XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2025/2081
xx dne 17.&xxxx;xxxxx 2025
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
(1) |
Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“ xxxx „XXX“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení“). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxx 12. července 2024 xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx X.x.X. (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Podnět podalo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx obsahoval xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. |
1.2. Celní xxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2024/2721 xx xxx 24. října 2024 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) o celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek pocházejících x&xxxx;XXX. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(4) |
V souladu s článkem 19a xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozpětí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyzvány, xxx xx během xxx pracovních xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, společnost Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX S.p.A. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dovozce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poskytly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, a jsou xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. |
|
(5) |
Dne 22.&xxxx;xxxxx 2025 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025 (4) (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
|
(6) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Service XxxX (xxxx jen „Xxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XxxxXxxx (Xxxxxxx) Xxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xx. Xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Caterpillar Xxxxx, XXXX SpA (xxxx xxx „USCO“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx uvedli xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Připomínky xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 7. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx jen „Xxxxxxxxx“). |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx se společnost Xxxxxxxxx ohradila proti xxxx, xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxx v podnětu xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, a uvedla, že xx již xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 základního xxxxxxxx xx třeba vykládat xxxx výrobce obdobných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx část. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx všem xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx se dvěma xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx Liebherr x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zjištění. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise připomínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry revidovala. |
|
(11) |
Komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. července 2025. |
|
(13) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, skupinou Xxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek neoslovila, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxxxx spolupracovat. Společnost Xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci, nebyl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx aktivního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx Verhoeven xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Verhoeven xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společností, xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit. Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem informovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zahájením xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx vládu Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „čínská xxxxx“), xxx poskytla podrobné xxxxx o všech dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx v Číně. Xxxxxx xxxxx xxxx nepředložila xxxxxxxxx o žádném dalším xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a k tomu, xxx Xxxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx výrobci ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, byli přijati xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve fázi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedena xxxx xxxxx dovozce/uživatel a nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;4.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx nikoli, x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6. xx&xxxx;11.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx praktické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx v Číně, včetně xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx tito xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxx o vývozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tvrzení na xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx otázky Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dotčení xxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx informovali, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ocelové pásové xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu zpětně xxxxxxxx xx xxx Xxxx. |
|
(20) |
Xxxxx z čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx důvod xxx xxxxxxxx spolupracovat neuvedl xxxxxxxxx potíže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z různých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx z kontextu. Xxxxxx xx skupinou Xxxxxxxxxxx nesouhlasila a měla xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotazníku xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12. xx&xxxx;22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(22) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a posuzovanému xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;23.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(23) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komatsu Machinery Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. (dále xxx „Xxxxxxx“) xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelové xxxxxx desky x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx z Japonska, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx má xxxx xx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. |
|
(24) |
Komise se xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx prvek nemá xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;24.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx několik xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx současného xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx a uživatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odlišné xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rypadlech a pásových xxxxxxxx, které potřebují xxxxxxxxxx podlahové desky (xxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx z lité xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx vyrobeny z válcovaných xxxxxxxxx xxxxxxx. Lité xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr xxxx speciálně xxxxxxxx xxx xxxxxx zatížení xxxxxxxx jeřábů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxx xxxxx a těžší. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dovážené společností Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, že xxxxxx xxxx podána xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. S odkazem xx předchozí xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxx spravedlnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx dále uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřitelnými xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxxxxx XÜX XÜX Xxxxxxxxxxx XxxX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Liebherr, x&xxxx;xxxxxx, xx neprokazuje, xx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx spadá xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx a podporu pásových xxxxxxx (xx. poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pásových vozidel). Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx dovážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a způsobu výroby, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx strojů xxx xxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx funkčně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyráběným v Unii. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx rozdíly nemění xxxxxxxxxx totožnost výrobků. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx základní technické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyráběny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Na podporu xxxxxx xxxxxxx žadatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(7). |
|
(32) |
Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a montovány xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zemní xxxxx. Xxxxxxxxxx Duferco xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxx typ xxxxxx pro xxxxx xxxxx důsledně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx navržených tak, xxx xxxx kompatibilní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Společnost xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx technologickou kapacitu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ocelových pásových xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pásovým xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pouhá skutečnost, xx xxxx ocelové xxxxxx desky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, což xxxx xxxx tento xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení nebo xxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx výsledkem xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V daném případě xxxx však xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx významně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx desky určené x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx znak xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxi (9) xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nevyrábí xxxxxx xxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxxxx výroby xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx v Unii xxxxxxx lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek přišla xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podána před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx uznala v 35. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx tvrzení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx v tomto xxxxxxxxxx případě je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx v souladu xx xxxxxxxxx praxí, a proto xxxx tvrzení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukázalo, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx popisu xxxxxxx, mají xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx proces xxxx výrazně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx a optimalizaci. Xxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vnitřní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nesoucí xxxxxx. To platí xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx těžká xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxxx se vyrábějí xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx mnohem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx klíčové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx navíc xxxxxxx, xx na xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nevyrábí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx budoucnosti ani xxxxxxx nemůže. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx realizace xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyrábět, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx proto xxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábět. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Italtractor, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxxxx nepodpořil, šetření xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx typ xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr). Xxx xx xxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyplynuly xxxxx informace ani xxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxxx Italtractor xxxx schopna tento xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx jej xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx. Xxxxx platilo xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx v rozporu s tvrzením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx technologií odlévání xxx výrobu litých xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxx o tvrzení, xx xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx o sobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx působícího xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádající xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepředložil xxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx vyrábět xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Číny. Xxxxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx vyrábí xxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xx rozdíl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z válcovaných xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx zamítnut. |
|
(40) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx lité xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pásová xxxxx xxxxxxxxxxx délku 380&xxxx;xx, xxxxx 140&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 118&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvaru x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;xx nebo xxxxxx. |
|
(41) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;xxxx důvodu, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx lineárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která umožňuje xxxxx xxxxx po xxxx délce xxxxxxx xxxxxx xxxxx, a tím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Společnost Italtractor xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx desek x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx připomínek. |
|
(42) |
Žádost však xxxx obdržena xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxx xxxx xxxx dotčeného xxxxxxx, xxx nepodporuje xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxx xxx xxxxx práce. X&xxxx;xxxx xxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx, do xxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx pásové desky xxxxxxxx technicky xxxxxx xx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx odlišný výrobek, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx účelům. Na xxxx Xxxx mimoto xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx zjistit, xxx xxxxxx kované ocelové xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx na xxxx Xxxx existují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. I kdyby xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, podle 25.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Italtractor nepředložila xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s ocelovými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zaměnitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx odvětvím Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z toho xxxxxxx, xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohla xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxx xx třeba poznamenat, xx každá žádost x&xxxx;xxxxxxxxx z definice xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx kontextu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o vyloučení xxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o vyloučení xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Italtractor žádnou xxxxxx o vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx žádosti xxxx xxx jednoznačné x&xxxx;xxxx obsahovat úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxxxx xxxxx očekávat, xx z obecných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx „vyvodí“, xx xx xxxxx o žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx, dovozce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx. ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx pásovými xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxx potvrdit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemůže xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a závěry uvedené x&xxxx;25. xx&xxxx;28.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s gumovými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx na xxxx Unie nevyrábějí. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxx (jak xx xxxxxxx v 29. bodě xxxxxxxxxx), xx tato xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx USCO xxxxx xx xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx výrobky xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xx&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx podporu svého xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třeba xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxx čínské xxxxxxx společnosti ze xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pásových xxxxx (samy xxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxxx), rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, které vyvážejí xx Xxxx (xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxx xx skupiny Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (0,5 xx 1,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX u každého xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx jako x&xxxx;29. xx 34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), xx výrobky xxxxxxxx skupinou Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxx xxxx výrobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx dokonale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx odlišných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx představuje v průmyslových xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ostatních xxxxxxx xxxxxx řady. |
|
(52) |
Komise xxxx xx xx, že xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nepodložila xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třeba se xxxxxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trh, xxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určeny xxx xxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a neměly xx být xxxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx. Xxxx společnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelům. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(54) |
Skupina Xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx výrobce x&xxxx;XX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx ohnutých nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a definici xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;25. xx&xxxx;35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3. DUMPING
3.1. Postup xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné připomínky, x&xxxx;xxxxx xx potvrzují xxxxxxxx uvedená x&xxxx;36. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(58) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;41. až 43. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxx body xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;44. xx&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(60) |
