. Dle §18 odst. 1 XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oběti, zejména xxxxxxxx xx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx zvlášť xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo xxxxx výslech xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx formulaci xx třeba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a psychickému xxxxx oběti.
23. Xxxxx §20 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oběť x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx ji xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xx-xx xx xxxxx, výslech zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx. Xxx odstavce 2 xx-xx obětí dítě, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx. Xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 3 xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejná osoba, xxxxxxx-xx tomu důležité xxxxxx. Xxxxxxx-xx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podezřelou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx řízení xxxx, xxx xxxxxxxx 4 se xxxxx, xxxxxxx-xx tomu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx opatření, xxx x takovému xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx technicky možné, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx.
24. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx. 30 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx legislativní x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nejlepším xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx právům, x xxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx vyšetřování a xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxx utrpěné xxxxxxx x po ukončení xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx odstavce 3 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx odstavce 4 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo dotčeno xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. Xxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx, je-li xx potřeba, xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyšetřování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxx článku 20, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
25. Xxx xx. 31 odst. 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx legislativní x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x ochraně práv x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx, že:
a) xx xxxxx x jejich xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jim jsou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, bodech xxxxxxxx, x obecném průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x rámci xxxxxx x o výsledcích xxxxxx x jejich xxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vystaveny xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zdali stíhaná xxxx odsouzená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) jim x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být slyšen, xxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx x zvolit formu xxxxxxxxx jejich potřeb x xxxxxx pohledů xx xxx, x xx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx vzít xx xxxxx;
x) xxx poskytnou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx byly xxxxxxxx zajištěny x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xx xxxxxxxx veřejnému xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx identifikaci;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, odplaty a xxxxxxxxx viktimizace xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxx x pachatele xxxxxxxxx činů nedostali xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx zájem xxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26. Dle xx. 34 odst. 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou pro xxxx xxxxx vyškoleny xxxxxx osoby. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
27. Xxx čl. 35 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxx určených nebo xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxx je xx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxx výslechů xxxx xx nejnižší x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení;
f) xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx právním xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxx osobou xxxxx xxxxx xxxxxx, vyjma xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxxxx xxxx jiná nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zaznamenány xx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx. 3 x xxxxxxxxx, xxx xx xxx oběti xxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
28. Xxx xx. 36 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme taková xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, která budou xxxxxxxx x xxxx, xxx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolání, xxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavazuje xxxxxxxx taková xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x využitím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXX“ xx „Soud“) již xxxxxxx, a to xxxxxxx x rozsudku xx xxx 7.2.2023 xx věci X. xxxxx Xxxxx, x. 36328/20, rozsudku xx xxx 20.2.2024 xx xxxx X. G. xxxxx Xxxxx, č. 6406/21, xxxxxxxx xx xxx 18.6.2024 xx xxxx X. P. xxxxx Xxxxxxx, č. 58737/14, xxxxxxxx ze xxx 9.2.2021 xx xxxx X.Ç. xxxxx. Xxxxxxx, č. 40591/11, xxxxxxxxxx ze xxx 2.2.2021 ve xxxx X. x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x. 22457/16, x xxxxxxxx xx xxx 20.6.2019 xx xxxx X. x B. xxxxx Xxxxxxxxxx, č. 7144/15.
30. Xx xxxx B. xxxxx Xxxxx, x. 36328/20, se xxxxxxxxxxxx xx xxxx 12 xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxx, xx xxxx sexuálně xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx čtyřmi xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účastnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx musela xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x každém x případů), xxxxxx xxxxxxx vyšetřovateli, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kancelářích. Stěžovatelka xxxxxx xxxxxx zopakovat xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kde mělo xx xxxxxxxxxx docházet, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx vedeného x jedním x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx trpěla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx trestním xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx také zjištěny xxxxxx sebepoškozovací x xxxxxxxxxxxx projevy, xxxxxx xxx umístěna pod xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčbu. Xxxxxxxxxxxx xxxx ESLP xxxxxxxx, xx byla xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx, XXXX připomněl, že x důvodu xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxx xx minimum x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příběh x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx trauma. Xxx xxxxxxxxxx, xx probíhala xxxxx samostatná xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stejných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nejenže xxxx stěžovatelka vyslýchána xxxxxxxxx, xxx navíc xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx tři xxxx xxxx, což xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stres x xxx xxxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výpovědi x x prostorách xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxxxx. Za obzvláštně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pachateli. Během xxxx uvedených vyšetřovacích xxxxx vykazovala stěžovatelka xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx traumatu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx sexuálního zneužívání, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obeznámeni. Jako xxxxxxx xxxxxxxxxx označil XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jak xx xxxxxx vyšetřovatelů, xxx x xxxxxxxxxxxxxx soudu, xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx znalců xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx její xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx další účast xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nedoporučila. Xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, důkazy o xxxxxxxxxxxx stavu jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx směřující proti xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx názoru ESLP x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx stěžovatelky, která xx nacházela v xxxxxxx akutní zranitelnosti x xxxxxx svého xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx situace, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelčinu xxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Xx xxxx M. X. xxxxx Litvě, č. 6406/21, xxx stěžovatel x xxxx, xxx xx xxxx 17 xxx, napaden xxxxxxxxx xxx xxxx, kdy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla různými xxxxxx provedena 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařského xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx psychologického a xxxxxxxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxx x xxxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx činu na xxxx duševní xxxxxx, xxxxx prvostupňový soud xxxxxxx. Závěry z xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx předchozími. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx porušení čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy, XXXX xx však xxxxxxx xxx podřadit xxx xx. 3 Lanzarotské xxxxxx. XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx to, xxx xxx přednostně xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podrobil xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřením kvůli xxxx, že předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx psychologickému posouzení xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx událostech, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko, xx xx bude způsobeno xxxxx trauma, a xxx xxxxx neslučitelný x povinností státu x náležitému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
32. Xx věci X. X. xxxxx Xxxxxxx, x. 58737/14, XXXX xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státní xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx nezajistil vhodný xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilých x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx tak x xxxxxxxx čl. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX x tomto případě xxxxxxx také xxxxxxxx xx. 8 x 13 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
33. Xx věci X. Ç. proti Xxxxxxx, x. 40591/11, xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx let xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx trestní oznámení xx xxxx a xxxx, x xxxxx xxxx sexuální xxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxx 28 xxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednání byla xxxxxxxx příbuznými xxxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 x 8 Xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx státní orgány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx x nezajistily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x nedostatečné, čímž xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxx xx psychologa, xxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx nucena x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx podstoupit xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx představoval xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xxxxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svědčí o xxxxxxx x ochraně xxxx x důstojnosti xxxxxxxxxxxx.
34. Xx věci X. x ostatní xxxxx Bulharsku, č. 22457/16, xxxxxxxxxxx xx xxxx 9, 10 x 12 xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx svým xxxxx xxxxxxx sdělili, xx x xxx byli xxxxxx pohlavního zneužívání. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zastavena x xxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečných xxxxxx, xx ke xxxxxxxx předmětných xxxxxxxxx xxxx došlo. Xxxx XXXX stěžovatelé xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x práva xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xx xxxxxx xx. 8 Lanzarotské xxxxxx. XXXX nejprve xx xxxx senátním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodl, xx x porušení xx. 3 (x hmotněprávní xxx procedurální složce) xxx xx. 8 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx postoupení věci xxxx xxxxx senát XXXX rozhodl xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 3 Lanzarotské xxxxxx. Xxxxx se xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky, xxxx xxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx nezletilých, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxx výslechu xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodičů xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxx možnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezletilé v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zneužívání. X xxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, posílaných xxxxx xx xxxxxxxxx apod. (xxx tvrzení stěžovatelů xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snímky, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx opatřit). Zejména x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx s ohledem xx ostatní použitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 3 Lanzarotské xxxxxx.
35. Xx xxxx X. a X. xxxxx Xxxxxxxxxx, č. 7144/15, se xxxxxxx x případ xxxxx x její xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx věku 4 x půl roku xxxxxxxxx xxxxxxxx chování xx strany otce. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podání, xxx žádné důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nalezeny. Zprávy xxxxxxxxx x znalecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužívání x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Státní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uzavřel. XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx obvinění xx xxxxxxxxxx zneužívání xxxxxx, x uvedl, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ochrana dětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx praktického xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle názoru XXXX disponovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx i postupy xxx ochranu xxxx xxx xxxxxxxxxxx. XXXX xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx násilí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí, x xxxx respektovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx zdůrazňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx sexuálního xxxxxxxxxx x xxxx principy xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx neshledal, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nedostály xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 x 8 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
36. Ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX plyne, že xxxxxx z výzev xxx aplikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxx je otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx opakovány, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx stresu a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxx důvodu xx. 35 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx úmluvy zavazuje xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx prováděly xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxxxx xxxxx výslechů xx xx nejnižší počet x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx probíhají pouze xxxxx, pokud je xx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
37. Klíčové xxxxxxx XXXX, xxxx xxxx X. proti Xxxxx, x. 36328/20, x X.X. xxxxx Xxxxx, x. 6406/21 (xxx xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázek v xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx aplikaci xxxxx xxxxxxx dětských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rámce xx ochrana xxxxxxxxxx xxxxx dítěte. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxx spravedlnosti, ale xxxx respekt k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pohodě. Xxxx xxxxxxxx zásady xxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykořisťování a xxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xx dětech jsou xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx úmluvě (článek 30) x zrcadlí xx také x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxx dětských obětí xx zdůrazněn xxxx xxxxxxx případy x xxxxxxxxx ve xxxx X. x ostatní xxxxx Xxxxxxxxx, xxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pachatelem, xxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx orgánů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřiměřené xxxxxx xx integrity xxxxxx xxxx absence xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx ESLP nastavuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranný xxxxx, jenž musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx.
38. Množstvím provedených xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX nejintenzivněji xxxxxxx xx xxxx X. xxxxx Xxxxx. V xxxxxxxx xx dne 7.2.2023 xx xxxx X. xxxxx Xxxxx, x. 36328/20 xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak počet xxxxxxxx, tak xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimalizace xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. ESLP xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ruské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx nevhodným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx až k xxxx sekundární viktimizaci (xxx 71 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). XXXX ve xxxx xxxxxxxxxx doporučil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesních xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 60 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků (xxx 63 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytně xxxxx xxxxxxx (xxx 59 příslušného xxxxxxxxxx).
39. Xxx shrnout, xx XXXX xx členských xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx samotným xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sekundární xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx principů je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx do práv xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx výslechů, xxxx xxx vždy xxxxxxx zvažovány a xxxxxxxxxxxxxx.
40. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, že „xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nastala xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx s ohledem xx výsledky provedeného xxxxxxxxxx x nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postup,“ x xxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxx zjištěny x xxxxxx pachatelé xxxxx zákona spravedlivě xxxxxxxxxx,“ x že „xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx pochybnost x xxx, že x posuzovaném xxxxxxxx xxxxxx trestní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokyn xxxxxxxxx nadřízeného xxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxxxx výslechu xxxxxxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxx x odhalení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,“ xxxx právní xxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxx xx příliš xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx totiž měl xxxxxxxx xxxxxxx i xxx, x jakého xxxxxx xxxx potřeba xxxxxxxx opakovat, s xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx, xxxx vyústil x opakovaný xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx x v xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx při xxx xxxxxxxxxxxx předchozím xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dalším. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nastala, xxx tím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx poškozené xxxxxxxxx osoby prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxx výslechů x zároveň xx xxxx pochybení na xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatných xxx xxxxxxx xxxxxx nepostačovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x opakovaných xxxxxxxx.
41. Xxxxxxx odvolací xxxx x takovému vyhodnocení xxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dovoláním xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, platí x xx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §243e odst. 2 věty xxxxx x. x. ř. x rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx (Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
43. X xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx, xx xxxxxxx s §226 x. x. x.). Xxxx prvního xxxxxx x každého z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalobkyni.