PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/2081
xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
(1) |
Xxx 23.&xxxx;xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“ nebo „XXX“) na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení“). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, který xxxxxx xxx 12. července 2024 xxxxxxxxxx Duferco Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx X.x.X. (xxxx xxx „Duferco“ xxxx „xxxxxxx“). Podnět podalo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx smyslu xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Podnět obsahoval xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, které xxxx dostatečným důvodem xxx xxxxxxxx šetření. |
1.2. Celní xxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxx rozhodla prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;2024/2721 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024&xxxx;(3) (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“) o celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozpětí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx během xxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočtů. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dvě xxxxxxxxxx strany, společnost Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxxxx XxxX (xxxx jen „Liebherr“), xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Italtractor XXX S.p.A. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poskytly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočtu. Xxxx připomínky se xxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění. |
|
(5) |
Dne 22.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(6) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX (xxxx jen „Xxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx, společnosti AsiaTrak (Xxxxxxx) Ltd. x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx) Xx. Xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx Xxxxx, XXXX XxX (xxxx jen „USCO“), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a skupina Astrak Xxxxx xxxxxxxxxxx z pěti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (dále xxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxx v 7. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxx Verhoeven Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (dále xxx „Xxxxxxxxx“). |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, žadatel xx xxxx xxxx podáním xxxxxxx nekontaktoval. |
|
(8) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 základního nařízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jako xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Dovozci xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Uskutečnila xx xxxxxxx se dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx nadále vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx považovala za xxxxxxxx xxx svá xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx připomínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz ocelových xxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připomínky xxxxxxxx xxx 25. července 2025. |
|
(13) |
Xxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Proběhlo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, skupinou Xxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(14) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx, xxxxxxx, který xxxx xx spojení, tvrdila, xx Komise jejího xxxxxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, přestože byl xxxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx navíc xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx formálně xxxxxxx xx fáze aktivního xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx osloveny xxxxx xxx strany, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze společností, xx xxxxx odkazovala, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxx tvrzení posoudit. Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx o zahájení nového xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“), xxx poskytla xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Číně. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany vyzvány xx spolupráci x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení řízení xxxxxxxxxx, xxxx přijati xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve fázi xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx a tvořily xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyvážejících výrobců. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx zamítnuto. |
|
(16) |
Skupina Xxxxxx xxxxxxx, že nebyla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx a nebyla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx počátku xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;4.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx, a toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 6. xx&xxxx;11.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxx na místě
|
(19) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pásů. Xxxxx tito čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Skupina Caterpillar xxxxxxxx xxxx tvrzení na xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx otázky Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dotčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informovali, xx xxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávané na xxxxxxx xxxx zpětně xxxxxxxx xx xxx Xxxx. |
|
(20) |
Xxxxx z čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx však Komisi xxxx xxxxx své xxxxxxxx spolupracovat neuvedl xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skupina Caterpillar xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx skupinou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a měla xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opodstatněné. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12. až 22. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(22) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx šetření a posuzovanému xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
1.8. Individuální xxxxxxxxxx
|
(23) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komatsu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Shandong) Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx také z Japonska, x&xxxx;xxxxxxxx o objasnění, xxx xx má xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx prvek xxxx xxxx xx xxxxx, xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyhovět. |
|
(25) |
Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;24.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX JE XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK
|
(26) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx několik xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxxx a technických vlastnostech x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobními xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx strana uvedla, xx xx jí xxxxxxxx xxxxxxx používá x&xxxx;xxxxxxx rypadlech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podlahové xxxxx (xxxxxxx pásové desky) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ocelové xxxxx xxxxxxxx žádajícím xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxx xxxxxxxx z válcovaných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx desky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navrženy xxx vysoké zatížení xxxxxxxx jeřábů a důlních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběný xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx zaměnitelné. |
|
(29) |
Žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx společnost xxxx xxxxxxx žádosti při xxxxxxx nespolupracovala. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xx Komise takovou xxxxxxxxx žádost neměla xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx stranám umožnilo xxxxxxx xx xx xxxxxxx selektivně, xxx xx narušilo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřitelnými xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxxxxx XÜX SÜD Xxxxxxxxxxx XxxX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pásových desek xxxxxxxxxx a prodávaných žádajícím xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx dovážený společností Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a základní konečné xxxxxxx xxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. umožňuje xxxxx a podporu pásových xxxxxxx (xx. poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pásových xxxxxxx). Xxxxxxx tvrdil, že xx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx drobnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx funkčně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx byly xxxxxxxx na míru, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx totožnost výrobků. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obousměrná xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx definice xxxxxxx, pokud mají xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx a jsou vyráběny xx xxxxxxx průmyslovém xxxxx. Na podporu xxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xx judikaturu (6) x&xxxx;xx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů pocházejících x&xxxx;XXX&xxxx;(7). |
