Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx snížení smluvní xxxxxx xxxxxxxxx až xx odvolacího xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx neúplné xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx spojeno s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx (§205a, §211a o. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové – xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xx dne 17.10.2023, xx. zn. 22 Xx 191/2023, x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové – xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.10.2023, xx. xx. 22 Xx 191/2023, xx xxxxxxxx XX, XXX x XX x věc x xxxxx xxxxxxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx v Pardubicích x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkové částky 195 200 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx skládala z xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 000 Xx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx o užívání xxxxxxxxxx cesty xx xxx 9.5.2020, xxxx x xxxxxx ve xxxx 191 000 Xx představující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 4.8.2021 xx 22.8.2022 x z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Kč. Žalovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx po xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxx xx pozemku xxxxxxxxxxxxxx x žalobě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xx xxxxx užívání žalobci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Až v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx jako soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.3.2023, x. j. 20 X 9/2022-150, uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 194 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx X), xxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx 1 200 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX) x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX).
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dne 9.5.2020 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (právo xxxxxx) x projíždět (xxxxx xxxxx) po xxxxx, xxxxx je v xxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaná xx xxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxxx xxxxxx 3 000 Xx xx každý xxx xxxxxx smlouvy, x to vždy xx xxxxxxxxxx xx 30. 6. xxxxxxxxxxxx xxxx. Strany xx xxxx xxxxxxx, xx x případě, xx xxxxxxxx poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pouze vozidly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3,5 x), je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx od xxxxxxxx xxxxx, xx povinna xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx výši 500 Xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx v letech 2018 xx 2019 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx cesty x x dalšími xxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx měl xxxx xxxx xx prokázané, xx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2021 x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x žalobce ji xxxxx xxx 16.7.2021 xxxxxx x úhradě xxxxxx 3 000 Xx x xxx 21.10.2021 ji xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxx xxxx částku 3 000 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx právní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikací. Účastníci xxxxxx uzavřeli (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 3 000 Xx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x §2048 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, dále jen „x. x.“, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 500 Xx za každý xxx trvání porušení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx v xxxx 2021 xxxxxxx xx xxxxxxxx x úhradou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxx x xxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxx 3 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 500 Xx xxxxx xx xxxxxx xx 4.8.2021 do 22.8.2022, xx. xx xxxx 191 000 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikatelem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx č. 351/2013 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 1 200 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky a xxxxxxx žalobci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.
5. K odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx – pobočka v Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx X, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 8 730 Xx (xxxxx X napadeného xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx napadeného výroku X“ tak, xx xx xxxxxx „x xxxxx rozsahu“ xxxxxx (xxxxx II xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx XXX xxx, že xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx XXX xxxxxxxxxx rozsudku), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx žalobce xx úhradu xxxxxxxx xxxxxx 3 000 Xx xx důvodný, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platně xxxxxxxx xxxxxxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxx. Konstatoval, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není rozhodné, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uhradit xx xxxxxxx a xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxx pozemku xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „mu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zajišťuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vznesené xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní pokuty, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zajišťované xxxxxxxxxx. X uplatnění xxxx xxxxxxx žalovanou xxxxx, xx xxxxxxxxxx §205x o. s. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx námitky, xxxx. xxxxxxx promlčení, xx x xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx námitky xx však xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx žalovanou xxxxxxxx xx v odvolacím xxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze o xxxxxxx xxxxxx a xxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx.
8. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxx, neboť okolnosti, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx neplatnosti takového xxxxxxx xx xxxxxx §588 o. z. Xxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „x nepatrné xxxx 3 000 Xx za rok“, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období 382 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx neshledal xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxx žalobce xxxx xxxxxxx, xxxxx žalovanou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jej xxxxxxxx ohrozila. X xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx moderaci. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výši smluvní xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx vzniklé xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,5 % xxxxx x xxxxxx částky, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 0,5 % xxxxx x dlužné xxxxxx, xxx xx xxxx 382 dnů prodlení xxxx xxxxxx 5 730 Kč. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x žalobu x xxxxxxxxx zbývající „xxxxxx 185 250 Xx“ xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřoval v xxx, xx napadené xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2023, xx. xx. 31 Xxx 2273/2022, uveřejněného pod xxxxxx 76/2023 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxx „X 76/2023“.
10. Xxxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx xx x xxxxxxx s xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx funkci měla xxxx xxxxxxx pokuta xxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvním xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pokuta měla x projednávaném případě xxxxx xxxxxx nejen xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx narušení xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx uvedené xxx xxxxxx výši xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx, x nemůže xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx stran.
