Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [čl. 4 odst. 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx] nemusejí xxx x xxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (čl. 4 odst. 1 xxxxxx). Xxxxx, zda xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxxxx – x xxxxxxxxx x xxx xxxx tedy osobními xxxxx –, xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, x xxxx osobě xx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 4064/2020 Xx. NSS, x. 4396/2022 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 223/2010 Xx. XX (xx. xx. X. XX 517/10), x. 40/2023 Sb. x x. 56/2023 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 836/21); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.10.2016, Breyer (C-582/14), xx xxx 7.3.2024, XXX Xxxxxx (C-604/22) x ze xxx 4.9.2025, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti XXX (C-413/23).
Věc: XXXX Xxxxxxxxxx, s. x. x., proti Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx o zdravotní xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx železa, přičemž xxxxx osoba měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zda odepření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenské xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh. Xx xxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx – Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) –, jakožto xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xx 1.1.2010 xx 31.10.2017 (x xxxxxxx 13 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, 18 xxxxx výkonů, 96 xxxx XXX, 183 xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ověření xxxxxxx léčby xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vykázaných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x celém xxxxxxx, xxxxx xxxx za xx, xx by xxxxxxxxx xxxx informace. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx prvostupňové xxxxxxxxxx potvrdilo, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx v Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 1.7.2021, xx. 10 X 120/2018-67, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o: (1) xxxxxxxxxx, (2) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, (3) výkonech, (4) xxxxxx DRG x (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx do xxxxxxxxxx věkových xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xx.) xx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxx, agregace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxx tabulek. Prvostupňovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxx o zvláštní xxxxxxxxx osobních údajů (§15 xxxx. 1 x §8x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 9 XXXX]. Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 15.10.2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 14.8.2023, xx. 14 A 230/2021-67, xxxxxx. Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x kterých xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx péče a xxxxxxxx provozovatele zdravotnického xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx zdravotní xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (jedinečné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji podle xx. 4 xxxx. 1 GDPR.
Vzhledem k xxxxxxxxx technologickým možnostem xxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podle městského xxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxx vyloučit. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 19.10.2016, Breyer, X-582/14, x němž Xxxxxx xxxx xxxxx, xx „pro xxxxxx, xxx xx osoba xxxxxxxxxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxx“. Xxxxxxx tomu xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2023, XXX xxxxx Evropskému inspektoru xxxxxxx údajů, T-557/20, xxx navrhovala xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížností. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx údaji x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx XXX xxxx přistoupila x agregaci xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k těmto xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud uvedl, xx xxxxx vyloučit, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaná xxxx mohla ztratit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx další informace x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx. Xxx přitom x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podobná xxxx x neagregované formě, xxxx. v takové xxxx detailu, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx. VZP x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x statistiky XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, od nichž xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, že x xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxx zpracovatelů“.
Nejednalo se xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mnoho xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, náročná xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stovky xxxxxxxx, xxxxx se x insuficiencí xxxxxx xxxx. Jejich identifikace xx nemožná xx xx xxx xx x připojením xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.4.2023, xx. xx. III. ÚS 836/21, č. 56/2023 Xx. ÚS. Z xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výluku xxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx měli xxxxxxxxx xxxxx xx informace x ochranu osobních xxxxx a řádně xxx odůvodnit, xxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx sady dat xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx při poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxx byly xxxxxx xxxxx anonymizovány dvěma xxxxxxx: randomizací (pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx číslo, jsou xxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx, xxxx xx došlo xx ztrátě informační xxxxxxx jiných xxx) x xxxxxxxxxxxx (je xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx atribut xxxx být přiřazen). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout.
Konečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx X-557/20 xxxx xxxxxxxxxxx pro tuto xxx, ačkoli xxx xxxxx xx zásadní xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxx ni xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx závěry. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx §4x xxxx. 3 xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištěnců xxxx x xxxxx kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx samy o xxxx nevypovídají xxx x soukromí xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx údaji xxxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxx x identifikované xxxx identifikovatelné xxxxx, xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx ztotožnění xxxxxxx osoby, x xxx informace xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ x čl. 4 xxxx. 1 XXXX xxxxxxx, že x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx kvalifikována xxxx xxxxxx údaj, xxxx xxxxx, xxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx.
