NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2371
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx&xxxx;xx.&xxxx;168 odst. 5 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;2119/98/XX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí (4). Její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(5) rozšířena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx postup Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lidského xxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx na zkušenosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 a k umožnění přiměřené xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v celé Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx epidemiologický dozor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včasné xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx nim, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, analýzu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Evropským xxxxxxxxxx pro prevenci a kontrolu xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na aktuální xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx okamžité xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx vytvoření xxxx referenčních xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx na podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (6). |
|
(3) |
Je xxxxxxxx, xxx veřejné xxxxxxxxx do výzkumu, xxxxxx, xxxxxx, produkce, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vytváření xxxxx, dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážných přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx na takovéto xxxxxx xxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xxx formálně zřízen xxxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU. XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx podporu xxx xxxxxxxx a kontrole xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s řešením těchto xxxxxx. Zástupce xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx pozorovatel. |
|
(5) |
Aby xxxx zvýšena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, případně xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxx 16.&xxxx;xxxx 2021&xxxx;(7), x&xxxx;XXX, XXXX, XXX a další xxxxxxxxx agentury a subjekty Xxxx xx v souvislosti x&xxxx;xxxxx připraveností a reakcí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xx xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx by mělo xxx xxxxxxxx zdvojování xxxxx. |
|
(6) |
Xx společném stanovisku „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na pandemie x&xxxx;xxxxxx zvládání“ skupina xxxxxxxx vědeckých poradců Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxx etiku xx xxxx x&xxxx;xxxxxx technologiích x&xxxx;xxxxxxxx poradce xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx reakce xx&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 doporučují xxxxxxx xxxxxxx poradního xxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokyny x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxx xxxx xxxxxx. Prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxxx a navrhnout příslušný xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx ukládala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jimž jsou xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx by xx mělo použít, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, která xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx varování xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxx, xxxx jsou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx v roce 2005. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx krev, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přírodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx představují xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx životního prostředí xxxx neoddělitelně xxxxxx, xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx a je předmětem xxxx politik a činností Xxxx. Xx zásadní, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx i mezi nimi, xxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx péče, xxx xxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx a při posilování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Má-li xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a strukturami xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a strukturami xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Smlouva o Euratomu“), xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx k plánování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní hrozby, x&xxxx;xxxxxx monitorování, včasnému xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nim. Xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx z jednotlivých systémů xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx o Euratomu x&xxxx;xxx byly tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím č. 1082/2013/EU. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zavést xxxxxxxxxx, přesné a interoperabilní xxxxxx procesy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – od posouzení xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx přes xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů xx xx jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx – xx XXXX mělo koordinovat xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx schválil XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx aktualizovat xxxxx plány prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx strukturami xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx xx se xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podílet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Na podporu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravu a usnadňovat xxxxxxx osvědčených xxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxxx Unie xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s kapacitami xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx péči xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx opatření. Xxxx Xxxx xx měl xxx xxxxxxx a aktuální x&xxxx;xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx jeho uvedení xx&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do akčního xxxxx a o veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx a v příslušných případech xx xxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi by xxxx zahrnovat xxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx hlásit WHO x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k včasným x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx agenturami x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, WHO x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a pokroku, xxxxx xxx o plánování x&xxxx;xxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na úrovni Unie, xxxxxx doporučených opatření, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxx, připravenosti a reakce xxxxx přiměřené. Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů xx mělo ECDC x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s ostatními agenturami x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. Toto xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx civilní xxxxxxx, spoléhajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní péče xxxxxxxxxxxx genderové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx naopak xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx zdraví“ xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx dotčen čl. 346 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zpřístupnění podle xxxx názoru odporuje xxxxxxxxxx zájmům xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxx xxxx sousedícími xxxxxxxxxxxxx regiony. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na zlepšení xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na ně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oblastech v sousedních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pacientů. |
|
(14) |
Zásadní xxxxx xxx xxxxxxxx a zmírňování xxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxx lépe xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hrozeb. Xxxxxxxxxx kampaně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na nejnovějších xxxxxxxxxx poznatcích xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19 xx xxxx nařízení xxxx vytvořit silnější xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx na úrovni Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2372&xxxx;(8). |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb. |
|
(17) |
S cílem xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i podporovat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zadáváním xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2022/2372 x&xxxx;xxxxxxxxxxx rezerva xxxxXX, xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX&xxxx;(9), s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx ve vzdálených, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx 10.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o společném xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx protiopatření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx o společném xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zúčastněné země x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx lékařských xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních zdravotních xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx společných zadávacích xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx, včasného varování xxxx xxxx a boje xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(10). Společné zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx společně x&xxxx;xxxxxxx nástroji xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinný xxxxxxxx xxxxxxx, který xx Xxxx k dispozici. Xxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu s nařízením (XX) 2022/2372. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek, jak xx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx zajistit koordinaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a podle dalších xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx o předpokládaných xxxxxx, xxxxxxxxx, dodacích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx, v níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxx č. 1082/2013/EU, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx ustanovení o výlučnosti xxxxxxxx se vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx lepší xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, silnější xxxxxxxxxxx xxxxxx a účinnější xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lékařská xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestami a že x&xxxx;xxxxx protiopatření nebudou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx posouzení, xxxx xxxx, pokud xxx o uplatňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společně xx zúčastněnými xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx a vyjednávání xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx dojít xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx omezeními xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx posouzení x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx xx možnost xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(11), x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na hranice Xxxx, xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx, Xxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Republiku Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;165 odst. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx protiopatření xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přeshraničním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie, xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx bezpečnosti by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx xxx xxxxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001. Xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxxx. V rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx proočkovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a opatření ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx přímo přispět x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „prevence“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx tohoto nařízení xx xxxxx xxx xxx chápán xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx minimalizovat xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nemocemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rizikovými faktory xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před vážnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbami, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a boje xxxxx xxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx rámec Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxx by je xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XX pro zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522&xxxx;(12); evropské xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XXX), zejména Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1058&xxxx;(13), Evropský xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1057&xxxx;(14), Xxxxxxxx zemědělský xxxx xxx rozvoj xxxxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1305/2013&xxxx;(15), x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1139&xxxx;(16); Xxxxxxxx Evropa, xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/695 (17); xxxxxxx Xxxxxxxxx Evropa, xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/694&xxxx;(18); xxxxxxx xxxxXX; xxxxxxx xxx mimořádnou xxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) 2016/369 (19), x&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/690&xxxx;(20). |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zasedání xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2021 rozhodnutí, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx směřující x&xxxx;xxxxxxx úmluvy, dohody xxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxx WHO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xx. Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx mezinárodního nástroje XXX xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2022/451&xxxx;(21) xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;XXX a s členskými xxxxx xx xxxx Unie xxxxxxx na vytvoření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx multilateralismus a celosvětové xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní péče, xxx má negativní xxxxx například na poskytování xxxxxxxxx xxxx pacientům x&xxxx;xxxxxx přenosnými xxxx xxxxxxxxxxxx nemocemi; xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx onkologických xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx další xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a léčbu jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx část kapacit xxxxxxx zdravotní xxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nepřenosných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxx řadě xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/479&xxxx;(22), dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx případně xxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(26) |
Xx rozdíl xx&xxxx;xxxxxx xxx přenosnými nemocemi, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx Unie xxxxxxxxx trvale XXXX, xxxxxxxxxx v současnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. U těchto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, XXXX, XXX, xxxxxxx agenturami xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a WHO s cílem xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx přístupu „xxxxxxx xxxxxx“ prevenci xxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx očkováním, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistence. |
|
(28) |
V případě přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přenosné nemoci, xx XXXX mělo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx ochránit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx léčbu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx přenosem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. XXXX by xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx služeb xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxx zajištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx rozhodnutím x.&xxxx;1082/2013/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx varovná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx hrozeb xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, klimatu, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Provozování xxxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx požadováno xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx mohly xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reakci na úrovni Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx být dále xxxxxxxx a zdokonalován x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, snížit xxxxxxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx zamezit xxxxxxxxx a zajistit koordinace xxxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxx Unii, měly xx Komise a ECDC xxxxxxxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx včasného varování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování na úrovni Xxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systémy xx&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx z jediného koordinovaného xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxx xxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné zdraví xx&xxxx;xxxxxx Xxxx musí xxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxx konzistentní x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx by měly xxx koordinovaným x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx hrozby. Xxxx xxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být provedeno xxxx transparentním procesem x&xxxx;xxxx by být xxxxxxxx na zásadách využití xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nestrannosti a transparentnosti. Xxxxxxxx agentur x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a subjektů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx na podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx spolupráci s příslušnými xxxxxxxxxx a subjekty Xxxx xxxx útvary Komise xxxxxxxx veškeré relevantní xxxxxxxxx, xxxxx a odborné xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx multidisciplinární přístup, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a subjekty Xxxx xxxx útvary Komise. Xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx z více xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx a subjekty Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx finanční x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odbornosti x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx státy, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Unie xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zúčastněné xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx být zapojeni xx&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx procesech. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pacientských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zapojovat je. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx transparentnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za zvládání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx poškodit jiné xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxx xxxx koordinovat xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx opatření xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s vážnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(33) |
XXX, xxxx xx xxxxxxxxx za koordinaci xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Unie, by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx stanovisek x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prevencí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xx dočasných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxx toho by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxx návaznost na činnosti XXX na vnitrostátní úrovni. |
|
(34) |
Nedůsledná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotnictví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx i na hospodářské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx reakce x&xxxx;xxxxx XXX za pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx problémy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx holistického, xxxxxxxxxx a nezávislého xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jasnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xx příslušné xxxxxxx instituce měly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxx dezinformacím. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx koordinace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX. |
|
(35) |
Xxxx xx xx xxxxxxxx uznání xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x.&xxxx;1082/2013/XX. Xx&xxxx;xxxxx účelem xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx. Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxx mimořádnou xxxxxxx uznat, xxxx xx zřídit nezávislý xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx hrozba xxxxxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i ukončení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Poradní výbor xx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotnictví a sociální xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vybraných Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrozbu xxxxxxxxxxxxxx. Na činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx podílet xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXX, XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, nebo x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx&xxxx;xxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx základ xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx materiál a zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, zadávání xxxxxxxxx zakázek, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i aktivaci xxxxxxx XXXX při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, známého jako „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU“. |
|
(36) |
Předtím, xxx Xxxxxx uzná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Unie, xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ohnisek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx, xx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx-xx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx o něm Komise xxxxxxxxxx i WHO. |
|
(37) |
