Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X. Xxxx xxxxxxxx soutěžitelů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §22a xxxx. 3 xxxxxx x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 28.7.2023, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx přestupku xxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx může xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §22a odst. 3 xxxxxx č. 143/2001 Xx., o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 28.7.2023) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 daňového xxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxx. Rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 379/2004 Xx. XXX, x. 534/2005 Sb. NSS, x. 906/2006 Xx. XXX, č. 1770/2009 Xx. NSS x x. 3306/2015 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.2.1963, Xxx Gend &xxx; Xxxx (C-26/62), xx dne 15.7.1964, Xxxxx xxxxx X.X.X.X. (X-6/64), xx xxx 4.12.1974, Xxx Xxxx (X-41/74), ze dne 5.4.1979, Xxxxx (X-148/78) x xx dne 19.11.1991, Xxxxxxxxxx x xxxxx (X-6/90 x X-9/90), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx a další (X-397/01 xx C-403/1).

Věc: Xxxxxxxxx x.x.x. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x přestupku, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx bylo, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx porušení zákazu xxxxxxxx xxxxx narušujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx sdružení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ručení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za takový xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Asociace jazykových xxxx, x. x. (xxxx jen „XXX“), xxxxxx žalovaný shledal xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §22x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že AJŠ x xxxxxx od 13.10.2017 do 16.1.2020 xxxxxxxxx minimální xxxx xx xxxxx hodinu xxxxx xxxxxx jazyků xxxxxxx xxx výběrová xxxxxx na poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx cenu xxxxxxxxxxxx x uplatňovala xxxx xxxx xxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx porušila xxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX pokutu xx xxxx 9 120 000 Xx, později xxxxxxxx na 5 200 000 Xx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx 10 % x xxxx xxxxxxx xxxxxx dosaženého xx poslední ukončené xxxxxx období (§22x xxxx. 3 zákona x ochraně hospodářské xxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.6.2022 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přestupku XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.11.2022 (xxxx xxx „napadené rozhodnutí“) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx §92 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §152 xxxx. 5 správního xxxx. Xxxxxx totiž x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxx AJŠ. Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx rozklad proti xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke Krajskému xxxxx x Brně. Xxxxxxx, xx žalovaný x xxxx předseda xxxxxxxxx posoudili xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o přestupku. X kartelových věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx dohody, xxxx x členové xxxxxxxx. X xxxxxx x přestupku xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uloženou xxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx majetková xxxxx, x ním xxxx xxx xxxxxxx xxxx s účastníkem xxxxxx. Xxxxxxx AJŠ xxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx pokuta, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx ručitel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxxxxx, že x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i x xxxx právech x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xx předmětem xxxxxx o přestupku xxxx xxxxxxx AJŠ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx rozhoduje x právech x xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx subjektivních xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxx, xxxxx nedisponuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vymezenou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se x řízení rozhoduje. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx sdružení a xx zákona mu xxxxxxx xxxxxxxxx ručení xx xxxxxxxxx uložené xxxxxx, xxxxx x xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx nerozhodoval. Xxxxx xx xxxxxxxxx byli xxxxxxx členové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx sféře. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX a XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx XXX za její xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx dne 10.11.2022 x x tomto xxxxxxx byla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Prvostupňové xxxxxxxxxx tedy v xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §68 xxxx. x) x. x. s.

Během ústního xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.9.2025 setrvali xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx řízení před xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jednotliví xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dopouštěli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx rozhodnutí xx xxx 16.6.2023, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prvostupňového rozhodnutí, xxxx vyjmenováni xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx). Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX. X xxxxx žalovaného xxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx a neaplikoval xx. Xxxxxxxx ho xxxxx i přesto x xxxxxx nevyloučil. X dotčení žalobcových xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx členové XXX jsou xxxxxx x ručení. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx ECN+. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx navrhl xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě. Xxx za xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx práv xx došlo xx x xxxxxxx, xx xx XXX nezaplatila xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx pokuta xxxx xxxxxxxx. Přímo xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx uhradil xxxxxxxxxx xxxxxx 458.000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. x Xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx ručitel není xxxxxxxxxx nalézacího řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vynětí x xxxxxx. Xx rozdíl xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx vyňaty, žalobce xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxx distancoval. Xxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxx možnost prokázat xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx x ručení x xxxxx inkasního xxxxxx.