Xxxxx rozsudku Soudního xxxxx ve xxxx Xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx informace umožňující xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx osoby. X xxxxx xx xxx přijat xxxxxx xxxxx, xx pojem xxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxx xxx zkoumána xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o informace x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jakéhokoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx (xxxx. místo xxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Osobní xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, což znamená, xx ke zjištění xxxx odhalení běžně xxxxxxxxxxx identifikačních údajů xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „anonymizace“ xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx počet xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx. Soubor xxxxx byl tedy xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx v xxxxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx léčby. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx“ (xxxxxx detailu), x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x detailnější „xxxxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.6.2024, xx. 1 As 183/2023-47, xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx Soudním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zásadní xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xx xxxx X-557/20 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podán kasační xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zkoumat, zda xxxxx, xxxx které xx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx legálními x xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx identifikaci subjektu xxxxx.
Xxxxxx dvůr v xxxxxxxx xx dne 4.9.2025, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX, X-413/23 (xxxx xxx „xxxxxxxx ve xxxx SRB“), výše xxxxxxx názor Tribunálu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2025, xx. 1 Xx 183/2025-49, xxxxxxx, xx xx x řízení xxxxxxxxx, x vyzval xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x vyjádření k xxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxx x xxxx pseudonymizovaná nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx tom, xxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky, x xxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostředky, xxx by umožňovaly xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx. Tuto otázku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, respektive se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx hypotetickém xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…)
XXX.x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
[28] Xxxxxxxxxxxx obdržela xxxx x xxxxx xxxxxxxx s insuficiencí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx indikována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícími xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxx se x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- výčet xxxxxxxxxx x xxxxxx x 183 xxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx);
- výčet xxxxxxxxxx x vyjmenovanými xxxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxx zdravotní xxxxx (tabulka Xxxxxxxx-xxxxx);
- xxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x 18 xxxxx xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx);
- výčet pojištěnců x xxxxxx x 96 kódů XXX (xxxxxxx XXX); x
- xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se x xxxxx x 13 xxxxx (xxxxxxx XX).
X xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx pojištěncům xxxxxxx mj.:
- xxxxxxx;
- xxxxxx rok xxxxxxxx (xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. 30-34);
- xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. „801 – xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxxx jejího xxxxxxxxxxx (agregováno xx xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx);
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx, např. xxxxx 2010) x
- xxxx péče.
[29] Xxxxxx xxxx je, zda xx data x xxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxx XXX stěžovatelce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx propojil xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx „XX“).
XXX.x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
[30] Podle §8x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xx. 4 xxxx. 1 XXXX xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx číslo, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx identifikátor xxxx xx jeden xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzické, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx.
[32] Pseudonymizací xx xxx dle xx. 4 xxxx. 5 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně x xxxxxxxx se xx ně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx nebudou přiřazeny xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[33] Xx xxxxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx, totiž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx ze subjektivního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x daný moment xxxxxxxxx. Informace xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě, xx existují „xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by subjekt xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx informace (xx spojení s xxx xxxxxxxxxx doplňujícími xxxxx) xxxxxxxxxxxxx“ (xxx xxxxxxxx NSS xx xxx 24.8.2023, čj. 3 As 76/2022-54, xxx 17; či xx xxx 13.8.2020, xx. 1 As 387/2019-56, č. 4064/2020 Xx. NSS, xxx 25). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx byly zpětně xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propojující xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx identifikátor xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[34] Xxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxx xx xxxx XXX, xxxx xxxxx, xx pseudonymizované xxxxx xxxxxx xxx x každém xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx zabránit xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxx xxx přestal xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“ (xxx 86 xxxxxxxxxx rozsudku). Xx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx k xxx xx identifikovatelnost xxxxxxxx (body 71 xx 75 x 82 xxxxxx). Jsou-li xxxxx zavedena taková xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přestat xxx xxxxxxxx údaji (xxx 75 xxxxxx).
[35] X xxxxxxxxxx, zda xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osobu o xxxxxx xxxxx, dává xxxxx xx. xxx 26 věty xxxxx xxxxxxxxx XXXX, podle xxx xx se xxx xxxxxxxx, xxx xx fyzická osoba xxxxxxxxxxxxxxxxx, […] xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, […] x xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxx osoby“ xxxx xxxxx takové, xxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (rozsudek xx xxxx SRB, xxx 87).
