XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2016/802
xx xxx 11. května 2016
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 1999/32/XX&xxxx;(3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx politiky Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v akčních programech xxx životní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v šestém xxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx přijatém xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;1600/2002/XX&xxxx;(5) a v sedmém xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx přijatém rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1386/2013/XX&xxxx;(6), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx. 191 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k rozdílné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx topném xxxxx, xxxxxxxx oleji, xxxxxx plynovém oleji x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx z námořní xxxxxxx pocházející xx xxxxxxxxx xxxxxxx paliv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx síry xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx siřičitým x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a přispívají xx xxxxxx kyselých xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx mohl být xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oxid siřičitý xxxxxxxxx xxxxxxx ekosystémy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx lesů. Xxxxxx déšť xxxx xx xxxxxxx způsobovat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx siřičitým xxxx také xxx xxxxxxxx účinek na xxxxxx zdraví, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorobami. |
|
(7) |
Acidifikace je xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a vyžaduje řešení xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lodě x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx snahou x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx stanovených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx problém. |
|
(10) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx elektřiny, xxxxxxx v současnosti xxxxx xxxxxxx elektřinu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX OSN xx xxx 13. listopadu 1979 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Druhý xxxxxxxx EHK XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx smluvní strany xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;30 % xxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení x&xxxx;xxxxxx v některých citlivých xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření xx snížení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx uskutečnit xxxxx xxxxxxxx snížení emisí xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxxx pokládá za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx „kyselého xxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a průmyslových xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx síry xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu síry x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx větší než xxxxxxxxx odhadované xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxxx úspěšně ověřené xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;193 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx opatření v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxxx využívání metod xxx snížení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SOx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx oznámena Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx mají xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělit Xxxxxx návrh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/1535 (7). |
|
(16) |
Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, aby xx přihlédlo ke xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx mezní xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx prozíravé xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx používání ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/80/XX&xxxx;(8) xxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/75/EU (9). |
|
(19) |
Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyňatá x&xxxx;xxxxxxx působnosti xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2001/80/ES xxxx xxxxxxxx V směrnice 2010/75/XX nebo kteroukoliv xxxxxxx změnou xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxx xxx na paměti, xx xxxxxxxxx paliv xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx jsou uvedena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, xx xxxxxx xxxxxxxx přírůstek emisí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acidifikaci. |
|
(20) |
V roce 2008 Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) přijala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx z roku 1997 x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí x&xxxx;xxxx 1973, ve xxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx příloha VI xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx síry v lodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXx (1,00 % xx 1. července 2010 x&xxxx;0,10 % od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015) a také x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx (3,50 % od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 a v zásadě 0,50 % od 1. ledna 2020). Xxxxxxx členských států xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastech xxxxx XXx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obsahem xxxx 1,00 %. Xxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx obsah xxxx x&xxxx;Xxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přílohou XX xxxxxx XXXXXX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxx v lodích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx základě xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by lodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,50 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx snižování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémy. |
|
(22) |
Změny xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx zavedeny další xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx v příloze XX xxxxxx XXXXXX, xx xxxx Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx kontrolních xxxxxxx xxxxx XXx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX x&xxxx;xxxx by xx xxxxxx o dostatečné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx základě a podpořené xxxxxxxxx údaji. |
|
(24) |
Členské xxxxx xx xx měly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx dostupnost lodních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx na globální xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xx xxxx v IMO x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k emisím XXx a o snížení xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxx xxxxx olej. |
|
(27) |
Osobní xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přístavech xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xxxxxx dopady na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx významné. X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx v okolí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1,50 % xx doby, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výlučných xxxxxxxxxxxx xxxxxx a kontrolních xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxx technologie xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xx xx Komise xxxx xxxx xxxxxxx tím, xxx umožnit a podpořit xxxxxxxxx lodních xxxxxx xx xxxxxxx pohon. |
|
(29) |
Za xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx síry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/32/XX xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nezbytné, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx nebo používaného xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx deníků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx transparentnosti informací xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastech xxxxx XXx, může xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxxx v krátkodobém horizontu, x&xxxx;xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx konkurenceschopnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastmi xxxxx XXx. Xxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souladu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx dopady, xxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem xxx kvalitu xxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxx xxx o možný odklon xx námořní dopravy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx navrhnout xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx přepravovaného xxxxxxxx xxxxxxxx by znemožňoval xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx k větším xxxxxxxxx zácpám. |