Xxxxxxx soud v Xxxx xxxxxx zamítl.

Z xxxxxxxxxx:

[13] Xxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podání žaloby. X §65 odst. 1 s. x. x. plyne, xx x xxxxxx žaloby xx xxxxxxx legitimovaný xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx práv xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx závazně xxxxxx xxxx práva xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxx x xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxx, že xx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxxx hmotných, xxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 29.7.2004, xx. 7 A 139/2001-67, x. 379/2004 Sb. XXX). Předpokladem xxxxx xxxxxxxxxx pak xx, xx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobou xxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 8.3.2005, xx. 3 Xx 8/2004-61, usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxx 12.10.2004, xx. 5 Xxx 16/2003-56, x. 534/2005 Xx. XXX, x xx xxx 23.3.2005, čj. 6 A 25/2002-42, x. 906/2006 Xx. XXX).

[14] Závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx výstižně x xxxxxxxx ze dne 9.10.2014, čj. 7 Xx 37/2014-28: „[X]xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ust. §65 xxxx. 1 x. x. s. xx tak založena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxxxx správního orgánu, xxxx x důsledku xxxxxxxx svých (procesních) xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení x zkrácení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x tvrzení xxxxxxxxxx x žalobě. Xxxxxxxx tedy žalobce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx porušení xxxxx xxxx x řízení xxxx xxxxxxxx orgánem, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx němž xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx nelze xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx. Xxxx v xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx aktivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby xxxxx směšovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxxxxx je xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xxxxxxx xxxx nutné, xxx tato tvrzení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je však xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx. Xx xxxx již xxxx zkoumá v xxxxxx xx xxxx xxxx, nikoli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“

[15] X xxxxxxxx žalobcovy aktivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx (legitimace x xxxxxx xxxxxx) xx klíčová xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxx xxxx žalobce účastníkem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx AJŠ. Xxxxxxx přitom již x xxxxxxx rozkladu, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxxx měl xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

[16] X tomto xxxxxxxx je na xxxxx pohled xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce nezákonné xxxxxxxx xxxxx práv. Xxxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX. Žalobce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá x xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xx daných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx námitce žalovaného x nedostatku aktivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace. Touto xxxxxxx se xxxx xxxxxx xx v xxxxx meritorního projednání xxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Nedostatek xxxxxxx xxxxx legitimace, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxx ad xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odmítnout, xxxx by věc xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[17] Žalovaný xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx rozhodnutím xx xxxx, a xxxxxx xx xxxxx nepřípustná. Xxx x tímto xxxxxxx soud xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celek s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nemá xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx účinky (xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxxxxx žalobcem podaného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, jak xxxxx žalovaný, xxx xxxxxxx napadl xxxxxx xxxxxxxx prostředkem (rozkladem) x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zrušení xxxxxx III x XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx xx tom, xx rozklad podaný x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx nelze xxxxxx xxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx není účastníkem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x osud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx procesního xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx.

[18] Soud xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx meritorně xxxxxxxxxxxxx. (...)

[20] Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx x přestupku xxxxxxxxx xxxxxxx prvostupňového rozhodnutí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxxx. Xxxx xxxxxx vychází xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

[21] Podle §21x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xx, x xxxxxxx xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xx xxx v xxxxxx xxxxxxx a rozhodnuto.

[22] Xxxxx §22a odst. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 [xx. xx xxxxxxxxx xxxxx §22x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže] xxxxxxxx xxxxxxxx soutěžitelů, xxxx být xxxxxxx xx xx výše 10 % x xxxxx čistých xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účetní období xxxx členy. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pokuty do xxxx 10 % xx svého xxxxxxx xxxxxx dosaženého za xxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxx.

[23] Xxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx též xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2019/1 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx státech xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx XXX+“). Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx platbu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx byli xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pokuty v xxxx výši, mohou xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž poté, xx požádaly x xxxxxx xxxxxxx podniky, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx částky pokuty xxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xx trhu, xx xxxx x porušení xxxxx. Platba podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx neprovedly, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx existenci xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx aktivně xxxxxxxxxxxx.

