Plné znění - 32025R2081

(1)

Dne 23. srpna 2024 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) antidumpingové šetření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“ xxxx „XXX“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx X.x.X. (xxxx xxx „Duferco“ xxxx „xxxxxxx“). Podnět xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Podnět obsahoval xxxxxx o dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2024/2721 xx xxx 24. října 2024 (3) (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxx evidenci“) o celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

V souladu s článkem 19a xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyzvány, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, a společnost Italtractor XXX X.x.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dovozce ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx otázkám xxx k přesnosti xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxx projednány xxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx 22.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 xx xxx 16. dubna 2025&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), předložili xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxx“) a Italtractor, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, společnosti XxxxXxxx (Xxxxxxx) Ltd. x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Co. Xxx., které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx, XXXX XxX (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Astrak Xxxxx xxxxxxxxxxx z pěti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx uvedli xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx jen „Xxxxxxxxx“).

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ohradila xxxxx xxxx, že se xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx podílí na xxxxxx ocelových pásových xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx odvětví Xxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového podnětu, xxxxx xx všem xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx šetření.

(9)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Uskutečnila xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, společnostmi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(13)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx Astrak.

(14)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxxxxx desek neoslovila, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx navíc uvedla, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebyl xxxx formálně xxxxxxx xx xxxx aktivního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx neidentifikovala xxxxxx xx společností, xx xxxxx odkazovala, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxx“), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o všech dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a k tomu, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, byli přijati xxxx zúčastněné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx ve xxxx xxxxxx vzorku xxxx xxxxx zohledněny a tvořily xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z vyvážejících výrobců xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx zamítnuto.

(16)

Skupina Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedena xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx a nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxxxxx xx počátku xxxxxxx.

(17)

Xxx je uvedeno x&xxxx;4.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx kontaktovaly x&xxxx;xxxxxxxxxx se šetření. X&xxxx;xxxxx ohledu není xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx po uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x&xxxx;6. xx&xxxx;11.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy pásů. Xxxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyli xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které podali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx odpovědích xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx určit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu zpětně xxxxxxxx xx xxx Xxxx.

(20)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxx Komisi xxxx důvod své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neuvedl xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a měla xx xx, xx xxxxxx praktické potíže xxx vyplňování dotazníku xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 12. xx&xxxx;22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(22)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;23.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Shandong) Xx., Xxx. (dále jen „Xxxxxxx“) uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zda xx xx xxxx xx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx prvek nemá xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;24.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stran xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, dovozce a uživatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxx z definice výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx strana xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx desky (xxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx z lité oceli, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ocelové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyráběnými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx ocelové xxxxxx xxxxx dovážené společností Xxxxxxxx a výrobek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxx litých ocelových xxxxxxxx xxxxx jednak x&xxxx;xxxx důvodu, xx xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjádření xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. X&xxxx;xxxxxxx xx předchozí xxxxx xx domníval, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx selektivně, což xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxx stranami. Žadatel xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx tvrzení společnosti Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objektivními a ověřitelnými xxxxxx. Zpochybnil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posudku xxxxxxxxxxx XÜX SÜD Xxxxxxxxxxx GmbH, který xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx neprokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(31)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx a podporu xxxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx dovážené xxxxxxxxxxx Liebherr xxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se však xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxxxx totožnost xxxxxxx. Xxxxxx xx nevyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx mělo xx to, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyráběny xx xxxxxxx průmyslovém xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx bezešvých trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(7).

(32)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vždy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zemní xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx objasnila, že xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx zemní xxxxx důsledně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přizpůsobuje xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx zemní xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Společnost rovněž xxxxxxx, že další xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx infrastrukturu a odborné xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, které by xxxx funkčně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pásovým xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx požadovalo xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx ocelové xxxxxx desky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx z definice xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx k podstatnému rozdílu xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx tento xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxxxx&xxxx;(8). Žadatel xxxx xxxxx, xx xxxxx výrobní xxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxx rozdíly by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V daném xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, což xx xxxxxxxx znak xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxi (9) xxxxxx, xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nevyrábí xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx výroby xxxx být xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, bude x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx desky.