Pokud se xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx a bude xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xx xx od dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx kontroly nebo xxxxxxxxx kontaktů s cílem xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, vyměňovaly xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zdravotních údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu x&xxxx;xxxxxxxxxxx na výskyt xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(38) |
Xxxx xx xxx podporována xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. Tato xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx příspěvek x&xxxx;xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx systémů zdravotní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxx. V mezích xxxxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx portál xxx xxxxx nad infekčními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ECDC, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve prospěch xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx plně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(23) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX&xxxx;(24). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nutném rozsahu, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, xxxx údaje xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx varování a reakce xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky umožňující xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výměnu xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx rámci xxxxx být osobní xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx a údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx kontaktů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, WHO xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím zemím xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx být vždy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(40) |
Xxx xx předešlo administrativní xxxxxx a zdvojování úsilí, xxxx xx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vážnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbami. Proto xx členské xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx&xxxx;xxxx by Unie xxxx xxxx posílit xxxx xxxxxxxxxx s WHO, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx podávání xxxxx, xxxxxxxxxxxx a hodnocení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(42) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že v některých xxxxxxxxx státech nespočívá xxxxxxxxxxx za veřejné xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je výrazně xxxxxxxxxxxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zapojit xx&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. |
|
(43) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce; xxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx podchycených sítí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; přijetí xxxxxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxxx nemoci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro další xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx monitorování xx hoc; xxxxxxxxx xxxxxxxxx platformy pro xxxxx; určení referenčních xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxx referenčním xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx reakcí xxxxxxxxx xxxxx; uznání xxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx a ukončení xxxxxx xxxxxx; postupů xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů. |
|
(44) |
Tyto xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(25). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxx xxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx nevydal xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xx-xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy, xxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(46) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a posouzení xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie xx xxxx xxx xx&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx x: případy x&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxx xxx třetím zemím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, některé údaje, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx předávat xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a podmínky, xx&xxxx;xxxxx xx může XXXX xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx provoz xxxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx trasování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, normy x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx konzultace probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26). Konkrétně pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxx konzultován x&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx respektuje xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(49) |
Rozhodnutí x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxxxx xxxx xxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
1. S cílem xxxxx xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx důsledky xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx xxx:
|
x) |
Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx:
|
|
c) |
společné zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na lékařská xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a inovace xxx xxxxxxxxx situace; |
|
e) |
epidemiologický xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxxx laboratoří XX pro xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxx vznik x&xxxx;xxxxxx stavu ohrožení xxxxxxxxx zdraví xx&xxxx;xxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „jednoho xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx původu; x |
|
x) |
xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „stav xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx spadají do jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) až x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenosnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktů Unie xxxxxxxxxxxx konkrétní aspekty xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xx a koordinace xxx xxxx proti xxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx specifické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx mimořádných událostech xxxx členský stát xxxx Xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci XXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx 21 i v případě xxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx xxx hrozby, xx&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xx má xx&xxxx;xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
5. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi mechanismy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení a podobnými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, na úrovni Xxxx xxxx podle Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx varováním xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx proti xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání, postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxx xx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úmluvách, xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx ohrožující xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, environmentálního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xx xxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského zdraví; |
|
2) |
„definicí xxxxxxx“ xxxxxx všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákazy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na osobu xxxxxx kontaktem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předmětům, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hrozí, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx technologickými prostředky x&xxxx;xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx s existujícími xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, s cílem xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ systematický sběr, xxxxxxxxxxxxx, analýza, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx a analýza xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxx“ průběžné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně průběžné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sběr xxxxx x&xxxx;xxxxxxx specifikovaných ukazatelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
xxxxxxxxx „‚xxxxxxx xxxxxx‘“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který uznává, xx zdraví xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxxxxx „‚xxxxxx xx xxxxx politikách‘“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, provádění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx politik xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví; |
|
9) |
„opatřením x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro veřejné xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx přípravky xxxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX&xxxx;(27), xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 12 tohoto xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
11) |
„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ Xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) v roce 2005; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx prostředkem“ xxx xxxxxxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/745&xxxx;(28) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 a čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx ve smyslu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/746&xxxx;(29); |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče“ xxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u těchto xxxxx hlavních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kamenů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, iv) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v) xxxxxxxxxxx a vi) xxxxxx xx správa; pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče, které xxxx xxxxxxx vážnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx zdravotní bezpečnost (XXX). Skládá se xx zástupců členských xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx pravidelné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x); x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
3. HSC má xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx agenturami x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx tyto úkoly:
|
a) |
umožnit xxxxxxxxxxxx postup Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx plánování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 10; |
|
c) |
koordinovat spolu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21; |
|
x) |
xxxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx představujících xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a kontroly xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a subjektů Xxxx; a |
|
e) |
každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx program stanovující xxxx priority a cíle. |
4. Je-li xx xxxxx, XXX xxxxxxx pokyny a stanoviska xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výsledek dvoutřetinová xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx proti nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXX xx xxxxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXX xx zajišťován Xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků.