[24] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 226/2023 Xx., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §22a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) nahradil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5. Xx xxx xxxxx: Je-li xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xx xxxx 10 % x xxxxx čistých obratů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx období xxxx členy. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx, každý xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zastoupen x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx do xxxx 10 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukončené xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx přesto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx zaplacení xxxxxx xxxxx, kdo xxx xxxxxx sdružení, xx výše 10 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poslední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx neručí člen xxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxx členem x xxxx xxxxxxx přestupku xxxx xxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ho odmítl.

[25] Xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX+ uplynula xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 4.2.2021, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x napadeného xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ale xxxxxxxxx unijního xxxxx xxxxxxxx xx směrnici XXX+ xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx č. 226/2023 Sb., xxxxx xxxxx účinnosti xxx 29.7.2023. Jak naznačil xxx žalovaný v xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx ECN+ působí x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nepřímého xxxxxx (xxxxxxxxx eurokonformního výkladu). Xxxxx soudu navíc xxxxx xxxxxxxx ani xx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx směrnic (xxxx. rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze dne 5.2.1963, Van Xxxx &xxx; Loos, X-26/62, xx dne 15.7.1964, Xxxxx xxxxx X.X.X.X., X-6/64, a rozsudek xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx x xxxxx, C-397/01 až X-403/1; konkrétně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.1974, Xxx Xxxx, X-41/74, x xxxxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 5. 4. 1979, Xxxxx, X-148/78 x xxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze dne 19.11.1991, Xxxxxxxxxx x xxxxx, X-6/90 a X-9/90).

[26] V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo jednání XXX, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přestupku xx počátku xxxxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody (rozhodnutí xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx tím xxxxxxxxx (xxxxx I), xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx sankce/pokuta (xxxxx XXX).

[27] Xxxx se xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v tom, xx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx plynoucího z §3 xxxxxx o xxxxxxx hospodářské soutěže, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx němuž je xxxxxx vedeno. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx totiž v xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx.

[28] Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soutěžitelů, x xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxx typické, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. členskou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx členské xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx oddělená od xxxxx xxxxx. Mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx jednání x x tím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxx důvodu, xxx xx protisoutěžní xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přímou xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. X xx xxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx (xx xxxxx uložení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx), ale x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxx).

[29] Xxxxx xx oddělení právní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx členů xx xxxxxxxxx zákonem (x xxxxxx úpravou) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx protisoutěžní xxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx za totéž xxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx proto přestupková xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nese xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (§21x xxxx. 2 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

[30] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: „V xxxxxxxx xxxxx hlavy XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zakázanou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. […] Soutěžitelé, kteří xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx účastníky xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx v užším xxxxxx a x xxxxxxx xx shodě xxxxx xxxxxxxxx zásadně xx soutěžitelé, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zkoumáno x xxxxx xxxx x xxxxxxx prokázání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x užším smyslu xxxxxxxxxxxx ‚xx xxxx xxxxxxxx‘, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozovat x xxxx, které jsou xxxxx sdruženy x xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – x xx budou účastníky xxxxxxxxx řízení.“ (Raus, X., Xxxxxxxx, A. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže: Xxxxxxxx. 2. xxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2019).

[31] Xxxxxxx řečeno, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pouze taková xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxxx řízení vedeného xxxxxxxxx. Žalobci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předmět řízení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupku xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x rozhodování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx hospodářské soutěže.

[32] Xxxx xx dále xx xx, xx xxxxxx členů sdružení xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx xxxxx §22x xxxx. 3 (nyní xxxx. 5) není xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx v řízení x protisoutěžním přestupku. Xxxxxx xxxxxx ex xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přestupek, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zpravidla tak xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Bez xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx dodržováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohl xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinek.

[33] Xxxxxx členů xxxxxxxx xx zaplacení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x to v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx ostatně xxxxxxxxxx x xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx XXX+, x xxxxx plyne, že xxxxxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uloženou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaplacení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

[34] Xxxxxxxxx je, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §22x xxxx. 3 zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx sankce za xxx. A xxxxxx xxxxxxxxxx o protisoutěžním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ručení xx xxxxxxxxx pokuty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xx xxxx, nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvádí, xx „xx-xx xxxxxx ukládána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx po jejím xxxxxxx stávají xx xxxx zaplacení xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx výše 10 % xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxx pravidlo xxxxx xxxxxx – bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sdružení vypočítána.“ (Xxxx, X., Oršulová, X. Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže: Xxxxxxxx. 2. xxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2019).

