Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 747 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025D2024

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025D2024

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2025/2024

xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 145 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2024/2509

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. září 2024, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Komise (XX)&xxxx;2018/1220 xx dne 6.&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výboru xxxxx xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (2),

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), se x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;137 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 a přijímat xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xxxxxxxxx jednací xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, kterým byl xxxxxxxx článek 143 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx složení výboru, xxx xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx předcházení x&xxxx;xxxxxx střetu xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 odst. 2 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 zmocňují Komisi x&xxxx;xxxxxxx jednacího řádu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx je nápomocen xxxxx sekretariát zřízený Xxxxxx.

(5)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx fungování xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxx.

(6)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx stálých xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx upřesnit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a vylučování xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx sekretariát.

(9)

Měl by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx řízení použito, xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx může xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platí xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx dobu, přijmout xxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxxx pouze stručné xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx nutné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx doporučit xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx peněžité xxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spolupráce xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného žalobce (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání o spolupráci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx novým xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx vhodné xxxx xxxxxxxx pravidla xxx přijímání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů výborem x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(5).

(16)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xx se xxxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(6),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx xxxxxxxxxx stanoví jednací xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 a nahrazuje xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jmenování. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx až šest xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx funkčního xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx neujmou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnáni xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxx předsedy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 se vztahují x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx&xxxx;145 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 místopředseda, x&xxxx;xx po xxxx, xxx předseda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx, xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenést své xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se konkrétního xxxxxxx xxxx administrativních xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konzultaci se xxxxxxx zástupci Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzí xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ostatní pravomoci, xxxxx jsou xx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx záležitosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xx Generálním xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx funkce hlavního xxxxxxx xxxxxxxxxxx za „xxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxx, kontroly a podávání xxxxx“ xxxxxxxx, stává xx xxxxxx xx xxxx stálých xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 145 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509 xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozpočet xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx. Tato osoba xx xxxx účastnit xxxxx schůzí xxxxxx, xxx hlasování xx xxxxxxx xxxxx v případě, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx alespoň XX 14.

Xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx alespoň xx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výboru, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx úředníky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jmenovanými x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, instituce xx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí oddělení xxxx vedoucí xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx mohou účastnit xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx člen xxxxxx xxxxxx Komise xx funkci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případu předloženého xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx člen xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přijetím.

3.   V případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xxxx zčásti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxx xxxx zástupců xxxxx XXXX, včetně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, účastní xxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxx a podílejí xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Na žádost xxxxxxxx xxxx úřad XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby vychází xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx XXXX, se xxxxx xxxx více zástupců xxxxx EPPO, xxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx starosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2017/1939&xxxx;(7).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxx úřad XXXX, xxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx EPPO, xxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 nařízení (XX)&xxxx;2017/1939.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústní x&xxxx;xxxxxxx připomínky. Výbor xxxxxxxxx xxxx schvalující xxxxx o příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xx xxxxxxxxxx xx stálými xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spadá.

2.   Stálý xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schvalující xxxxx, jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xxxx doporučující xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a informace;

c)

zjišťuje, xxx se xxxxxx xxxx dalších schvalujících xxxx, jež by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx schvalující osobou, xxxxxx službou Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozorovateli, kteří xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx návrhy, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ostatním členům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx rokování x&xxxx;xxxxx případu;

f)

navrhuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jej xxxxxx a účastníkům schůze xxxxxx;

x)

xxxxxxx přítomnost xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravidel xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx a sleduje xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a zpřístupňuje xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx výzvy xxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výborem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxx xx xxxx činností;

n)

vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalující osobou x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx a peněžitých xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;142 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx k dispozici xx této e-mailové xxxxxx: Panel-secretariat-BUDG@ec.europa.eu.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmů

1.   Pokud xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jiný člen xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509, bude x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx bezprostředně ostatní xxxxx a stálý xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx střet xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxx k nebezpečí xxxxxx zájmů nebo xxxxx by xxxxx xxx objektivně xxxxxxx xxxx střet xxxxx xxxxx odstavce 1, xx neúčastní rokování xxxxxx xxx přijímání xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx spisu je xxxxxxx přípis, x&xxxx;xxxx xx dává xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečí xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx OLAF

1.   Na xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(8) xxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx konzultuje x&xxxx;xxxxxx XXXX za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx OLAF, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx k šetření prováděným xx xxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, vyžaduje souhlas xxxxxx úřadu.

Článek 10

Spolupráce s úřadem XXXX

Xxxxxxxx o spolupráci mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí výboru

1.   Výboru xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx schvalující xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, výkonné xxxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXX, xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x-xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úřadu XXXX xxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba příslušné xxxxxxxx xxxxxxx úřadu XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, stálý xxxxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění důvěrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 144 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Obsahují xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;138 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřadu XXXX a informací xxxxxxxxx xxxxxx EPPO. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx doporučující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předány úřadem XXXX nebo úřadem XXXX, konzultuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx OLAF, xxxxxxxx xxxx EPPO xx xxxxxx určení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx, x&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxx postupu

O záležitostech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx výboru, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx právní kvalifikace xxxxxxx xxxxx čl. 138 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx dotčeným xxxxxx xxxx subjektům, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;145 odst. 6 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 nebo

c)

projednání xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx člena xxxxxx xxx zjistit skutkový xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předběžnou právní xxxxxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx písemného xxxxxxx může kterýkoli x&xxxx;xxxxx xxxxxx podat xxxxxxx. Xx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx povaha xxxx xxxxxxxxx případu, xxxx výbor xx xxxxxx schvalující xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx řešit xxxxxxxxxx a do 30 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného řízení xxxxx xxxxxx&xxxx;16 x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného xxxxxx xxxxx článku 16.

Článek 16

Právo xxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx důvěrnosti vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odložit, dokud xxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx osoba xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádost týká, xxxxxxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx čl. 145 odst. 5 xxxxx věta xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx doporučení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného xxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k této xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx, písemně xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru. Připomínky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stran xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx složitých xxxxxxxx xxxx skutkových xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Tato lhůta xxxxxx běžet podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx odůvodněnou žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx k předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx, xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jim xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxx xxxxx vyvodit závěr, xx tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci uvedené x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxx a oznámení xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a doporučení

1.   Členové výboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlas; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx hlas xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx hlas.

3.   Výbor xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a pozorovatelům.

Článek 18

Zkrácená xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx veřejných zakázek, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nedoporučuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxx zkrácené xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx v případě, xx výbor hodlá xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx subjektu xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx subjektu xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx pododstavcem nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

x)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx formě xxxx xxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx zabývat xxxxx otázkami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení.

Článek 19

Postup xxx xxxxxxxxx doporučení

1.   Jakmile stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx doporučující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxx ověření xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti s doporučující xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ukončené, xxxxxxx výbor oznámí xxx doporučení předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyslechnut.

Článek 20

Důvěrnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx by bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxxxx výboru x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx administrativní, statutární xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxx služebního řádu. Xxxxx platí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů

Na činnost xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX PRAVOMOCI XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;93 FINANČNÍHO NAŘÍZENÍ

Článek 22

Zásady

1.   Články 1 xx 4, 8, 20 a 21, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx svěřena xxxxxxx&xxxx;93 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.   Ostatní xxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupci

1.   Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, tvoří xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 odst. 2 xxxx. a) xx x) uvedeného xxxxxxxx xxxx xxx další xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx oprávněného xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx osobě x&xxxx;xxxxxxx uvedeném v čl. 93 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. a), nebo xxxxxxxx příslušné schvalující xxxxx v případě xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b);

b)

člen xxxxxxxxx výborem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu Unie, xxxxxxxx Xxxx, evropského xxxxx xxxx subjektu xx osoby;

c)

člen xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx agentury nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx stálý zástupce Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže účastnit.

3.   Každý xx tří xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx zaměstnanců;

c)

dotčená xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx případně xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, který xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schvalující osoba, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx pozorovatele.

3.   Úřad XXXX xxxxxxx pozorovatele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z informace, kterou xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx disciplinární xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx předložen orgánem xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx předseda xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx kapitoly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. k) x&xxxx;x) tohoto článku.

2.   Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx je xxxxx přímo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxxx případu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování x&xxxx;xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 2;

b)

pokud xx věc xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx po xxxxxx s předsedou xxxxx xxx členy výboru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a ověřuje xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený v čl. 11 xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nesrovnalost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx byl dotčený xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx osobou;

f)

vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxx, a předává xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx členům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx doporučení uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;93 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxx xx xx, xx případ xxxxx do pravomoci xxxxx XXXX, neprodleně xxxxx případ orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx XXXX.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxxxx svoláván xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněného xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx disciplinárními xxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx či xxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, informuje x&xxxx;xxx výbor a zaměstnance.

3.   Odchylně xx odstavce 2, xxx byla zaručena xxxxxx xxxxxxx informátorů xxx, xxx je xxxxxxxxx v čl. 22a xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxx úředníků, xxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx OLAF.

Článek 27

Písemný xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx písemného postupu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se uplatní, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 93 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx stanovisek a doporučení

1.   Výbor xxxxxxx o dosažení xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx dosaženo konsensu, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxx stálí xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 xxxx.&xxxx;1 mají každý xxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx XXXX přizván xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxx zaměstnance být xxxxxxxxxx

Xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxx xx xxxxxx předložen výboru, xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx.

XXXXXXXX III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2025.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx.

(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 7.9.2018, s. 7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1220/xx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj).

(4)  T-113/24, Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2025:756, xxx 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/1049/xx).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx xxx 12. října 2017, xxxxxx xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1939/xx).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) č. 883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/883/xx).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (EHS) č. 31, (XXXX) x.&xxxx;11, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45, 14.6.1962, s. 1385/62, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1962/31(1)/2021-01-01).