Plné znění - 32025D2127

(1)

Xxx 6.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU), xxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx země Hesensko xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxx XX“) na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tvrdé xxxxx (xxxxxx podpora N 512/2007). Xxx 6.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxx Pollmeier Xxxxxxxxxx XxxX &xxx; Co. XX (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx XX.

(2)

Xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx X(2008) 6017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008“), v němž xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx, buď xxxxxxxxxxxxx podporu (xxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, dále xxx „xxx záruky“ xxxx „xxx xxxxxx“), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpory).

(3)

Dne 25.&xxxx;xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx u Tribunálu žalobu xx neplatnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx T-89/09.

(4)

Rozsudkem xx xxx 17. března 2015&xxxx;(3) (xxxx xxx „rozsudek x&xxxx;xxxx 2015“) Tribunál xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,5% xxxxx xx xxxxxxxx částky xx xxxxxx určení prvku xxxxxxx x&xxxx;xxxx záruk xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 87 x&xxxx;88 Xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000“), naznačuje existenci xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxx xxx xx xx, že xxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;87 odst. 1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx čl. 107 odst. 1 XXXX). Ostatní xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx 26. května 2015 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx země Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z roku 2015 xxxxxxxx, v němž xxxxxxx potvrzené prvky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx záruk xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX.24030&xxxx;(2015/XX)).

(7)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2015 a 27. července 2015 předložilo Německo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx otázky, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Csoklichova xxxxxx“).

(8)

Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2016 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) Komise informovala Xxxxxxx, xx zahájila xxxxxx podle xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 SFEU x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(9)

Dne 19.&xxxx;xxxxx 2016 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi o pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Dne 24.&xxxx;xxxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xx dne 14. července 2016&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2016&xxxx;(6) xxx xxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2016 a 11. listopadu 2016.

(12)

Dne 6.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (7) a vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 6.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Německu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2017.

(14)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2017, 14. června 2017, 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 a 26. února 2018 o poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Německo xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017, 21.&xxxx;xxxxxx 2017, 12.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;26.&xxxx;xxxxxx 2018.

(15)

Xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx 2018 xx uskutečnila schůzka xxxxxx Komise se xxxxxxxx společnosti Pollmeier.

(16)

Dne 17.&xxxx;xxxxx 2020 požádala Xxxxxx Xxxxxxx o dodatečné xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx dne 9. března 2020. Xxx 8. prosince 2022 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2023.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX do xxxx xx xxxxx xxxxx v roce 2006 xxxxxx xxxxxxxx země Xxxxxxxx a Německo podpořit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Schwalm-Eder-Kreis. Xxxx xxxxxx NUTS XXX xxxx způsobilá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX v rámci xxxxxx xxxx regionální xxxxxxx pro Německo xx xxxxxx 2004–2006 (8). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx 18 % xxx velké xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxx 4.9 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 1998 (9) xxxxxx 28 % xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX).

(18)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006 v rámci xxxxxxx xxxxxxx podpory (10) Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx des öxxxxxxxxxxx Rechts) vlastněný x&xxxx;50 % xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a z 50 % Xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxüxxxxxx, xxxxxx veřejnoprávním subjektem), xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (xx Xxxxx und xx Xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxxxxx dvě záruky xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konsorciem xxxxxxxx ze xxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Schwalm-Eder („XXX“), Xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxüxxxxxx („Xxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Öxxxxxxxxx XX („XXX“), ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX:

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx XX platila xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxx úroky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (rozpětí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 225 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx).

(19)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxx XX. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roční míře xxxxxxx xx xxxx 2 %, Xxxxxx 1,32 % x&xxxx;XXX 0,832 %.

(20)

XXX poskytla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx po 25 % x&xxxx;xxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx dopis Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon DE x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z roku 2006 (Xxxxxxxxxxx für die Üxxxxxxxx von Xüxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxx Xxxxxx xüx die xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006“) (14). Xxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx podle názoru Xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;69/2001&xxxx;(15) (dále xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx z roku 2001“).

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hesenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx podpory Abalon XX je společnost xxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006, zapsaná u Amtsgericht (xxxxxxxx xxxxx) Xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx (Hesensko, Německo). Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 28. prosince 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Abalon Xxxxxxxxxx“) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 51 % xxxxxx společnosti Abalon XX. Společnost Xxxxxxx Xxxxxxx- xxx Beteiligungsgesellschaft xxX (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxxxx 49 % xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX a odpovídající xxxxxxxxx práva. Společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 80 % společnosti Xxxxxx Xxxxxxxx GmbH x&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxx XX“). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 100% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Handels- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx mbH („Xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 100% dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxx Raetia Xxxxxxxxxxxxxx („Xxxxxx“), xxxxxx XXX založila xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2001.

(25)

XXX má 100% dceřinou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Privatbank AG (xxxx jen „Xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zakládání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadací (16). V roce 2006 xxxx xxxxx xxxxxxx rady (Aufsichtsrat) Xxxxxxxxxxxx a tříčlenné xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx byl Karl Xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx 2006 xxxx nadační oddělení (Xxxxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx klientům xxxxxxxxxxx xxx zakládání xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx otázkách souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Xxxxxäxxxxüxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Manfred Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX.

(26)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx:

(27)

X&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a vyslovila xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx slučitelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx obě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx za podporu xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx záruky xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1407/2013&xxxx;(17) (dále xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx minimis z roku 2013“). Xxxxxx následně xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanoveními stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx minimis z roku 2013 xxxxx záruky xxxxxx pod xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx minimis x&xxxx;xxxx 2001, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000&xxxx;(18), xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 167, 175 x&xxxx;186 xxxxxxxx z roku 2015 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx, na jehož xxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (nejhorší xxxxx scénář tří xxxx) ve xxxx 2 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx výši 1 % xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v kombinaci, xxx xxx každou z individuálních xxxxx prahovou hodnotu 100&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx minimis x&xxxx;xxxx 2001. Komise xxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nařízení o podpoře xx xxxxxxx x xxxx 2013 a 2001, x&xxxx;xxxxxxx xxxx předběžný xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx účelem určení xxxxxxxx xxxxxxx v podobě xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nařízení, xxxxxx xx podpora xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx za xxxx xx provozní kapitál, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předběžně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 15 xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;651/2014&xxxx;(19) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2014“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 22 obecného xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx blokovými xxxxxxxxx (které xx xx podle článku 58 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx použít xx xxxxxxxxxxx podporu poskytnutou xxxx vstupem obecného xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014).

(32)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx podpora x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx úvěr xx xxxxxxxx kapitál xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnosti.

(33)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, Komise xx xxxxxxxxx domnívala, xx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 a výjimky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2014 (regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx), pokud xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx malý xxxx střední xxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx považovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xx xxxxxxx, nemohla x&xxxx;xxxxxxx malého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxx individuální xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podporou vyňatou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 70/2001 (20) („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách xxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx“), které xxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx xxxx záruk.

(35)

Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx obou xxxxx.

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxx pohled xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 1998.

(37)

Xxxxx xxx o záruku xx investiční úvěr, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx založení xxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx překročit intenzitu xxxxxxx 18 % xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;28 % xxx xxxx a střední xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 4,5 xxxxxxx EUR na xxxxxxxxx xx výši 26 xxxxxxx EUR (21), x&xxxx;xx až xx xxxxxx xx xxxx 18 % xxx xxxxx podniky, xxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx její xxxx) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx xxx považována xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, x&xxxx;xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V roce 2006 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX vyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx DE, umožňují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx společnost Abalon XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx velký xxxxxx. Komise ponechala xxxxxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xx xxxx malým xxxx středním xxxxxxxx, xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx investiční úvěr x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře x&xxxx;xxxx 1998 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. x) SFEU, xxx xx xxxxxx oblasti Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Pollmeier.

(40)

Dne 12. října 2016 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx posudek o statusu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hollstein &xxx; Xxxxxxx mbB Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxx 2016 (dále xxx „xxxxxxx od společnosti Xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE představovala x&xxxx;xxxxxx 2006–2015 malý x&xxxx;xxxxxxx podnik, neboť x&xxxx;xxxxx období xxxxx xxxxxxxxx žádný xx xxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2003/361/XX&xxxx;(22) (dále xxx „doporučení o malých x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích“), xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx malý x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxx než 250 xxxx, xxxxxxxxx roční xxxxx 50 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 43 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v platnosti xxx xxxxxx xx to, xxx je společnost Xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxx společnosti Abalon XX xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Consulting (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx větší xxxxxxx 46 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx 8,976 milionu XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 10,569 milionu XXX.

(41)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx záruk xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx založený malý xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx XX by se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx typickými xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxxx naznačuje, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx pro získávání xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx de minimis x&xxxx;xxxx 2001.

(43)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxxxx v obou xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v daném xxxx lze ... xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx grantový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mírou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistného ...“. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx díky xxxxx propojení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE mělo xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2 %, xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx 3.3 xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2008&xxxx;(23) xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ xx xxxx 3,8 %.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, že na xxxxxx za xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky.

(45)

Záruka xx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx Pollmeier xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxx v roce 2006 xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Pollmeier tvrdí, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujících XXX x&xxxx;xx xx úrovni xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, že v době xxxxxx obou záruk xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX a nadace Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodující xxxx (xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 49 % xxxxxx společnosti Xxxxxx XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx právo uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxx oba xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Beirat) (xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek).

(50)

Xx xxxxx, společnost Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx v roce 2006 xxxxxx propojena x&xxxx;XXX xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních podnicích. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx Raetia xxxxxxxx RZB, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx) xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx Raetia x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxx Raetia a společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xx vlastních xxxxxxxx.

(51)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx Xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2001 xxxxxxx, že XXX xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx počáteční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 300 000 EUR.

(52)

Společnost Xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx propojení xxxx RZB a nadací Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx, Kurt Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Pistotnik) zastávali xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, zejména v Kathreinbank. Xxxx jednatelé společností Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(53)

Xxxxxxxxxx Pollmeier se xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v rozsudku XxXxXx&xxxx;(24), byly xxxxx xxxxxxx podniky od xxxxxxxxxxx Abalon DE xx RZB xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Kathreinbank mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxx xxxxx považovat xx xxxx a střední xxxxxx, xxxxxxx xxx zohlednění XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx malého a středního xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxxxx stanovit na xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v doporučení o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx od uvedených xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX trpěla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx propojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;(25).

(56)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx za xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX není xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx za slučitelnou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx 18% strop xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxx velké xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěr xxxxx xxxxxxxxx xx slučitelnou, xxxxxxx strop je xxx překročen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, že xxx záruky nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx investice xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx 4.10 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998.

(58)

Podle Xxxxxxx xxx 3.2 sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx výpočtu a pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx „x&xxxx;xxxxxx“ xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000, xx. xx prvek podpory xx třeba „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx zásady právní xxxxxxx, legitimního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,5% xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z roku 2008 xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatněnou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxx tvrdí, xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx z roku 2008 xxxxxxxxxxx, proč xx 0,5% paušální xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000, xxx nerozhodl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxx s 0,5% xxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxx tvrdí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z obou xxxxx 93&xxxx;250&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxxx xxx prahovou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx100&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx z roku 2001. Záruka xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx za úvěr xx provozní xxxxxxx xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx vzneslo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx záruky xx xxxxxxxxxx xxxx v případě, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2 prvním xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2000. Pokud xx xx xxxxx Německa xxxxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ xx xxxx 3,8 % stanovená x&xxxx;xxxx 3.3 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádný rating, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3 milionu XXX. Xxxx částka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;14 obecného nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2014, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a vyňatá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx Německa by xxxxxxxxxx Xxxxxx DE, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Hollstein (40. xxx odůvodnění), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx by prahové xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx XX, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 2001 jednatelem xxxxxxxxxxx Gafluna, xx xxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a od xxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (Beirat), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxx 2008 konstatovala, xx společnosti Gafluna, Xxxxxx DE x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Raetia xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Německa se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 (26). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx i o propojené podniky, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx připouští, xx xx společnost Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx skutečně xxxxx, xx XXX xxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxx 55&xxxx;000 zaměstnanců x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ke konci xxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxxx 115 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx o vztahy mezi XXX / xxxxxx Xxxxxx a společností Xxxxxx XX xxxx jejími xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pollmeier xxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se, že xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx byly vzneseny xxxxxx pozdě.