XXX.x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x stěžovatelce xxxxxxxx xxxxx?
[36] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx XXX obstojí.
[37] Xxxx, která stěžovatelka xxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx identifikování xx x jednotlivým xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx VZP xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx proto o xxxxxxxxxxxxxx.
[38] Z výše xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx může xxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx, zatímco xxx xxxxx xxxxx xx xxxx povahu xxxxxxxxx ztrácejí. Rozhodujícím xxxxxxxxx xx, xxx xxxxx má k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxx.
[39] Předně xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x VZP xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, opravdu xx xxxxx zpětně propojit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx, zda xx xx bylo možné, xx mohla xxxxxxx xx xxx, zda xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx x přiřazení identifikátoru xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxxx. jejím xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx pojištěnců xxxxxxxxxx.
[40] V xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxxxxx identifikátor u xxxxxxxxx x subjektech xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x jejich zdravotním xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx stěžovatelce, xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx použije xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 7.3.2024, IAB Xxxxxx, X-604/22, xxxx 43 x 48; x xx xxxx Xxxxxx, xxxx 44, 47, 48).
[41] Určitý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, „jestliže xx xxxxxx identifikace xx skutečnosti xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, například x xxxxxx skutečnosti, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hlediska a x xxxxxxxx ekonomických x xxxxxxxx zdrojů“ (xxx 82 rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx SRB a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[42] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx data xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx identifikátorem) xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby umožňovaly xxxxxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx „všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím x technologii xxxxxxxx x xxxx zpracování x x technologickému xxxxxxx“ (xxx 79 xxxxxx). Xxx xxxxx xxxx městský soud, xx třeba xxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádaných xxx x xxxxxxxxxxx dostupnými xx internetu (xxx 48 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 81 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXX), xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informacemi, xxxxxx xxxxxx xxxxxx (i xxxxxxxxxxxxx) žádostí x xxxxxxxxx.
[43] Lze souhlasit x xxxxxxxx soudem x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx souboru dat xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxx navzájem, x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx identifikátorem, pohlavím x věkovým xxxxxxxx) xxxxxxx za roky 2010-2017 xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx diagnózy xx 183 typů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx výkony spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx, xxxxxx léčby);
- že xx xxxx xxxxxxxxxx xx podány určité xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xx xxxxxx).
Xxxxxx tomu xxxx (tedy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx) xx každá xxxx xxxxxxxxx oddělená a xxxxxxxxxx je definován xxxx xxxxxxxx způsobem (xxx 31 xxxxxx xxxxxxxx) – jen xxx xxxxxxxxxxxxxx – x xxxxxxx datového xxxxx zvlášť.
[44] Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx železa je xxxxx rozšířená xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpřístupněných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vydaných xxxxxxx xx konkrétních 13 léčivých xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx zhruba xxxxx xxxxxx datových řádků. Xxxxxxx xxxx byl xxxxx x těchto xxxxxxxxx předepsán asi x 10 000 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x 18 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxx krevních xxxxxxxx) xxx proveden xxxxxxxx 80 000krát xxxxxxx. Xxxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež byly xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx 130 000.
[45] Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tabulky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxx. Xxxxxxx DRG (xxxx xxx. hospitalizačních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x léčbě pacienta xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx obsahuje 700 xxxxx xxxxx, rozčleníme-li xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxx pojištěnců (x období 2010 2017 xxxx 96 xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx případů, které xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx DRG), xx 96 (xx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx mužského reprodukčního xxxxxxx). Xxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden takový xxx, průměrně xx xx xxxxx x xxxx připadalo 70 xxxxxxxxxx. Měl-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx identifikátoru pojištěnce (xxxxx xx spojí xxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx jedinečné kombinace xxxx x jednom xxxxxx. X xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přiblížených xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx, xxx xxxx věk (x xxxxxxx xxxx xxx), pohlaví x xxxxxx.
