Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx x jejím xxxxxxx xx řízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §107a xxxx. 2 x. x. x. xxxx být xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx §41a xxxx. 4 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx k dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.2.2024, xx. xx. 3 Cmo 99/2023-781, x xxx xxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xx dne 17.10.2023, x. j. 15 Cm 29/2016-737, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx namísto žalobkyně xxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xx x x pořadí xxx xxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx usnesení xx xxx 8.11.2022, x. x. 15 Xx 29/2016-646, bylo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx ze xxx 12.4.2023, x. x. 3 Cmo 140/2022-666, xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxx 10.11.2021 xxxxxxx, xxx na xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx X. X., xx xxxx xxxx xxxxxxx uplatněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současně x podáním xxxxxx xx xxxxx X. X. do xxxxxx xxxxxxxx L. X. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx, xx x xxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx X. X. podáními xx xxx 18.5.2023 x 14.8.2023 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx vstupem xx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §41a xxxx. 4 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x odvolání xxxxxxxxxx xxxxx x uzavřel, xx pokud xxxxxxxx xxxx xxx vůči xxxxx už xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx řízení (§96, §207 x §243x x. x. x.). Xxxx proto uzavřel, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx X. X. vůči xxxxx xxxxxxxx souhlas xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx §41a xxxx. 4 o. x. x., tedy xxxxx do doby, xxx úkon xxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxxx xx xxxx, xxxx k takovému xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx nepřihlíží (§41x xxxx. 3 o. x. ř.). Soud xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx argumentaci, že §41x odst. 4 x. x. x. xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nový xxxxxxx dosud xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xx všechny osoby, xxxxx xx účastní xxxxxx i jen xxx xxxx xxxx, xxx platí x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxx xxxxxx xx xxxxxx; xxxx xx tuto xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňuje xxx xxx xxxxxx pravidla.
4. X xxxxxxxx X. X. a žalované Xxxxxx soud x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) usnesením xx xxx 12.2.2024, x. x. 3 Xxx 99/2023-781, změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx §41a xxxx. 4 x. s. x. xx vztahuje xxxxx xx účastníky xxxxxx, xxxxxx by xx L. X. xxxx až právní xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx namísto žalobkyně. Xxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxx vyloučeno, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx vstupem xx řízení zpět, x xx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupem xx řízení xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxx podaným dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřovala xxxxx §237 x. x. x. v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxx jde, xxxx explicitně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx řízení na xxxxx žalobce xxxxx §107x xxxx. 2 x. s. ř. xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úkon xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) odvolat. Xxxxx dovolatelky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx §41x xxxx. 4 x. x. x. xxxxxx xxxxx xx osoby, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §41a x. x. x. Odkázala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojmu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva se xxxxxxx do xxxxxx xxxxx §107a xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx jej chápe xxxxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx.
6. Dovolatelka x xxxxxxxx xxxxxx navrhla xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx právní xxx nebyla xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně s xxxxxxx xx doloženou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámení x jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx projednávanou žalobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Žalovaná xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx týká jednoznačných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx se xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stav x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, proto dle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásadou x xx xxxxxxxx §107x odst. 2 x. x. x. xxxxx L. X. xxxx xx žalobcem xxxxxxxx jeho výslovnému xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná xx xxxxxxxxxxxxxx a navrhla, xxx byl zamítnut.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zda xx dovolání xxxxxxxxx.
9. Xxxxx §236 odst. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx §237 o. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Nejvyšší soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx, xxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle §107a xxxx. 2 x. x. ř., může xxxxxxx xxxx souhlas xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx dosud nebyla x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. ř.).
13. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx závěru, zda x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx xxxxxx xxxx soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx skutkový stav (xxxxxxxx zjištění), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Podle §41x xxxx. 4 o. x. x. xxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x toho, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx procesní xxxxx xxxxxx „xx xx stalo, xxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxx odstranit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx procesněprávního xxxxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx (xxxx xx tomu xxxx. x zpětvzetí xxxxxx, zpětvzetí xxxxxxxx xxxx.). Xxxx přitom xxxxxxxx xxx případný xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx úkon xx projevem vůle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (navenek), xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vůle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byl projev xxxx případně vyvolán xxxxxx xxxx. Rozhodující xx obsah xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být odvolán (§41x odst. 4 x. s. ř.), xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s odvolávaným xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.10.2012, xx. xx. 33 Xxx 3273/2011, xxxx xxxxxxxx xx dne 11.5.2021, sp. zn. 26 Xxx 707/2021, xxxxxxxx xx xxx 17.3.2021, xx. xx. 30 Cdo 80/2021, xx xxxxxxxx xx xxx 24.4.2024, sp. xx. 23 Cdo 1028/2024).
17. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vychází x toho, xx x xxxxxx osoby, x jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x určité xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxx tento xxxx dočasnými xxxxxxxxx xxxxxx; xxx tak xxxx. x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, znalce x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. (k xxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.5.2003, xx. xx. 29 Xxx 832/2001, či xxxxxxxx ze xxx 27.6.2001, sp. zn. 30 Xxx 1009/2001, x také XXXXXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 6. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2011, x. 131).
18. Účastníkem xxx xxxxxx úsek xxxxxx je x xxxxx, o xxx xx v intencích §107x o. s. x. xxxxxxxxxxx, xxx xx stane procesním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.6.2012, sp. xx. 29 Cdo 3360/2010).
19. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xx řízení xxxxx §107x xxxx. 2 x. x. ř. xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí být xxxxxx xxxx xxxxx (x xxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.11.2015, xx. zn. 22 Cdo 2595/2015).
20. X xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vůle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vstupem xx xxxxxx xxxxx §107x xxxx. 2 x. x. ř. učiněný xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§41 o. x. x.), xxx (dočasného) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx řízení, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolání procesního xxxxx xxxxx §41x xxxx. 4 x. x. ř.
21. Xxx xxxx uzavřít, že xxxxxxx osoby s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx §107x xxxx. 2 o. x. x. učiněný xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úkonem, xx xxxxx xx xxxxxxxx §41x xxxx. 4 x. s. ř. x který xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx současně s xxxxx úkonem.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci odůvodnil xxxx závěr o xxxxxxxxxx xxxxxxxx §41a xxxx. 4 x. x. x. xx xxxxxxx X. X. xx xxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx toto ustanovení xxxxxxxx toliko xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx X. X. xxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx řízení xxxxx §107x xxxx. 2 x. x. x. xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx x připuštění jeho xxxxxx xx řízení (xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx (xxxxxxxx) účastníkem xxxxxx.
X.
Xxxxx
23. Xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možné x dovolacím xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.], dovolací xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx výroku x nákladech xxxxxx, xxxxxx.
25. Se zřetelem x tomu, xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx, dovolací soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx bezpředmětným (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.8.2017, xx. zn. XXX. XX 3425/16). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxxxxx soud xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první o. x. ř.). O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne soud x xxxxxxxxxx, jímž xx x xxxx xxxxxx xxxxx.