X&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;87. až 101. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(61) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx v Turecku použitá xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx byla příliš xxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx plynu v jejím xxxxxxxx závodě xx Xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xx úvod xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx každopádně vycházela x&xxxx;xxxxx Tureckého xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx pro průmyslové xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 110. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Použitá xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a spolehlivé xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxx nakolik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx Francii. Xxxxx xxxx uvedené tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx použité xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx domácích xxxxxxx xxxxxxx k aktualizaci xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečný xxxxx xxx plynu v Turecku. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxxXxxxxxxxxxXxxxxxx (xxxx xxx „XxX“)&xxxx;(10). |
|
(64) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdůraznil dlouhodobou xxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Tureckého xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tvrdil, xx se údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. zpráva xxxxxxxxxxx XxX, xxxxxxxxx o primární xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zprávě společnosti XxX xx přiměřenější xxx oficiální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předložené xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(65) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx xxxx předloženo xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxx 25. listopadu 2024. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k indexaci, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, a za xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepokrývaly období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v indexu xxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX (Xxxxxxxxxxx xxxxx Istanbul – XXİXŞ xxxx XXXXX) xx domácí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je výsledkem xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx tudíž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subjekt, xx xxxxxx od referenční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem. Proto xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(66) |
Skupina Caterpillar Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx výši nákladů xx xxxxxxx režii xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pásových desek. |
|
(67) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpřístupnila xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxxxx. |
|
(68) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;102. xx&xxxx;119. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(69) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dodávky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelům x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxx a fakturách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx důkazy xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx použity, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států. X&xxxx;xxxx souvislosti skupina Caterpillar xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(70) |
Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celními xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxxxxxxxxx, xx odpovědi xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a nelze xx xxxxxxx. Xxxxxxxx neumožnily Xxxxxx určit objem xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx vývozní xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(71) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(72) |
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;121. xx&xxxx;124.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(73) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;125. xx&xxxx;127.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
|
(74) |
Konečná xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a přepravu xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx činí:
|
4. ÚJMA
4.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(75) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise svůj xxxxx xxxxxxx x&xxxx;128. x&xxxx;129.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(76) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx metodika xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v Unii nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx strojích a intervalu xxxxxx ocelových pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxx ve verzi xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, měly přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxx a měly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mimoto x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx Xxxxxx nevyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xx xxxxx xxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a neprokázala, xx xx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx použil xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(79) |
Jelikož xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;130. xx&xxxx;133.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(80) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Caterpillar (xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxx obdržely xxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xx xxx xxxxxxxx důvěrné a nebylo xxxxx xx shrnout. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx účely šetření. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podílu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx svá xxxxxxxx uvedená x&xxxx;134. xx 137.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(82) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezveřejnila xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxx informace byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx povahu, x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Caterpillar dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních orgánů, xxx je xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, což xx xxx vhodnější xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v podnětu. Xxxxxx xxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxx být zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx v souhrnné xxxxxx. |
|
(84) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;70. x&xxxx;80.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány byly xx xxx podstaty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx shrnout. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx objem dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a tyto xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;138. xx&xxxx;143.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(87) |
Xxxxxxx k hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;144. xx&xxxx;177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOST
|
(88) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx způsobit jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené země, xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.1. Účinky dumpingového xxxxxx
|
(89) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;179. až 181. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx činitelů
|
(90) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poklesem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a pouze xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Korea“)). |
|
(91) |
Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;3&xxxx;%, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Během xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxxx o 23 %, xx. xx 49&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 59 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (tj. x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které přišlo x&xxxx;42% podíl xx xxxx, tj. během xxxxxx šetření xx xxxx xxxxx na xxxx snížil x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 18&xxxx;% (xx. x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx, xx xxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(92) |
Jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 prozatímního xxxxxxxx, v posuzovaném xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx úrovni a podíly xx trhu byly xxxxxxxxx stálé (xxxx 3&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;%). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (+&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx. Tvrzení, xx újma xxxx xxxxxxxx způsobena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx újma, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx spíše xxxxxxxx xxxx OEM v Unii xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;6 prozatímního nařízení, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx (+ 10 procentních bodů) xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx významný xxxxx xx xxxx (– 13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx Unie (xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx (+&xxxx;3&xxxx;%). Xx xxxxx připomenout, xx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxxx nařízení) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx o 28,8 % (143. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx). Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx strojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx doloženo xxxxxxx xxxxxx. Jak je xxxxxxx x&xxxx;172.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celkově xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na trhu XXX. Xxxxxx xxxx xxxx uvedená xxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxxx podložena xxxxxx. Xxxxx xxx o náklady, Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxxx cenového xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(96) |
Xxxxxxx xxxxxxx příčinné souvislosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;182. až 191. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6. ÚROVEŇ XXXXXXXX
|
(97) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;192. až 202. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(98) |
Xx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení:
|
7. ZÁJEM XXXX
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx připomínky týkající xx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx v úvahu a podrobně xx xxxxxxxxx xxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(100) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx prospěch korejského xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx se xxxxx xxxxx xxxx zaměřit xx xxxxxxxxxx v Unii xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ocelových pásových xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace týkající xx její xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxx dalším prodeji xxxxxxxxx pásových xxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxxx xx připomíná, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxx jako dovozce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Údaje xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx omezené x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v posuzovaném xxxxxx žádnou xxxx. |
|
(102) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;205.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu, a tudíž xx xxxxxxx odvětví Xxxx zbavilo stlačování xxx, které tento xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;205. xx&xxxx;208.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
|
(104) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, uvedl, xx xx xxxxxxx xxx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx odběratele x&xxxx;XX. Xxxx tvrzení nebylo xxxxxxxxx žádnými xxxxxx. Xxxxxxxxxx Verhoeven xxx xxxxxxx nespolupracovala, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a přihlásila xx xx xx xxxxx pozdní fázi xxxxxxx. Nepředložila žádné xxxxx k doložení xxxxx xxxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 209. xx&xxxx;212.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.3. Zájem xxxxxxxxx
|
(106) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx negativní dopady xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cenám xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxx (vývoz). Uložení xxx xx xxxxx xxxxxx v širším xxxxx Xxxx. |
|
(107) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a neposkytl odpověď xx xxxxxxxx. Komise xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx případný xxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx společností. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx trhu Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;213. až 216. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx trh Xxxx
|
(110) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, společnost Xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx nebude ochoten x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typy výrobků, xxxxxxx xx, které xx xxxxx vyrábět xxxxx zvláštních xxxxxxxxx. Xxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxx v minulosti xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx desky. Xxxx xxxxxx dále uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ na úkor xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx závislí xx xxxxxxxxxxxxxxxx a uzpůsobených xxxxxxxxx. Xxxxxx tak skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx v minulosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a vysoké xxxx a že na xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávek. |
|
(111) |
Žádné z těchto xxxxxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxx dovoz xx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážela ocelové xxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx dalších xxxxxxx zemí a tento xxxxx xxxx moci xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx v 217. xx&xxxx;219.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(113) |
Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx. Xx xx žadateli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx žadatel má x&xxxx;Xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nekalou xxxxxxx xx xxxx, neboť xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx třetích zemí. Xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx žadatel zneužil xxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské prostředí xxx konečného xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ukázalo, že xx trhu Unie xxxxxx dva další xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a že xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx x&xxxx;xxxx dalších xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx a Indie, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 23% xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žadatele v Unii, xxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxx situaci xx xxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(115) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Astrak x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o možném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx situace na xxxx. |
|
(116) |
Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že její xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pásovými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předložily xxxxxxx tvrzení. |
|
(118) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx a o nákupu ocelových xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxx, že žadatel xx xxxxxxxxxx integrovaný, xx. vyrábí xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Italtractor uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx profily xx xxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xxxxxxx je xxxx také xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxx společnost Italtractor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;114.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že vstupní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxx a že xx xxxx ceny mohou xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dodavateli, xxxx x&xxxx;xxxx nepodporuje xxxxxxx o možném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx monopolní xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx desky, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a dovozu ocelových xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx navíc xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx umožnil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(120) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx xx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxx s širším xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx rovné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhem. Současné xxxxxxx prokázalo xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se zájmu Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx uložení xxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné. Xxxxxxx xxxxxx odhalilo, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx trh, xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(121) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx před xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie xx smyslu článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx zahájit současné xxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxxxxxx Verhoeven také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx vyváží výrobky x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx dvojí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyváží xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx v rozporu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx třetích zemí xxxx žádný vliv xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(123) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx z Číny. Xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (jak xx xxxxxxx x&xxxx;27. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), xx by xxxx xxxxxxx neměly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuty, xx xxxx tvrzení nadbytečné. |
7.6. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(124) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxx podány žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;220. xx&xxxx;222.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(125) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, úrovně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
|
(126) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
(127) |
Xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx použitelná xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(128) |
Xxx je vysvětleno x&xxxx;227.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pásů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xx Xxxx z dotčené xxxx by mělo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabudovaným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx 55&xxxx;% xxxxxxx sestavy pásů x&xxxx;50&xxxx;% hodnoty kompletní xxxxxxx xxxx. |
|
(129) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx podíly jsou xxxxxxxxxxxx, a požadovalo jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zabudované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx uloženo xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx pro xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx. Skupina Caterpillar xx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx panelu XXX xx xxxx XX – xxxxx (Norsko) (11) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci JSC Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Kombinat x. Xxxx&xxxx;(12). |
|
(130) |
Xxxxxxx nesouhlasil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řetězových xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve věci XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v. Rada xx strany xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx prozatímní xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celek, nýbrž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxx. |
|
(131) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx pásových xxxxx xx smontovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx zamítnuta. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx „nepřiměřená“, xxxxx byla výsledkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důkazech shromážděných xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alternativně k prozatímně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a předkládali xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hodnoty. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(132) |
Komise měla xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx skutečně nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx nevztahují na xxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxxx do smontovaného xxxxxxx a dovážené xx Xxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxx smontovaný xxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(133) |
Xxxxxx xx dále domnívala, xx odkazy xx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx XX – losos (Xxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Rada xxxxxx xxx tento případ xxxxxxxxxx. Zpráva panelu xx věci XX – losos (Norsko) xx týkala xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví (14). Xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx zabývají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx pro otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx desek ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s cílem zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. |
|
(135) |
X&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti opatření xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty, xxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procentní xxxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx, xx. 31&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pásu. |
|
(136) |
Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxx sestav xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pásů, xxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pásové xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx relativně xxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxx zamítla xxxxxx xxxxxxxx o uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xxxxxxx nedodrží xxxxxxxx. Komise xxxx xx xx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx přesnější xxxxxx pro stanovení xxx, které xx xxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx prahová hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxx řeší xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedodržení xxxxxxxx xx strany xxxxxxx. |
|
(138) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx společnosti xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx uplatňování cla xx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx se odvolávala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15), xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx clo xx „smontované xxxxxxx“, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhající xxx x&xxxx;xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxx xxxxxx smontovaných xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxx xxx o rozsudek xx xxxx Kirovo, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v rámci přezkumu, xxxxxxxxx však xxxxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx je xxxxxx, na xxx Xxxxxx dvůr založil xxx xxxxxxxxxx, zcela xxxxxxxxxx a platí xxxxxx xxx tento případ x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX ve xxxx XX – xxxxx (Xxxxxx), xxxxxxx nebyla xxxxxxxx újma xx xxxx neexistence x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx. |
|
(140) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sestav xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx. Xxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx a kompletní sestavy xxxx, xxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 31% xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Vývozce xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxx 31&xxxx;%, pokud xxxxxxxxxxx skutečnou hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s obecnou zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx v právu XX, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(16) Za xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například 31&xxxx;%, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx uvedla, xx xx xxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. procentní xxxxx, který xx xxxxxxx v případě, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v praxi, které xx xx vyřešily xxxxxxxx xxxxxxxx pevného xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxxx zdůraznila, xx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx ocelových xxxxxxx xxx xxxxxx elektrárny xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobku xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx komponentů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx clo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx výrobku v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektrárny xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx také xx ty, xxxxx xxxx dovezeny xxxx xxxxxxx větrné turbíny. Xxxxxx slovy, větrná xxxxxxx xx dále xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxx stožár xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx uplatní xx xxxxxxx turbínu pouze x&xxxx;xxxxxxx xx hodnotu xxxxxxxxx stožáru pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx členských států (17). Xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx. Z nařízení o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx omezeno na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(18). |
|
(142) |
Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx desky. V rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pásové desky xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se ocelových xxxxxxxx xxxxx vztahuje xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx (x&xxxx;xxxxxx na (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx). Xxxxxx se dále xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx uvedené xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ocelovými xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx v tomto případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx xxxx xxxxx, nýbrž xxxxx v rozsahu hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta. |
|
(143) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxx a zprávu xxxxxx XXX ve věci XX – losos, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx příslušná zjištění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx odlišné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx dané šetření xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Skupina Caterpillar xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx opírá xx svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podstatné xxxxxx, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(145) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
|
(146) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidencí xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxx splněna xxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmu, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měsíční xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. září 2024) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxx&xxxx;2025). Xxxxxxxx ukazuje výrazný xxxxxx (přibližně 80&xxxx;%) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(150) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působností, xxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k závěrům xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx odůvodnění, xx. xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(151) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;(19), xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní refinanční xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx určitých xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxx smontované xx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx 3&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 8426 , 8429 nebo 8430 xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 8428 , pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky.
Výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařazen xxx xxxx KN xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 , xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;20 x&xxxx;xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80 (xxxx TARIC 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;22, 8431 39 00 39, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;10, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;29, 8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;10 a 8431 49 80 29).
2. Ocelové xxxxxx xxxxx přesahující xxxxx 380&xxxx;xx, xxxxx 140&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 118&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;xx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx XX xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 , xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;20 x&xxxx;xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80 (kódy XXXXX 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;15, 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;27, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;05, 8431 49 20 20, 8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;05 x&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;20), xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 stanoví xx 62,5&xxxx;%.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Pokud je předloženo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pásu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením xxx ocelové desky xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xx xxxxx cena s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx desky xxxxx než 31&xxxx;% xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx řetězový xxx xxxx xxxxx čistá xxxx s dodáním na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smontované do xxxxxxxxxx pásu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xx xxxx 31&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx orgánům členských xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ta xxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohly xxxxx xxxxxx členských xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxxx desky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o čisté xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 dovážené xxxx xxxxxxx řetězového xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx ocelových pásových xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konečnou sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/780.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17. října 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, X/2024/5264, 23.8.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2024/5264/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2024/2721 xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2024, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx. L, 2024/2721, 25.10.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2024/2721/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2025/780 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X, 2025/780, 22.4.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2025/780/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;x24.007987, t24.007990 x&xxxx;x24.007986.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx X-394/13, Photo XXX Xxxxxxxxxx Graphic, Inc. x. Xxxx, ECLI:EU: X:2014:964, bod 48.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/804 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxx (jiné xxx nerezavějící oceli), x&xxxx;xxxxxxxx příčným xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx převyšujícím 406,4&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 121, 12.5.2017, s. 3, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2017/804/xx), 27. bod xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx T-401/06, Xxxxxxxx Xxxxxxxx a další x. Xxxx, XXXX:XX: T:2010:67, xxx&xxxx;135.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;393/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xxx z dovozů xxxxxxxxx svíček, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 14.5.2009, x.&xxxx;1, xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/393/xx), 18. xxx xxxxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;XxX, Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s elektřinou), xxxx&xxxx;2023, x.&xxxx;75 a 76, k dispozici xx xxxxxx: https://www.pwc.com.tr/overview-of-the-turkish-electricity-market.
(11) Zpráva xxxxxx WTO, XX – xxxxx (Xxxxxx) (2008), xxx&xxxx;7.115 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx č. 289.
(12) Věc X-348/05, JSC Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX:X:2008:327, xxxx&xxxx;61–63.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx prováděcí nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, x.&xxxx;59, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/2239/xx.
(14)&xxxx;&xxxx;XX nepovažovala xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za součást xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření zahrnovala x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx bagry. Xxx xxxxxxxxx xxx X-127/07, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, XXXX:XX:X:2008:728, xxx&xxxx;23; xxx C-264/18, X.X. x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:472, xxx&xxxx;28; xxx X-220/17, Xxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxx Xx. Manfred Xxxxxxxx XxxX &xxx; Co. XX v. Land Xxxxxx, XXXX:XX:X:2019:76, xxx&xxxx;36. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx 37.&xxxx;xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/2239 xxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;230.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Viz xxxx 434. bod xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektrárny xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx elektrárny xxxxxxx xxxxx větrné turbíny, x&xxxx;xxxxx byli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xx dne 23. září 2024, xxxxxx xx xxxxxxx finanční pravidla xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).