[46] Xx každému x takto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pak xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx provedené xxxxxx (xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx zobrazuje xxxxxxx xxxxx 183 xxxx xxxxxxx, x xx xx chronické xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zhoubný xxxxxxxx kořene xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Tabulky xxxxxxxx přípravků x xxxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx, xxxx xxxxx také xxxxxxx konkrétně – xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx např. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx např. xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[47] Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx identifikovat xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx přibližného xxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úkonů, xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předepsaném či xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx léčby, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx. Xx vysoká xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x vzácných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojištěnce, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx konkrétní xxxxx.
[48] Xxx xxxxx Soudní xxxx xx věci Xxxxxx (x zopakoval xx xxxx XXX, xxx 83), x xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x nelze účinně xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx jedna xxxxx (xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) bude xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx přitom xxxxxxxxxxxx. Jak xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxx xx sociálních xxxx (bod 48 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxx, že tyto xxxxxxxxx x xxxx xxxx sdílí xx xxxxxxxxxx sítích, xx xx x xxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxxx účelům. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostředcích.
[49] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx identifikátor, xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytnutého xxxxxxx xxx xxxx osobní xxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 XXXX. Xxxx xx xxxxx konkrétní xxxx DRG, diagnóz, xxxxxx x léčivých xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxx x tabulkách xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristikami xxxxxxx, xx umožňují vytvářet xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který by xx tak stal xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXX.x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů
[50] X projednávaném případě xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§8a xxxxxxxxxx a xx. 9 XXXX). Xxx xxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nýbrž je xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vzájemně xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx omezení práva xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), xx pak xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxx XX xx xxx 17.1.2023, xx. xx. Xx. ÚS 25/21, x. 40/2023 Sb., xxx 42). X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[51] Xxx poměřování konkurujících xxxxx (xxxx) xx xxxxxxx xxxx proporcionality. Xxx stojí xx xxxxx kritériích: (I.) xxxxxxxxx, (XX.) potřebnosti/nezbytnosti x (III.) xxxxxxxxxxxx (xxxx. např. rozsudek XXX xx dne 20.9.2022, xx. 5 Xx 65/2021-73, x. 4396/2022 Xx. NSS, xxx 43).
[52] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pacientů. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výše, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx propojit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
[53] V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postup, xxxxx xx představoval xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. To xx ovšem xxxx xxxxx k možné xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zasaženo xxxx xx xxxxx. O xxxxxxx úpravu dat (xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xx zároveň vázán xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 21.8.2024, čj. 8 Xx 40/2023-52, xxx 23), xxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx x agregaci dat x tabulkách tak, xxx xxxxxxx xx xxxx stěžovatelce xxxxxxxxxx.
[54] Xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx právo stěžovatelky xx informace.
[55] Identifikátor xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, umožňuje zjistit xxxxx x zdravotním xxxxx subjektů údajů. XXXX xxxx xxxxx xxxxxx zpracovávat (xxxx x xxxxxx zpřístupnění) xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 XXXX). Xxxx infozákon xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx fyzické osoby x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich ochranu (§8x xxxx. 1 xxxxxxxxxx). Tyto xxxxx xxx xxxxxx požívají xxxxx xxxxxxx. Konkrétně xx byly poskytnuty xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x léčivých xxxxxxxxxxx xxxx užívaných. Xxxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx železa (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx), xxxx poukazují xx xxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx a xxxxxxxx xx závažné xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx x nezhoubnými nádory).
[56] Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxx (xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je klíčovým xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x jednotlivcem. Xxxx smyslem je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx věcech xxxxxxxxx, xxxx. veřejná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX xx dne 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10, x. 223/2010 Sb. XX, bod 18). X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, x tedy x hospodaření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx x transparentnost xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx“ (xxxxx XX xx. zn. XXX. XX 836/21, bod 33).
[57] Xxxxxx xx xx zveřejnění požadovaných xxxxxxxxx dán také xxxxxxx zájem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů (pravděpodobně) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx, xxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx, předepisování léčivých xxxxxxxxx atp. nahlíží xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx s xx xxxxxxxx nad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxxx těch xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxxx xx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx železa. Aniž xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stěžovatelky, jednalo xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Omezení xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Závěr
[58] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dospěl xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, představuje xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx k xxxxxx názoru dospěl xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx SRB, xxxxx xxx vydán až x průběhu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx názorem městského xxxxx x tom, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postačí, xx xx xxxxx x osobní údaje. Xxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odmítla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx musel xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx.