XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2025/2071
xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxx xx „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těžbu xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/821
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/821 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx stanoví povinnosti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/429 xx xxx 11. ledna 2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/821, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a uznávání xxxxxxx xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx získávání xxxx, xxxxxxx, wolframu x&xxxx;xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx a subjektů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx dohlížejí. |
|
(3) |
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxx xxx xx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx o uznání. |
|
(4) |
V čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx rozhodne, xx xxxxxx xxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxxxx dovozce nerostných xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx akt se xxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx je uvedeno xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijních xxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx 7 nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původu xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx unijních dovozců. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(6) |
Dne 21.&xxxx;xxxxxx 2019 předložila Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx posoudila xx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx stanovených v čl. 3 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx 6.&xxxx;xxxxx 2019 rozhodla, že xxxxxx je xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Komise X(2019) 5828 final). |
|
(8) |
Komise žádost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx metodiky XXXX xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx XXXX“), xxx je xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 26. ledna 2022 xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nerostných xxxxxxx informována, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerostných surovin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx udělení uznání xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx Iniciativa xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opakovanou žádost xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxxxxxx v přenesené pravomoci x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti na xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx, xx žádost je xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2022) 4880 xxxxx). |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx se xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx náležité xxxx xxxx, xxxxxxxx různou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx získávání surovin xx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx se tavením x&xxxx;xxxxxxxx a ověřuje jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědné těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx normou xxx xxxxxxx a normou pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx normy xxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2018. Xxxxxx xx xxxxx účinně uplatňován xxxxx xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx v předvýrobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxx a rafinací. Norma Xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědné xxxxx xxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v povýrobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx unijní xxxxxxx xxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx xxxxx subjektů zabývajících xx tavením a rafinací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spadají xxxxx xxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx unijních xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a metodu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx posouzení xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx zajištění odpovědné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinny vypracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx auditů xxxxxxxxxxx xxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx postižených konfliktem x&xxxx;xxxxxx rizikových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/821 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu, x&xxxx;xxx uvedla xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ve xxx xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx obecné podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx splněny na xxxxxxx metodiky posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx na xx, xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx. Iniciativa xxx xxxxxxxxxx těžbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx lhůtě kladnou xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx sekretariátem XXXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx OECD xxxxxxx své písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. června 2023. Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx posouzení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně obecných xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (XXX(2025) 297), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vlastněnému Xxxxxxxxxxx pro odpovědnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uděluje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx unijní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uplatňují Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 8 xxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx v dodavatelském xxxxxxx.
Článek 3
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 16.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;130, 19.5.2017, x.&xxxx;1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;130, 19.5.2017, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 19.3.2019, x.&xxxx;59, XXX: Úř. věst. L 75, 19.3.2019, x.&xxxx;59.