Xxxxxx věta
Rozdíl xxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§414 a xxxx. xxxxxx x. 182/2006 Xx.) x právní xxxxxxx zbavení xxxxx xxxxx (§166x x xxxx. zákona č. 7/2005 X. z.) xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 33 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 2015/848 o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 14.9.2022, sp. xx. 47 Xx 107/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.2.2021, x. x. 6 X 98/2020-155, zamítl žalobu x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx (Xxxxx a. s.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (X. X.) xxxxxxxxx xxxxxx 17 988,42 Xx s xxxxxx x částce 22 107,05 Xx, x xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx 5 703,82 Xx, x xxxxxx ve xxxx 15,9 % xxxxx x částky 221 375,66 Kč xx 16.11.2019 do xxxxxxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx ve xxxx 10 % xxxxx x částky 17 988,42 Xx od 16.11.2019 xx zaplacení x x xxxxxx xx xxxx 21,9 % xxxxx z xxxxxx 5 .000 Xx xx 16.11.2019 xx zaplacení (xxxxx X.), xxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 256 387,24 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx ve výši 10 % xxxxx xx 16.11.2019 do xxxxxxxxx (xxxxx XX.) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XXX.).
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x toho, xx:
1) Xxx 1.10.2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce (Xxxxxxxxxxxxxx x. s. – xxxx jen „xxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterou se xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx běžný účet x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx (31.5.2018) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na běžném xxxx x. XX; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx ve xxxx 53 000 Xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx 1.6.2019 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.
2) Dne 6.2.2017 xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx x. XX, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxx 245 000 Kč, xxxxx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxx ve 120 xxxxxxxxx xxxxxxxxx po 4 088,82 Xx xxxxxxxx 15.3.2017. Částka 245 000 Xx xxxx xxxxxxx na xxxx žalovaného 6.2.2017, xxxxxxx xxxxxxxx uhradil xx xxxxxxxxxx úvěr xxx 41 612,76 Xx. Xxxxxxx x 11.10.2019 oznámila xxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3) Rámcovou xxxxxxxx x. 2018/09 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X-Xxx a. s.; xxxxxxxx xx xxx 7.12.2019 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx; x postoupení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopisy z 20.12.2019 x 28.1.2020; x úhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x 4.2.2020.
3. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx řadě xxxxxxxxx, xx: x) xxxxxxxx měl v xxxx xxxxxxxx smluv (x xxxxxxxx řízení) xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx republiky, x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, že by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nevztahuje právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxx (XX) x. 1215/2012 ze dne 12.12.2012, o příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) [dále xxx „Xxxxxxxx Xxxxxx X xxx“]. Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxx Brusel X xxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx bydliště x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, kde závazek, x xxxx se xxxxx, xxx xxxx xxx xxx splněn, xxxxxxx za xxxxx xxxxxx se x xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx služby podle xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládá xxxxxx příslušnost xxxxxx. X poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxx xx xxxxxxx banky x Xxxxxxxx; je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českých soudů x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxx §570 xxxx. 1, §573, §1879, §1970, §2395, §2662, §2665 x §2993 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), x §86 x §87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru – xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zabývat xxxxxxx, xxx xxxxx řádně xxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úvěruschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx, xx xxxxx (dle jejího xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klienta úvěr xxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx žalovaného xxxxx (x xxxxxxx xx závěry rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.4.2015, xx. xx. 1 Xx 30/2015) zkoumána.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxx [xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „XXXX“) ze xxx 5.3.2020, X–679/18]; xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx bance (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) jen poskytnutou xxxxxxx ve xxxx 298 000 Xx.
3) Xx xxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx bance 41 612,76 Kč, xxxxx xx xxxxxxx xx jistinu xxxxxx 256 387,24 Xx; x xxxxx xxxxxxx [xxxxxx (označeného) xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx 16.11.2019 xx xxxxxxxxx] xx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.9.2022, x. x. 47 Co 107/2021-146, xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé xxx, xx xxxxxx (i) x xxxxx rozsahu xxxxxx (xxxxx xxxxx), x rozhodl x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxx výrok).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx x poukazem xx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx XXXX a Xxxxxxxxxx xxxxx připomenul, xx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxx výjimkou) přezkoumávat xxxx mezinárodní příslušnost (xxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxxx dříve, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx, xxx xx k xx xxxxxxxx. Jelikož x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x vyjádření xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx založena (také) xxxxxxxx xxxxx článku 26 Xxxxxxxx Xxxxxx X xxx.
