Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx insolvenční soud xxxxx, xx vykonatelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) není xx xxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníka (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxx (xxx zčásti) xxxxxxxxxxxx v insolvenčním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx insolvenční xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xx xxxxx, xxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vymožení xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 31.5.2023, xx. zn. 25 Xx 137/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxx (dále xxx „exekuční soud“) xxxxxxxxx ze xxx 23.3.2023, x. x. 28 XXX 768/2019-453, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (X. X.) xx xxx 9.2.2023 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Kociánem, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx-xxxxxx, xx xxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.11.2019, x. x. 28 XXX 768/2019-14.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ZPA Xxxx Paka, a. x.) xxx vykonatelného xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze ze xxx 18.6.2019, sp. xx. 12 Xx 14/2014 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“); xxxxxx xxxx pod xx. xx. 137 XX 13676/19.
2) Xxxxxxx xx xxx 9.2.2023 navrhl xxxxxxx xxxxxxxxx exekuce, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. XXXX 70 XXX 13332/2021. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx (rozsudkem xx xxx 30.5.2022, č. x. 70 XXx 344/2022-12), že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxx kterou xx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xx právu.
3) Usnesením xx dne 8.11.2022, x. x. XXXX 70 XXX 13332/2021-X-7, xxxxxxxxxxx xxxx (mimo xxxx) xxxx na xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxxx xxxxxxx je trestní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podvodu (xxxxxx xxxxxxxxxx a zčásti xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výši 2 340 560,55 Xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3 320 863,98 Kč a 955 267,59 Xx (xxxxxx 6 616 692,07 Xx).
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxxxx xxxx) a x xxxxx xxxxxxx zákonů, x §268 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „x. x. ř.“), x x §414 x §416 zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) – xxxxxxx, xx i xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trest xx xxxxxx xxxxx xxxxxx majetkového trestu xxxxxxxxx xx x xxxxx trestního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx i xxxxxxxxx nahradit škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (úmyslným xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx se x rámci insolvenčního xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx (vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x. x. 70 XXx 344/2022-12) xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx nevztahuje xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2023, x. j. 25 Co 137/2023-472, xxxxxxxx usnesení exekučního xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x splnění oddlužení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozsahu, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x tím, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x jejichž pohledávkám xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného x xxxxx exekučního xxxxxx. Xx střetu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx exekuční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (14.11.2019), než řízení xxxxxxxxxxx, mělo xxxxxxxx xxxxxx insolvenční [§109 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx]. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x insolvenčním xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepřihlíželo, xxxxxxxxxxx xx pro něj xxxxxxx xxxxxx důsledky x podobě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v exekučním xxxxxx“. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx řečeno ‒ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‒ xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxx domoci se xxxxxxxxxx xxx deliktní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx to, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx vynuceného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx exekučního.
II.
Dovolání
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx povinný xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx (§237 o. x. x.) x xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxx nebyla (xxxxx xxxx názoru) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx otázky, xxxx xxxxxxxx (účinky) má xxxxxxx xxxxxxx vykonatelné xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx povinného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx exekučnímu xxxxxx „xxxx pohledávky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“.
7. Xxxxxxxxx snáší xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x) x xxxxxxxxx xxxxxx, když „xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxxxxx soudu; úspěšné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx požaduje, aby Xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Dovolání xx přípustné podle §237 x. s. x. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Podle §159 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek.
Podle §164 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxx x incidenčním xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §201 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subjektům.
Podle §414 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxx oddlužení x xxxxxxx splní xxxxx a včas xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxxxx soud x rozhodnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x rozsahu, v xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Osvobození xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx věřitele, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2). Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx x na ručitele x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xx osvobození xxxxx §414 nedotýká xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx xxx, pohledávek xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx věřitelů xx výživném ze xxxxxx a pohledávek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xx xxxxxx.
12. X xxxxxxxx xxxxxx, pro věc xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxx x xxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dovolatele (18.7.2021) x xx xxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
13. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1) Incidenčním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [srov. x §2 písm. x), §159 odst. 1 písm. x), xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx]; xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx soud v xxxxxxx xxxxx pravomocně xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, výši xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účinné xxxx xxxx procesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§9 x §201 xxxx. 4 insolvenčního xxxxxx) [xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2020, sen. xx. 29 XXxx 63/2018, a ze xxx 23.6.2021, sen. xx. 29 XXxx 13/2021, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2022, xx. xx. 29 Xxx 1252/2021, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 63/2023 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2023“)].
2) Xxxxxxxx sporu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx pořadí xxxxxxxxxx nemá žádný xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx úpadek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx bylo x xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxxx §159 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, v xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 XXxx 63/2018 x sen. xx. 29 XXxx 13/2021, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 10.2.2022, xxx. xx. 29 XXXX 92/2021).
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči (insolvenčnímu) xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pohledávek, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x neuhrazeném xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ji xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx vykonávacím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx pohledávka [xxxxxxxxxx, x které xxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx]; xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 24.11.2010, sp. xx. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný pod xxxxxx 63/2011, xxxxxx X 63/2023 x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2022, xx. zn. 29 Xxx 3782/2020, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 16/2023 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
14. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx §153x xxxx. 3 x §114x odst. 5 x. x. x.) xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) není xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení x osvobodil xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
15. X x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx platí (xxxxx označené ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxxxx rozsudek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx určil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx po právu, xx účinky jen x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (povinného), xxxxxxxxx x tom xxxxx, xx nebyla (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tato xxxxxxxxx), ani na xxxx vykonatelnost (xx xxxxxxxxx exekučního titulu). Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soud (xxxxxxxxxx) xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx právu, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
16. X xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx (xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx, nebyla dovoláním xxxxxxxx).
17. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx dovoláním xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx (při xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti ‒ §242 odst. 3 o. s. x.) xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx [§243x xxxx. a) x. x. ř.].