(35)

Komise měla xx xx, xx xxxxxx xxxxxx o vyloučení xxxxxxxx litých xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxx v 35. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxxx tuto žádost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx tvrzení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx totiž xxxxxxxxx, xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx, což xx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx popisu xxxxxxx, mají ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx proces xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxx xxxxxxxxx kováním, xxxxxxx v případech, xxx xx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dutiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nesoucí xxxxxx. Xx xxxxx xxx náročný xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx těžká xxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx mnohem xxxxxxxxxx a jednotnější strukturu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx odlišné klíčové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr.

(38)

Šetření navíc xxxxxxx, že na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době výrobní xxxxxxx Xxxx nevyrábí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx o žadatele, vyžadovalo xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxx schopen tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx výrobku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx nepodpořil, šetření xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx typ xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx nesoutěží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx dovážený xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx). Jak xx uvedeno xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx výrobku vyrábět x&xxxx;xx jej xxxxxxxxxxxxx xxxx vyrábět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx litých xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx o tvrzení, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx čínského dumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Žádající xxxxxxx v Unii nepředložil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx typ xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Číny. Xxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx mohl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Jeho xxxxxxx, xx vyrábí xxxxxxx tisíc xxxxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx ocelové xxxxxx xxxxx jsou xx rozdíl od xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx vyráběny z válcovaných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx lité xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření vyloučeny. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx délku 380&xxxx;xx, xxxxx 140&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 118&xxxx;xx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvaru x&xxxx;xxxxxxx 1 mm nebo xxxxxx.

(41)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx nemůže xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx vyplývajícím z odlišného xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ocelové pásové xxxxx xxxx jiný xxxxxxx tvar xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných žadatelem. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozložení odolnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nepodporuje xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx práce. X&xxxx;xxxx xxxxxx fázi xxxxxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx se kované xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že výsledkem xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xx xxxx Unie xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nespolupracoval x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. X&xxxx;xxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednoznačně xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, podle 25.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxx s ocelovými xxxxxxxx deskami vyráběnými xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx výrobku s určitou xxxxx zaměnitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie, x&xxxx;xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a konkurenčního xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nejenže xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx každá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx posouzena xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxx. V této xxxxxx xxxx šetření xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o vyloučení xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podotýká, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxx. Takové žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx a opodstatněné. Xx Xxxxxx nelze očekávat, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx xxxxxxx „vyvodí“, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx, dovozce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, požádala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx z toho xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyráběné xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx svou žádost xxxxxxxxxxx dostatečnými xxxxxx. X&xxxx;xxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx s ohnutými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx však předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xx&xxxx;28.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx XXXX, dovozce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx z toho xxxxxx, xx se na xxxx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx méně xxx 15&xxxx;% xxxx celkové xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx uvedl (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), že xxxx xxxxxx xxxx podána xx uplynutí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx společnost xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxx dovážený xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzikálním xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jak bylo xxxxxxx v 31. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx taková není xxxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx ocelové xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxx uvedeny x&xxxx;31. xx&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxxxx XXXX nepředložila xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zabývat argumenty xxxxxxxxxxxx žadatelem.

(50)

Dvě čínské xxxxxxx společnosti ze xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (samy xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx (xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho tvrdily, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxxxxxx (0,5 xx 1,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx v současné xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx námitku x&xxxx;xxxxx (podobně xxxx x&xxxx;29. xx 34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, pokud nespadají xx xxxxxxx odlišných xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodal, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v průmyslových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx neznamená, xx xx xxxx xxxxxxx z funkčního nebo xxxxxxxxxx hlediska liší xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxx řady.

(52)

Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nepodložila své xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třeba se xxxxxxxx zabývat argumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxx.

(53)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx dovážené xxxxxxx pásové xxxxx xxxx určeny především xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx trh XXX. Xxxx xxxxx odlišné xxxxxxx xxxxxxx a neměly xx xxx považovány xx obdobné výrobky. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xx dovážené xxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Stejně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx Astrak xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx clu, xxxxxx ohnutých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxx pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku xxxxxx vzneseny žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 25. až 35. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;36. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;41. xx&xxxx;43.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, x&xxxx;xxxx body xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx.

(59)

Ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;44. xx&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;87. xx&xxxx;101.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnota xxx xxxx v Turecku použitá xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynu v jejím xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx úvod xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro vyjádření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxx uplynula xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnota xxx xxxx xxxxxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxx Tureckého statistického xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenu xxxxx pro průmyslové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;110.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Použitá xxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ceny xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevysvětlila, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ceny jsou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynu xx Xxxxxxx. Proto xxxx uvedené tvrzení xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx použité ceny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx, jelikož xxxxx xxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxx plynu v Turecku. X&xxxx;xxxxxxxx vývoje cen xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx poskytla xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx XxxxxXxxxxxxxxxXxxxxxx (dále jen „XxX“)&xxxx;(10).

(64)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdůraznil xxxxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tvrdil, xx se údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Caterpillar, xx. xxxxxx společnosti XxX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nýbrž vycházejí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxx. Společnost XxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souborům xxxxx xxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto důvod xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předložené xxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;51.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx předloženo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 25. listopadu 2024. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx statistický xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, a za xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, a nemohly být xxxxx považovány xx xxxxxxxxx než údaje xxxxxxx v indexu xxx xxxxxxx. Navíc u jednoho xx xxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx XxX (Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx – XXİXŞ nebo EXIST) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecnou xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxx průměru cen. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Tureckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx výši xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oprávněnou x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;102. xx&xxxx;119. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx deseti xxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx údaje o těchto xxxxxxxxx a fakturách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyjádřit k reprezentativnosti xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Skupina Caterpillar xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx být v žádném xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxx měly xxx vývozní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx skupina Caterpillar xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněno xxxxxxx údajů poskytnutých xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(70)

Xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx x/xxxx fakturách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celními xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxx neumožnily Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ceny xxx xxxxx šetření. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxx, bylo proto xxxxxxxxx.

(71)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, a Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;121. xx&xxxx;124.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(73)

Jelikož x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;125. až 127. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx CIF (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(75)

Jelikož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;128. x&xxxx;129.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Caterpillar xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpoklady xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx rýpadel xx xxxxxxxx xxxxxxxx a intervalu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx předpokladů xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx určila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx, byly xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxxxx neobsahovala xxxxxxx xxxxx, a ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přístup x&xxxx;xxxxxx xxxxx a měly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx a vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxxx. Tvrzení, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xx proto xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx předpoklady, xxx použil xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxx v 130. xx&xxxx;133.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala skupina Caterpillar (xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx odůvodnění) Xxxxxx o poskytnutí nedůvěrného xxxxxxx xxxxxxxxx o objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržely xxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxx států. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx shrnout. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx účely šetření. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx k objemu xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx podílu xx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;134. xx 137.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, skupina Caterpillar xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v podnětu, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx povahu, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx skupina Caterpillar dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70. x&xxxx;80.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx své podstaty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx možné xx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, a tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx použity.

(85)

Tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx podbízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;138. až 143. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(87)

Xxxxxxx k hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;144. xx&xxxx;177.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 6 základního xxxxxxxx Xxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx dovoz z dotčené xxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx přičítána xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxxxxxx jsou: xxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Unie.

(89)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179. xx&xxxx;181.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(90)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poklesem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;Xxxxxxxx republiky (dále xxx „Korea“)).

(91)

Tato společnost xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, xxx nenaznačuje xxxxxx xxxxxxxx na xxxx Unie. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;%, xx. xx 49&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 na 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xx. x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx bodů). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx přišlo x&xxxx;42% xxxxx na xxxx, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxx snížil x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 18&xxxx;% (xx. x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx z Koreje xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx a podíly xx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxx (xxxx 3&xxxx;% x&xxxx;5&xxxx;%). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx (+&xxxx;20&xxxx;% xxxxx posuzovaného xxxxxx) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx. Korejský xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx újmu. Xxxxxxx, xx újma byla xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, bylo proto xxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx újma, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx OEM x&xxxx;Xxxx xxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx šetření. Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx (+ 10 procentních xxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx (– 13&xxxx;xxxxxxxxxxx bodů), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxx stejného xxxxxx xxxxxxx (+ 3 %). Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížily (xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxxx nařízení) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;28,8&xxxx;% (143.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx pracovních xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx, než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx doloženo xxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;172.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nízké x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx čínské xxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx zásob xxx důsledkem poklesu xxxxxxxx xx xxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxx uvedená tvrzení xxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx zjistila, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrzení, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 182. xx&xxxx;191.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(97)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;192. xx&xxxx;202.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(98)

Na xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení:

(99)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx prospěch korejského xxxxxx, nikoli výrobního xxxxxxx Xxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx k tomu, že xx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx vztahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxx xx xxxxx xxxxx moci zaměřit xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek.

(101)

Nejprve xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxx dovozce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám. Údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx již xxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx předložená xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx dovoz ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dovoz xxx xx celé xxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx. Korejský dovoz xxxxx nezpůsobil výrobnímu xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(102)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;205.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx domnívala, xx xxx xx xxxx xx následek xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tvrzení, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemělo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prospěch, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;205. xx&xxxx;208.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(104)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s přímými xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XX. Xxxx tvrzení nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx dotazník a přihlásila xx až xx xxxxx xxxxxx fázi xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx k doložení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x&xxxx;209. až 212. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zohledněny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx. Xxxxxxx, xx zjištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx práce. Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx vedla x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxx (vývoz). Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx v širším xxxxx Xxxx.

(107)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kompletních sestav xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx případný xxxxx xxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxxx zemích, xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx Astrak tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx postihne xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 213. až 216. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(110)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx dodávat xxxxxxx typy xxxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodat xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxx a došlo by x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodacích lhůt xx xxxx odběratelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „standardních xxxxxx“ xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobcích. Xxxxxx xxx skupina Xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxx v minulosti xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx dlouhé xxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxx a že na xxxx Xxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx.

(111)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebylo podloženo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v žádném případě xxxx xxxxxxx trh Xxxx xxx dovoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx řada dalších xxxxxxx xxxx a tento xxxxx xxxx moci xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx na xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;217. xx&xxxx;219.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx monopol. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx úkor xxxx odběratelů x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx (faktický) xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx situaci xx xxxx, xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx Unie a vytvořil xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odběratele, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx.

(114)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xx do Unie xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx z řady dalších xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx a Indie, xxxxx v období šetření xxxxxxxxx představovaly 23% xxxxx na xxxx. Xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx vedl x&xxxx;xxxxxx situaci na xxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Astrak x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx zopakovaly xxx tvrzení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vytvoření xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(116)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx žadatele, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předložily xxxxxxx tvrzení.

(118)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx výrobě, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ocelových xxxxxxx. Společnost Italtractor xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaný, xx. vyrábí ocelové xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx vstupem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx používá xxxxxxx profily xx xxxx vlastním výrobním xxxxxxx, prodává je xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Italtractor, a zároveň xxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx pásových desek xx trhu Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Italtractor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profilů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(119)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v 114. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx vstupní xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx na dodavateli, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Duferco x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxx xxxxx učinit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx Verhoeven tvrdila, xx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx, jelikož xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a konkurenčního xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxx. Nejsou proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxx xxxxxxx prokázalo xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx dovozu, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxxx xx zájmu Xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx Unie je xxxxxxxx trh, xx xxxxx xx dováží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(121)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx antidumpingový xxxxxxx k odstranění hospodářské xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx konkurencí. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v 120. bodě xxxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zdokumentovaný podnět, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx standardy. Xxxxxxxxxx, xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxx do xxxxxx třetích xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Vývoz xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx žadatele xxxxx podnět xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx pro konečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxx je xxxxxxx x&xxxx;27. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), že by xxxx xxxxxxx neměly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry uvedené x&xxxx;220. xx&xxxx;222.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(125)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx souvislosti, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(126)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx měly činit:

(127)

Xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx.

(128)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;227.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož ocelové xxxxxx desky xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sestavy xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uložené xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu xx Xxxx z dotčené xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx, xxxxx xxxx 55 % xxxxxxx xxxxxxx pásů x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx kompletní xxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx, uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx uloženo vůbec. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx, jelikož Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sestav xxxx a kompletních xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx a nepovažovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a kompletních sestav xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx vyvážející xxxxxxx. Skupina Caterpillar se xx podporu svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX xx věci XX – losos (Xxxxxx)&xxxx;(11) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci JSC Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Kombinat x. Xxxx&xxxx;(12).

(130)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skupiny Caterpillar, xx xx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx XXX Kirovo-Chepetsky Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx se týkal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na prozatímní xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx relevantní. Žadatel xxxxxx poznamenal, že xx cla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxx, xxxxx xx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smontovaných xxxxxxxxx xxxxxxx podotkl, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx zamítnuta. Žadatel xxxxxx xxxxxx, xx xx výše xxxxxxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxx, xxx dovozci xxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alternativně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fakturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzující správnost xxxx hodnoty. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a antidumpingová xxx xx nevztahují xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dotčený xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek (13).

(133)

Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx XX – xxxxx (Norsko) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Khimichesky Kombinat x. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx ES – xxxxx (Xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx xx týkal xxxxxx rozšíření definice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx zabývají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v současném xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uplatňována xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považovala za xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(135)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise zvážila xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xx stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. 31&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(136)

Xxxx ustanovení xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav pásů, xxxxxxx ocelové pásové xxxxx prodávané xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pásové xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx zlomek xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxx zamítla žádost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení přesnější xxxxxx xxx stanovení xxx, xxxxx má xxx zaplaceno, přičemž xxxxxxxxx prahová xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami xxxxxx řeší xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx.

(138)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společnosti xx xxxxxxx Caterpillar xxx xxxxxxxxxx týkající xx uplatňování xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy pásů. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx předchozí praxe Xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx odvolávala xx případ ocelových xxxxxxx pro větrné xxxxxxxxxx&xxxx;(15), xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech komponentů x&xxxx;xxx byla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritizovala xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxx xx „xxxxxxxxxx výrobky“, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx všech ostatních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smontovaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Kirovo, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx stávajícího antidumpingového xxx v rámci xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx se xxxx xxxxxx přesto na xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx s ohledem xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx je xxxxxx, xx xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxx rozhodnutí, zcela xxxxxxxxxx a platí stejně xxx xxxxx případ x&xxxx;xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx chybě, xxxx byla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX ve věci XX – xxxxx (Xxxxxx), xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx u části xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sestav xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx. Pokud xx Komise přesto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx a kompletní xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 31% xxxxx xxxx odůvodněný xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx mnoho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ocelových xxxxxxxx desek. Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxx 31&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx by xxxxxxxxx xxxx výhody xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX, xxxxx vyžaduje, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxxx.&xxxx;(16) Xx druhé, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx měl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vyvážející výrobce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v praxi, které xx xx vyřešily xxxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.

(141)

Komise zdůraznila, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx. Komise nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dumping x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx clo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx zohlednily xxxxxxx xx výrobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clu (xx. xxxxxxxxx pásových xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na ocelové xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ať už xxxxxxxxxx, či xxxxxx, xxx xxxxxxxxx také xx xx, které xxxx dovezeny jako xxxxxxx větrné turbíny. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx je dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stožár pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx větrné xxxxxxx do Unie xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx turbínu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx stožáru xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabudovaného xx xxxxxx turbíny, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx ocelových xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx u smontovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. větrné xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx omezeno na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(18).

(142)

Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx celků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xx ocelové xxxxxx desky. V rozsahu, x&xxxx;xxxxx jsou tyto xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, jako xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hodnotu xxxxxx xxxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx (a nikoli na (xxxxxxxxx) sestavy pásů). Xxxxxx xx dále xxxxxxxxx, že xx xx xxxx uvedené xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílu mezi (xxxxxxxxxxx) sestavami pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxx neuplatňuje xx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy pásů xxxx xxxxx, nýbrž xxxxx v rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(143)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx a zprávu xxxxxx XXX xx xxxx XX – xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevysvětlila, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx odlišné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v rozsahu, xxxxx xx Komisi xxxxxxx xxxxxx údaje, x&xxxx;xxx xx opírá xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx považován za xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx použit x&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx podstatné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxx ke zjištěným xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3.&xxxx;xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(147)

Xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s celní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx analyzovala, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmu, xxxxxxx Xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx průměrné měsíční xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujícím xx xxxxxxxx tohoto šetření (xx. xxxx&xxxx;2024) a končícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxx&xxxx;2025). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xx xxxxxxx působností xxxxxx xxxxxxx.

(150)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Verhoeven xxxxxxxx, aby cla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působností, xxxxxxx xx to xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. že xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx působností, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(151)

X&xxxx;xxxxxxx na článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;(19), pokud má xxx xxxxxx uhrazena xx základě rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx by xxx pro zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,