(67)

Xxxxxxxxxx, že xx XXX zakladatelem xxxxxx Raetia, xxxxxx xxxxx Xxxxxxx k závěru, xx RZB x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx podniky ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx vyplývá z Csoklichovy xxxxxx (7. bod xxxxxxxxxx), že xxxxxxxxxx xxxxxx Raetia XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx uvedené xxxxxx je xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx má pouze xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyhrazena x&xxxx;xxxxxxxxx listině. Xx xxxxxxxxx listiny nadace Xxxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx listina xxxxxxxxxxx XXX právo xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pokyny (Xxxxxxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nepřímý xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odvolat správní xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zakladateli xx xxxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx konstatuje, xx XXX nevyužila xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx právo xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx RZB xx změnu (zakládací xxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx výjimečně, nemůže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s jeho xxxxx. Xxxxxxxx změny, xxxxx xx XXX poskytly xxxxx xxxx nepřímý xxxx xx nadaci Xxxxxx, jsou výslovně xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxx uvádí, xx ani xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxx xxxxxx Xxxxxx, ani xxxxx z jejích dceřiných xxxxxxxxxxx není s RZB xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích (27) xxxxxx „propojení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, xx podle judikatury xxxxxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, musely být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx činnosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(28).

(70)

Xxxxxxx xx však xxxxxxx, xx kritéria xxxxxxxx XxXxXx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splněna, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) trhu jako xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx XX, Gafluna x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx XXX poskytla xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx, že XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx se Xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx RZB x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon DE / Xxxxxxx / xxxxxx Xxxxxx neexistují xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx umožňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx definice kontroly xxxxxxx v bodě 16 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx&xxxx;(29) (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“).

(72)

Xxxxx názoru Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, neprokazuje xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx není vždy xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx v případech, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxx přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx prokazovat, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX čelila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx a střední podniky xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx by bez xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx napjatou finanční xxxxxxx společnosti Xxxxxx XX x&xxxx;xxxx 2006.

(74)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxxx xxx úvěrující xxxxx (xxx 19. xxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2017 Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „RBI“, xxxxxx xxxxxxxx RZB xx roku 2010) xxxxx, xx její xxxxxxxx xxxxxxxxx (úvěrové xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX) xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx dřevem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k surovinám x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tras, xxxxxxxxxxxx dotací x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxx xxxxxxxxx samostatně, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s RZB.

(76)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxx Raetia xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx xxxxx xxxx 2015 Xxxx Xxxxxxxxx, Ernst Burger x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx z nich xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(77)

Xxxxxxx xxxx prohlašuje, xx x) xx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2017 společnost Xxxxxx XX (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) neměla žádné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z členů xxxxxxx xxxx nadace Xxxxxx, xx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, iii) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx dozvěděl xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx) vlastnická xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xx xxxxx xxxx.

(78)

Xxxx Xxxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xx XXX xxxx xxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxx dřevem x&xxxx;xx mezi společností Xxxxxx DE x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxx, xxxxx xx XXX xxxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxx xxxxx xxxx funkce xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX.

(79)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, v nichž xxxx xxxxxxx členové xxxxxx XXX v roce 2006, s cílem xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Raetia.

(80)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx xxxxxxx Namen) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (xx Xxxxxxx) xxxxxx Xxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx Gafluna xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx podniky, x&xxxx;xxxxx xxxxxx Raetia přímo xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx skupina XXX xxxxxxxxxxx nadaci Xxxxxx a společnostem Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nadace Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Gafluna x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx (Xxxxxxüxxxxx) xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx a společnost Gafluna xxxxx xx (xx xxxxx založení) účet xxx xxxxxxxx styk (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx (100% xxxxxxx xxxxxxxxxx RZB).

(83)

Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Raetia xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podnikům xxxxxxx XXX žádné xxxxxx. Xxxxxx Raetia xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx RZB x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx kontrolou xxxxxxx xxxxxxx.

(84)

XXX jako xxxxxx nástupce RZB xxxxxxx, xx RZB xxxxxxxx nadaci Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2001&xxxx;xxxx jediný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 300&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxx aktiv. XXX vybrala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx radu xxxxxx Xxxxxx (Ernst Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nadace (Xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx udržování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podílů xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxx kapitálu (30). XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nadace Raetia xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx RZB, kteří xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxxx Raetia v těchto xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx, aby XXX xxxx kupovala xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovala XXX xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxx a daňová pomoc, xxxxxxxxxxx zakládací xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx XXX xx xx xxxxxxx xxxxxxxx nadace Xxxxxx nepodílely xxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx XXX (xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxx právní xxxxx xxxx poskytnuta xxx vytváření xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(86)

XXX xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx:

(87)

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx&xxxx;XXX/XXX xxxxxxxx společnostem Xxxxxx XX (xx xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx 21 xxxxxxx XXX) a Abalon XX (nejméně dva xxxxx xxxxxxx v 18. xxxx xxxxxxxxxx), a veškerého xxxxxxxxx, které v této xxxxxxxxxxx obdržela.

(88)

RBI xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 a 2007 podíly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxx 4,99 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upřesňuje, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx Abies Xxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx mbH („Xxxxx“)&xxxx;(31). Tento nákup xxx xxxxxxxxxx z nepřímého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (indirekter Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx XXX xxxxxxxx své dceřiné xxxxxxxxxxx Xxxxx. RBI xxxxxxxxxx, xx podíly xxx hlasovacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, ale xxxxxxxxxxx žádná práva xxxxxx nebo xxxxx. XXX xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(89)

XXX xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx komunikaci xxxx xxxxxxxx skupiny XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Raetia (xxx xxx prohlášení x&xxxx;83. xxxx odůvodnění). RBI xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxx, xx&xxxx;XXX/XXX – xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – neuplatňovala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Raetia. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nadačního xxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx rada nadace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx (RZB).

(90)

Německo xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX uvádí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, a zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx.

(91)

Xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2023 Xxxxxxx xxxxxxx, že výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zárukách pomocí xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 3.2 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 (xxx 43. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx možný. Xx by vyžadovalo xxxxxxxxx xxxxx úrokové xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX bez xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx není xxxxx x&xxxx;xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx činí xxx 17 xxx xx xxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxx v této xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx domnívá, xx xxxx xxx použita xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2 prvním pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodě 3.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nutný.

(92)

Kromě xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 („xxxxxx mezi tržní xxxxx xxxxxx a skutečně xxxxxxxx cenou“). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx v důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (a založeným xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008) z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx odstupu xxxx poskytnutím xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx o informace.

(93)

Německo xx dále domnívá, xx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxxx RZB (0,832 %, 19. bod xxxxxxxxxx) měla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ratingu xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX a vedlo xx xx snížení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxx XXX).

(94)

X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx účtovaly xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE xx xxxxxxxxxx xxxx.

(95)

Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpoře Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxx, xxxx xxxx legalitu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx posoudí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx malý x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2006.

(96)

Xx svém xxxxxxxx xx xxx 6. září 2007 xx Xxxxxxx xxxxxxxx neodvolávalo na xxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx xxx společnost Xxxxxx XX. Xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxx 12. října 2016 (40. bod xxxxxxxxxx) xxxx, xx Tribunál xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(97)

Xxxxxxxx xxx určení, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx, xx „doporučení XXX xx [...] xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vedly k jeho xxxxxxx“&xxxx;(32), a rozhodl, xx „xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 9 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx, xx cílem [...] doporučení“ x&xxxx;XXX „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie v rámci Xxxx a EHP, která xxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxx xxxxxx podniků, aby xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx moc xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kategorii xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků z různých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podnikům, xxxxx xx opravdu xxxxxxxxx“&xxxx;(33). Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx definice MSP xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(34).

(98)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx doporučení o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx „kategorie xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 250&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 43 miliony EUR“.

(99)

Článek 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx částek xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (takže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 přílohy doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako propojený xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx [xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx] x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující vztah: xxxxxx (mateřský xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx s jedním xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx [čl. 3 xxxx.&xxxx;3 přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx] 25&xxxx;% nebo xxxx xxxxxxx základního kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)“.

(102)

X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx „podniky, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z následujících xxxxxx:

(103)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučení o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx činnosti vykonávají xx xxxxxxx relevantním xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ X&xxxx;xxxxxxxx XxXxXx Soudní xxxx x&xxxx;xxxxxxx daného ustanovení xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx „musí být xxxxxxxx[x] x&xxxx;xxx xxxxxx, xx podniky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx článku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx právních i hospodářských xxxxxx mezi nimi xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx společně, xxxxx jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxx, které jednají xxxxxxxx, ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 čtvrtého xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx považovány osoby, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s cílem uplatňovat xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podniky mohly xxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx věci a nutně xxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definici XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(35).

(104)

Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxx u jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, obratu xxxx xxxxxxxx sumy, xxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx za partnerské xxxxxxx (xxxxxxx agregace) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (100% xxxxxxxx) xxxxxxx k údajům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx posudku xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (40. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx dni poskytnutí xxxx xxxxx sama xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, společnostmi Abalon Xxxxxxxxxx, Valluga, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx doporučení o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik.

(106)

Na xxxxxx stranu nelze xxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxx xx malý x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxx xx RZB považována xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a středních xxxxxxxxx. XXX xxxx nesplňovala xxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx zaměstnanců (55&xxxx;000 x&xxxx;xxxx 2006) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx roční xxxxxxx (115 miliard XXX v roce 2006) (65. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 250 zaměstnanců x/xxxx 43 milionů XXX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(36).

(107)

Xxx xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxxx Xxxxxx DE považovat xx malý x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx posoudit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX a RZB. Xx xxxxx účelem xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx uvedenou strukturu (26. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx společnostmi Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx (oddíl 4.1.2.1), vztah mezi xxxxxxxxxxxx Gafluna, Abalon XX x&xxxx;Xxxxxxx a nadací Xxxxxx (oddíl 4.1.2.2) x&xxxx;xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx čtyřmi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxxx 4.1.2.3).

(108)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (66. xxx odůvodnění) xxxxx argumenty xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx propojení xxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, a nikoli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 odst. 1 nařízení Xxxx (EU) 2015/1589 (37) (dále xxx „procesní xxxxxxxx“): „Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ... x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ...“. Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx připomínek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx podpory posoudit, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a za xxx xxxxxx musí vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantní.

(109)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (64. xxx odůvodnění) xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxxxxxx Gafluna, Xxxxxx XX a Valluga a nadace Xxxxxx jsou pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xx xxxxx, Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx z roku 2008 xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx záruk xxxxxxxxx kritéria xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx AT xxxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx Abalon DE xx xxxxx xxxxxxxxx xx podnik v obtížích, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxx předjímat xxxxxxxxx statusu malého x&xxxx;xxxxxxxxx podniku, xxxxx xxx o společnost Xxxxxx XX.

(110)

Xxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xx vztahu xx xxxxxxxxxxx Abalon XX ve smyslu xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Gafluna xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006&xxxx;49 % xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (51 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Consulting, xxxxxx xx 100 % xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx). Xxxxx menšinový xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX xx následek menšinové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX a Gafluna proto xxxxxxxxx podmínky xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX xxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx Gafluna x&xxxx;Xxxxxx Consulting) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jej x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx, xxxx právo xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovat xxxx odvolat xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx hromada, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxx 111. bod odůvodnění). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavci xxxx. x) přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv v jiném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx podle ustanovení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx společenské xxxxxxx nebo ve xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, zda xx uplatňován xxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s doporučením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích. X&xxxx;xxxxxxxx HaTeFo Xxxxxx xxxx rozhodl, že „xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx splněna, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(39).

(114)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(40), která xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxx“)&xxxx;(41), xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx a středních podnicích (xxxx.: Soudní dvůr xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(42). V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx sdělení Xxxxxx k otázkám xxxxxxxxxxxx&xxxx;(43) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z pravomoci xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx akcionáři xx xxxx shodnout xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ ... [a] xxxx [...] „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(44).

(115)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno xx 112. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx, mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Abalon Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx druhého jednatele. X&xxxx;xxxxxxx případě by xxx jednatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxx/xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(45). Xxxxx xxxxxxxxxxx Gafluna, xxxxx xxxx 49 % xxxxxx, xxxx takové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx Gafluna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx společnost Abalon XX. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nevyužila, tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx právu xxxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx toho xxxxxxx společnosti Xxxxxx XX stanoví, xx xxxxxxxx „Xxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxx xx čtyři xxxxx, xxxxx jmenují xxxxxxxxxxx Gafluna x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxx&xxxx;(46). V případě, xx xx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx samostatně xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xx jmenován xx xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxxx. Tato Xxxxxx xx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx a poskytovat xx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx schválení xx xxxxxxxxxx pro určité xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx (Beirat rozhoduje, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx například xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení) (47). Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX xx xxxxxx xxxxxxxx až xx xxxx 2014 xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gafluna x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon Xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, že společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX; xx xxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a práva xxxx xxx strategických rozhodnutích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxx xxxxx xx podpořen xxxxxxxxxx na základě xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se zaměřuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bod 37 xxxxxxxx XxXxXx xxxxxx osobních vztahů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX x&xxxx;Xxxxxx XX (xxxxxxxxx x&xxxx;80 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jednatelem Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (v níž xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 49 %), xxxxx by se xxxx jednatel xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX (vlastněné x&xxxx;80 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx lze xxxx xxxx společnosti, xxxxx xxx kontroluje společnost Xxxxxxx a které působí xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;80% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx AT xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx.

(120)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Abalon XX a Gafluna xxxx xxxxxxxxxxx podniky xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(121)

X&xxxx;xxxx 2006 (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx záruk) xxxxxxxxx nadace Raetia 100 % xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxxx Gafluna, xxxxx sama xxxxxxxxx 80 % společnosti Xxxxxx AT. S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv společníků xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxx je xxxxxx (Privatstiftung) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podle spolkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nadacích (48). XXX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx s počátečním xxxxxxxxx xxxxxxxxx 300&xxxx;000&xxxx;XXX. Vztahy xxxx XXX jako xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společností xx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx“ (84. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx právnické xxxxx x&xxxx;xxxxxx nezávislé na xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx), xxx 67. x&xxxx;68. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxx xxxx nadací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a související xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(124)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (gemeinsame Xxxxxxxxxx) xxx členové xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx všichni xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx společně xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (gemeinschaftliche Xxxxxäxxxxüxxxxx)&xxxx;(51). X&xxxx;xxxxxxx se zakládací xxxxxxxx&xxxx;(52) jmenovala XXX xxxx xxxxxxxxxx první xxxxxxx xxxx (Xxxxx Xxxxxx, Kurt Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Pistotnik) xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;(53). Složení xxxxxxx rady xxxxxx xx xxxxxxx do xxxx 2006 xxxxxxxx.

(125)

Xxxxx xxxx správní rada xxxxxx Xxxxxx v roce 2006, kdy byly xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx RZB xxxx oprávněna jmenovat xxxxxxx původní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx odpovědné xx xxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXX a nadace Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx o malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xxxxx, xx XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nepřímými xxxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxx xx 100% dceřinou xxxxxxxxxxx RZB, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;XXX propojena xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx pododstavce xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx propojenými x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 žádné xxxxxxxxx xxxxxx podílů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx mezi nimi xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a středního xxxxxxx (103. bod xxxxxxxxxx).

(128)

Xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx XXX, potvrdila, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx obou xxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx překrývání xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánech xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx rady Xxxxxx xxxx xxxxx Ernst Xxxxxx, Kurt Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx byli Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx Engleitner xxxxxx členy xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx Německo předložilo xxxxxxxxx XXX, v němž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx Raetia, Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx mohla xxxx x&xxxx;xxxxxx na XXX.

(129)

Xxxxx xxxx v době xxxxxx xxxx záruk xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Valluga a Gafluna, „xxxxxxx oddělení“ Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Kathreinbank xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx záruk xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(130)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 čtvrtého pododstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnicích xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, považují xx „xxxxxxxxx podniky“, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxx část vykonávají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx „xxxxxxxx xxx“ xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx bezprostředně navazuje xx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx a Kathreinbank (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx (25. xxx xxxxxxxxxx), což xxxxxxxxxxx předcházející xxx), x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx společnost (jsou x&xxxx;xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce, se x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx společnosti, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxx xx xxxxx trhu. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx s sebou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx propojené holdingové xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx určování xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politiky dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx přítomna na xxxx. To xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pojmu xxxxxx hospodářské xxxxxx&xxxx;(54), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx skupině xxxxx xxxxxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeden xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx působí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx propojení na xxxxxxxxxx xxx. Všechny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuty ve xxxx „pokud své xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Na základě xxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx skupina xxxxxxxxxxx podniků (XXX, xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx XX) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx trzích.

(132)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nadace Raetia x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Gafluna xxxxxxxxx s Kathreinbank, x&xxxx;xxxx x&xxxx;XXX.

(133)

Xxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxx a středního podniku xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 100 % údajů za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx 4.1.2.1), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx (xxxxx 4.1.2.2), zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx propojeny x&xxxx;XXX (121. xxx xxxxxxxxxx), je xxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx DE, vzít x&xxxx;xxxxx XXX.

(134)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx vydání xxxx xxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx, nebyly v té xxxx malými a středními xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx propojené, zejména Xxxxxx DE.

(135)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX, v roce 2006 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít skutečný xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx velikost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxxxxx xx velké xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx (97. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhrazeny xxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxx a středním xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skupinu, jejíž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx takového malého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se také xxxxxxxx, aby definice xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obcházena z formálních xxxxxx&xxxx;(56). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Raetia xx XXX (123. bod xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx a středním xxxxxxxx. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Raetia x&xxxx;xx XXX, finanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xx Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znevýhodněními, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(136)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx 50 % investičního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Abalon DE (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx kvazivlastní xxxxxxx od XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, právní nástupce XXX, xxxxxx (88. xxx odůvodnění), xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;2007 xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4,99 milionu EUR, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Abies, xxxxxxx 100% xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx RZB xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (indirekter Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4,99 xxxxxxx EUR do xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx společnost Xxxxxxx a subjekty x&xxxx;xx xxxxxxxxx nesetkaly xx xxxxxxxxxxxxxx typickými xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o přístup xx kapitálu.

(137)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že společnost Xxxxxx XX nelze xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik x&xxxx;xxxx, xxx xxxx obě xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxx.

(138)

X&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování XX xx stanoveno: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo mohou xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, že zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.“ Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: i) opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx prostředků; xx)&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx)&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxx selektivní a iv) opatření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(139)

Xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

(140)

Jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (18. xxx xxxxxxxxxx).

(141)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářskou činnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (23. bod odůvodnění).

(142)

Zvýhodněním xx jakákoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruku xx tržní ceny (58).

(143)

V zásadě xx xx xxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [...] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dané opatření (59).

(144)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxxx k placení podle xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(60). Proto xx pro posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záruk x&xxxx;xxxxxxxx 2006 (18. xxx xxxxxxxxxx).

(145)

Xxx xxxx možné xxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxx, musí Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnou xxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008. Xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2008, které stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podpory u záruk x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx pojmem, xxxxx xx třeba xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxx.

(146)

Xxxxx xxxx 3.2 xxxx. x) xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2008 „je třeba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx a dobu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx neplnění xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situace, xxxx xxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx měla xxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnocení (ratingu) xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ratingová xxxxxxxx xxxx může xxx xxx možností xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. ... X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prémie x&xxxx;xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.“

(147)

X&xxxx;xxxx 4.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008 xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zárukách, xxxx xxxx dotčené záruky. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx metoda, xxxxx xxx by xx xxx grantový ekvivalent xxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxx tržní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hrazenou xxxxx“ („xxxxx xxxxxx xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008“).

(148)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx první xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (16., 91. a 92. xxx xxxxxxxxxx). Komise se xxxx domnívá, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx transakce.

(149)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakcích, a to xxx samotnou společností Xxxxxx DE, xxxx xxxxxxxxxxxxx společnostmi. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Abalon XX, Xxxxxx xxxx analyzuje, x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE (xxxxx 4.2.3.2), xx) xxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 4.2.3.3) x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx výši xxxxxxx (xxxxx 4.2.3.4).

(150)

Xxxxxxx xxxxxx xxx určení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx společnosti úvěr, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx selhání), xxxxx odráží jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikovosti. Xxxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxx rizikovosti, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ratingovým xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifická kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a posouzení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Abalon DE x&xxxx;xxxx důvěryhodnost.

(152)

Původní půjčky xxxxxxxx xxx banky, xxxxx xxxxxxxxxxx Abalon XX xxxxxxxxx různou xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), a to XXX (xxxx selhání 2 %), Xxxxxx (xxxx xxxxxxx 1,32 %) x&xxxx;XXX (xxxx selhání 0,832 %) (viz 19. xxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx zohlednit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zprůměrovat xx, xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu. Pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, srovnatelný xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v úvahu.

(154)

V tomto xxxxxxx xx Komise domnívá, xx všechny různé xxxxxxx xxxxxxxxx třemi xxxxxxx lze xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx (banky xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx DE, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX). Xxxxxx xx však xxxxxxx, xx xxxxxx RZB xxxx xxxxxxxxxx objektivní x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Abalon XX.

(155)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mírách xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx, xx. 1,66 % (xxxxxx 2 % x&xxxx;1,32 %)&xxxx;(61). Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx „Xx2“/„Xx3“ xx ratingové xxxxxxxx xxxxxxxx Moody’s (62), xxx xxxxxxxx xxxxx „XX“/„XX-“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury S&P (63).

(156)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ratingem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nejsou k dispozici.

(157)

Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx obchodovaných xxxxx úvěrového xxxxxxx (XXX). Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx a relevantními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(64).

(158)

Xxxxxxxx k ratingu xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx vhodnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xXxxxx Europe Crossover Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „index xXxxxx crossover“): xxxxx xXxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xx 75 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx „XX“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(65) a úrovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX&xxxx;(66). Tržní xxxxxxx xxxxxxx (náhradní hodnota xxxxx záruční xxxxxx)&xxxx;(67) xxxxxx iTraxx crossover xx dni 29. prosince 2006 xxxxxx 2,19 % xxx úvěr xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx blízká xxxx xxxxx) x&xxxx;2,66 % xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxx pěti x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx lineární xxxxxxxxxx).

(159)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ekvivalent podpory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx metody xxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2008. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a úvěrových xxxxxxxxx:

(160)

Xxx xx xxxxxxx xx 158. xxxx xxxxxxxxxx, tržní xxxxxxx xxxxxx xx činila 2,19 % xxx xxxx xx provozní xxxxxxx a 2,66 % xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 159. xxx odůvodnění xxxx. x) bod x)), xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sazby (xxx 159. xxx xxxxxxxxxx xxxx. c) bod xx)) činí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx v záruce xx xxxxxxxxxx úvěr 1 380 705 EUR x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx úvěr xx xxxxxxxx xxxxxxx 129&xxxx;134&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx 1&xxxx;509&xxxx;839&xxxx;XXX.

(162)

Xxxxxxxxxx Pollmeier uvedla, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xx nově xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v minulosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx rating x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ (3,8 %) xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (43. bod odůvodnění). Xxxxx daného xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu či xxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx XX není xxxxx xxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx 3.2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrové záruky x&xxxx;xxxxx roce xxx:

(165)

Xxxxx bodu 3.2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000 xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záruk xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;0,5% xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx (viz 58. xx 60. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxx metody xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000.

(167)

Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008 xxxxxxxxxxx vhodnější a přesnější xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (145. xxx xxxxxxxxxx).

(168)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxx 3.2 xxxxx pododstavec sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2000 má xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v případě, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proveditelné x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxx bod 3.2 xxxxx xxxxxxxxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxxx první metody xxxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx metoda, xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, dokáže lépe xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxxx xxxxx metody xxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2000. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba uvést, xx Tribunál xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015&xxxx;(70) xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,5% xxxxx xxxxx „xxxxxxx“ x&xxxx;xx „se xxxxxxxxxxxx [...] xxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx v návaznosti xx „xxxxxxxxx definici xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx realitu xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx proto x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxx neměla.

(169)

V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení (71) Komise xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000. Xx xx xxxx. xxxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. V 32. xxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, aby poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx výzvě v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx tyto informace xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání (72), xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx) domnívaly, xx výpočet uvedené xxxxxx xx xxxxxxx (16., 91. x&xxxx;92. xxx odůvodnění).

(170)

Komise xx xxxx xxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2008 (147. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxx použít první xxxxxx xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000. Xxxxxxxx cestou by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních xxxxxxxxx xxx úvěrů s využitím xxxxxxx o referenčních xxxxxxx. Xxxxxx přístup xx xxxx xxx mnohem xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xx xxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx tržní xxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Xxx xxxxxx xx xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx DE, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx Soudní xxxx, jedná-li se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podporu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(74). Xx xxxx xxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxxx.

(172)

Záruky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx Xxxxxx DE xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxx, na xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx (xxx dokládá xxxxxxx stížnost společnosti Xxxxxxxxx). Záruky xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(173)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxx 41. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. I když se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx DE ji xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxx 23. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxx XX (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, společnosti Pollmeier) xxxx xxxx předmětem xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XX proto xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxxxxxx xx má za xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx&xxxx;(75), Xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx minimis.

(175)

Jak Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxx 28. xxx odůvodnění), xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx podporu xx minimis xxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx minimis x&xxxx;xxxx 2013, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx transparentnost (viz 25. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx).

(176)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2001, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx ve xxxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxx;(76). Xxxx podpory xxx xxx xxxxxx (xxx 161. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx dohromady xxxx prahovou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxx.

(177)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx 4.2 dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx investiční xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(179)

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(77). Xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(78), xxx xxxxxxxx xx xxx předchozího xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx považovat za „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxx provedena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX&xxxx;(79), xxxx xxx xxxx xxxxxx – případně xxxxxx – z oznamovací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výjimky (x&xxxx;xxxx rovněž xxxxxxxxxx).

(180)

Xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před vstupem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xxxx podpora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 (zveřejňování x&xxxx;xxxxxxxxxxx). Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. července 2014, xxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(181)

Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx použití nařízení „xxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx předem xxxxxx xxxxxxxxx hrubý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“)“. Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) obecného xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx podpora xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítán na xxxxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxx ekvivalentu záruky.

(182)

První xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxx xxxxxxxxxx Německem xxxxxxxxx Xxxxxx v roce 2007 v rozhodnutí X(2007) 4287 v konečném xxxxx&xxxx;(80), xx. xx vydání xxxx záruk xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prémií „xxxx-xxxxxxx“, xxxxxxx ty xxxxxxxx xxxxx xxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o zárukách x&xxxx;xxxx 2008, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ nestanoví.

(183)

Záruka xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx za xxxx xx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti. Xxxxxx xx úvěr xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje za xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx za zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(81). X&xxxx;xxxx zvláštní xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxx. x) obecného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 obecného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Ustanovení xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na zahájení xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v čl. 22 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx podniky xxxx „xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx považována xx nekotovaný xxxx xxxxxx (viz xxxxx 4.1). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xxx jednu x&xxxx;xxxx xxxxx považovat xx vyňatou xx xxxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(185)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx ani jednu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2014.

(186)

Xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, která xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx z roku 2014 xxx jiných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 nařízení (XX) 994/98&xxxx;(82), xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, sděleními x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(187)

Podle xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) č. 800/2008 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2008“), xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2008, xx obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách x&xxxx;xxxx 2008 použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx podpora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových výjimkách x&xxxx;xxxx 2008 o zveřejňování x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací).

(188)

Podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxx xxxx xxx vyňata xxxxx xxxxxxxxxxxxx podpora. „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, pro xxx xxx xxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx (xxx xx.&xxxx;2 bod 6 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2008). Podobně xxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx z roku 2008 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx transparentnost, xxxxx xxxx splněny, „jestliže xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ... xxxx xxxxxxxx příjemcem je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ ...“. Xxx xx xxxxxxx xx 182. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Německem xxxx přijata xx xx xxxxxx xxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Xxxxxx xxxxx grantový xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prémie „xxxx-xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxx malým xxx xxxxxxxx podnikem (xxx xxxxx 4.1).

(189)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěr xxx xxxxxx za xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx provozní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(190)

Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx ze xxxxx není xxxxx xxxxxxxx nařízení o blokových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx (XX) č. 1628/2006 (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx časové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2006. Xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu o „vstupu x&xxxx;xxxxxxxx a době platnosti“ xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo zahájeno xxxx xxxxx vstupu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx poskytnutou xxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx režimy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xx 31. xxxxxxxx 2006.

(192)

V každém xxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx podpora poskytovaná xx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnosti, zejména xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec xxxx. x) nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxx, xx podpory na xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčený xxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2007–2013, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxx mapě xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(85).

(193)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu, např. xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx výjimkách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxx.

(194)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xx xxxxx nelze uplatnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, neboť se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky (xxx xx.&xxxx;1 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxx xx 137. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx Xxxxxx XX nepředstavovala x&xxxx;xxxx 2006 xxxx xxxx xxxxxxx podnik.

