Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx ve xxxxxx §340 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x umožnění nedovoleného xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nepatrného významu.
Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. A., xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 30.5.2024, xx. zn. 7 Xx 123/2024, jenž xxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxx xx. xx. 3 T 126/2023.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 27.2.2024, xx. xx. 3 X 126/2023, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného překročení xxxxxx xxxxxxx podle §340 odst. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx x za xx xxxxxxxx xxxxx §340 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1 rok. Xxxxx xxxxxx mu xxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x §82 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 3 xxx. Obviněnému xxx xxxx xxxxxx xxxxx §73 odst. 1, 4 xx. xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxx §70 xxxx. 2 xxxx. a) tr. xxxxxxxx xxxxx propadnutí xxxx, x to xx výroku xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx popsaná xx výroku x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx 28.10.2023 x xxxx xxxxx 00:20 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodu XX xxxxxxx xx xxxx vozidle xx Xxxxx republiky 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež mu xxxxxx xx mobilní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doklady a xxxx xxxxxxxxxxxxx je xx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx obviněný xxxxxxxx. Xx xx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 500 Xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx napadl obviněný xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránku xxxxxxxxx xxxx s xxx, xx neměl xxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx osob xx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx atraktivní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxx x argumentem, že xxxxxxxx oprávnění a xxxxxxx xxxxxxx potřebuje x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §258 odst. 1 xxxx. x) tr. x. pouze z xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx zde xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx spáchal xx úplatu, xxx xxxxxxxx znaku kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx podle §340 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx aplikována. Xxxxx §259 odst. 3 tr. x. xxxxxxxx soud poté x xxxx obviněného xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx odstraněné xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxx uložil x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Xxxxxxxx M. X. xxxxxxxxxxxxxxx svého obhájce XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx o xxxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx. x.
6. Nejprve xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. Vznesl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx hranice xxxxx §340 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jednak xxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxx §340 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx za xxxxxx.
7. Obviněný nejprve xxxxxxxxx svoje xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx jednal x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx odměna 1 500 Kč xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestné činnosti x xxxxxxxx svou xxxx xxxxxxxxxxxxx práci xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx podstatné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx §340 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku ŠÁMAL, X. x kol. Xxxxxxx zákoník. 3. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2023, x. 2127–2134.
9. – 10. Xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx jsou určující xxx naplnění znaků xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx rozporu x xxxxxxxxxxx důkazy, x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx provedeny podstatné xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. zrušil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 27.2.2024, xx. zn. 3 X 126/2023.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
12. – 15. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opřel. Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je z xxxxx xxxxx doslovným xxxxxxxxxx obhajoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zbytku a xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x podstatě jen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxx xx xxxxx dostatečně a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. Vzhledem x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného.
16. X námitce xxxxxxxxxx, xx slíbenou xxxxxx 1 500 Xx xxx xxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx úplatu xx xxxxxx §340 odst. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odměna x xxxx xxxx xxxxxxx vykonání konkrétní xxxxxxxxx aktivity, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobných xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxx pojmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
17. Nejvyššímu xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx.1 písm. e) xx. x. xxxxxx. Xxxxxxx uvedl, xx xxxx námitek proti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zasedání podle §265x xxxx. 1 xx. x.
18. Obviněný xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x xx doby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx replikou xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx důvodnosti dovolání
19. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx povahy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x označeným xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rozdíl xx odvolání nelze xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xx xxxxxxx některého x taxativně vymezených xxxxxx xxxxxxxxx x §265x tr. ř., xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx dovolací xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) x x) xx. x.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x.
22. Xxxxxxxx xxxxx uvedený x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení. X xxxx mezích xxx xxxxxxx, že skutek, xxx byl soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx xxx xxxxx, nebo xxx x jiný xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Rozumí se xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx posouzení jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxx práva.
23. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xx předcházející nevykazuje xxxxxxxxxxx vytýkané xxxxxxxxxx x xx podané xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx argumentace xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx zákonem vypořádaly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx netrpí xxxxxxxxxx vadami, jsou xxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 3 až 5 tr. ř.
24. – 31. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které byly xxxxxx x dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., x xxxx námitku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přečinu xxxxxxxxxxxx x umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §340 xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx.
32. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nižších xxxxxx nevypořádanou námitkou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty §340 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx trestnímu xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řeči x xxxxxxxx xxxxxx (xxx protokol o xxxx průběhu) xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx 1 500 Xx, kterou xxx podle skutkových xxxxxxxx xxxxx obdržet xx převezení xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jako xx úplatu xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxx, kolik xxxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxx xx 200 Xx xx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nereagoval x xxxxxxxx soud se xx nezabýval, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxx skutku xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx rozvedený x xxxx xxxxxxxxxx a xx ze skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx byla xx xxxxx x xxxxxxxxxxx převozem xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 500 Xx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jít x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx doznal.
34. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §340 xxxx. 2 písm. x) tr. zákoníku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxx majetkové xxxxxx, xxxxx tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obohacení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x přímém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx současně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiný xxxxxxxx xxxxxx být jen xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx, balíček xxxx, xxxxxxx atd., xxxxx xxxxxx prospěch xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, která xx xxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxx (xxx ŠÁMAL, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2023, x. 2130, xxxx. x. 5.). Částku 1 500 Kč, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx to, xx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx oslovila, xxx xxxxx x s xxxxxxx xx slíbenou xxxxxx, které se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jak sám xxxxx, bral to „xxxx brigádu“ (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx líčení). Xxxxxxxx xxxxxxx, že částka 1 500 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řidiče, je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx obviněnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
35. Vycházeje xx shora uvedeného xx xxxxxx, že xxxxxxxxx uplatněná hmotněprávní xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx
36. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odmítl xxxxx §265x xxxx. 1 písm. e) xx. x., xxxx xx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 3 tr. x. X souladu x ustanovením §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.