[35] X xxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obsaženou x §171 x §172 xxxxxxxx řádu, xxxxx xx použije x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložené xxxxxx. Xxxxxx řád xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xx. daňového xxxxxxxx, xxx x „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx až xx xxxx xxxxxxx daně (§172 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu). Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx daňového xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízeních xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

[36] Xx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx upřeno xxxxx bránit xx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx pokutu x xxxxxx zákonného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za uloženou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádu aktivizuje xx x xxxxxxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ručitelskou xxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx odvolat, xxxxxxx xxxxxx odvolání má xxxxxxxx účinek (§171 xxxx. 4 daňového xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX ze xxx 13.3.2008, čj. 5 Xxx 174/2004-68, č. 1770/2009 Xx. XXX).

[37] Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž by xxxxx xxxxxxxxxx ručitelský xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx pokuty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx přímého xxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx ECN+, xxxxxxxxxx xxxxxxxx §22x xxxx. 3 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx odstavce 5 téhož ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona; zde xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxx, jakého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumatelné xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx XXX ze dne 13.8.2015, xx. 10 Xxx 10/2015-46, x. 3306/2015 Xx. XXX).

[38] Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přestupku XXX xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx projednání xxxx xxxx před xxxxxxx veřejné správy xxx xx právu xxxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx. Možnosti xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx pokuty, x xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx AJŠ xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §21x xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[39] Xxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x protisoutěžním xxxxxxxxx AJŠ podle §3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxxx xxxxx opomenutým účastníkem, xxxxx xx xxx §21x odst. 2 xxxxxxxxx zákona xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx prvostupňovému rozhodnutí xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx. Žaloba xxxxx není xxxxxxx.

[40] Xxxxxxxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx totiž xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx uložené XXX xxxx „každý člen xxxx asociace, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.1.2020, a xx xx xxxx 10 % ze xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxx“. X v xxxxxxxxxx xxxxx větě xxxxxx XX uvedl, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx úhradu „xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“, xxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 4 xxxxxxxx ECN+ (eurokonformní xxxxxx) x skutečností, xx xx xxxxxxx xxxxxxx od protisoutěžní xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx.

[41] Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx výrok prvostupňového xxxxxxxxxx do určité xxxx schizofrenní. Xxxxxxxx xx jednu xxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx uložené xxxxxx, a že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx fáze xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx ale sám xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx i x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx mají xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

[42] Xxxx xx xxxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx má ovšem xxxxxxxxxxx, tím, xx xxxxx xx xx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §22x odst. 3 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx XXX+. Postup xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxx XXX+. Xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxx XX pokusil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, aby dotčení xxxxxxx sdružení vyňatí x povinnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodování x existenci či xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuty, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvolený xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Výrok XX prvostupňového xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

[43] Xxxxxxxxx ale xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx existencí xxxxxx IV xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikterak dotčen xx svých právech x povinnostech. Povinnost xxxxxx xx vznikla xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrok XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozkladovým xxxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx xx xxx 10. 11. 2022 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XX xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx x xxxxxx xx uloženou xxxxxx xxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvostupňovému xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žaloby (§75 xxxx. 1 x. x. x.), xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákonného xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již žalovaný x xxxxxx žalobcova xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí žalovaného xx dne 16.6.2023, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx xx 6.11.2023). Xxx tedy xxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx sféry xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx ochrany svých xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xx primárně xxxxxxxxx xxxxx ručitelské xxxxx, x při xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu.

[44] Xxxxx xxx x xxxx (xxxxx věta) výroku XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx došlo k xxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx soud xxxxxxxxxxx, že x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxx výrok xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx ze xxx 10.11.2022. Xxxxx tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé, xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXX z xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemůže xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx bude xxxxxxx x xxxxxx sp. xx. 30 Af 2/2024 x xxxxxx xxxxxx AJŠ xxxxx xxxxxxxxxx předsedy žalovaného xx dne 6.11.2023, xxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.6.2023. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.


1) X xxxxxxxxx xx 29.7.2023 xxx xxxxxxx x. 226/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xx odstavce 5 xxxxx xxxxxxxxxx.