7. Xxxx xxxxxxxx soud (s xxxxxxx na xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx, že:
a) Xxxxxxxxx xx dne 4.2.2020, xx. zn. 27 Xxx/15/2020, které xxxxxx xxxxxx moci xxx 15.2.2020, Okresný xxx Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxx) prohlásil xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx x konkursu [§166x xxxxxx č. 7/2005 X. x., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „XXX“)], v xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx uspokojeny x xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx xxx 28.9.2020 xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušen xxxxx §167x xxxx. 1 XXX xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx doručeném xxxxx prvního xxxxxx 2.11.2020 xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 14.2.2020 prohlášen konkurs, xxxxx skončil 28.9.2020.
8. Xx xxxxx základě xxxxxxxx soud – xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 4, 3 odst. 1, 7 odst. 2, 19 xxxx. 1, 32 xxxx. 1, 33 a 91 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2015/848 xx xxx 20. 5. 2015, o insolvenčním xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x z §166x, §166x a §167x xxxx. 1 ZKR, x odkazuje xx xxxxxx formulované Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. zn. 29 Xxx 164/2006, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 87/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 87/2008“), x x xxxxxxxx xx xxx 30.4.2019, xx. xx. 29 Xxx 767/2017 ‒ xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 4.2.2020 x xxxxxx osvobození (s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (§166x x §166x XXX), xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx přihlásil. Dne 28.9.2020 (před xxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx zrušen xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konkursu (§167x odst. 1 XXX). Pohledávka xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§166x XXX).
2) Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx. xx. 29 Cdo 767/2017 xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1, 4 xxxx. 1, 16 xxxx. 1, 25 xxxx. 1 x 26 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. 5. 2000, o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbývajícího xxxxx xxxx xxx uznáno xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx dlužníka“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx. 1, 7 xxxx. 2, 19 xxxx. 1, 32 xxxx. 1 a 33 Nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (posledně) označených xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3) Shodně x xxx, co x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx německý (insolvenční) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (i) xxxxxxxxxx, xxxx slovenský soud x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhů, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (§166x, §166x XXX), x rozsahu, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx nevymahatelná (§166x odst. 2 XXX).
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx výroku ve xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx výkladu xxxxxx 33 Nařízení x insolvenčním xxxxxx xx xxxxxx k (xx)xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx českého xxxxxxxxxxxxx xxxxx
11. Dovolatel xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx. X x xxxxxxx, kdy je xx xxxxxxxxxx oddlužení xxxxxxx zrušen z xxxxxx, xx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zbaven xxxxx xxxxx, xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx ani xxxx dluhů.
12. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx (x) x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx žalovaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 22.1.2020 x xxxx xx xxx 12.2.2020 xxxxxx xxxxx dluhů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx 28.9.2020, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkursu, xxxx pohledávka xxxxxx xx xxxx x xxxxx ve xxxx 51,58 XXX.
13. Xxxxxx xxxx ‒ xxxxxxxxx xxxxxxxxx ‒ institut xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx zprostit xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx splnění přísných xxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx dlužníkem, a xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xx z dluhové xxxxx“. Proto xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx; na druhou xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úprava, xxx xxxxxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxxx xx všech xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx kladl xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xx xxxxxxxx požadovat, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx“.
14. Cituje xxxxxx 33 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odkazuje xx xxxxxx Ústavního soudu xx. xx. X. XX 709/05 a xx. zn. XX. XX 2455/09, dovolatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Výhrada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
15. X poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vlastnit xxxxxxx (xxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx), když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšit xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx očekávané xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dlužníkem; xx rozdíl xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxx nepřípadnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx splněny xxxxxxx „základní xxxxxx xxxxxxx institutu xxxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ‒ xxxxxxxxx dovolatel ‒ x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x „Xxxxxxx“; xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx blízká. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx „§300 xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxx požaduje, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
18. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx. Xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7/2005 X. x. x xxxxxxxx x. 665/2005 X. x., ktorou xx vykonávajú niektoré xxxxxxxxxxx zákona č. 7/2005 X. z. x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonov, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx automatického xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx slovenské právní xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx) nejsou xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), x xxxxxx právní xxxxxx dovoláním otevřené xxxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
20. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 Nařízení o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx („hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxx, xxx xxxx soustředěny hlavní xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx, ze kterého xxxxxxx své zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zjistitelné xxxxxxx osobami. (…) X případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxx podnikání, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě, xx x xxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx hlavního xxxxx podnikání této xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského státu. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx místo, kde xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx zájmy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, že v xxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zahájení insolvenčního xxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 1 x odst. 2 xxxx první Nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení a xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx, který xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vedení x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém se xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxx ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx soud.
Podle xxxxxx 19 xxxx. 1 xxxx první Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx uznáváno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx článku 32 odst. 1 Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19, x xxxxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 39 xx 44 a články 47 až 57 xxxxxxxx (XX) x. 1215/2012.
Xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxxx o insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx účinky xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx zásadami xxxx x xxxxxxxxx právy x svobodami xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 91 Xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xx zrušuje nařízení (XX) č. 1346/2000. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx D xxxxxx xxxxxxxx.
22. Podle srovnávací xxxxxxx obsažené v Xxxxxxx X Xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx citovaným xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (…) xxxxxx 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x poměru x článku 3 Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, článek 4 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 16 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx 19 Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 25 Xxxxxxxx x úpadkovém xxxxxx x poměru x xxxxxx 32 Xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx, a článek 26 Nařízení x xxxxxxxxx řízení x xxxxxx k xxxxxx 33 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení.
23. Xxxxx §166x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx súd x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx splátkového kalendára xxx, xx dlžníka xxxxxxx všetkých dlhov, xxxxx môžu byť xxxxxxxxxx iba v xxxxxxxx alebo splátkovým xxxxxxxxxx (§166x) v xxxxxxx, x xxxx xxxxxx uspokojené x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxx uvedie xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx sa xxxľxxxxxx, xxxxx xôxx xxx xxxxxxxxxx iba x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kalendárom (§166a), xxx xxľxxx na xx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxľxx v rozsahu, x ktorom ho xxx zbavil xxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxľxxxxxx, xxxxx sa x xôxxxxxx oddlženia stala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxľxx, xx xx naďalej xxxxxxxxľxx xxxx ručiteľovi xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx pohľadávku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (odstavec 3). Na xxxxxxxxxxľxxxx xxxľxxxxxx voči xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx námietky dlžníka. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xľxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxľxxxxxx, xxxxx xx stala xxxxxxxxxxľxx (§166x), xxx xx na xxxx xľxxxx, xxxx rozhodol x trvalom xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxľxxxxxx (xxxxxxxx 4).
24. Podle §166x XXX xxxxxxľ, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhom xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dlžníkovi xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx rokov xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx alebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poctivý xxxxx. Xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozsudkom (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Iné rozhodnutie x návrhu na xxxxxxxx oddlženia xxx xx prekážkou, aby xx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx iným xxxxxxľxx xxxxx xx xx xxxx xôxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vylučujú (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxľxx xxxxxxxx. Pohľadávkam xx x plnom xxxxxxx, x xxxxxx ešte xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xôxxxxx xxxxxxxxľxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx pohľadávky xx nepremlčia skôr xxx xxxxxxx desať xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
25. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx výkladem Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx zabýval x X 87/2008, k xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sp. xx. 29 Xxx 767/2017. X xxxxxxxx X 87/2008 uvedl, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu ve xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xx xxxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxx x úpadkovém xxxxxx; potud xxx x acte xxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxx xxxx x rozsudku xx xxx 2.5.2006, C-341/04, xxxxxxx, xx:
1) Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx členského státu, xx kterému byl xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx správce podstaty xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zbavení xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx svého majetku.
2) Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxxx xxxxx státu, xx xxxxxx bylo řízení xxxxxxxx.
3) Článek 26 Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, jestliže xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
27. Závěr xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xx přitom vyústěním xxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx článku 26 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx. Xxxxxx Evropský xxxxxx dvůr uznal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx některá xxxx základní zásada. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravidlo xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx je uznání xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxx uznáno xxxx právo xxxxxxxx.
28. Xxxxxxxx soud v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvobození od xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §414 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx §166x a xxxx. XXX; (xxxxxx) xxxxxxxx procesních xxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Platí-li (xxx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx užití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 33 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přichází x xxxxx jen xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx [x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx pohledávek (x xxxxxxx xxxxx)] jen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ZKR. Xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx „slovenský“ soud xxxxx dlužníka dluhů xxxxx §166x ZKR, xx. xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx část xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx zkoumal (xx)xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxx xx xxxx, xxx „xxxxx“ insolvenční xxxx rozhodne x xxxxxxx oddlužení x xxxxxxx xxxxx xxxxx x včas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx §414 insolvenčního xxxxxx)].
30. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §166f XXX, xxxxx xxx xx věřitel, xxxxx xxx xxxxxx oddlužením, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx [x (xx)xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxx §166g ZKR]. X tomu srov. xxxxxxx důvody usnesení Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 2.4.2019, sp. xx. 25 Xx 60/2019.
31. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, Nejvyšší soud (xxx xxxxxxx xxx xxxxxx podle §242 xxxx. 3 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx [§243x xxxx. 1 písm. x) x. s. x.].