XXXXXXXX XXXX (EU) 2025/1208
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx občanů Unie x&xxxx;xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pohybu
(Text s významem xxx EHP)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;3 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
v souladu xx xxxxxxxxx legislativním postupem,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Smlouva o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) má xx xxx usnadnit xxxxx xxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx národů Evropy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx právo xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a podmínek. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX&xxxx;(2) se xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;45 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo cestovním xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx směrnice 2004/38/XX xxxx členské xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx a obnovovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx občanům Unie xxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx podmínek x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx karty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2004/38/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k odepření, xxxxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí v případě xxxxxxxx práv nebo xxxxxxx. Xxxx typické xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx značné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x&xxxx;xxxxxxxx k pobytu xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx. Xxxx rozdíly xxxxxxx xxxxxx padělání dokladů x&xxxx;xxxxxxx s nimi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx patřily v minulosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvnitř Unie. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx nebo pozměňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postihovány podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivý proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx nepožaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, například pobytové xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a pobytu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely prokázání xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(11) |
Do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx neměly xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s unijním nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx cestovní doklady. |
|
(12) |
Do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX) 9303 (xxxxx vydání, 2015) (xxxx xxx „xxxxxxxx ICAO 9303“), xxxxx xx vydávajícím xxxxxxxx xxxxx neslouží x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx doklady typu „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx sedmé vydání xxxxxxxxx ICAO 9303 xx xxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx účely xxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014&xxxx;(3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxxx identifikace xx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxx. Zdokonalené průkazy xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx službám. |
|
(15) |
Řádné ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxx a povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy používaly xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx dokladu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx členských státech xxx xxx název xxxxxxx xxxx uveden xxxxxxx v jednom dalším xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení xxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xx mít xxxxxxx tato označení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. V budoucnosti xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádná xxxx označení. |
|
(16) |
Bezpečnostní xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a pobytových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zahrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx volného xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx biometrických xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (4), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx již stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s nižším xxxxxxx podvodu v zájmu xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx Soudní xxxx, xxxxxxx zaznamenávání xxxxxx prstů xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 x&xxxx;8 Xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx státy xx měly při xxxxxxxxx pravosti dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx držitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx držitele xxx veškerou xxxxxxxxxx, xxxx xx rovněž xxxxxxxx otisky xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby v případech, xxx ověření biometrických xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx držitele, platila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaným pracovníkem. |
|
(20) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx pro zřízení xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je záležitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů, včetně xxxxxxxxx xx nezbytnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx neposkytuje xxxxxx xxxxxx pro zřízení xx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k pobytu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, agentur Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx v oblasti ochrany xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx držitele x&xxxx;xxxxxxxxx xx zobrazení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v konkrétním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Souhlas subjektu xxxxx by proto xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a neměl xx xxx o sobě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být stanoveno xxxxxx unijními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx držitele. Xxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx déle, xxx je pro xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx právo Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ochranná xxxxxxxx xxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx přeshraničním cestování. |
|
(22) |
Ověřování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx médiu xx měli xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxxx přístup, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx personalizace průkazů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 90 xxx xxx dne vydání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx lhůty xx xxxx xxx xxxx biometrické údaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž to xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu XXXX 9303, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kontroly. |
|
(25) |
Členské xx xxxx být oprávněny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v takovém xxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ICAO 9303 „X“, „X“&xxxx;xxxx „X“&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx písmeno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo jazycích xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
|
(26) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx a technické podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1030/2002&xxxx;(5), xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(6). Xxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1683/95&xxxx;(7). Xxxxx je xx xxxxx, mělo xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx odebírání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a soulad těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Úmluvě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a Úmluvě Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vhodně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx respektující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx od xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx občané Xxxx xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a soukromým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx spolehnout xx xxxxxxx průkazů totožnosti, xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znak, který xx xxxxxx kódu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvořeném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nesnižovaly účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků x&xxxx;xxxxxx negativní vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx strojově čitelné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a pobytové xxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx příslušníky třetích xxxx. Členské xxxxx xx měly xxxx xxxx zásadu x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx státy by xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření k tomu, xxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zváží odebírání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje, xxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k přístupu, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx 2004/38/XX se xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxx nebo rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx to, xx xx xx xx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxx xxxxxxxx respektuje povinnosti xxxxxxxxx v Listině a Úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxxxx xxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx registrační xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti. |