|
(32) |
Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mohly xxxx x&xxxx;xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dopravy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. Marco Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(33) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx k poskytování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování XX, zejména s ohledem xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx některých xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k metodám xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx přinejmenším rovnocenné, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použitím xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx známé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čištění xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vývoj xxxxxx xxxxx snižování xxxxx, xx. s cílem omezit xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pozemní. |
|
(35) |
Metody xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx. xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx Xxxxx Xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho financování. |
|
(36) |
Komise xx xxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx opatření uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 nazvaném „Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxx mezní xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx o obsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předkládány Komisi. |
|
(39) |
Aby xxx zajištěn harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a kritérií xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x XX xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souladu s příslušnými xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxx o změnu čl. 2 xxxx. a) xx x) a p), xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(41) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(10). |
|
(42) |
Xx xxxxxx, xxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002&xxxx;(11), xxx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 96/98/XX&xxxx;(12). |
|
(43) |
Xxx zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokuty, xxxxx budou vypočteny xxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvyšovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komisi. |
|
(44) |
Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze III xxxxx X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx této xxxxxxxx xx snížit xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxx emisí na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, v teritoriálních xxxxxx a výlučných ekonomických xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění.
Mezní hodnoty xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx určená k výzkumu x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx k přepracování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, která xx xxxxx xxxx zpracovávat x&xxxx;xxxxxxxxxxx průmyslu; |
|
d) |
paliva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx používaná xxxxxxxxx xxxxxx a jinými vojenskými xxxxxxxx. Členské xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx těchto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní účel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vybavení, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx škody jsou xxxxxxx veškerá přiměřená xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nadměrným emisím xxxx aby xx xxxxxxxxxxxxxx, a že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k odstranění xxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z nedbalosti; |
|
h) |
aniž je xxxxxx článek 5, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx snižování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 x&xxxx;10. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx:
Motorové xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/70/XX&xxxx;(13) xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v nesilničních pojízdných xxxxxxxx a v zemědělských xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx vylučují; |
|
c) |
„lodním xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx plavidla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 8217. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx paliva xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby xxxx xxxxxxxxxxx plavidel xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/68/XX&xxxx;(14) x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/25/ES (15), x&xxxx;xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxxx naftou“ xx xxxxxx jakékoli xxxxx palivo, jež xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx ISO 8217, x&xxxx;xxxxxxxx odkazu na xxxxx síry; |
|
e) |
„lodním plynovým xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx lodní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx XXX 8217, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx; |
|
x) |
„XXXXXX“ se xxxxxx Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 1973 ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1978; |
|
x) |
„xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX“ xx rozumí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Pravidla xxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí“ xxxxx xxxx připojena k úmluvě XXXXXX xxxxxxxxxx z roku 1997; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxx loděmi“ xx rozumí lodě, xxxxx xxxxxxxxx více xxx 12 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cestujícím xx xxxxx xxxxx vyjma:
|
|
j) |
„liniovou xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx osobních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx plaveb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístavu a do xxx xxx mezipřistání, xxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx lodí“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ozbrojeným silám xxxxx, xxxxx má xxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx velením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovnocenném seznamu, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxx, které jsou xxxxxxxx uvázány xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ubytování xxxxxxxxxxx, xxxxxx doby, xxxxx xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxx“ xx xxxxxx dodání xxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxx ke spálení xx palubě třetím xxxxxx, zdarma či xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zásobníky xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Madeira x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;349 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, materiál, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx metoda zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lodního paliva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx síry xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici, které xxxx ověřitelné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx XXXX“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx a materiály xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydané xxxx 1976; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx využití xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx obsah xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxx 1,00 % xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx oleje používané:
|
a) |
ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadajících xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/XX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx a která xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/XX, xx xxxxx xx vztahuje xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 6 xxxxxxx směrnice a jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;700&xxxx;xx/Xx3 při obsahu xxxxxxx xx spalinách 3 % objemových xxxxxxxx na suchý xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxx nespadají pod xxxxxxx x) nebo x) a jejichž xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 700 mg/Nm3 xxx xxxxxx kyslíku xx xxxxxxxxx 3 % objemových vztaženo xx xxxxx plyn; |
|
d) |
pro xxxxxxxxx v rafineriích, xxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx vypočtený xxx xxxxxxx spalovací xxxxxxxx v rafinerii, xxx xxxxxx xx druh xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv, avšak x&xxxx;xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) x&xxxx;x), plynových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 1&xxxx;700&xxxx;xx/Xx3 při xxxxxx kyslíku xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx používané:
|
a) |
ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx 2010/75/XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx V uvedené xxxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx která xxxxxxx xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx nepřekročí 1&xxxx;700&xxxx;xx/Xx3 xxx xxxxxx kyslíku xx spalinách 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx suchý xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 700 mg/Nm3 xxx obsahu kyslíku xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx vztaženo xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rafinerii, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv, avšak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 1 700 mg/Nm3 xxx obsahu kyslíku xx spalinách 3 % xxxxxxxxxx vztaženo xx suchý xxxx. |
Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx spalovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx olej s koncentrací xxxx vyšší, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx obsah xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx jejich území xxxxxx používány xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxx překračuje 0,10 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx obsah xxxx v lodním palivu
Členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 3,50 % hmotnostních, x&xxxx;xxxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxxxx loděmi xxxxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xx přístavů Unie xxxx z nich
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v oblastech xxxxxx teritoriálních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zón x&xxxx;xxxxxxxxxxx zón xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obsah xxxx x&xxxx;xxxxxx palivech xxxxxxxxxx:
|
x) |
3,50 % xx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014; |
|
x) |
0,50 % od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020. |
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k zajištění xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx lodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx teritoriálních xxxx, xxxxxxxxx ekonomických xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zón xxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
1,00 % xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014; |
|
x) |
0,10 % xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. |
Xxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx území Unie.
Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy VI xxxxxx MARPOL, které xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx, a případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx příslušnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx jakékoli xxxxx mořské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 14 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX, xxxxxxx měsíců xx xxxxxx tohoto určení x&xxxx;xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx vynucování xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde x:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x |
|
— |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sousedí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxx XXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,50 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx u plavidel xxxxxxxxx pod jejich xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx přístavech.
6. Členské xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx o změně xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx usilují o zajištění xxxxxxxxxxx lodních paliv xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx přístavech x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxx, xxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prokázala, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx plánovaného xxxxxx dostupné, xxxxxxxx xxxxx alternativní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxx xxxxxxxx její snahu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxx. |
Xxx se xxxxxx xxxxxxxx xx zamýšlené xxxxx xxxx zbytečně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx loď poskytne xxxxxxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx a předložené xxxxxx a přijme na xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx daného cílového xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici xxxxxx dostupná, xxxxxxxxx Xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 18 přílohy XX xxxxxx XXXXXX:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx palivech xxxxxxxxxxx xx jejich území xxx xxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zapečetěným xxxxxxx podepsaným zástupcem xxxxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
přijmou xxxxxxxx xxxxx dodavatelům lodního xxxxxx, u kterých xxxx xxxxxxxx, xx dodávají xxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxx, xx xx xxxxxxx xx dodacím xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx odpovídalo xxxxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx na xxxxxx xxxxx neuváděla xx trh lodní xxxxxxxx nafta x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyšším xxx 1,50 % xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx loděmi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v přístavech Unie xxxxxxxxxxx lodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx síry xxxxxx xxx 0,10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx co xxxxxxxx po připlutí xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx odplutím xxxxx xxxxxxx potřebnou xxxxxx paliva.
Členské státy xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx lodi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx během xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx xxxxx s obsahem xxxx xxxxxx xxx 0,10 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxx snižování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, teritoriálních xxxxxx, xxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alternativu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení, xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx paliv, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx vyzývají xxxxxxx plavidla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobu snižování xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými v aktech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx- xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nástroji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx I a XX; |
|
x) |
xxxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2. |
Xxxxxx 9
Schvalování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu
1. Metody xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/98/XX, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx provedených podle xxxxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx v uzavřených xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx a |
|
d) |
proveditelnosti sledování x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx snižování xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, případně xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, povolit xxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxx z lodí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx oblastech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Během těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx požadavkům článků 6 x&xxxx;7, povinné za xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx a každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osmnáct měsíců; |
|
c) |
na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedovolenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx používána xx xxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx odpovídající systémy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx x |
|
x) |
xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a zpřístupněny xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx subjektů, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxx v této xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v dodávce xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx výroků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;4, xxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx státu xx xxxx nepřesahující xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a členským xxxxxx. Jakýkoliv členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxx může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.
Článek 13
Odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 až 7. Odběr xxxxxx xxxxx dnem, ke xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx lodního xxxxxx xxxxxx, které plavidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přístavech. Xxxxxx xx analyzují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odběru xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx lodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx listů xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx potřeby xxxx uvedené způsoby xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahu xxxx xx xxxxxx XXX 8754 (2003) xxxx EN XXX 14596:2007.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx dodávané x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xx v souladu s mezními xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xx 7, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx odběru vzorků; |
|
b) |
metod xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 2.
Článek 14
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx do 30. června xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx, analýzy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx síry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx lodního xxxxxx, které vyhovuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise do 12 měsíců xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. prosince 2013 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx návrhy. Xxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxx potenciál xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 x&xxxx;xxx pozorování, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx, potenciální ekonomický xxxxx, zjištěný xxxxxx x&xxxx;xxxxx druhům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve snižování xxxxx x&xxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxx xxx o informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku
Komise je xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx čl. 2 písm. x) xx x) x&xxxx;x), čl. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k žádné přímé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx směrnici.
Xxxxxx 16
Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;5 a článku 15 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 a článku 15 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx upřesněn. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx žádných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 a článku 15 vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx námitky xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Pokud xxxxx nezaujme xxxxx xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Článek 18
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zahrnovat xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx zajistilo, že xx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jichž tímto xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx opakovaném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Zrušení
Směrnice 1999/32/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx X&xxxx;xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Článek 20
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X.X. HENNIS-PLASSCHAERT
(1) Xx. xxxx. C 12, 15.1.2015, x.&xxxx;117.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 11. dubna 2016.
(3) Směrnice Xxxx 1999/32/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 o snižování xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 93/12/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;121, 11.5.1999, x.&xxxx;13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XXX, xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1600/2002/ES xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, s. 1).
(6) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1386/2013/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Spokojený xxxxx x&xxxx;xxxxxx naší xxxxxxx“ (Xx. xxxx. L 354, 28.12.2013, x.&xxxx;171).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/1535 ze xxx 9.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx a technických xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;241, 17.9.2015, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2001/80/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ovzduší z velkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/75/XX xx xxx 24. Xxxxxxxxx 2010 o průmyslových xxxxxxx (xxxxxxxxxxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;334, 17.12.2010, s. 17).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002 xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 o námořním xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;46, 17.2.1997, s. 25).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX (Úř. xxxx. L 350, 28.12.1998, x.&xxxx;58).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/68/XX xx xxx 16. Xxxxxxxx 1997 o sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 94/25/ES xx xxx 16. června 1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;164, 30.6.1994, x.&xxxx;15).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXX METODY XXXXXXXXX EMISÍ XXXXXXX X&xxxx;XX. 8 ODST. 2
Xxxxx hodnoty xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;7 této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 14.1 x&xxxx;14.4 xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2:
|
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (% xxxx.) |
Xxxxx xxxxx SO2 (ppm)/CO2 (% xxx.) |
|
3,50 |
151,7 |
|
1,50 |
65,0 |
|
1,00 |
43,3 |
|
0,50 |
21,7 |
|
0,10 |
4,3 |
Xxxxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zbytkových xxxxxxx xxxxx. |
|
— |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx XX2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxxx XX2 měřit na xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXX METOD XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX/XXX V ČL. 8 XXXX.4
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8, xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozsahu:
|
Metoda xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx použití |
|
Směs xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx Komise 2010/769/XX (1). |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx XXXX.184(59) přijatá xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 „Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx produktem systémů xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přídatné xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx,“ xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx 10.1.6.1 rezoluce XXXX.184(59), xx xxxxx xxxxxxxxx xx moře, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístavištích a ústích xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx neprokáže, že xxxxxxxxx xxxxxx vody xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx nijak xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sodný, xx dostačující, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX.184(59) a její xX xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8,0. |
|
Biopaliva |
Používání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/28/XX (2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX. Xxxxx biopaliv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx síry xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1, 2 a 5 a v článku 7 xxxx směrnice. |
(1) Rozhodnutí Xxxxxx 2010/769/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx technických xxxxxxx tankery xx xxxxxxxxxx zemní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k používání xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx článku 4b xxxxxxxx Xxxx 1999/32/ES x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/33/XX x&xxxx;xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 14.12.2010, x.&xxxx;15).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/28/ES xx xxx 23. dubna 2009 o podpoře xxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2001/77/ES x&xxxx;2003/30/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;140, 5.6.2009, x.&xxxx;16).
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a seznam xxxxxx xxxxxxxxxx změn
(uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19)
|
Xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 |
Xxxxx příloha X&xxxx;xxx 19 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/33/ES |
|
|
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;219/2009 |
Xxxxx xxxxxxx bod 3.4 |
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/30/ES |
Pouze článek 2 |
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/33/XX |
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
1999/32/XX |
1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 |
|
2005/33/XX |
11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 |
|
2009/30/XX |
31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 |
|
2012/33/XX |
18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 |
PŘÍLOHA IV
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 1999/32/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;1 |
Xx. 1 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxx |
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 písm. x), x) x&xxxx;x) |
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 pododstavec 2 písm. x), x) x&xxxx;x) |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 pododstavec 2 xxxx. x) návětí |
Čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 odst. 2 pododstavec 2 xxxx. d) xxx x) |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2písm. x) druhá odrážka |
Čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx 2 písm. d) xxx xx) |
|
Xx. 1 xxxx.&xxxx;2 pododstavec 2 xxxx. e) xx x) |
Xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 2 návětí |
Čl. 2 xxxxxx |
|
Xx. 2 bod 1 |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 písm. x) xxx i) |
|
Čl. 2 xxx 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) xxx ii) |
|
Čl. 2 xxx 2 |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 2 xxxxx odrážka |
Čl. 2 xxxx. b) xxx x) |
|
Xx. 2 bod 2 druhá odrážka |
Čl. 2 xxxx. b) xxx ii) |
|
Čl. 2 xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) závěrečná xxxxx |
|
Xx. 2 bod 3 |
Čl. 2 písm. c) |
|
Čl. 2 xxx 3a |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. h) |
|
Čl. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Čl. 2 xxx 3x |
Xx. 2 písm. k) |
|
Čl. 2 bod 3x |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 bod 3x |
Xx. 2 písm. m) |
|
Čl. 2 bod 3x |
Xx. 2 xxxx. n) |
|
Čl. 2 xxx 3x |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 bod 4 |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 5 |
Xx. 2 xxxx. q) |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 3x |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;1 |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx. 4a xxxx.&xxxx;1x |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx. 4a xxxx.&xxxx;2 |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;3 |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xx. 4a odst. 4 |
Čl. 6 odst. 5 |
|
Čl. 4x xxxx.&xxxx;5 |
Xx. 6 odst. 6 |
|
Čl. 4x odst. 5a |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;7 |
|
Xx. 4a xxxx.&xxxx;5x |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;8 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;6 |
Xx. 6 xxxx.&xxxx;9 |
|
Xx. 4x odst. 7 |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;10 |
|
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
Xx. 8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;2x |
Xx. 8 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;3 |
Xx. 8 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xx. 4x xxxx.&xxxx;4 |
Xx. 8 xxxx.&xxxx;5 |
|
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 4f |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 6 xxxx.&xxxx;1 |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx. 6 odst. 1a |
Čl. 13 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx. 6 xxxx.&xxxx;2 |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 6 xxxx.&xxxx;1x |
Xx. 13 odst. 4 |
|
Čl. 7 odst. 1 a 2 |
Čl. 14 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx. 7 xxxx.&xxxx;1x |
Xx. 14 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 7 odst. 3 |
— |
|
Čl. 7 xxxx.&xxxx;4 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 17 |
|
Xx. 9a |
Článek 16 |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Čl. 11 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx 18 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 |
Xxxxxx 18 druhý pododstavec |
|
— |
Článek 19 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 20 |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxxx I a XX |
Xxxxxxx X&xxxx;x XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |