XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2026/702
ze xxx 23. března 2026,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2021/1266 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 x prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1267 o uložení xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx dovoz bionafty xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropské unie (1), x zejména xx čl. 9 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/1037 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (2), a xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1266 (3) x (XX) 2021/1267 (4).
(2) X xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x roce 2011, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 444/2011 (5) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/2011 (6) xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxx.
(3) Xxx 17. xxxxxx 2025 společnost XX Xxxxxx Xxxxxx Xxx. xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx DSM Nutritional Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. (xxxxxxxxx xxx XXXXX (7) C114), xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 172,2 XXX xx tunu xxxxx xxxxxxxxx, změnila xxxx xxxxx na XX Xxxxxx Xxxxxx Xxx., a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., xxx xxxxxxxxx kód XXXXX X114 převedla xx xxxxxxxxxx XX Xxxxxx Canada Xxx.
(4) X poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že společnost XXX Nutritional Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx podobě a xx xxxxxxx jménem.
(5) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxx 2026 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx KD Xxxxxx Canada Ltd. x svém záměru xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, že xx xxxxxxx x případ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx tuto žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x nařízení xx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x činností.
(7) Xxx 8. xxxxx 2026 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx KD Xxxxxx Xxxxxx Ltd. x xxxxxxx xx, xxx vyjádřila své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ustanovení čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1266 x (XX) 2021/1267 xx mění xxxxx:
„XXX Xxxxxxxxxxx Products Xxxxxx Inc., Dartmouth, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx&xxxx;X114“&xxxx;xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. března 2026.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1) Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1036/xx.
(2) Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 55, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1037/xx.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1266 xx dne 29. xxxxxxxx 2021 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. L 277, 2.8.2021, s. 34, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/1266/xx).
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1267 xx xxx 29. července 2021 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx po přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1037 (Xx. xxxx. X 277, 2.8.2021, x. 62, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/1267/xx).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) č. 444/2011 ze dne 5. května 2011 , xxxxxx se xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 599/2009 xx dovoz bionafty xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx je x xx deklarován xxxxx z Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 599/2009 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směsi obsahující 20 % hmotnostních xxxx méně bionafty xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx bionafty xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 122, 11.5.2011, s. 12, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/444/xx).
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 443/2011 ze xxx 5. xxxxxx 2011 , xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 598/2009 na xxxxx xxxxxxxx pocházející ze Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x ní xxxxxxxxxx původ x Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 598/2009 rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 122, 11.5.2011, x. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2011/443/xx).
(7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.