|
(37) |
Povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx konkrétní informace, xxxx xxxx xxxxx xxxx taková xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxx volného xxxxxx občanů Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xxx harmonizace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx si xxxxx zvolit formát, x&xxxx;xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xx vydávat xx xxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 9303. |
|
(38) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, je vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx, které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002 xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1954 (8). Xxxxx toho, xx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občana Xxxx xx xxxxx Xxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxx 2004/38/XX xxxxxxx, xx doklady vydávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx mají xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie“. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx i náklady vynaložené xxxxxxxxx státy by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nemají důležité xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx z bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vyřazení. |
|
(41) |
Nařízení (EU) 2016/679 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zpracovávané xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx například povinnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxx xxxxxxxx údajů. Xx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, x&xxxx;xxxxxxx xx citlivé xxxxx, xxxx xxxx biometrické xxxxx. Xxxxxxxx údajů xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx média x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a povoleních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx průkazech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx k pobytu, x&xxxx;xxxx xx mít xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Paměťové xxxxxx xx xxxx xxx vysoce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly zachovávat xxxxxxxx obezřetnost xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato spolupráce xx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx osobních údajů. |
|
(44) |
V tomto xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů xx paměťovém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx státy xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem a při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx elektronické xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx které xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vnitrostátní xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx nařízení a měly xx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679. |
|
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (9) xx Xxxxxx měla xx xxxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxx a povolení x&xxxx;xxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx zvýšení bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xx volný pohyb xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o EU. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(47) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx č. 21 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Irska x&xxxx;xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2024 xxx xxxxx účastnit xx přijímání a používání xxxxxx nařízení. |
|
(49) |
Toto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zákazu nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xx rovnost xxxx xxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx při xxxxxxxxx tohoto nařízení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (10) xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx stanovisko xxx 13.&xxxx;xxxx 2024, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Předmět, xxxxxx působnosti x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx totožnosti, xxxxx xxxxxxxx členské státy xxxx státním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx povolení k pobytu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na:
|
a) |
průkazy totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2004/38/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2004/38/XX občanům Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx 2004/38/ES xx xxxxxxxx občanům Unie; |
|
c) |
pobytové xxxxx vydávané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 směrnice 2004/38/XX xxxxxxxx příslušníkům xxxxxx Xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávané x&xxxx;xxxxxxx s článkem 20 směrnice 2004/38/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx platnosti xxxxxxx xxxx měsíců.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;/ xxxx&xxxx;/ xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx XX-1 a obsahují strojově xxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ICAO 9303 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech c), x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1030/2002 xx znění xxxxxxxx (XX) 2017/1954.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5 xxxxxxxxx XXXX 9303.
Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxx číslo xxxxxxx xxxxxx do zóny X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxx totožnosti“ xxxx xxxx zavedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie.
4. Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vytištěný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hvězdami.
5. Průkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx paměťové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx držitele průkazu x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx digitálních xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx X(2018) 7767&xxxx;(11) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2021) 3726&xxxx;(12).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a důvěrnost údajů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bezkontaktně x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X(2018) 7767 ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2021) 3726. Xxxxxxx xxxxx xx vymění informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx dvanácti xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx mladší xxxxx xxx jsou xx povinnosti poskytnout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx xxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, mohou členské xxxxx uvést podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx však xxxxx xxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx začlení xxxxx rozhraní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx paměťové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5.
10. Pokud xxxxxxx xxxxx v průkazech xxxxxxxxxx uchovávají xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správa a elektronické xxxxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxx se xxxxxxx xxxx logicky oddělí xx biometrických údajů xxxxxxxxx v odstavci 5.
11. Pokud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prvky, nesmí xxx xxx omezena xxxxxxxxxxxx kompatibilita xxxxxx xxxxxxx totožnosti ani xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx a maximálně xxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxx let x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných osobám xx xxxxxxxxxx a omezených xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s unijním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xx xxxx 70 xxx x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx kratší, pokud xx dočasně xxxxxxx xxxxxxx odebrat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx žadatele.
Článek 5
Postupné xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 3.&xxxx;xxxxx 2031, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 1:
|
a) |
průkazy xxxxxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxxx ICAO 9303 xxxx které neobsahují xxxxxxx xxxxxxxx čitelnou xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;3, pozbývají xxxxxxxxx xxxx skončení své xxxxxxxxx xxxx xxxx 3.&xxxx;xxxxx 2026, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx totožnosti xxxx, xxxxx ke xxx 2.&xxxx;xxxxx 2021 dosáhly xxxx 70 let, xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx své platnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 dokumentu XXXX 9303 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čitelnou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;3. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xx funkční xxxxxxxx xxxxxxxx zónou rozumí:
|
a) |
strojově xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ICAO 9303 nebo |
|
b) |
jakákoli xxxx xxxxxxxx čitelná xxxx, xxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx obsažených. |
XXXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxx k pobytu xxxxxx Xxxx
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dokumentu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx odkaz, xx xx doklad xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/38/XX; |
|
x) |
xxxxx dokladu; |
|
d) |
jméno (příjmení x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx držitele; |
|
f) |
informace, xxxxx mají být xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2004/38/XX x&xxxx;xx dokladech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxx xxx země xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxxxx xx čl. 3 xxxx.&xxxx;7.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxx karty rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Článek 7
Jednotný xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vydávání pobytových xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx, jaký xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1030/2002 xx znění xxxxxxxx (XX) 2017/1954, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X(2018)7767 xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx C(2021) 3726.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;1 xx xx kartě xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx státy xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občana Xxxx v souladu se xxxxxxxx 2004/38/ES. Xxx xxxx účely používají xxxxxxx státy standardizovaný xxx „Rodinný xxxxxxxxxx XX čl. 10 xxxxxxxx 2004/38/XX“ nebo „Rodinný xxxxxxxxxx XX čl. 20 xxxxxxxx 2004/38/ES“ v datovém xxxx [10] xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1030/2002 ve znění xxxxxxxx (XX) 2017/1954.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. Xxx zadávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1954.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pobytové xxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx&xxxx;7, xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxx platnosti xxxx xxxx 3.&xxxx;xxxxx 2026, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;1:
|
x) |
xxxxxxxx karty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx státu, které xxxxxxxxx minimální bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxxx ICAO 9303 nebo které xxxxxxxxxx funkční strojově xxxxxxxx zónu xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentu XXXX 9303, jsou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 dokumentu ICAO 9303 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002 xx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1954, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dnem 3. srpna 2031, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktním xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Komisi a ostatním xxxxxxxx státům. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx kontaktní místa xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx digitální xxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1724&xxxx;(13) x&xxxx;xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxx uložení xx xxxxxx zabezpečeném xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx od xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odebírány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s totožností xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxx dokladu xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Listině, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx s obtížemi, zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx respektující xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby.
3. Biometrické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 90 xxx ode xxx vydání xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx biometrické identifikátory xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx jejich uchovávání, xxxxxxxx-xx xx unijní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčeno xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, pravost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a uchovávaných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxx a povolení k pobytu xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx 7 nařízení (XX) 2016/679 a odpovídají xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/679 x&xxxx;xxxx mimo xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx údajům x&xxxx;xx xxxx nezbytným xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a k jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb nevylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx unijního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx strojově xxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a vnitrostátním právem xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchovávané xx xxxxxxxxx médiu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx je přístupné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx porovnatelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx soukromých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přístup xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nutný xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a stanoven xxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx v souladu s právem Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněné xxxxx xxxxxxx pododstavce xx neuchovává, xxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Unie x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx ověřování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ani mezinárodním xxxxxxxxxxx, pokud to xxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze:
|
a) |
pro xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů; |
|
c) |
řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx unijní xxxx vnitrostátní právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx xxxxxx xxxxx, k nimž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx do 11.&xxxx;xxxxxxxx 2026 xxxxxxx xxxxxxxx program xxx xxxxxxxxx výstupů, výsledků x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx dopadu xx xxxxxxxx práva.
2. Program xxxxxxxxx stanoví, xxxxxx xxxxxxxxxx a v jakých xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx a členské státy xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx x&xxxx;xxxxx důkazy, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2031 provede Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx tohoto xxxxxxxx xx základní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx občanů Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů; |
|
d) |
možnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povolení k pobytu. |
2. Členské xxxxx a příslušné xxxxxxxx Xxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx technické xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, stanoví Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zdokonalených xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx norem média xxx uchovávání biometrických xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx kvalitu a společných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obličeje x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxx xxxxxxxxxx, xx podmínky uvedené x&xxxx;xxxxx článku xxxx xxx tajné x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx se sdělují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx a osobám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxxxxx odpovědný za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx subjektů Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx určené xxxxxxxx a uvědomí x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rovněž rozhodnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx karet xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx Xxxx a název tohoto xxxxxxxx sdělí Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx státy.
Článek 15
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1683/95. Tento výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2025.
Xx Radu
předseda
A. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a pobývat na xxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;1612/68 a o zrušení směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77, XXX: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/38/oj).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 910/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx identifikaci a službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1999/93/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 28.8.2014, x.&xxxx;73, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2014/910/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/679/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1030/2002 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení k pobytu xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 15.6.2002, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2002/1030/xx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13. XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxx (Úř. věst. L 164, 14.7.1995, x.&xxxx;1, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1995/1683/xx).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1954 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1030/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx státní příslušníky xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;286, 1.11.2017, x.&xxxx;9, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1954/xx).
(9)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj.
(10) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2018) 7767 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vzor povolení x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx K(2002) 3069.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2021) 3726 ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2018) 7767, xxxxx xxx o seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1724 xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a službám xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1724/oj).