|
(32) |
Xxxxxxx dále xxxxxx, xx ocelové pásové xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx konkrétním xxxxxx pro xxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx každý xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přizpůsobuje xxxx výrobní postup x&xxxx;xxxxxxxxxxx operace xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxx pro zemní xxxxx, které se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pásovým deskám, x&xxxx;xxxxx se požadovalo xxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odlišným xxxxxxxx xxxxxxxx, není platným xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx z definice xxxxxxx, xxxxx xxxxxx postup xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Brosmann (8). Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx jedná o ocelové xxxxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxi (9) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx nevyrábí xxxxxx xxxx xxxxxxx, není xxxxxxx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx výroby xxxx být xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxx v Unii xxxxxxx xxxx ocelové xxxxxx desky. |
|
(35) |
Komise xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx přišla xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxx podána xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx smyslu xxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx před uložením xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx toto xxxxxxx xxxx zkoumat x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xx analýzu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu zamítnuto. |
|
(36) |
Šetření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ocelové xxxxxx desky dovážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx stávajícího popisu xxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx s výrobkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx srovnání s procesem xxxxxx/xxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Lité xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mechanické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kováním, xxxxxxx v případech, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx geometrie xxxxxxx xxxxxx. To xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx břemena. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxx se vyrábějí xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxxx xx délku, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strukturu. Xxxxxxxx vlastností výrobků xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxx xx za xx, xx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx navíc xxxxxxx, že na xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx budoucnosti xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyrábět, ani x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxx spise xxxxx xxxxx žádný důkaz x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx měl x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Italtractor, xxxxxxx v Unii, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx typ litých xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxx, jím xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx výrobci (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx). Jak xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spisu nevyplynuly xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxxxx Italtractor xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx jej xxxxxxxxxxxxx xxxx vyrábět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx objasnil, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxx technologií xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxx ocelových pásových xxxxx xxxxxxxx, může xxx sama o sobě xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxx působícího újmu, xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádající xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepředložil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jej xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Číny. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výrobní xxxxxx, xxx mohl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ocelových pásových xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx vyráběny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx profilů a že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Liebherr xxxx xxx z rozsahu xxxxxxxxxxx šetření vyloučeny. Xxxxxxxxxx typem xxxxxxx xx xxxxxxx pásová xxxxx přesahující xxxxx 380&xxxx;xx, xxxxx 140 mm x&xxxx;xxxxxxxx 118 kg, xxx xxxxxxxx jakéhokoli tvaru x&xxxx;xxxxxxx 1 mm xxxx xxxxxx. |
|
(41) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx žadatel xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z odlišného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx lineárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx ocelové xxxxxx desky, a tím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx vyvozeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxx xxxx obdržena ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx kované xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx typy dotčeného xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ocelových pásových xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v různých xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx fázi xxxxxxx nemohla Komise xxxxxxx, xx jaké xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyráběných xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se používá x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Na xxxx Unie xxxxxx xxx také xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx kované ocelové xxxxxx xxxxx, a zda xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. X&xxxx;xxxxx xx Xxxx kované xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednoznačně xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, podle 25. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zaměnitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx nimi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nejenže nemohla xxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z definice výrobku xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a závěry xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přenášet xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Komise odůvodněnost xxxxxxx o vyloučení blíže xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Od Xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uložení opatření xx určité xxxx xxxxxxx „xxxxxx“, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx, dovozce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s ohnutými xxxxx, x&xxxx;xx z toho xxxxxx, že ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx deskami xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx určité xxxxxxxxx nedostatky. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx, xx takové výrobky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Linser xxxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemůže xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podstatné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xx&xxxx;28.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(47) |
Společnost XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx s gumovými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx se xx xxxx Unie xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konstrukce xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx než 15&xxxx;% xxxx celkové xxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxx uvedl (xxx xx zmíněno x&xxxx;29.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxx xxxx podána xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx šetření před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx USCO xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzikálním rozdílům xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx obousměrná xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejné definice xxxxxxx. Tvrdil xxxxxx, xx ocelové xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podložkami xxxx stejné základní xxxxxxx xxxxxxx a uplatnění, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;31. xx&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy. Xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podložkami xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Caterpillar, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pásových xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxx), rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, xxxxx vyvážejí xx Xxxx (xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx výroba xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxx specifické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxxxxxx (0,5 xx 1,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX u každého xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx výrobní odvětví Xxxx v současné xxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx proti xxxx žádosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (podobně jako x&xxxx;29. xx 34. bodě xxxxxxxxxx), že výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx dokonale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx důvodem xxx vyloučení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z definice xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx odlišných xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodal, xx výroba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v průmyslových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se daný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řady. |
|
(52) |
Komise měla xx xx, xx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto x&xxxx;xxxxxx třeba xx xxxxxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádajícím xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou určeny xxx xxx OEM. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a neměly xx xxx xxxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nepředložila xxxxxx o tom, že xx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k různým účelům. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v EU, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxx výrobků, které xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx ohnutých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx xxxxxxx a definici xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 25. xx&xxxx;35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, x&xxxx;xxxxx se potvrzují xxxxxxxx uvedená x&xxxx;36. xx&xxxx;40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(58) |
K zjištěním xxxxxxxx x&xxxx;41. xx&xxxx;43.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení
|
(59) |
Ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;44. xx&xxxx;86.&xxxx;xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
|
(60) |
X&xxxx;xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;87. xx&xxxx;101.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx body odůvodnění xx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů
|
(61) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx v jejím xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Komise xxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx statistického xxxxx a odrážela cenu xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;110.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx plynu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a spolehlivé xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx Francii. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx k nadhodnocené xxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx xxx domácích xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx období šetření xxxxxxxxx skutečný vývoj xxx plynu x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vývoje cen xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxxXxxxxxxxxxXxxxxxx (xxxx xxx „XxX“)&xxxx;(10). |
|
(64) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdůraznil xxxxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tvrdil, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Caterpillar, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxx neurčených xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souborům xxxxx xxx xxxx xxxxxxx institucionální xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xx zprávě xxxxxxxxxxx XxX xx přiměřenější xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojem. |
|
(65) |
Jak xx xxxxxxx v 51. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxx předloženo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxx stanovení xxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v roce 2022 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxx považován xxxxx xxx domácích xxxxxxx. Údaje o cenách xxxxx předložené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepokrývaly období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx u jednoho xx zdrojů xxxxxx xxxxxxxxxxx XxX (Xxxxxxxxxxx xxxxx Istanbul – XXİXŞ xxxx XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cenu pro xxxxxxxxxx subjekt, xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx požádala, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx veřejně přístupném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, z nichž vycházela. |
|
(68) |
V tomto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx potvrdila xxxxxxxx uvedená x&xxxx;102. xx&xxxx;119. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3.3. Vývozní xxxx
|
(69) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dodávky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelům x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx. Tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a fakturách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxx důkazy xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informacích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx povahu. |
|
(70) |
Na xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar xxxx xxxxxxxx xxxxx o nabídkách x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xx xxx podstaty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx určit xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxx účely šetření. Xxxxxxx, že vývozní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(71) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;120.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(72) |
Xx srovnání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;121. xx&xxxx;124.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(73) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;125. až 127. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(74) |
Konečná xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) s dodáním xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx:
|
4. ÚJMA
4.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(75) |
Xxxxxxx k definici xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx x&xxxx;128. x&xxxx;129.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(76) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací skupina Caterpillar xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spotřeby v Unii xxxxxxxxx výhradně z metodiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx strojích a intervalu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx lišily xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spisu x&xxxx;xxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení zveřejnila xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx a vyzvala xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zamítá. |
|
(78) |
Skupina Caterpillar xxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a neprokázala, xx xx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx použil xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx svá xxxxxxxx uvedená x&xxxx;130. xx&xxxx;133.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx
|
(80) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Caterpillar (xxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nedůvěrného xxxxxxx xxxxxxxxx o objemu xxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxx států. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx odůvodnění, obsažené xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xx xxx xxxxxxxx důvěrné x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx objemy dovozu xxxx xxxxxxx ceny xxx účely xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx podílu xx xxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;134. xx 137.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(82) |
Xxx je uvedeno x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxx ceny ocelových xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx skupina Caterpillar dále xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx z informací xxxxxxxxxx xx celních xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;69.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, což xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx obsažených v podnětu. Xxxxxx uvedla, xx xx xxxx informace xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(84) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;70. a 80. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxx podbízení xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;138. až 143. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(87) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené x&xxxx;144. xx&xxxx;177.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(88) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 6 základního xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx činitele. Xxxxxx zajistila, aby xxxxxxxx újma, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jsou: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(89) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;179. xx&xxxx;181.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
5.2. Účinky xxxxxx xxxxxxxx
|
(90) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Číny (x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“)). |
|
(91) |
Xxxx společnost xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx žádnými důkazy. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, xxx nenaznačuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx podíl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;%, xx. xx 49&xxxx;% x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xx. x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;42% xxxxx xx xxxx, xx. během xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx z 31 % x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 na 18&xxxx;% (xx. x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie, bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(92) |
Jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx velmi xxxxx xxxxxx a podíly xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx 3&xxxx;% a 5 %). Xxxxxxxx xxxx dovozu z Koreje xxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx (+&xxxx;20&xxxx;% během posuzovaného xxxxxx) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než průměrná xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx. Korejský xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx újma byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxx, která xxxx způsobena výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx spíše poklesem xxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx získal xxxxxxxx xxxxx xx xxxx (+&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxxxxx podíl xx trhu (– 13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx stejného období xxxxxxx (+&xxxx;3&xxxx;%). Xx xxxxx připomenout, xx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx&xxxx;4 prozatímního xxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx o 28,8 % (143. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení). Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(94) |
Skupina Astrak xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx způsobena xxxxx xxxxxxxxxxx xx strojů, xxxxx nahradily pracovní xxxx, než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx doloženo xxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;172.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, investice xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx celkově nízké x&xxxx;xxxx prováděny xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx energii x&xxxx;Xxxx. Xxxx zásob xxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxx uvedená xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx podložena důkazy. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s růstem xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(96) |
Xxxxxxx xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxx předložena žádná xxxxx tvrzení, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 182. až 191. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(97) |
Xxxxxxx ohledně úrovně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;192. xx&xxxx;202.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
|
(98) |
Na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanoveno tak, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
|
(99) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(100) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx k tomu, xx xx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx vztahovat xxxxx antidumpingové clo, xxxx se tento xxxxx moci zaměřit xx odběratele x&xxxx;Xxxx xx úkor vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z Číny. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek. |
|
(101) |
Nejprve xx připomíná, xx xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dotazník xxxxxx xxxxx stranám. Údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedokládaly předložená xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v 92. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx období na xxxxx úrovni x&xxxx;xxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx dovoz xxxxx nezpůsobil výrobnímu xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx žádnou xxxx. |
|
(102) |
Xxx xx xxxxxxx v 205. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cenové úrovně xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx stlačování xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx by výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx proto zamítnuto. |
|
(103) |
Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x&xxxx;205. xx&xxxx;208.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
|
(104) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx k cenové xxxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx ocelových xxxxxxxx desek xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v EU. Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala, xxxxxxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k doložení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zamítnuta. |
|
(105) |
Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;209. až 212. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(106) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx na xxxx uživatele x&xxxx;xx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxx zemní xxxxx. Xxxxxx tvrdila, xx xx cla xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a kompletních xxxxxx xxxx, xxx by xxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxx (vývoz). Xxxxxxx xxx by proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zájmu Xxxx. |
|
(107) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx případný xxxxx xxx xx objemy xxxx xxxx dalšího xxxxxxx sestav xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;Xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxx Astrak tvrdila, xx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xx trhu Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto tvrzení xxxxxx podloženo xxxxxxx xxxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxx k zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;213. xx&xxxx;216.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx Xxxx
|
(110) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, společnost Xxxxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx ochoten x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxx v minulosti xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxx nabídka ocelových xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodacích lhůt xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tato strana xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „standardních xxxxxx“ xx úkor xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a uzpůsobených výrobcích. Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx v minulosti xxxxxxx xxxxxxx nebo xx měl xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xx na xxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx dodávek. |
|
(111) |
Žádné z těchto xxxxxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a Komise xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxx uzavřít xxx Xxxx xxx dovoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx do Xxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vstupovat do Xxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;217. xx&xxxx;219.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tvrzení
|
(113) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx jediným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek x&xxxx;Xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšit prodejní xxxx xx úkor xxxx xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx (faktický) xxxxxxx x&xxxx;xx opatření pravděpodobně xxxxxxx nekalou situaci xx trhu, xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx trhů xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx zneužil xxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxx a vytvořil xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aspekt xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xx trhu Xxxx xxxxxx xxx další xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xx xx Xxxx xxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, například x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 23% xxxxx xx trhu. Xxxxxxx, že xx xxxxxxx opatření vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx vedl x&xxxx;xxxxxx situaci na xxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(115) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx zopakovaly xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vytvoření xxxxxx situace xx xxxx. |
|
(116) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení, x&xxxx;xxxxx xxxx tato tvrzení xxxxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx její xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx poskytla x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany předložily xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(118) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ocelových pásových xxxxx a o nákupu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaný, xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Italtractor xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx profily xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ocelových xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx pásové xxxxx. |
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodpořily xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;114.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxx ceny xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dodavateli, xxxx o sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o údajné xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ocelové xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx Xxxxxx umožnil xxxxxx xxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta. |
|
(120) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Unie, jelikož xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, spravedlivým x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Současné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovozu, který xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zájmu Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Šetření xxxxxx odhalilo, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx trh, na xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx trhů xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(121) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx trhu Xxxx před xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v 120. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnět, xxxxx obsahoval dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx xxxxx základě Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx současné xxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxxxxxx Verhoeven také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxxxx třetích zemí, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx do xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(123) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Liebherr xxxxxx, xx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx litých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx (xxx xx xxxxxxx v 27. až 40. bodě xxxxxxxxxx), xx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx nadbytečné. |
7.6. Závěr xxxxxxx xxxxx Unie
|
(124) |
Jelikož xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;220. xx&xxxx;222.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(125) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, úrovně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx uložena xxxxxxx antidumpingová opatření, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku způsoboval xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
|
(126) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené xx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx měly činit:
|
|
(127) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxx celní sazba xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx. |
|
(128) |
Xxx je vysvětleno x&xxxx;227.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uložené xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx z dotčené xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smontovaných xxxxxxx, xxxxx xxxx 55&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx kompletní xxxxxxx xxxx. |
|
(129) |
Xxxxxxx stran xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedna xx xxxxx, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku xx clo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx antidumpingové clo xx xxxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy pásů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx v Unii a nepovažovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx xxx účely xxxxxxx xx vyvážející xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx se xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx panelu WTO xx věci XX – xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(11) x&xxxx;xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx JSC Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx&xxxx;(12). |
|
(130) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx do definice xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sestav xxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx xx strany xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx cla xxxxxxxxxx xx smontovaný xxxxxxx xxxx xxxxx, nýbrž xx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxx součást xxxxxx. |
|
(131) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xx smontovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx zamítnuta. Žadatel xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důkazech shromážděných xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procentním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx desek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek, k níž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a antidumpingová cla xx nevztahují na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx. To xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dotčený xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(133) |
Xxxxxx xx dále xxxxxxxxx, xx odkazy na xxxxxx xxxxxx XXX xx věci ES – xxxxx (Xxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – xxxxx (Xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví (14). Xxxxxxxx ve věci Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx případy se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxx uplatnit xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ocelových xxxxxxxx desek ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uplatňována xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxx smontovaných výrobků xxxxxxx ocelových pásových xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(135) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou by xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xx stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx, xx. 31&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(136) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx větší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pásů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pásové xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxx výrobku, neboť xxxxxxx pásové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx relativně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxx zamítla xxxxxx xxxxxxxx o uplatnění antidumpingového xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení v případě, xx xxxxxxx nedodrží xxxxxxxx. Komise xxxx xx to, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení přesnější xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxx řeší xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedodržení předpisů xx strany xxxxxxx. |
|
(138) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Caterpillar xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15), xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a újmu x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx výrobek xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx ukládá xxx xx „smontované xxxxxxx“, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhající xxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx základním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Kirovo, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx souhlasila x&xxxx;xxx, xx xx týkal xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v rámci xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vztahuje. Skupina Caterpillar xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Kirovo xx xxxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a platí xxxxxx xxx tento xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx týkající xx rozšíření definice xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx domnívala, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx popsána xx xxxxxx xxxxxx XXX xx věci XX – losos (Xxxxxx), jelikož xxxxxx xxxxxxxx újma xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(140) |
Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pásů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pásů xx xxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx a kompletní xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 31% xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sestavami xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vývozce xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx subjekty měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31&xxxx;%, pokud xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxxx.&xxxx;(16) Xx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx pevný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 31&xxxx;%, xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, není-li xxxxxxxxxxx skutečná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jako minimální xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xx vyřešily xxxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smontované xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pásové desky xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Caterpillar, xx x&xxxx;xxxxxxx týkajícím xx ocelových stožárů xxx xxxxxx elektrárny xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx u smontovaného výrobku xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx komponentů, xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxxxx výrobky, xxxx xx se zohlednily xxxxxxx xx výrobu xxxxx xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xxx (tj. xxxxxxxxx pásových xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx nikoli, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx slovy, větrná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx elektrárny. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx turbínu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx není správné xxxxxxx, xx v šetření xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a újmu u smontovaného xxxxxxx obsahujícího xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (tj. xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx zkoumala xxxxxxx náklady všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX je xxxxxx, že posouzení xxxx omezeno xx xxxxxxx xxxxxxx stožáry xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na větrné xxxxxxx jako xxxxx&xxxx;(18). |
|
(142) |
Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx šetření Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx sestavy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. V rozsahu, x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy pásů, xx antidumpingové xxx xxxxxxxx se ocelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hodnotu těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx (xxxxxxxxx) sestavy pásů). Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxx uvedené xxxx týkat také xxxxxxx skupiny Caterpillar xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx) sestavami xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozdíly xxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxx xx sestavy pásů x&xxxx;xxxxxxxxx sestavy xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta. |
|
(143) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX xx věci XX – xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx nevysvětlila, xxxx xx příslušná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx svůj závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a tvrzení xxxx xxxxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx procentního xxxxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xx xxxxx připomínkách. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(145) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k úrovni xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány, x&xxxx;xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
8.3. Zpětná xxxxxxxxx
|
(146) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx shromážděné x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise analyzovala, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx během období xxxxxxx způsobila újmu, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx s průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujícím xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx (xx. xxxx&xxxx;2024) a končícího xxxxxxxxx celým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx (xx. xxxxxx&xxxx;2025). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (přibližně 80&xxxx;%) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxx obdobími. |
|
(149) |
Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(150) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Verhoeven xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx vybírána xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx odůvodnění, xx. xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx tvrzení nadbytečné. |
9. ZÁVĚREČNÉ XXXXXXXXXX
|
(151) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;(19), xxxxx xx xxx částka xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého měsíce. |
|
(152) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx desek, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx, xxx smontované xx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx délce 3&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spadajících xxx xxxxx 8426 , 8429 xxxx 8430 xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 8428 , pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx antidumpingovým clem xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx KN xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 , xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;20 x&xxxx;xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80 (kódy XXXXX 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;22, 8431 39 00 39, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;10, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;29, 8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;10 a 8431 49 80 29).
2. Ocelové xxxxxx desky xxxxxxxxxxx xxxxx 380&xxxx;xx, xxxxx 140&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 118&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o rozměru 1 mm xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XX ex 8431 39 00 , xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;20 x&xxxx;xx&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80 (xxxx XXXXX 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;15, 8431&xxxx;39&xxxx;00&xxxx;27, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;05, 8431&xxxx;49&xxxx;20&xxxx;20, 8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;05 x&xxxx;8431&xxxx;49&xxxx;80&xxxx;20), xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 stanoví xx 62,5 %.
4. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxxxxx xx řetězového xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čistá xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xx xxxxx cena s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx pásové desky xxxxx xxx 31&xxxx;% xxxxx ceny s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx antidumpingové xxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xx xxxx 31 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čisté xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o čisté xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx pásových xxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx výrobků podle xx.&xxxx;1 odst. 2 xx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx základě prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/780.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2016/1036/xx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx pásových xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. C, X/2024/5264, 23.8.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2024/5264/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2024/2721 ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx desek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2721, 25.10.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2024/2721/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2025/780 xx xxx 16. dubna 2025 o uložení prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx ocelových pásových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2025/780, 22.4.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2025/780/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;x24.007987, x24.007990 x&xxxx;x24.007986.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx X-394/13, Xxxxx USA Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx. x. Xxxx, ECLI:EU: X:2014:964, bod 48.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/804 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek a dutých xxxxxxx xx železa (xxxxxx xxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 121, 12.5.2017, x.&xxxx;3, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2017/804/xx), 27. bod xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx X-401/06, Xxxxxxxx Xxxxxxxx a další x. Xxxx, ECLI:EU: X:2010:67, xxx&xxxx;135.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;393/2009 ze dne 11.&xxxx;xxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z dovozů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie, 2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 14.5.2009, s. 1, xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2009/393/xx), 18. xxx xxxxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;XxX, Xxxxxxxx xx xxx Turkish Electricity Xxxxxx (Přehled xxxxxxxxx xxxx s elektřinou), září 2023, x.&xxxx;75 x&xxxx;76, x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx WTO, ES – losos (Norsko) (2008), xxx&xxxx;7.115 a poznámka xxx xxxxx x.&xxxx;289.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05, XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Kombinat x. Xxxx, XXXX:XX:X:2008:327, body 61–63.
(13) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239 xx xxx 15. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky, Úř. věst. L 450, 16.12.2021, x.&xxxx;59, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx_xxxx/2021/2239/xx.
(14)&xxxx;&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za součást xxxxxxxx výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a průměrná hodnota xxx bagry. Xxx xxxxxxxxx věc X-127/07, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, XXXX:XX:X:2008:728, bod 23; xxx X-264/18, X.X. x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:472, xxx&xxxx;28; xxx X-220/17, Xxxxxx Tabak-Manufaktur Xx. Xxxxxxx Obermann XxxX &xxx; Xx. XX x. Xxxx Xxxxxx, XXXX:XX:X:2019:76, xxx&xxxx;36. Xxxxxx nediskriminace xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx například 37.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/2239 týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;230.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stožárů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nikoli xxxxxxxx turbín). Xxx xxxx 434.&xxxx;xxx odůvodnění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stožárů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx větrných xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektrárny montují xxxxx větrné xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byli v šetření xxxxxxxxxx xx uživatele.
(19) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2024/2509 xx dne 23. září 2024, kterým se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Úř. věst. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx).