XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2026/702
xx xxx 23. xxxxxx 2026,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1266 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 x prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1267 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1037
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1), x zejména xx čl. 9 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037 ze xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (2), a xxxxxxx xx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx podléhají konečným xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1266 (3) x (XX) 2021/1267 (4).
(2) X návaznosti xx xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2011, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 444/2011 (5) x prováděcím nařízením Xxxx (EU) č. 443/2011 (6) rozšířena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
(3) Xxx 17. xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxxx Xxx. xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Canada Xxx. (xxxxxxxxx xxx TARIC (7) C114), na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 172,2 XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, změnila xxxx název xx XX Xxxxxx Xxxxxx Xxx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx DSM Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., xxx doplňkový kód XXXXX C114 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx KD Xxxxxx Canada Xxx.
(4) X poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX Nutritional Xxxxxxxx Xxxxxx Inc. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxx 2026 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx KD Xxxxxx Xxxxxx Ltd. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx x případ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx názvy xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze u xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(7) Xxx 8. ledna 2026 Xxxxxx poskytla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxxx Xxx. x vyzvala xx, xxx vyjádřila xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ustanovení xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1266 x (XX) 2021/1267 se xxxx xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Inc., Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx&xxxx;X114“&xxxx;xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. března 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1) Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1036/xx.
(2) Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 55, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1037/xx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1266 xx xxx 29. xxxxxxxx 2021 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. X 277, 2.8.2021, x. 34, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/1266/xx).
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1267 ze xxx 29. xxxxxxxx 2021 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1037 (Xx. věst. X 277, 2.8.2021, x. 62, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/1267/xx).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 444/2011 xx xxx 5. xxxxxx 2011 , kterým xx xxxxxxx antidumpingové clo xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 599/2009 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda je x xx deklarován xxxxx x Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxx (XX) x. 599/2009 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % hmotnostních xxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx amerických x xxxxxx xx ukončuje xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 122, 11.5.2011, s. 12, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/444/xx).
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/2011 xx xxx 5. května 2011 , xxxxxx xx xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 598/2009 xx xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 598/2009 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxx pocházející ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 122, 11.5.2011, s. 1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/443/xx).
(7) Xxxxxxxxxxx sazebník Evropské xxxx.