PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2026/702
ze xxx 23. března 2026,
kterým xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1266 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx amerických xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/1267 x xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1037
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x zejména xx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Některé xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx Spojených států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1266 (3) a (XX) 2021/1267 (4).
(2) X xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2011, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (EU) x. 444/2011 (5) x prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/2011 (6) rozšířena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
(3) Xxx 17. xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxxx Xxx. xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx DSM Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. (xxxxxxxxx xxx XXXXX (7) C114), na xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xx xxxx 172,2 XXX xx tunu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx XX Xxxxxx Xxxxxx Xxx., a požádala xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Canada Xxx., xxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X114 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx Canada Ltd.
(4) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxx ve své xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx jménem.
(5) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxx 2026 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx Canada Ltd. x svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx společnosti.
(6) Xxxxxx xxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx názvy xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze u xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontinuitou z xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(7) Xxx 8. ledna 2026 Xxxxxx poskytla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx KD Xxxxxx Xxxxxx Xxx. x xxxxxxx ji, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ustanovení čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1266 x (XX) 2021/1267 se mění xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxx Products Xxxxxx Inc., Dartmouth, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx&xxxx;X114“&xxxx;xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxx 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1) Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1036/xx.
(2) Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 55, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1037/xx.
(3) Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2021/1266 xx dne 29. xxxxxxxx 2021 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. L 277, 2.8.2021, x. 34, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1266/oj).
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/1267 xx xxx 29. července 2021 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla na xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1037 (Xx. xxxx. X 277, 2.8.2021, x. 62, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/1267/xx).
(5) Prováděcí nařízení Xxxx (EU) č. 444/2011 ze dne 5. května 2011 , xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 599/2009 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % hmotnostních xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 122, 11.5.2011, s. 12, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/444/oj).
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EU) x. 443/2011 xx xxx 5. května 2011 , kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 598/2009 xx xxxxx xxxxxxxx pocházející ze Xxxxxxxxx států amerických xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx zasílané x Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx u xx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 598/2009 rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxx pocházející ze Xxxxxxxxx států amerických x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze Singapuru (Xx. věst. L 122, 11.5.2011, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/443/xx).
(7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.