(195)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxx nebyly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(196)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ani xxxxx xx záruk není xxxxxx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jakéhokoli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 (viz 186. xxx odůvodnění), xx Xxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx záruky xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (62. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx platí, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 XXXX xxxxx tehdy, pokud xxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Cílem xxxx být buď xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) nebo xxxxxxxxx xxxxxxx oblastí xxxxx xxxxxxx x). Cílem xxxx záruk ve xxxxxxxx společnosti Abalon XX xx podpora x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 17. xxx odůvodnění).

(197)

Oblast Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx byla v době xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) způsobilou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mapy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxxxxx 2004–2006. Xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 188 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na období 2014–2020&xxxx;(86) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podpora protiprávně xxxxxxxxxx přede xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013&xxxx;(87) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 2007“). V souladu x&xxxx;xxxxx 105 pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 2007: „Xxxxxxxxxx podpora přiznaná ... xx roku 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998“. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx obě xxxxxx xxxx vydány x&xxxx;xxxx 2006, xxxx xxxx pro jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře z roku 1998 xx spojení x&xxxx;(xxxxx platnou) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxxxxx 2004–2006&xxxx;(88).

(198)

Xxxxx xxxx regionální xxxxxxx pro Xxxxxxx xx xxxxxx 2004–2006 xx xxxxxxx region (Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) SFEU x&xxxx;xxxxxxxxx intenzitou xxxxxxx 18 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.

(199)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.5 xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a strojní xxxxxxxx. V tomto případě xxxxxx xxxxxxx investice 26 xxxxxxx EUR xx moderní xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx částky xxxx 21 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení xx xxxx, 4 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx prací x&xxxx;1 xxxxxx EUR xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx 18% xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxx 4,68 xxxxxxx XXX.

(200)

Xxxxxxx xx xxxx 4,5 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx 25 milionů EUR, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů Gemeinschaftsaufgabe„Verbesserung xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx X&xxxx;642/2002 (xxx 12. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008). Xxxx xxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (89) a tuto xxxx xxxxxxxxxx z roku 2008 potvrdil Tribunál xx svém xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 (xxx 4. xxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx maximální přípustná xxxxxx podpory podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře x&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx na xxxxxx 2004–2006 nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 180&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx k regionální podpoře x&xxxx;xxxx 1998.

(201)

Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxx kritéria xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 (která xxxxxxxxxx záruky jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory (90), xxxx xxxxxxx xxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámce x&xxxx;xxxx 2002&xxxx;(91) – tento xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 xx xx xx, xx na jednotlivou xxxxxxx xx hoc xx pokyny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxxxx nevztahují (92), neboť xxxxxx xxxxxxx obecně xxxxx xx okruhu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a často xxxx x&xxxx;xxxxxxx s duchem xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxx takové. Xxx 2 čtvrtý pododstavec xxxxxx k regionální podpoře x&xxxx;xxxx 1998 však xxxxxxx, že lze xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xx, xx v této věci xxxx xxx je. Xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částmi xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 118 xxxxxxxxxx xxxx), což xxxxxxx přínos podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Za xxxxx, podpora xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci pokynů xxxxxxxx xxxx Hesensko x&xxxx;xxxx 2006 (21. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx neomezují xx xxxxxxxxxx počet odvětví xxxx podniků.

(203)

Podpora se xxxx xxxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx (xxxx 4.1 x&xxxx;4.4 xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998) x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxx vyloučeného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998), xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvek xxxxxxxx xxxxxxxxx 25 % celkových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(93) (xxx 4.2 xxxxx xxxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998) a investiční xxxxxxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx pěti xxx (xxx 4.10 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 4.2 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxx k regionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998). Pravidla x&xxxx;xxxxxxxx (xxx 4.18 xxxxxx k regionální podpoře x&xxxx;xxxx 1998) xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx schválenou xxxxxx xx xxxx 4,5 xxxxxxx XXX (xxx 18. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx částka xxxxxxx xx výši 180&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4,68 xxxxxxx XXX.

(204)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši 180&xxxx;000&xxxx;XXX (současná xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006), xx. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;380&xxxx;705&xxxx;XXX (současná xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, viz 161. bod xxxxxxxxxx), xxxxx xx součástí xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 1998.

(205)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx toho, xx xx záruka xx xxxxxxxxxx úvěr xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx schopna x&xxxx;xxxxx případě identifikovat xxxxx výjimečné, xxxxx xxxxxxxxxx důvody, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se od xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pokyny k regionální xxxxxxx z roku 1998 (180&xxxx;000&xxxx;XXX z celkové částky xxxxxxx xxxxxxx ve 161. xxxx odůvodnění). X&xxxx;xxxxxxx zbývající částky (1&xxxx;200&xxxx;705&xxxx;XXX) xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(206)

Xxxxxx za xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (183. xxx xxxxxxxxxx). Podle pokynů x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře z roku 1998 lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schválit xxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xxx regionální podporu xxxxx (xxxxxxxxx) čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz kritérium xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxx 3.10.4 xxxxxx k regionální xxxxxxx z roku 1998). Xxxxxx Xxxxxxx-Xxxx-Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proto není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 1998.

(207)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx toho, xx xx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx kapitál xxxx xxx posuzována xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Smlouvy, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádné argumenty, xxxxx xx takový xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx schopna v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpoře x&xxxx;xxxx 1998. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podpora obsažená x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx kapitál xx xxxx 129&xxxx;134&xxxx;XXX (xxx 161. xxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(208)

Podle Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie může Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx členský xxxx musí podporu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx&xxxx;(94). Soudy Xxxx xxxxxx opakovaně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxx Komise prohlásila xx xxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, slouží k obnovení xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(95).

(209)

Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanovily, xx tohoto cíle xx dosaženo, jakmile xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ztrácí xxxxxx, xxxxxx měl xx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(96).

(210)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: „Xx-xx v případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

(211)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a částečně neslučitelnou xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx podporu navrátit, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx navrácení. Xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úrok x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004&xxxx;(97).

(212)

Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxx xxxxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX: