Xxxxxx xxxx
Xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x její právní xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxx („jen“) x zásah xx xxxxxxxxxxxx práv, zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sexuálních xxxxxxxx (§2956 x. x.), anebo (x) x xxxxx xx xxxxxx, u nějž xx xxxxxxxx újma xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (bolest), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění) xx xxxxxxx nemajetkových xxxx xx zdraví (§2958 x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání žalovaného xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx krajského soudu xx xxx 11.3.2024, xxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx 905 584 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítl.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlouhodobým xxxxxxxx chováním xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zhruba xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záznamů, xxxxxxxxxxx ji sledoval x x xxxxxx xxxxxxx dehonestoval veřejně xxxxxxxxxx nápisem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 298 074 Xx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy) x 9 680 Xx (xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx) s xxxxxxxxxxxxxx; první x xxxx xxxxxxxxxx újmou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ztížením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx z xxxxxx xxxxxx požadovala 392 490 Xx, xxxxxxx zbývajících 905 584 Xx označila xx další nemajetkovou xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nároků xxxxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“. Xx důstojnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přinutil k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx x všem xxxxxxxx záznamy, pronásledoval xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx, xx celá xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, přátelé, kolegové (x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx nyní podrobnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x X rozsudkem xx dne 31.5.2022, xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 298 074 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení x x xxxxxxx poplatku. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Y ze xxx 24.7.2020, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2020, pravomocně xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 8,5 xxx za xxxxxxx znásilnění, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx přečin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterých xx dopustil xx xxxxxx x žalobkyni xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx roku 2013 xx xxxxx 2019 xx různých xxxxxxx
1) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželovi, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx X. x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stykům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpravidla odmítal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xx břicha, x anální pohlavní xxxxx, xxx xxxxxxx xx držel za xxxx, vykonával x xxxxxx, že ho xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, říkala xx, xx ji to xxxx, x xxxxxxx,
2) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxx xxxxxx jejího přirození, x fotky xx xxxxxxx x-xxxxxx s xxx, xx pokud xx nevyhoví, vyfotí xx xx xx xxx a ona xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx manželovi, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx, xxx xx x při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejích intimních xxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x přesně nezjištěný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx,
3) xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončit xxxxxx xxxxx, pod pohrůžkou xxxxxxx xxxxxx intimních xxxxxxxxxx xxxxxx manželovi, xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx městě Z. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx poškozené, aby xx x xxx x xxxxxx xxxxxxx x udržovala s xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx 8.10.2018, xxx poškozená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx 10.1.2019 xx xx podporu xxxxx xxxxxxxx x-xxxxxx x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx fotografie, které xxx, x statistiku xxxxxx xxxxxxxxxx styků, xxxxxx xx vedl, x dále XXX, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx fotografie, xxxxxx xxxxx pořízené videonahrávky xxxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxx pohlavních xxxxxxx s xxxxxxxxx,
4) xxxx xx se xxxxxxxxx opakovaně pokoušela xxxxxxx xxxxxx vztah, xxxxxxxxxx její osobní xxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx, jezdil za xx do zaměstnání, xxxxx xx xx, xxxx. xxxxxxxxx se xx místech, o xxxxx věděl, xx xx xxx xx xxxxxxxx, sledoval xx xxx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vozidlo xxxxxxx x pracovní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx tak nebylo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x požadoval, xxx xx xxxxxxx v xxxx, vytrvale xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx zasílal xxxxxxx xxx nevyžádaných XXX xxxxx x xxxxxxx xxxxx zvyšoval, xxxxx odmítala schůzky, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx e-mailů xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx 2018 x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x oslovoval xx přes xxxxxx xxxxxxx, xx nichž xxxx činná, nejméně x 40 xxxxxxxxx xxxxxxx min. 2,3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxx xx xxxxx X., x xxxxxxxxx xx x poškozené xxxxxx xx xxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx v xxxx, opakovaně xx xx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx veškeré své xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx příležitost xxxxx xx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své volnočasové xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxx 2018 x xxxxx x žalovaného xx xxx mimo domov xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x
5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dva stromy x xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx síně xx xxxxx X. xxxxx „XX xx xxxxx“, xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nastříkal xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx na dva xxxxxx x lesním xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx v říjnu xxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx, xxxxx přetrvávala xxxxxxxxx xx 14.10.2019, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx laděním, zvýšenou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx kontaktům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 392 490 Kč xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx stanovil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx újmě xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 905 584 Xx.
3. Xxxxxxx soud x X xxxxxxxxx xx xxx 11.3.2024, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního xxxxxx x po xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasaženo do xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx převzal xxxxxx okresního soudu. Xx klíčová xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx §81 odst. 1 zákona x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxx též „x. z.“ x §81 xxxx. 2 x §86 o. x., xxxxx cílí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxx zejména lidskou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nároku xxxxxxxx na náhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx §2951, §2956 x §2958 o. x. Útrapy xxxxxxxxxxx, xxx x fyzického xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zažívala x x jejichž xxxxxxxx xx x xx xxxxxxx rozvinula xxxxxxxxxxxxxxx duševní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx součást nemajetkové xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx právech. Obsahem §2958 o. z. xx xxxxx bolestného x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx újma (xxxx složka nemajetkové xxxx na xxxxxx), xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx spadá nárok xxxxxxxx na 905 584 Kč x x xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tato částka xxxxxxxxxx náhradu. Odvolací xxxx xxxx odkázal xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx kategorie xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
4. Rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřuje x tom, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xx náhradu další xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxx 905 584 Xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k §2958 o. z. xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Další nemajetková xxxx xxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxx, xxx xxxx zásahy xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poruchu. Xxxxxxxxx xxxx příklady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx bolesti xxx xx fyzické xx xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymykající se xxxxxxxxx průběhu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx intenzitu xxxxxxx újmy na xxxxxx nad xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017).“ Xxxxxxxxx xxx dovolatel xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příklady další xxxxxxxxxxx xxxx jako „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx studijní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx…xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.“ Xx xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tvrzené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dvakrát.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx 905 584 Xx dospěl, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, ale navíc x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odůvodnění. Xxx xxxxx dovolatele xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxx xxxxxxxx, x to xx snaze vyhovět xxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx obdobné xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx přiznána xxxxxx xxxxx xxxxxx než x této věci (xxxx. rozhodnutí Vrchního xxxxx Xxxxx ze xxx 23 2.2021, xx. xx. 10 Xx 111/2020, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 200 000 Xx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx).
6. Třetí xxxxxx xxxxxxx, kterou odvolací xxxx posoudil xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx odkazem na xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolatele x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx, že dovolatel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „XX xx coura“, xxxx xxxxxxxxx újma. Soud xxxxxxx stupně x xxx x tuto xxxxxxx opřel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Dovolatel xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek společně x rozsudkem soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx uvedla, xx x posuzované xxxx xxxx xxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx dvakrát, xxxxx xxxx nároku tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x druhou náhrada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xx xxxxxxxxxxx a soukromí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hodnocení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2021, xx. xx. XX. XX 1564/20, xx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újem odškodňuje xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmou. K xxxxx otázce xxxxxxxx x dovolání žalobkyně xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx musela xxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx porovnávat s xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxx není vědoma xxxxxxxxx skutkově xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterým xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Konečně xxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxx, že by xxx skutečnosti xxxxxxxxx x ničím xxxxxxxxxxxx x xxx xx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x účinně xx xxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx (rozsudek xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xx konkrétní xxxxx x xxxx. Navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zamítl a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx čl. II x XII zákona x. 286/2021 Sb.), xxxx xxx „x. x. ř.“ Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. s. x., x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx znásilněním x dalšími xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx integritu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx souvislostech nebyla xxxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xx xxxxxx §2958 x. z. xx xxxx 905 584 Xx x příslušenstvím. Xxxxxxxxx xxxx napadl xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x ve xxxxxx x odškodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 392 490 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx posudek, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx nesnáší žádnou xxxxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx smyslu ustanovení §242 x. x. x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), Nejvyšší soud xxxxxx x závěru, xx dovolání xxxx xxxxxxx.
11. Xxxxx §81 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
12. Xxxxx §81 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zdraví x xxxxx žít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxx §2894 xxxx. 2 x. z. xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx zákon. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx újma se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx v penězích, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odčinění xxxxxxxxx újmy.
15. Xxxxx §2956 x. z. xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx chráněném ustanoveními xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx škodu x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx tím xxxxxxxx; xxxx nemajetkovou xxxx xxxxxx x způsobené xxxxxxx xxxxxx.
16. Podle §2957 x. x. xxxxxx x výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx určeny tak, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zvláště xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, pohrůžky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx závažné xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxx §2958 o. z. xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyvažující xxxx xxxxxxxx bolesti a xxxxx nemajetkové xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxx, nahradí mu xxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxxx xxxx xx x obecné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nepohodlí, xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx základních lidských xxxxxx. Xxxxx definicí (§2956 xxxx věty xx středníkem o. x.) bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezení je xxxxxx xx duševní xxxxxx, xxxxx se xxxxx rovněž projevit xxxx nepříznivý xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx x stav, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx a projeví xx v silnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx prožívaná záležitost. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx sjednána, xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx §2894 odst. 2 o. x. xxxxxxxx xxxxx případů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hradit x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx vymezí xxxxxxxx xxxxx (xxxx. §2543 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx či §2988 x. x. x xxxxxxxxxxxxx újmách z xxxxxx xxxxxxx), nebo xxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx. §2958 x. x. x xxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx §2959 o. z. x xxxxxx pozůstalých xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx) anebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2956 x. x., xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx upravených x xxxxx xxxxx zákona, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x §81 xxxx. 2 x. x. uváděny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zdraví a xxxxx xxx x xxxxxxxxx životním xxxxxxxxx, xxxx vážnost, xxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx osobní povahy.
19. X posuzované xxxx xx předmětem xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x vyděračského charakteru. Xx proto xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx skutkově xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxx x x jakém xxxxxxx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nemajetkové xxxx xx zdraví (xxx nárok xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2958 x. x., x xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxx možnost xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx dvou xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx, xx úzce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nehmotného statku, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx – podle xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx (MKF), xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxx xxxx stav xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x sociální pohody, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx postižení. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osoby v xxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tělesných xxxxxx, aktivit x xxxxxxxxxxx, zohledňuje také xxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx tedy pouze xxxxx xxxx diagnózu, xxx xxxxxxxx funkčnost xxxxxxx x jeho xxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX-10) se xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stavy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx primárně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx tedy xxxxxxx xxxxx §2958 o. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obtíže xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Není tedy xxxxxxxxx sem zahrnout x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla způsobena x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx. Xx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.2.2021, xx. xx. XX. XX 1564/20, a xx dne 27.6.2023, xx. zn. I. XX 1222/22) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxx xxxx xx zdraví, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx újem xxxxx §2958 o. x. xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx zahrnout xxx xxxxxx xx xxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx odkazovaných nálezů xx xxx §2958 x. z. vykládán xxx, že odčiněno xx xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do zdraví x projevující se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nemajetkových újem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv (xxx xxxxx x x souvislosti nebo xxxxxx xxxxxxxx vedoucím x xxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxx ustanovení §2958 x. z. xxxxx plyne, xx xxxx xxx xx xxxxx do xxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x třetí xxxxxxxxx, xx. xxxxx nemajetkové xxxx. X ostatních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx vzniká bez xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do ostatních xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx §2956 o. x. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých základních xxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (při xxxxxxxxxxxxxx podřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §2958 x. z.) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zásahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by napadení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdraví.
21. Není xxxxxx o xxx, xx znásilnění xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx) x může xxxx xxx ke xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx újmy, xxxxxx x xxxx na xxxxxx, stejně xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx neoprávněný xxxxx xx xxxxxxx osobnostních xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ženy xx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozlišit x náhradu xxxxxx xxxxxx xxxx poškozená xxxxxxx – v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.2.2021, xx. xx. 25 Cdo 82/2021), xxx též xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx xxxxx kombinace těchto xxxxxx. Aby xxxx xxxxx dostát xxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx x spravedlivé xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx poškozeným), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkově xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx („xxx“) x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxx), xxxxx (x) x xxxxx xx zdraví, x xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obtíží (xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následků (xxxxxxx společenského uplatnění) xx xxxxxxx sem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx spojených x poškozením xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.8.2023, xx. xx. 25 Xxx 1898/2022, x podle xxxxxxxxx xxxxxx úpravy (xxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxx xx 31.12.2013) xxxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 19.6.2013, sp. zn. 8 Tdo 46/2013, xxxxxxxxxxx xxx x. 14/2014 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xx. xxxx. xx.“).
22. X nyní projednávané xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx psychické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 392 490 Xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx důsledky zásahů xx xxxxxxxx x xx důstojnosti, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zneužívaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, podřadil pod xxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx xxxxx §2958 x. z. X povahy tohoto xxxxxxxxxx však nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xx zdravotními xxxxxxxx xx určité xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot, xxx je xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§81 xxxx. 2, §82, §86 o. x.). X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx sice xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx segment xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx §2956 x. x., xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2958 x. z.
23. Xxx poukázat x xx xxxxxxxxxxx trestněprávních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaného, xx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, spočívalo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx III zákona x. 40/2009 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx podle §81 xxxx. 2 x §2956 o. z. Xxxxxxx i xxxxxxxxxx x §11 x §13 xxxxxx x. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nároků z xxxxxx xxxxx na xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxx xxxxx xxxxx §442 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x samostatné xxxxxx xxxxxxxxx rozrůzněnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.6.2007, 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, C. H. XXXX, č. 23/2007 x. 870). Právo xx ochranu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx je v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx x xxxx všestranný xxxxxxxx rozvoj. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivá xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (stránek) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
24. Ne zcela xxxxxx xxxxxxxxx penězi xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx (§2958 x. z.) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx odškodnění v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx podstatné xxxxxxx. Xxxxxxx i Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zařazeny (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2021, xx. xx. XX. ÚS 1564/20). X xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pochybení, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částky 392 490 Xx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x 905 584 Kč x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nemajetkové xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvakrát. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx povahu, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx milionu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újem. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby byl xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, x xx nejen x xxxxxxxxx (xxxxx xx x projednávanou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), ale x x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx x zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx judikaturou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx, x čem se xxxxxxxxxx případ shoduje xx xxxxxxxxxxx věcí x v xxx xx naopak xxxxxxxx xx případů xxxxxx.
26. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx musela snášet xx xxxx delší xxx 5 let, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx, xxxxxxx, xx žalobkyně xx sice xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně xxxx, xx chtěla xxxxx nemanželský poměr xxxxxxx, přerostlo počínání xxxxxxxxxx rozsahem x xxxxxxx popsanými xxxxxxxx x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx důstojnost xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx působení vedlo x újmě xx xxxxxx, je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx nemajetkové xxxx vyvolané zásahem xx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx ponižovaní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx žít x rozhodovat xx xxxxx svého, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x stresu ze xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mu xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx všem xxxx xxxxxxxx x přáním. Xxxxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxxx zásahy xx xxxxxxx osobní povahy xxxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxxxxxxx x filmováním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejných xxxx.
27. Xxxxxxxxxx xxxxx proto xxxxx vytýkat xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. (x xxxxxxxxxx xx §2956 x. x.) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neurčitou hypotézou, xxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (proporcionality), takže xxxxxxxxxx xxxxxx praxi, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx podle nich x xxxxx svého xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak dovolací xxxx reviduje, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případ se x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnosti případu, xxxxx x xxxxxx xxxxx najevo, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx.
28. Lze xxxxxxx, že přisouzená xxxxxx xxxxx xxxx 900 000 Xx xxxxxxxx x základnímu xxxxxxxxx proporcí xxx xxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2014 xxxxxxx statistický xxxx, xxxx xx průměrná xxxxx xxxxxxx nominální xxxx xx přepočtené xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem), xxxxxxxxx za kalendářní xxx xxxxxxxxxxxxx roku, x xxxx nastala xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.12.2021, xx. xx. 25 Xxx 1361/2021, x. 90/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dne 24.2.2022, xx. xx. 25 Xxx 2207/2020, x. 7/2023 Sb. rozh. xxx., x náhradě xx xxxxxx, xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, x. 85/2019 Xx. xxxx. obč., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxx 15.7.2021, xx. xx. 25 Xxx 3402/2019, x. 50/2022 Xx. xxxx. obč., x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx). X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xx. 8 Tdo 46/2013, x. 14/2014 Sb. xxxx. xx., xxxxxxxxxxx xxxxxxx 500 000 Xx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx veličiny x xxxxxx 2013 až 2014. Xxx je xxxxxx, xx v xxxx posuzované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx převýšila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx mzda xx xxx 2018 xxxxxx 31 885 Xx, tedy její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 640 000 Xx) xxxxxx o necelých xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují zvýšení xxxxxxx. Mezi ně xxxxx úmyslné xxxxxxxx x xxxxx forma xxxxxxxxxx záležitosti či xxxx hrozba (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx §2957 x. x.) x xxxxxxxxx dlouhodobost a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx osobnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x není xxxxx xxxxx odvolacího soudu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
29. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxx dovolací námitkou, xx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, které žalobkyně x průběhu celého xxxxxx xxxxx nezmínila. X xxxxxx xxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolatele, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx, x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxx, xx žalobkyně xxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žalobkyně odkazovala xx xxxx xxxxx xxxxx, je lichá, xxxxx ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx počátku řízení.
30. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxxx xxxxxx x vině (§135 x. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x vině xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o spáchání xxxxxxxxx xxxx, a xx x xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx činu zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uplatněném xxxxxx. Závěry x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata trestného xxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazně xxxxxxxxx předběžnou otázku. Xxxx xxxx není xxxxx x otázce xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx x trestním xxxxxx posuzuje xxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxxxx znaků trestného xxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x žalobě společně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
31. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správné, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx žalovaného v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.