8. HSC xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxx jednací xxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoví xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx zasedáních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a subjektů Xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX; x |
|
x) |
xxxxxxx provedený HSC, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx působnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx. |
Xxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10 x&xxxx;21 xxxxxx xxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx XXX .
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx a další xxxxxxx xxxxx o jmenováních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a o veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx účastnit xxxxxxxx HSC xxxx xxxxxxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx činnosti XXX xxxxx, se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx nebo soukromého xxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX A REAKCE
Článek 5
Plán xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie
1. Komise xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a příslušnými agenturami x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx a rovněž x&xxxx;xxxxxxx s rámcem WHO xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx účinnou a koordinovanou xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 6 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí (xxxx xxx „ECDC“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx, Radou, xxxxxxxxx xxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx Unie. Xxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/570&xxxx;(30) xx xxxx mechanismy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s WHO x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx určenými xxxxxxxx s odpovědností xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, XXX a příslušnými xxxxxxxxxx a subjekty Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a monitorování; |
|
d) |
systém xxxxxxxx xxxxxxxx a posouzení xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o rizicích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx komunikace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a související xxxxx xxxxxxx s nemocemi, xxxxxx sociálních, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a příslušných xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx lékařská xxxxxxxxxxxxx v Unii jako xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2; |
|
h) |
výzkum x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx plánu; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a obtíží xxxxx xxxxxxxxxxx situací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a reakce Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx přeshraniční meziregionální xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx pro dozor, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kontaktů, xxxxxxxxxx, odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a reakce Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx a zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx podporuje Komise, xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zátěžové xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a plán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx poskytnout technickou xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpravy xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti, xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxx v rámci XXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, aby x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx souladu s plánem xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx, kapacity x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx rovněž neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx a HSC x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni.
Článek 7
Podávání xxxxx o plánování prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 27. xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zdravotnictví x&xxxx;xxxxxxxxxxx WHO x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx i případných ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situacích; |
|
b) |
v případě xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx prevence, připravenosti x&xxxx;xxxxxx, zejména xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na regionální a v příslušných xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx; antimikrobiální rezistenci, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx péčí x&xxxx;xxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v článku 2; |
|
d) |
podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a vnitrostátních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx v relevantních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pokrývající xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx koordinační xxxxxxxxxx pro příslušné xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx převoz xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxx příslušnými agenturami x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánů pro xxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx vydat xxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxx článku 8.
Na xxxxxxx xxxx xxxxxx zahájí Xxxxxx včas diskusi x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx zlepšování.
Přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx na vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xx xx zveřejní xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;XXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx stanoví vzory xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxx informací xxx xxxx určené v uvedeném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelnost x&xxxx;xxxxxxxx se zamezilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx, ECDC x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací Evropské xxxx stanovená v rozhodnutích Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(31) x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) 2015/444&xxxx;(32).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx, které nakládají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace Evropské xxxx. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx přinejmenším takovou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/EU (33) .
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx plánování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a reakce
1. ECDC xxxxx xxx roky posoudí xxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx vztah x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx. Tato posouzení xxxxxxxxx xx souboru xxxxxxxxxxx ukazatelů a provádějí xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx agenturami xxxx&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx, xx. xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx od obdržení xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx doporučenými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cíli.
Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezohlednit, xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx mohou zejména xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx přípravy; |
|
c) |
přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 31 xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx a kritéria xxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx Xxxxxx o plánování xxxxxxxx, připravenosti a reakce
1. Na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 7 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx Komise xx 27.&xxxx;xxxxxxxx 2023 x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stavu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce v sousedních xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX s cílem koordinovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx a udržování xxxxx kapacit pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb, xxxxxx xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a reakci xx&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx a připravenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a reakce xx&xxxx;xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx provádění xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx a projednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx i v oblasti xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i na vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx; a |
|
f) |
usnadnění xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, případně xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dialog xx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řetězce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX rovněž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx koordinuje xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx s Radou xxx xxxxxxxxx krize, xx-xx zřízena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2022/2372, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a subjekty Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxxxxxx, pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx připravenosti xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx organizuje xxxx xxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXXX, zejména x&xxxx;xxxxxxxx skupinou XX xxx xxxxxx zdraví, x&xxxx;xxxxx možno x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Komise ke zvýšení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělávání.
V přeshraničních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příprava, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
2. Cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx k vypracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx připravenosti xx&xxxx;xxxxx a kapacit xxxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „jednoho xxxxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx a lze je xxxxxxxxxxx mimo Unii x&xxxx;xxxxxxxx v koordinaci s činnostmi XXXX v této xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxx činnostech odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a kandidátskými xxxxxx Xxxx podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků a pracovníků x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. Xxx organizaci těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a programů xxxxx odstavce 5 xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx protiopatření
1. Komise a jakýkoli xxxxxxx xxxx xx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx řízení vedeného xxxxx čl. 165 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx týká veřejné xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2022/2372, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx otevřena xxxx členským xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu a kandidátským xxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republice Xxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;165 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046; |
|
x) |
xxxx respektována xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx a zlepšování xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx paralelních xxxxxxxxxx xxxxxx a vyjednávacích činností xxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx protiopatření xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx&xxxx;xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx zadávacího řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, vyjádří xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx zájem, xxxxxxxx rozhodnou x&xxxx;xxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Komisí, xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení; |
|
d) |
společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na vnitřní xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodu, xxx nenarušuje hospodářskou xxxxxx; a |
|
e) |
společné xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek nemá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx akce, xxxx xxxx včetně xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx a darování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízených xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxxxxx v rámci:
|
a) |
vytváření xxxxx v rámci kapacit xxxxXX podle xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx (XX) 2016/369; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx XX xxx xxxxxx zavedeného na základě xxxxxxxx (EU) 2021/522; |
|
e) |
nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/697 (34); x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a připravenosti xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx opatření přijatá xxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/2372. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na lékařská xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx umožní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx citlivých xxxxxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX EU X&xxxx;XXXXXXXXXXXX AD XXX
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx epidemiologického dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nemocí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx x) x&xxxx;xx) (xxxx jen „xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx komunikaci xxxx Komisí, ECDC x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni za epidemiologický xxxxx.
XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;851/2004&xxxx;(35).
Xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti epidemiologického xxxxxx nad přenosnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx třetích xxxxxx x&xxxx;xxxxx posoudit situaci, xxxxxxxx na nárůst nad xxxxxxxx xxxxxxx a usnadnit xxxxxx xxxxxxxx podložená xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx, xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx a monitorovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ohrožené skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, hospitalizace x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a léčbu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k bezpečnosti pacientů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx veřejného xxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx opatření xxx trasování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 sdělí xxxxxxx zapojeným xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údaje a informace xxxxxxxxxx se k epidemiologickému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 písm. x) bodech x) x&xxxx;xx); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zemích; |
|
d) |
údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb; |
|
e) |
údaje systémů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zvládání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozeb; x |
|
x) |
xxxxxxxxx o systémech xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontaktů xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx uvedené v odst. 3 xxxx.&xxxx;x), xxxx-xx k dispozici, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovaného XXXX xxxxxxx na úrovni XXXX II.
5. Při xxxxxxx xxxxxxxxx o epidemiologickém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 pro xxxxxx xxxxxxxxx nemoc x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
6. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zintenzivnit xxxx xxxxx a sdílení kapacit xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxx xxx xxxxxxxxx nákazy xx&xxxx;xxxxxxx návrhu ECDC, x&xxxx;xx xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.
7. ECDC xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru specializovaných xxxx xxx&xxxx;xxxxx, včetně xxxxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odborného xxxxxxxxxxx s cílem zlepšit xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o dozoru x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx. XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;851/2004. xxxxxx zpřístupní xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx epidemiologického xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX pravidelně xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a kvality údajů x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx XXXX xxxxxxxx.
XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx shromažďování a sdílení xxxxx v době xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxx dozoru určených xxxxxxxx státům. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxx, ECDC a Komisi.
9. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavede x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xxxxxxx I přenosných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx i) a ii), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx shromážděných údajů xx&xxxx;xxxxxx Unie; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3 xxxxxxx I tohoto nařízení xxx provoz xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vypracované xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;851/2004. |
Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;29 odst. 2.
11. V závažných, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx novosti vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx.&xxxx;3 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx dozor x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx). Xxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxx kapacity pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dozor
1. ECDC xxxx, co provede xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmírní xxxxxxx xxxxxx xxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a interoperabilní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro dozor xxxxxxxx xxx lidským xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nejednoznačných údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do druhé, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx kvality xxxxx. XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dozor musí
|
a) |
umožňovat xxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx médií x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx inteligenci pro xxxxxxxx, analýzu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráv, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráv; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včasnými, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacemi, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx byl xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx systémy dozoru x&xxxx;xxxxxxxx dozoru Xxxx xxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému dozoru x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx monitorovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ECDC xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupňovaným xxxx dostupným prostřednictvím xxxxxxxxx infrastruktury, která xxxxxxxx využití údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platformy xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platformy xxx xxxxx, včetně mechanismu xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx stávajícími mezinárodními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, datových xxxxxxxx, výměny protokolů x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx použít x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx digitální xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx; a |
|
d) |
opatření xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 31 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nařízení x:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přístup; |
|
b) |
případy x&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx mají xxx xxxxx, informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platformy xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx ECDC může xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx získat xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaným prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5. |
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx, může Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, oznamování x&xxxx;xxxxxxx nákaz xx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xx koordinaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně zkušebních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx referenčních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc; |
|
e) |
spolupráce x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a podpora xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx síť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx s referenčními xxxxxxxxxxxx XXX. Řídicí xxxxxxxxx xxxx sítě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx národními x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sítěmi.
4. Určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx provádějí xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou časově xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx dobu xxxx let x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určených referenčních xxxxxxxxxx XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx střetu xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx odpovídající odbornou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxx k ní xx xxxxxxx přístup; |
|
c) |
musí xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxx xxx přístup; |
|
d) |
zajišťují, xxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem a postupů x&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoj ve xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, unijní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx v mimořádných xxxxxxxxx xxxx k němu xxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti. |
Kromě xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2008&xxxx;(36) .
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx a prioritami pracovních xxxxxxxx přijatých Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s programem XX xxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxx pro xxxxx lidského xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx členských států, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a pomáhat xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx relevantní xxx&xxxx;xxxxx lidského xxxxxx. Xxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx asistovanou xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a koordinuje XXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx odpovědné xx&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lidského xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxxxxx ad xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxx&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) xxxx d) xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx naléhavost xxxxxxx xxxx, prostřednictvím HSC x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxx hrozbu.
2. Pro xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxx) xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b), x) xxxx&xxxx;x) se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi xxxxxxxxxxx XXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, šíření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx a způsobu xxxxxx zjištění.
4. Komise v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx&xxxx;xxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;29 odst. 2.
V závažných, naléhavých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;3.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx ochranu veřejného xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a provozní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozesílání xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 28. |
S přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx, modely xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx trasování xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx Xxxx a využívaných xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrozbám. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx usnadňuje XXXX v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy.
ECDC rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům odpovědným xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx přípravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxx příslušný xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx varovných xxxxxxx a stanovování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu s odstavcem 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx a s články 19 x&xxxx;20.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx postupy xxxxxxxx xx výměny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systémy xxxxxxxx varování xx&xxxx;xxxxxx Xxxx a na mezinárodní xxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxx protichůdným opatřením, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a mechanismy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx varování xxxx xxxx a boje xxxxx nim, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxx koordinovaného přístupu „xxxxxxx xxxxxx“.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 odst. 2.
Článek 19
Varovná xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výskyt xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a době, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lidí, rychle xxxxxxx xx může xxxxxx narůstat z hlediska xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx přesáhnout xxxxxxxxx reakce xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx či xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx operabilní xx xxxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jestliže, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx hrozby xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a místa xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx přenosu xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, která xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx plánuje; |
|
h) |
opatření xxxxxx xxx opatření v oblasti xxxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
i) |
informací o naléhavé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiopatření; |
|
j) |
žádostí o přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx regionů; |
|
k) |
osobních údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;28; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21, xxxxxx xxxxxxxxx o vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie nebo Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje.
Článek 20
Posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx varovného xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21, xxxx xx&xxxx;xxxxxx XXX nebo z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx možných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Unie:
|
a) |
ECDC x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8x xxxxxxxx (XX) č. 851/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx x) x&xxxx;xx), x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx hrozby xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx nařízení; |
|
b) |
Evropská agentura xxx léčivé xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2022/123 (37) x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozba xxxxxxx s léčivými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx prostředky; |
|
c) |
Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 (38) x&xxxx;xxxxxxx vážné přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx EFSA; |
|
d) |
Evropská xxxxxxxx xxx chemické xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1907/2006&xxxx;(39) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedená hrozba xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx ECHA; |
|
e) |
Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;401/2009&xxxx;(40) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXXXXX“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1920/2006 (41) x&xxxx;xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx EMCDDA; |
Posouzení xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (dále jen „Xxxxxxx“), pokud vážná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/794&xxxx;(42), x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, poskytnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx ve xxxxx příslušných případech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx potřebné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xx-xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx XXX nebo z vlastního xxxxxxx xx hoc xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx urychleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému včasného xxxxxxxx a reakce a HSC, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx propojených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Má-li xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány 24 xxxxx xxxx xxxx zveřejněním, ledaže xx z naléhavých a nezbytných xxxxxx vyžadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména XXX v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx informace, xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX.
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 a posouzení xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;20, mezi xxxxx vedou konzultace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx XXX a společně x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx xxxxx do působnosti xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a krizovou xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx důsledné a koordinované xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pokynů, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se konkrétních xxxxxxxx reakce členských xxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reakci EU xx xxxxx (xxxx xxx „IPCR“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 2014/415/XX&xxxx;(43) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;Xxxxxx, konzultuje x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povahu, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx opatření.
3. Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, účelu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx v případě xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx odezvy xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví
1. Komise xxxx xxxxxxx opatření členských xxxxx přijetím doporučení xx společným xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx odstavce 1:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na doporučeních XXXX x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizikům xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxx, zboží a služeb x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a HSC x, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx; xx-xx xxx doporučení xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx 24 xxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx Komise xx zvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného XXXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx xxxxx xxxx ohrožení xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx situací, xxx xxxx vážná přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx uznání xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, co xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v odstavci 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx stav xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, spojí xx x&xxxx;XXX, xxx xx sdělila svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx o tom, xx zamýšlí přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2.
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxx rychlosti xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;29 odst. 3.
Článek 24
Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Unie xxxxx Komise Poradní xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxx“), který Xxxxxx xxxx XXX xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx:
|
x) |
xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx; x |
|
x) |
xxxxxx, včetně:
|
Xxxxxxxxxxx týkající xx reakce podle xxxxxxx c) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ECDC, XXX, XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentur xxxx xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xx xxxxxx z nezávislých xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx oblastí xxxxxxxxxx a zkušeností xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, k níž xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx XXXX a EMA jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx víceoborové xxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx WHO se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Zástupci jiných xxxxxxx xxxx subjektů Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výboru xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx přizvat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx&xxxx;xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxx, aby xx ad hoc zúčastnili xxxxxxxx poradního xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx Komisi navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxx komise pro xxxxxxxx skupiny (44), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx a kvalifikační xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx internetových xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2022/2372.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, XXX nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťován Xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze strany Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxx účinky xxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví na úrovni Xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx použitelných xxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/123; |
|
b) |
mechanismů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2022/123, a s nařízením (XX) 2022/2372; |
|
x) |
xxxxxxxx podpory XXXX xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;851/2004 xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU xxx xxxxxx xxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 26
Transparentnost x&xxxx;xxxxx zájmů
1. HSC a poradní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jmenovaní xx&xxxx;XXX x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx žádné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, o nichž xx xxxxxxx a u kterých xxx x&xxxx;xxxxx víře xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx HSC xxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s body xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx střet xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí Komise xx zaznamenají xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx XXX xxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxx svých povinností.
Článek 27
Ochrana xxxxxxxx údajů
1. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679 a směrnice 2002/58/XX ani xxxxxxxxxx xxxxxx, institucí a jiných xxxxxxxx Xxxx týkající xx zpracování xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx poslání. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být osobní xxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;28
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx selektivního xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx o zdravotním xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž se xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx selektivního rozesílání xxxxx xx navržena x&xxxx;xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů xx&xxxx;xxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k trasování kontaktů xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku x&xxxx;xxxxx dané xxxxx xxxxx xxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxx zapojeny.
3. Při xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2 odkazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány na varovná xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozesílání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nezbytným xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx rozesílání xxxxx. Xxxxxx obsahující osobní xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnů po xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je to xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za využití xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontaktů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozesílání xxxxx po xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k trasování kontaktů.
6. Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 31 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx včasného varování x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679 x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví:
|
a) |
postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx a reakce se xxxxxxx trasování kontaktů xx&xxxx;xxxxxx Unie a na mezinárodní xxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z technologií pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxx třetím xxxxx xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx tak xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx. Tento výbor xx výborem xx xxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxx xxxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx.&xxxx;5 odst. 4 třetí xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx spojení x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;30
Xxxxxxxxxx s WHO
Unie vytvoří xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s WHO, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;14. odst. 7 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;6 je xxxxxxx Komisi xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 27. xxxxxxxx 2022.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx přenesení pravomoci x&xxxx;xxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci vede Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
6. Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;7 nebo čl. 28 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou měsíců xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx použitelné, xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2. X&xxxx;xxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx uvedou xxxxxx použití xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovit xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 6. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxx akt xxxxxxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;33
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx
Xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx let provede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a sítě epidemiologického xxxxxx, xxxxx i koordinaci xxxxxx v rámci HSC.
Hodnocení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx a reakce stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXXX“), jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx legislativní xxxxxx, a to s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx 1082/2013/EU xx zrušuje.
2. Odkazy xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II.
Článek 35
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2022.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;286, 16.7.2021, x.&xxxx;109.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;300, 27.7.2021, x.&xxxx;76.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 2119/98/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 o zřízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 3.10.1998, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx o ochraně osobních xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;393 X, 29.9.2021, x.&xxxx;3).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2372 ze dne 24. xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx (viz xxxxxx 64 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(9) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013 o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 924).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti zdraví (xxxxxxx EU pro xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) na období 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) č. 282/2014 (Úř. věst. L 107, 26.3.2021, s. 1).
(13) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1058 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2021 o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o Fondu xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, s. 60).
(14) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1057 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (XXX+) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;21).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1305/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (EZFRV) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1698/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;487).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1139 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, rybářský x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;247, 13.7.2021, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/695 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1290/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1291/2013 (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/694 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021, kterým xx xxxxxx program Digitální Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/2240 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.5.2021, s. 1).
(19) Nařízení Xxxx (XX) 2016/369 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 70, 16.3.2016, x.&xxxx;1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/690 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, kterým xx zavádí program xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, zvířat, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx) a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 99/2013, (XX) x.&xxxx;1287/2013, (EU) x.&xxxx;254/2014 x&xxxx;(XX) č. 652/2014 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;153, 3.5.2021, s. 1).
(21) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2022/451 ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx k zahájení jednání xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xx, xxxxx i o doplňujících xxxxxxx Mezinárodních zdravotnických xxxxxxxx (2005) (Úř. věst. L 92, 21.3.2022, x.&xxxx;1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/479 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;83, 27.3.2015, s. 34).
(23) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES ze xxx 12. července 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(26) Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2001/83/XX ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/745 ze xxx 5.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 a nařízení (XX) č. 1223/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Rady 90/385/XXX x&xxxx;93/42/XXX (Úř. věst. L 117, 5.5.2017, x.&xxxx;1).
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/746 xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2017 o diagnostických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 98/79/ES x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise 2010/227/EU (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 5.5.2017, s. 176).
(30) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (EU) 2019/570 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx o kapacity xxxxXX, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 10.4.2019, x.&xxxx;41).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx v Komisi (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2015, x.&xxxx;41).
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2015, x.&xxxx;53).
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2013 o bezpečnostních xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/697 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2018/1092 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 12.5.2021, x.&xxxx;149).
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;851/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 o zřízení Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;142, 30.4.2004, s. 1).
(36) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;765/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;339/93 (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, x.&xxxx;30).
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/123 xx xxx 25. ledna 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;20, 31.1.2022, x.&xxxx;1).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, povolování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS, 93/67/XXX, 93/105/XX x&xxxx;2000/21/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;396, 30.12.2006, x.&xxxx;1).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;401/2009 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx informační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pro životní xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;126, 21.5.2009, x.&xxxx;13).
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1920/2006 xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 376, 27.12.2006, s. 1).
(42) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/SVV, 2009/935/XXX, 2009/936/SVV x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/415/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unií (Úř. věst. L 192, 1.7.2014, s. 53).
(44) Rozhodnutí Komise xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin Xxxxxx (xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
PŘÍLOHA I
Oddíl 1
Kritéria xxx xxxxx přenosných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podchyceny
V rámci xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxx poskytovány informace x&xxxx;xxxxxxx opatření v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx musí xxx splněno xxxxx x&xxxx;xxxxxx kritérií:
|
1. |
významná xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nemoc (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trend) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států; |
|
2. |
potenciál xxxxxx přeshraničních ohnisek xxxxxx; |
|
3. |
xxxxxx nebezpečný xxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx); |
|
4. |
xxxxxxxx speciálně xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx programy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxx na úrovni Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4. |
Oddíl 2
Kritéria xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
xxxxx xxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx xxx provoz xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx ECDC, včetně xxxx a úkolů); |
|
3. |
administrativní postupy (xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx zasedání a rozhodováním) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, analýzou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx); a |
|
4. |
mechanismus xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
|
Čl. 4 odst. 1 |
Článek 6 |
|
Čl. 4 xxxx.&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;12 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;17 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;18 |
|
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;19 |
|
Xxxxxx&xxxx;10 |
Xxxxxx&xxxx;20 |
|
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1, 3, 4 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;25 |
|
Xxxxxx&xxxx;14 |
Xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
- |
|
Xxxxxx&xxxx;16(1) |
Xxxxxx&xxxx;27 |
|
Xx.&xxxx;16 odst. 2 xx 8 |
Článek 28 |
|
Článek 17 |
Článek 4 |
|
Článek 18 |
Článek 29 |
|
Článek 19 |
Článek 33 |
|
Článek 20 |
Článek 34 |
|
Článek 21 |
Článek 35 |
|
Článek 22 |
- |
|
Příloha |
Příloha X |