11. Žalobce xxxx xxxxxxx, xx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní pokuty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx porušení, x rovněž xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx později. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx pokuty xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxx okolnosti nezohlednil. Xxx xxxxxx žalobce xx odvolací soud xxx xxxxxxxxx významu xxxxxxxxxxx povinnosti nesprávně xxxxxxx pouze na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkovou xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx přivést xx jakýchkoli xxxxxx. Xxxxx žalobce měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastníky xxxxxxxxxx pozemků a xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx pokutu ve xxxx 0,5 % xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx shledána xxxxxxxxxxxx. Tento závěr xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, jejíž aplikaci Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx x X 76/2023. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx posuzoval xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx prostého xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovanou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx xx xxxx „500 Kč xxxxx“ xxxx nepřiměřené x xxxxxxxx je novým xxxxxxxxx „0,5 % x xxxxxx xxxxxx xxxxx“. Takový xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vede k xxxx, že xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx neplnil, xxx xxxx by xxx tímto přístupem xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správně, když xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škoda. Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 18.12.2012, xx. xx. 32 Xxx 3622/2011, xxxx výše škody xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxx hranici, pod xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxx x xxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx nesprávně „x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“, pokud xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřenosti xxxxxxx pokuty xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je „xxxxxxxx xxxxxx“, v rozporu x „rozsudkem x xxxx smluvní xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx smluvní pokuty x okolnostem nastalým xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta plnit. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, a odvolací xxxx xxx proto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx ve věci xxxx xxxxxx, měla xx být xxxxxxxxx xxxxxx – pokud xxx o základ xxxxxx – přiznána xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.1.2018, xx. xx. 28 Xxx 5978/2016. Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spor xxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy, xxx xxxxxxx „toliko xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
16. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx překvapivé, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx se dramatického xxxxxxx smluvní pokuty. X důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx strategii, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxxxx xx k dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
18. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení postupoval x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxx xxx „o. x. x.“, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022 (viz xx. XX x XXX xxxxxx x. 286/2021 Xx.).
19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 x. s. x.
20. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx způsobem nevymezuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx poučení „o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx (k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. stanovisko Ústavního xxxxx ze xxx 28.11.2017, xx. xx. Xx. XX-xx. 45/16). Xxxxxxxx xxx x xxxxx obsahující výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx něž xxxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx proto x uvedené části xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x.
21. Xx zbývajícím xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 x. x. ř. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx dále zabýval xxxx xxxxxxxxxxxx.
22. Podle §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
23. Napadl-li xxxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx všech xxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxx I, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdil xxxxx X rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx bylo rozhodnuto x xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 8 730 Kč x příslušenstvím, xx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (podané xxx, xxx k němu xxxx oprávněn), neboť x xxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx vyhověno, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xx byla odstranitelná xxxxxxxx (xx změnou) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.1997, sp. xx. 2 Xxxx 1363/96, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.2.2012, xx. xx. 23 Xxx 4311/2011, uveřejněný xxx xxxxxx 101/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
24. Nejvyšší xxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx §243c xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §218 xxxx. x) x. s. x. xxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx rozsahu.
25. Xxxxx §237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx-xx, xx xx při xxxxxx xxxxxx procesního úspěchu x xxxxxx xxxxxxxx xx usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 23.1.2018, xx. zn. 28 Xxx 5978/2016, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx spravedlivého xxxxxxx“ dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x zásadnímu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xx extrémnímu xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.10.2012 xx. xx. IV. XX 777/12, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.7.2024, sp. xx. XX. ÚS 556/24), xxx xxxx xxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxx.
27. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §2051 o. x., xxx-xx návrh na xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajícího xxxxxx xxxxxxx apelace, xxxxx xxxxxxx otázka nebyla x xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
28. Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
29. Xxxxx §2048 xxxx. 1 xxxx první x. z. platí, xx ujednají-li xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx x určité xxxx xxxx xxxxxx, xxx se výše xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
30. Podle §2051 x. x. xxxx xxxx nepřiměřeně vysokou xxxxxxx pokutu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx škody xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx xxxxx, vznikne-li xx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx.
31. Podle §205a xxxx. f) x. x. ř. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uplatněny před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) po xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
32. Xxxxx §211 x. x. x. jiní xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx soudu namítat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §205x.
33. Podle §212a xxxx. 3 x. x. x. k xxxxx skutečnostem xxxx xxxxxxx (§205a a 211x) xxxxxxxx xxxx xxx přihlédnout, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx pokuty v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
34. X rozsudku xxxxxxx xxxxxx R 76/2023 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.8.2021, xx. xx. 33 Xxx 3249/2019, xx xxxxxxxxxx xx xxx 21.3.2019, xx. zn. 33 Xxx 5377/2017, xx xxx 25.8.2020, xx. xx. 33 Xxx 1121/2020, x xx xxx 24.9.2020, xx. xx. 23 Xxx 2578/2019) x xxxxxxx, xx moderaci xxxxxxx pokuty xxxxx §2051 o. z. xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx §301 obchodního xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx in xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. bod 53 odůvodnění X 76/2023). Xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx, xx x posouzení (xx)xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx §555 x xxxx. x. x. xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pokuta (xx xxxxxxxx) xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, jaké xxxxxx plní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx stran a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx odlišné xxxxxxx (xxxx. xxx 57 xxxxxxxxxx R 76/2023). X xxxxx závěrům xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31.1.2023, xx. xx. 23 Xxx 1491/2020, xx xxx 28.2.2023, sp. xx. 23 Cdo 1050/2022, xx xx dne 3.5.2023, xx. xx. 23 Xxx 1398/2022.
35. Xxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §2051 x. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fáze (xxxxx). X xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx interpretačních pravidel xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. o. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx funkci xxxx xxxxxxx pokuta xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxx xx všechny okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx okolnosti xxxxx xxx v xxxx sjednávání smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx v xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx pokutou xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx není nepřiměřená, xxxxxxxx nepodaří-li xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objasnit xxxxxx xxxxxxxx porušené xxxxxxx povinnosti xx xxxxx věřitele, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx snížit. X xxxxxxx xxxxxxx soud xx třetím xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výši (xxxxxxxxxxxx in xxxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, které xx plnit, x x přihlédnutím x xxxxxxx x významu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vzniklé xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. bod 66 xxxxxxxxxx R 76/2023).
36. X X 76/2023 Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxxx pokuty (xxxxxxxx) xx pouze tvrdit x prokázat, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxx výši x následně xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tíží xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx škody, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů) (xxxx. xxx 62 xxxxxxxxxx X 76/2023). Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a prokazovat, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxx (srov. xxx bod 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 3.5.2023, xx. zn. 23 Xxx 1398/2022, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 29/2024 ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, dále jen „X 29/2024“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx jen xxx, xxx x nepřiměřenosti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jen xxxxx xx xxxxxx zásah xx pohledávky xxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx (srov. xxx 56 odůvodnění R 76/2023).
37. V X 29/2024 Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2051 o. x. lze xxxxxxxxx x xxxxxx procesní xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx dlužník domáhá (xxx x jen xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx žaloby x xxxxxx, že xx požadovanou xxxxxxx xxxxxx za nepřiměřenou (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx). Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Naproti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx základu) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxx úkon xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx dlužníka (xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhrady xxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxx závěry, xxxxx z xxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x uplatňování xxxxxx skutečností x xxxxxx v odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
38. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx velkého senátu xx xxx 13.1.2021, xx. zn. 31 Xxx 1475/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 58/2021 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxx je budováno xxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxxxx x této xxxx), xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního stupně. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xx zásada, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx účastníky xxxxxxxx důkazy potřebné x prokázání právně xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx. X xxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx všechny xxx xxx v xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx významné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx době xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxx x xxxxxx prokázání. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §205x x. x. x. Xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x hlediska xxxxxxxxxx §205x o. x. x. xxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatněny xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx nebo zda x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx, že xxxxxxxx po poučení xxxxx §119a x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formálně xxxxx xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, xx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.8.2009, xx. zn. 21 Xxx 4419/2008, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 27/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, x jehož xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxx xxxxxxx).
39. Dalším xxxxxxxx pro nové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x xx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx principy xxxxx xxxxxxx) xx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx jako x xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx, jen xxxx xxxx v odvolacím xxxxxx uplatněny některým x xxxxxxxxx xxxxxx (§212x odst. 3 x. s. x.) (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2004, xx. xx. 29 Xxx 268/2003, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 19/2006 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2017, xxx. xx. 29 XXXX 136/2015).
40. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxx zkoumání xxxxxx xxxxxxx promlčení práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud k xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx promlčení xxxxx xxx xxxxxx kdykoli, x to xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §205x x. x. x.), na druhé xxxxxx xxxx xxxxx, xx x promlčení xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, nebo xx zjištění učiněného xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.10.2003, xx. xx. 32 Xxx 879/2002, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 45/2004 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2008, xx. xx. 32 Xxx 4291/2007, uveřejněný xxx číslem 101/2008 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx k tomu xxxxxxx vysvětlil, že xxxxxxxxxx-xx skutkový xxxx xxxxxxxx v řízení xxxx vznesením námitky xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxx x xxxxxx prověřeny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx neúplné xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.1.2014, xx. xx. 29 Xxx 2561/2012).
41. V xxxxxxxx xxxxx přistoupil Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ovládáno principy xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx apelace, xxxx xxxxxxxx důvod xx xxxxxx ustanovení §205 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx (vydání) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vymáhané xxxxxxxxxx; xx platí bez xxxxxxx x xxxx, xx odvolací soud xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnosti v xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však x xxxxxxxx kompenzačnímu projevu xxxxxxxxx jen tehdy, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xx xx (xxxx xxx) xxxxxx x nepřípustným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jež xx týkají xxxxxx xxxxxx (pravosti), výše x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx užité k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx o zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.1.2021, xx. xx. 31 Xxx 1475/2020, uveřejněný pod xxxxxx 58/2021 xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatněný (až) x xxxxxxxxx xxxxxx
42. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx otázkou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §2051 x. x., xxxxx xxx xxxxxxxx xx x odvolacím xxxxxx ovládaném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pouze x xxxxxxxx xx xxx 17.9.2024, sp. xx. 28 Xxx 831/2024, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, který xxxxx něj xx xxxx rozhodnutí dostatečně xxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyhověl, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx nových xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, nebylo x xxxxxxx na §205x x. x. x. xxxxx, xxxxxxx x důkazů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
43. X xxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx (§301 obchodního xxxxxxxx) xx Xxxxxxxx xxxx x rozsudku xx dne 24.1.2017, xx. xx. 23 Xxx 5068/2014, xxxxxxxx xxxxx k otázce, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně vyhodnotil xxxxxxx pokutu xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx přitom, xx xxxxxxx moderačního xxxxxxxxx xx otázkou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx závěru xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx sjednaná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §301 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výslednou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx neúplné xxxxxxx xxxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxxx tvrzeným xxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
44. X uvedeného xx xxxxxx, že xxx x poměrech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
45. Xxxx východisko svých xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxx §2051 x. x. xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx §301 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) pojímat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx pak xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxxx věřiteli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx 53 xxxxxxxxxx X 76/2023). Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx nároku) x její xxxxxxxx xxxxxxxx na přiměřenou xxxxxx nezbytně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx posouzení přiměřenosti xxxx roli xxxxx xxxxxxxxx známé již x době sjednávání xxxxxxx pokuty (xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxx zajišťované xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxx xx sjednání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx zde xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx x porušení smluvní xxxxxxxxxx nepochybně xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx vzniklá xxxx) x byly-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx otázku, xxx xxxxx xx smluvní xxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxx 56 odůvodnění X 76/2023).
46. Naproti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x nepřiměřenosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mohou logicky (x povahy věci) xxxxxx xxxxxx x xxx okolnostem, které xx xxxx x xxxx xxxxxx sjednání; xx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx po sjednání xxxxxxx xxxxxx, nelze xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní pokuty xxxxxxxxx, xx. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sjednána x (xx)xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x určité xxxx (xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.5.2011, xx. zn. 23 Xxx 2192/2009, xx xxx 1.6.2016, xx. zn. 23 Xxx 4620/2015, xx xxx 24.1.2017, sp. xx. 23 Xxx 5068/2014, x xxxxxxxx xx xxx 11.4.2018, xx. xx. 31 Xxx 927/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 55/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §2051 o. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x §301 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřiměřenosti, xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx byly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly při xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původ (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx újma) x byly-li x xxxx porušení povinnosti xxxxxxxxxxxxx.
48. Xxxxxxxxx (kompetence) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxx korigovat výši xxxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx 63 xxxxxxxxxx X 76/2023). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx nepřiměřenosti xxxxx musí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx míře xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
49. Návrh xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2051 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxx, xx se dlužník xxxxxx (byť x xxx xxxxxxxxxx) zamítnutí xxxxxx x xxxxxx, xx xx požadovanou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výše) (xxxx. xxx 26 odůvodnění X 29/2024). Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxx se v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx, xx-xx z xxxxxxx vůle dlužníka xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxx x (xxx x xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x (byť x xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.4.2018, sp. xx. 31 Xxx 927/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 55/2019 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxx závěry x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
50. X xxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, který – xxxx-xx xxx xxxxxxx – xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objasnění xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxx xx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x řízení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx škody xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx zájmů dlužníka x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku na xxxxxxx pokutu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížit.
51. Xxxxxxxx xxxx (námitku), xxxx xx dovolává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, a xx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxx xxxxx x xxxxxxx nepřiměřeného nároku xxxxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xx x xxxxxxxxx xxxxxx ovládaném zásadou xxxxxxx apelace xxx xxxxx přistoupit xxx xxxxx, vyplývá-li xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx vyšly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x řízení před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx posoudit důvodnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přihlédnout x smluvní xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx řízení, xxx xx vystavěno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových skutečností xxxx xxxxxx (§205a, §211x x. x. x.). A ještě xxxxx xxxxxx, bez xxxx, že by xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx sjednávání xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx nastalé xxxxxxx, mají-li v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zásah (xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x poměrech projednávané xxxx
52. V xxxxxxxxxxxx xxxx se žalovaná x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxxxxx pozemku xxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxx účelová komunikace, xx xxxxx užívání xxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vznesla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx smluvní xxxxxx nezabýval (xxxxx xxxxx xx xxxxxxx) xxxxxx okolnostmi, xxx xxxxxxxxx x důkazními xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x x xxxx xxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx porušena x xx xxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx soud xxx posuzování xxxxxxxxx (xx) v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxxx, xx xx jedná „xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx jejím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx“ (xxxx. xxx 16 xxxxxxxxxx napadeného rozsudku), xxxxxxxx však, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrzení x xxxxxxx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze x uplatněnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty x xx zjištěním, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 3 000 Kč xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx částky x xxxxx „nepatrné výši“ xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadní majetkovou xxxxxx, x měl xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem xx xxxxxxxx „za zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxx. xxx 24 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
54. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníka xx xxxxxxx smluvní xxxxxx pro její xxxxxxxxxxxxx xx soud xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§555 x xxxx. x. x.) ujasnit, xxxxx xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxx plnit, xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxx xxxx, sleduje xxxxxxx pokuta xxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx (preventivní, paušalizační xx sankční) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx absentuje, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 3 000 Xx xx xxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx trvalo xx xxxx 382 xxx x x xxxx xxxx xx xxxxxx zájmů věřitele. Xxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx možno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§205a, §211x o. x. x.), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx soud proto xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxx moderovat. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx soud přesto x jejímu xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
55. Xxxxxxxx x uvedenému xx Xxxxxxxx soud již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (námitka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hodnocení ujednání x xxxxxxx pokutě x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadbytečné x xxxxxxxx nehospodárné (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2025, sp. xx. 23 Xxx 966/2024).
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
56. Xxxxxxxx x přípustnosti dovolání Xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx druhé o. x. ř. xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 odst. 3 o. x. x., respektive xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxxxxxx, že odvolací xxxxxx bylo takovou xxxxx xxxxxxxx.
57. Xxx x rozboru a xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.11.1967, xx. xx. Xxx 36/67, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx X (1974), x. 118, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x určitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx neodpovídá, xxxxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxx „v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx“ xxxx „xx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (srov. též xxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx uveřejněnou xxx xxxxxx X/1968 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x. 205, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.8.2009, xx. xx. 30 Cdo 4812/2008). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nikoliv, tj. xxx se xxxxx x xxxxx xxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xx xxxxx rozsudku xxxxx xxx tak, xx xx xxxxxx „xx xxxxxxxxx části“ xxxxxx, ale ta xxxx procesního nároku, x níž soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být x xxxxx určitosti xx xxxxxx individualizována [xxxx. XXXXXXX, X. xx XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx soudní xxx (§1 až 250x). Xxxxxx sporné. Xxxxxxxxx komentář. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer XX, 2016, x. 742].
58. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxx „xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxx I“ tak, xx xx xxxxxx „x tomto rozsahu“ xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxx zamítl. X výroku XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není xxxxx, x jaké konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zamítnuta, x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx vada xx xxxxxxxxxx ještě konstatováním xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 26 odůvodnění, xxx xxxxx, že xxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxx částky 185 250 Kč“, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx 194 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pouze xx do xxxxxx 8 730 Kč x xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x.).
59. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx ve xxxxxxxx XX, XXX x XX a xxx xx x xxxxxxx x §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx (x xxxxxxx xxxxxx I xxxxxxxxxx xxxxxxxx, srov. xxxx 23-24 xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx §243x odst. 1, xxxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xx xxxxxxx x §226 x. s. x. vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.
61. X dalším xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zbývající xxxxxx (xx. 185 270 Xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx nepřehlédne, xx xx xx žalovaná, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečnosti x xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx důkazy, může x xxxxxx průběhu xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §205x o. x. x. Nebude-li možné xxx uplatnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xxxx k této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx) v xxxxxxxxx xxxxxx nepřihlédne x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.