Plné znění - 32025R2081

(1)

Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“ xxxx „XXX“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12. července 2024 xxxxxxxxxx Duferco Travi x&xxxx;Xxxxxxxxx S.p.A. (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xxxxxx podalo xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx obsahoval xxxxxx o dumpingu a výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxx šetření.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise 2024/2721 ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o výpočtu dumpingových xxxxxxx a rozpětí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx pracovních xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dvě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX S.p.A. (dále xxx „Italtractor“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, poskytly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx v 26. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx 22.&xxxx;xxxxx 2025 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Po poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Service XxxX (dále xxx „Xxxxxx“) a Italtractor, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, společnosti AsiaTrak (Xxxxxxx) Xxx. a Caterpillar Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Co. Xxx., které xxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx Xxxxx, USCO XxX (xxxx jen „XXXX“), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx sestávající z pěti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (dále xxx „Astrak“), písemná xxxxxx, x&xxxx;xxxxx uvedli xxx xxxxxxxxxx k prozatímním xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozce xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (dále xxx „Xxxxxxxxx“).

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ohradila xxxxx xxxx, xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxx v podnětu xxxxxxxx za jediného xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, žadatel xx xxxx xxxx podáním xxxxxxx nekontaktoval.

(8)

Výrobní xxxxxxx Xxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxx xx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx Liebherr x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx konečných zjištění xxxxxxx Xxxxxx připomínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx zamýšlela uložit xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(13)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx Astrak.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, tvrdila, xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neoslovila, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx však následně xxxxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Verhoeven xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx odkazovala, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit. Xxxxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“), xxx xxxxxxxx podrobné xxxxx o všech dalších xxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byly všechny xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány xx spolupráci x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Všichni čínští xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxx přijati xxxx zúčastněné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xx fázi xxxxxx vzorku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx zamítnuto.

(16)

Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx nebyla x&xxxx;xxxxxxx uvedena jako xxxxx dovozce/uživatel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;4.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx, a toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x&xxxx;6. xx&xxxx;11.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx v Číně, včetně xxxxxxx Caterpillar, xxx xxxxxxxx sestavy pásů x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx. Xxxxx tito xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Skupina Caterpillar xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v reakci na xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx výběr vzorku (5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx informovali, xx xxxxxxx určit, xxx xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx.

(20)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neuvedl xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotazníku. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12. xx&xxxx;22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 23. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelové xxxxxx desky x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xx zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx prvek nemá xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;24.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stran xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx současného xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že vykazují xxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlastnostech x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx výrobky xxxxxxxxx. Xxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rypadlech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx desky (xxxxxxx pásové xxxxx) xxxxxxxx z lité xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx profilů. Lité xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx speciálně xxxxxxxx xxx vysoké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a důlních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx ocelové pásové xxxxx dovážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a výrobek vyráběný xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx nejsou zaměnitelné.

(29)

Žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx litých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjádření xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx nespolupracovala. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxi xx xxxxxxxx, xx xx Komise takovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx stranám xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx selektivně, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami. Žadatel xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx uvedl, xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zpochybnil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XÜX SÜD Xxxxxxxxxxx XxxX, který xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, že neprokazuje, xx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a prodávaných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(31)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx spadá do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a základní konečné xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxx dovážené xxxxxxxxxxx Liebherr xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se však xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr byly xxxxxxxx xx xxxx, xxxx podstatná, xxxxx xxxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxxxx totožnost výrobků. Xxxxxx xx nevyžaduje xxxxxxxx obousměrná xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx mělo xx xx, xx xxx výrobky xxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx průmyslovém xxxxx. Xx podporu xxxxxx tvrzení žadatel xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xx předchozí xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX&xxxx;(7).

(32)

Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx a montovány xxx xxxxxxx xx konkrétním xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx operace xxx, xxx vyráběné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx umožňuje vyrábět xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Společnost rovněž xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ocelových pásových xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx deskám, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pouhá xxxxxxxxxx, xx lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takový postup xxxxxx k podstatnému xxxxxxx xx výrobcích, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(8). Žadatel xxxx xxxxx, xx xxxxx výrobní postupy xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxx výrobek odlišný x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx významně zpochybněna xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx nakonec s odkazem xx předchozí xxxxx&xxxx;(9) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistence výroby xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx, bude v Unii xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx desky.

