XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2026/713
xx xxx 17. xxxxxx 2026
o xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a potírání xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx násilí x souvislosti x xxxxxx nevládních organizací xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx justiční xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 78 odst. 2, xx. 82 xxxx. 2 x xxxxxx 84 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxx uzavřela Úmluvu Xxxx Evropy x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Rady (EU) 2023/1075 (1), xxxxx xxx x orgány x xxxxxxxx správu Xxxx, x rozhodnutím Xxxx (XX) 2023/1076 (2), xxxxx xxx x záležitosti týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, v xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx; xxxxxx xxx Unii xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. října 2023.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 4. května 2015 xxxxx xxxxxx x souladu x xx. 67 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxx řád (dále xxx „xxxxxxx řád“), xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx XX-XX(2015)2. Xxxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ženách x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx vyslali xxxxxxxx xxxxxxx pozorovatele xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx postup x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx výboru x xxxxxxx žádostem se xxxxxxxxxxx xx 18. x 19. xxxxxxxx xxxxxx v červnu 2025 x x xxxxxxxx 2025.
(4) Dne 27. xxxxx 2026 xx základě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „sekretariát“) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx akt“), xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx IC-CP(2026)1 xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx schválily xxxxxxxx xxxxxxxx. Dále bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx sekretariátu xx 26. března 2026 xxxxxxx předloženy xxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxx považován za xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxx x navrhovaný xxxxxx xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelů xx xxx xx zasedání xxxxxx xx xx xxxxxx xx tematické xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx posuzování žádostí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dodržování xxxxxx Xxxx Evropy danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx násilí xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxx projevily zájem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(6) Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx má být xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx zamýšlený akt xxxx pro Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx rozhodnutí x účasti nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci Xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx výbor xxxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xx xxxx xxxxxxxx x dohodnout xx xx seznamu kritérií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, účinný x xxxxxxxxxx xxxxx x navrhovaný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou připuštěny xxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Postojem Unie xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx.
(10) V souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské xxxx a ke Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx Irsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 67 Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx návrhu rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx XX-XX(2026)1 xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem přijetí.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2026.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1075 ze xxx 1. xxxxxx 2023 x uzavření Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x prevenci a xxxxxxxx násilí na xxxxxx x domácího xxxxxx, pokud jde x orgány x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 143 X, 2.6.2023, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/1075/xx).
(2) Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2023/1076 xx xxx 1. xxxxxx 2023 x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx násilí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 143 I, 2.6.2023, x. 4, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2023/1076/xx).