XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2025/2071
xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx surovin“, xxxxx xxxxxxxxxx xx „Iniciativa xxx xxxxxxxxxx těžbu xxxxxxxxxx xxxxxxx“, podle xx.&xxxx;8 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2017/821
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/821 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx pro unijní xxxxxxx xxxx, tantalu x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx rud x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/429 ze xxx 11. ledna 2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/821, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx týkajících xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(2) (dále jen „xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, wolframu x&xxxx;xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx unijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx získávají nerostné xxxxxxxx z oblastí postižených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizikových xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxxxx mohou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx systému“), xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxx vytvořily x&xxxx;xx něž dohlížejí. |
|
(3) |
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx používat xxx xxxxxxxxxx a uznávání xxxxxxx náležité xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci, pro xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti o uznání. |
|
(4) |
V čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx se xxxxxxx, xx pokud Xxxxxx rozhodne, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx uplatňuje, umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OECD. Xxxxxxxxx akt se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx je uvedeno xx 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx náležité xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx informace doložené xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(6) |
Dne 21.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro odpovědnou xxxxx xxxxxxxxxx surovin Xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svého xxxxxxx náležité xxxx, „Xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědné xxxxx xxxxxxxxxx surovin“. |
|
(7) |
Komise xxxxxx posoudila xx xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxx 6. srpna 2019 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx přípustná (xxxxxxxxxx Xxxxxx C(2019) 5828 final). |
|
(8) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx xx použití metodiky XXXX xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx XXXX“), xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci. Xxx 26. ledna 2022 xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těžbu nerostných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx x&xxxx;xx jsou xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx Iniciativa pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opakovanou xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2022 rozhodla, xx žádost je xxxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxx X(2022) 4880 xxxxx). |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xx stanoví, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, zohlední xxxxxx xxxxx v odvětví, kterou xxxxx xxxxxx pokrývá. Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx surovin xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a ověřuje xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxx normy jsou xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2018. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx tavením a rafinací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxx do působnosti xxxxxxx spadají xxxxx xxx. Xxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xx xxxx stanoví, že Xxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a metodu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, a seznam xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerostných xxxxxxx jako „plně x&xxxx;xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx metodiky XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerostných surovin xxxx povinny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je hodnocena x&xxxx;xxxxx auditů xxxxxxxxxxx xxxxx stranou. Iniciativa xxx xxxxxxxxxx těžbu xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytuje xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, ale xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizikových oblastí xxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/821 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx splňuje obecné xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria. Xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rovnocennosti xxxx splněny na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;2 nařízení v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx surovin xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2023 a poskytla xx 15 kalendářních xxx xx to, xxx xx xx xxxxxx vyjádřila. Iniciativa xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla x&xxxx;xxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Sekretariát OECD xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2023. Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx posouzení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžby nerostných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx zpráva je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (XXX(2025) 297), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Systému xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vlastněnému Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx uplatňují Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 8 xxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžby nerostných xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx registru xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 16.&xxxx;xxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;130, 19.5.2017, x.&xxxx;1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;130, 19.5.2017, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 19.3.2019, s. 59, XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 19.3.2019, x.&xxxx;59.