(35)

Komise měla xx xx, že xxxxxx xxxxxx o vyloučení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přišla xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak Xxxxxx uznala v 35. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebyla schopna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zkoumat x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx se totiž xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, což xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx lité ocelové xxxxxx desky dovážené xxxxxxxxxxx Liebherr xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxx výrazně xxxxx xxxxxxxxxxx konstrukce, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxxx, xxxxxxx dutiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nesoucí xxxxxx. Xx platí xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou jeřáby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx a jednotnější strukturu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výstupků, xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx xx xx xx, xx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr.

(38)

Šetření navíc xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nevyrábí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxx důkazy. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že by xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx typ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx nepodpořil, šetření xxxxxxx, xx sice xxxxxx typ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jím xxxxxxxx xxx však xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (jako xx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr). Xxx xx xxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spisu nevyplynuly xxxxx informace xxx xxxxxx o tom, že xx xxxxxxxxxx Italtractor xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx třetího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxxxxx, xx v rozporu s tvrzením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlévání xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx o tvrzení, xx xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx tento xxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxx sama x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Žádající xxxxxxx v Unii nepředložil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx vyrábět kvůli xxxxxxxxxxxx dovozu z Číny. Xxxxx xxx vhodné xxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti lité xxxxxxx pásové xxxxx xxxxx xxxxxxx. Jeho xxxxxxx, že vyrábí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ocelových pásových xxxxx, nevyvrací skutečnost, xx xxxx ocelové xxxxxx xxxxx jsou xx rozdíl xx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx by lité xxxxxxx pásové desky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pásová xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 380&xxxx;xx, xxxxx 140&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 118&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;xx nebo xxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a kvůli jejich xxxxxx odlišným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícím z odlišného xxxxxxxxx postupu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx výstupky xx xxxxxx od lineárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx flexibilitu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx délce xxxxxxx xxxxxx desky, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a odolnosti xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a mohlo xxx xxxxxxxx z jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx však xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx fázi xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx spisu Xxxxxx xxxxxxxx, že kované xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxx xxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx zemní xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx kované xxxxxxx pásové desky xxxxxxxx technicky xxxxxx xx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx výsledkem xxx odlišný výrobek, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xx xxxx Unie xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx. I kdyby xx Unii xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednoznačně xx definice xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 25.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepředložila xxxxx důkazy, xxxxx xx prokazovaly, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nesoutěží x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou proto xxxxx xxxxxxx s určitou xxxxx zaměnitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a konkurenčního xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx podložená.

(43)

Rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx vlastním xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přenášet xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. V této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx odůvodněnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podání xxxxxxxxxxx Italtractor xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxx xxx jednoznačné x&xxxx;xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Linser, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx dováženého x&xxxx;Xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s ohnutými xxxxx, x&xxxx;xx z toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx potvrdit, xx takové výrobky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Linser xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xx&xxxx;28.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(47)

Společnost XXXX, dovozce a uživatel xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx Xxxx nevyrábějí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx výrobek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž ocel xxxxxxxx ve výrobku xxxxx méně xxx 15&xxxx;% jeho xxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxx (jak xx xxxxxxx x&xxxx;29.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx uplynutí lhůty xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx společnost xxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx dovážený xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xx definice výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx technickým xxxx fyzikálním rozdílům xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběnými x&xxxx;Xxxx. Jak bylo xxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahraditelnost xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx přesto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pásové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx argumentů, jaké xxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xx&xxxx;34.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(49)

Komise xxxx xx xx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxx výrobku výslovně xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx (buď xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pásů). Xxxxxxxxxxx xx skupiny Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxxxxxx (0,5 xx 1,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx výrobku) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx vznesl xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx jako x&xxxx;29. xx 34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), xx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx Caterpillar xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx, xxxx platným xxxxxxx xxx vyloučení takových xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx výroba na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx z funkčního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ostatních xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádajícím xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(53)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trh, xxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx OEM. Xxxx tudíž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(54)

Skupina Astrak xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx podléhat clu, xxxxxx ohnutých xxxx xxxxxxxxxx pásových xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, obdobnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xx&xxxx;35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;36. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;41. až 43. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx existence xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v 44. xx&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

K zjištěním xxxxxxxx x&xxxx;87. až 101. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxx xxxx odůvodnění xx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx v Turecku xxxxxxx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx úvod xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx předloženo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxx xx dokumentace xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné hodnoty, xxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a odrážela cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;110.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Turecku. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nakolik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx navíc tvrdila, xx xxxxxxx ceny xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx plynu x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vývoje cen xxxxx v Turecku xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxxXxxxxxxxxxXxxxxxx (dále xxx „XxX“)&xxxx;(10).

(64)

Xxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dlouhodobou xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Tureckého xxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Caterpillar, xx. xxxxxx společnosti XxX, neopírají o primární xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx neurčených xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XxX jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autoritu. Xxxx proto důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxxx XxX za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předložené xxxxxxx zdrojem.

(65)

Jak xx xxxxxxx v 51. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, která xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, a za xxxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o cenách xxxxx předložené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepokrývaly xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx údaje xxxxxxx v indexu xxx xxxxxxx. Xxxxx u jednoho xx zdrojů xxxxxx xxxxxxxxxxx PwC (Xxxxxxxxxxx xxxxx Istanbul – XXİXŞ xxxx XXXXX) xx xxxxxx referenční xxxx obecnou xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx průměru xxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cenu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx referenční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(66)

Skupina Caterpillar Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek.

(67)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpřístupnila výši xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx potvrdila xxxxxxxx uvedená x&xxxx;102. xx&xxxx;119. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx souboru xxxxxx xx xxxxxxx deseti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelům x&xxxx;Xxxx xxxxx období šetření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxx a fakturách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k reprezentativnosti xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informacích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(70)

Xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou povahu, x&xxxx;xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto. Xxxxx xxx o informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx skupinu Caterpillar xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xx xxx podstaty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx. Odpovědi neumožnily Xxxxxx určit xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(71)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, a proto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;121. xx&xxxx;124.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Jelikož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 125. až 127. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojištění a přepravu xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx:

(75)

Jelikož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;128. x&xxxx;129.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z metodiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx xx předpoklady xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a intervalu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpoklady, xxx xx xxxxxx xx předpokladů žadatele.

(77)

Informace, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx a měly xxxxxxx xx k němu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx Xxxxxx nevyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx byly xxxxxxxxx xxx předpoklady, xxx použil xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(79)

Jelikož xx xxxxxxxx v Unii nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená v 130. xx&xxxx;133.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(80)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx (xxx již bylo xxxxxxx v 69. bodě xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx odůvodnění, obsažené xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xx své xxxxxxxx důvěrné x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx šetření. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(81)

Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;134. xx 137.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx faktur x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, a toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z informací obdržených xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70. a 80. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx orgány byly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx desek, a tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta.

(86)

Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v 138. xx&xxxx;143.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x&xxxx;144. xx&xxxx;177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx působit xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistila, aby xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(89)

Xxxxxxx k účinkům dumpingového xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 179. až 181. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(90)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, objemu xxxxxx a zaměstnanosti xxxx xxxxxxxxx celosvětovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zemědělství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Korea“)).

(91)

Tato společnost xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;%, xx. xx 49&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření (xx. x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). K tomuto xxxxxxx došlo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx přišlo x&xxxx;42% podíl xx xxxx, xx. xxxxx xxxxxx šetření xx xxxx podíl xx xxxx snížil x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 18&xxxx;% (xx. x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xxx xx xxxxxxx v tabulce 12 prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxx xxxxx z Koreje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx velmi xxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxx xx trhu byly xxxxxxxxx xxxxx (mezi 3&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;%). Průměrná xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (+&xxxx;20&xxxx;% během xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx. Korejský xxxxx ocelových pásových xxxxx proto nezpůsobil xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx újmu. Tvrzení, xx újma xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx újma, která xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;6 prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx (+&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx bodů) xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu (– 13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx), zatímco xxxxxxxx Unie (xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxx nařízení) se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (+ 3 %). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížily (xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;28,8&xxxx;% (143. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(94)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx nahradily xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;172.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, investice xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx Astrak xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na energii x&xxxx;Xxxx. Xxxx zásob xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXX. Stejně jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx schopno xxxxxx xxx prodejní xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta.

(96)

Jelikož xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;182. xx&xxxx;191.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx v 192. až 202. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(98)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx:

(99)

Xx xxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx připomínky týkající xx xxxxx Xxxx. Xxxxxx vzala tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx níže.

(100)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx vztahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxx xx tento xxxxx moci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Unii xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poskytla xxxxxxx informace xxxxxxxx xx její xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx prodeji xxxxxxxxx pásových desek.

(101)

Nejprve xx připomíná, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dotazník xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Údaje xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx již xxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;92.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, tento xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx. Korejský dovoz xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxx.

(102)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;205.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zbavilo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxx způsobuje. Tvrzení, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prospěch, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;205. xx&xxxx;208.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx jeden dovozce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx důsledky xxx xxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx odběratele x&xxxx;XX. Xxxx tvrzení nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a přihlásila xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx k zájmu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx vzneseny žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 209. až 212. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Caterpillar uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx tvrdila, že xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a kompletních xxxxxx xxxx, což by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xx trhy xxxxxxx xxxx (xxxxx). Xxxxxxx xxx xx proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxx.

(107)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pásů xxxx xxxxxxxxxxx sestav xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx schopna xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx nebo ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx Astrak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení cen xx xxxx Xxxx, xxxxx nepřiměřeně postihne xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;213. až 216. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(110)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, tvrdil, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxx vyrábět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tvrdil, xx xx žadatel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx desky. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx desek v Unii xxxxxxx a došlo xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx strana xxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ na xxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, že xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx měl dlouhé xxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxx Xxxx nebude xxxxxxxx dodávek.

(111)

Žádné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx antidumpingových xxx v žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxx trh Xxxx xxx dovoz xx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxx xxxx dalších xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vstupovat xx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;217. xx&xxxx;219.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ocelových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových desek x&xxxx;Xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxx. Xx xx žadateli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx úkor xxxx xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx má x&xxxx;Xxxx (xxxxxxxx) monopol x&xxxx;xx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany trhů xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Astrak xxxxxx, xx žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx a vytvořil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí xxx konečného odběratele, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aspekt xxxxx článku 21 základního xxxxxxxx.

(114)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podložena xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xx xx Xxxx xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx z řady xxxxxxx xxxxxxx xxxx, například x&xxxx;Xxxxxxx, Koreje x&xxxx;Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx představovaly 23% xxxxx xx trhu. Xxxxxxx, že xx xxxxxxx opatření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx by vedl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx zopakovaly xxx xxxxxxx o možném xxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vytvoření xxxxxx xxxxxxx na xxxx.

(116)

Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, a proto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytla v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení.

(118)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, dovozu x&xxxx;xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vertikálně integrovaný, xx. vyrábí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx používá xxxxxxx profily xx xxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxx, prodává xx xxxx xxxx třetím xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx Italtractor, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx pásových xxxxx xx trhu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nákupních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx o nákladech na xxxxxxx pásové desky.

(119)

Údaje xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xx poskytnutí prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodpořily xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx v 114. bodě odůvodnění. Xxxxxxxxxx, že vstupní xxxxxxxx od různých xxxxxxxxxx má různé xxxx x&xxxx;xx se xxxx xxxx mohou xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx nepodporuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx o údajné monopolní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Duferco x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx nespolupracovala x&xxxx;xxxxxxx, který xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tvrzení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta.

(120)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx Verhoeven tvrdila, xx by opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx otevřeného, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodní praktiky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Současné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxxxxxxx žádné důvody xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx uložení opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx odhalilo, xx xxx Unie xx xxxxxxxx trh, xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dalších trhů xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(121)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx tatáž xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx zneužívá antidumpingový xxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx před xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v 120. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxxxxxx Verhoeven také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyváží do xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx podstatná x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx třetích xxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Liebherr xxxxxx, xx xx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27. až 40. bodě xxxxxxxxxx), xx xx xxxx výrobky xxxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry uvedené x&xxxx;220. xx&xxxx;222.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Vzhledem k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, úrovně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx výrobku způsoboval xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx.

(126)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené xx základě ceny XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:

(127)

Xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(128)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;227.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávané xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxx uložené xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx, xxxxx xxxx 55 % xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx kompletní xxxxxxx pásů.

(129)

Několik xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, a požadovalo jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smontovaném xxxxxxx xx xxx nemělo xxx xxxxxxx vůbec. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jelikož Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a kompletních sestav xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx pro účely xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx XXX xx věci ES – xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(11) x&xxxx;xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx JSC Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Rada (12).

(130)

Žadatel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx antidumpingové xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx definice xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pásové desky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx a kompletních xxxxxx xxxx. Žadatel rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Khimichesky Xxxxxxxx x. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx týkal xxxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx nevztahují xx xxxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxx, xxxxx xx ocelové xxxxxx xxxxx tvořící součást xxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx pásových xxxxx xx smontovaných výrobcích xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx výše xxxxxxxxxxxx xxx byla „xxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založených xx důkazech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k prozatímně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílům xxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx desek a předkládali xxxxxx xxxxxxx fakturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx nevztahují na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek (13).

(133)

Komise xx dále xxxxxxxxx, xx odkazy xx xxxxxx panelu XXX xx věci XX – xxxxx (Xxxxxx) x&xxxx;xx rozsudek Xxxxxxxxx xx věci JSC Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Kombinat x. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx věci XX – xxxxx (Norsko) xx xxxxxx definice xxxxxxxx výrobního odvětví (14). Xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx rozšíření definice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx případy xx xxxxx zabývají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(134)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s cílem zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pásové xxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(135)

X&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx Xxxxxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxx xxxxxx xx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smontovaného xxxxxxx neměl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx, tj. 31&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(136)

Xxxx ustanovení xx se mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pásů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávané xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx pásů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kompletní xxxxxx xxxxxx, nespadají xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx zlomek xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxx zamítla xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xx to, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxx, xxxxx xx xxx zaplaceno, xxxxxxx xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxxxxxxx na informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx strany xxxxxxx.

(138)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx skupiny Caterpillar xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy pásů. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx výrobků“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx případ ocelových xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15), kde Komise xxxxxxxxx xxxxxxx a újmu x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx výrobku“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx všech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxx xxxxxxxxx na výrobek xxx xxxxxx na xx, xxx byl xxxxxxxxx, xx nikoli. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx opakovaně kritizovala xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx clo xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx by xx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhající xxx x&xxxx;xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za neslučitelný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Kirovo, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx se xxxxx xxxxxxxxx stávajícího antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xx rozsudek xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Skupina Caterpillar xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx byla popsána xx xxxxxx panelu XXX ve věci XX – xxxxx (Xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újma xx xxxx neexistence x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy pásů.

(140)

Skupina Caterpillar xxxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx na uplatňování xxx na sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xx minimální 31% xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx možnost využívat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31 %, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxx XX, která xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(16) Za druhé, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx, xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxx standardní xxxxxxxx, xx. procentní xxxxx, který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, není-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx obavy ohledně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.

(141)

Komise xxxxxxxxxx, xx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx naopak navrhuje xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx výrobky, aniž xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clu (tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx stožárů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xx ocelové xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, či xxxxxx, xxx xxxxxxxxx také xx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx turbíny. Xxxxxx xxxxx, větrná xxxxxxx xx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Unie xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xx ocelových xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx uplatní xx xxxxxxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xx hodnotu xxxxxxxxx stožáru xxx xxxxxx elektrárny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx turbíny, x&xxxx;xx na základě xxxxxxx uvedené na xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx členských xxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ocelový xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx větrné xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX je xxxxxx, xx posouzení xxxx omezeno xx xxxxxxx xxxxxxx stožáry xxx větrné elektrárny, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(18).

(142)

Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na zjištění xxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx uložit antidumpingové xxx xx xxxxxxx xxxxxx desky. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, jako xxxx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx). Xxxxxx se dále xxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxx týkat xxxx xxxxxxx skupiny Caterpillar xxxxxxx rozdílu mezi (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásovými xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx v tomto případě xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxx neuplatňuje xx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v rozsahu hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobcích, xxx xx vysvětleno xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta.

(143)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx XX – xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použitelná xx xxxxx xxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a tvrzení xxxx xxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxxxxxxxx prahovou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu, xxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v rozsahu, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxx považován za xxxxxxxxxxxxxxx a byl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx nepředložily xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím a k úrovni xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření.

(147)

Během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s celní evidencí xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxx splněna xxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx výše dovozu, xxxxx xxxxx období xxxxxxx způsobila újmu, xxxxxxx Komise již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujícím xx xxxxxxxx tohoto šetření (xx. xxxx&xxxx;2024) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx celým měsícem xxxx uložením prozatímních xxxxxxxx (xx. xxxxxx&xxxx;2025). Xxxxxxxx ukazuje xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 80&xxxx;%) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obdobími.

(149)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(150)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Verhoeven xxxxxxxx, aby cla xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx působností, xxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xx. že nebyly xxxxxxx podmínky pro xxxxx xxx xx xxxxxxx působností, xxxx xxxx xxxxxxx nadbytečné.

(151)

X&xxxx;xxxxxxx na článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;(19), pokud má xxx částka uhrazena xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,