Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 941 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025D2024

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025D2024

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/2024

xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2025

x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2024/2509

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2024, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2018/1220 xx xxx 6.&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (2),

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(3), se x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxx nezávislý xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“), který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 137 odst. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 stanovilo jednací xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyslechnuty.

(3)

Článek 145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, kterým byl xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 odst. 2 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(5)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a řádné xxxxxxxxx xxxxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a odvolávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a určit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx zastupován xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat svou xxxxxx.

(6)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx fungování xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx podrobná pravidla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx schůzí výboru, xxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx úplně x&xxxx;xxxxx informován a podporován xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a přijímání rozhodnutí.

(8)

V zájmu xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkce, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému včasného xxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx sekretariát.

(9)

Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx případu.

(10)

Ustanovení čl. 138 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx použito, xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a vylučování hospodářských xxxxxxxx xxxx výbor xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx přísné xxxxx x&xxxx;xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx doporučení xxx přijmout xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx peněžité xxxxxx, xxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx peněžité xxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx úzké xxxxxxxxxx xxxxxx s Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) a úzké xxxxxxxxxx výboru s Úřadem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx (EU) 2018/1220 xxxx xxxxxxxxxx revidováno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit x&xxxx;xxxxxxxx xx novým xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx také xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru.

(15)

Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx stálým sekretariátem xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (5).

(16)

Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(6),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

KAPITOLA I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2018/1220.

Článek 2

Jmenování, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;145 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx výzvu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx období xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příslušném rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx jmenování. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

2.   Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnáni xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxx respektují xxxxxx xxxxxxxxxxx a nemají xxxx xx dobu trvání xxxxxx funkčního xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxx předsedy xxxxxxxxx v čl. 145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 se xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo pokud xxxx funkce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, xxx předseda není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo do xxxxxxxxx nového xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a organizuje xxxx práci.

3.   Za tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenést xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx administrativních xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ostatní pravomoci, xxxxx xxxx xx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zástupců Xxxxxx podle čl. 145 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx záležitosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xx Generálním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx funkce hlavního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rovnocenné xxxxxx. Xxxx xxxxx xx může účastnit xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx hlasování xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx alespoň XX 14.

Xxxxxxxxx ředitel xxx rozpočet xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xx xxxx účastnit xxxxx xxxxxx výboru, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze v případě, xx xx xx xxxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jednacím xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx subjektu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx člen xxxxxx služby Xxxxxx xx funkci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx informuje xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx OLAF, xx jeden xxxx xxxx zástupců úřadu XXXX, včetně pokud xxxxx vyšetřovatelů, kteří xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, účastní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx a písemných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx XXXX předkládat xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby vychází xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx EPPO, včetně xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx daný xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx schůzí výboru xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2017/1939&xxxx;(7).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx OLAF, xxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx. Předseda xxxx xxxxxx vyzvat xxxx XXXX, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (EU) 2017/1939.

6.   Schvalující xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xx případ xxxxxxxxxx výboru týká, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx osoby xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx žádost xxxxxxxx předkládají xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx o příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyzvat xxxx pozorovatele, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxx sekretariát

1.   Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozpočet, xxx nějž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx sekretariát xxx dohledem xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, zda xxxx doporučující xxxxxxx xxxxx a obsahují všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a informace;

c)

zjišťuje, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx schvalujících xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx službou Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx schůze xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rokování xxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tato xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx souhrnnou zprávu x&xxxx;xxxxx schůze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx se postup xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx činností;

n)

vede evidenci xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx schvalující osobou x

x)

xxxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;142 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx je k dispozici xx xxxx x-xxxxxxx xxxxxx: Panel-secretariat-BUDG@ec.europa.eu.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx střetu zájmů

1.   Pokud xx předseda, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxx xxxxx sekretariát nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ostatní xxxxx a stálý xxxxxxxxxxx. Xxxxx platí, pokud xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx objektivně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zájmů xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vnímána xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijímání xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx dává xx xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx střetu xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (8) xxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx dodržování procesních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žádost xxxxxxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených xxxxxx XXXX, před xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx konzultuje x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx OLAF, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a vnitrostátních šetření xx soudních xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx subjektům xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, xxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jiného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxxxx stálému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx-xx to xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x-xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xx všech xxxxxxxxxxx bezpečnostní označení. Xxxxx xxxxxxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxxx úřadu OLAF xxxx se tohoto xxxxxxx xxxxxx, použije xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx schvalující xxxxxx Xxxxxx, stálý xxxxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 144 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Obsahují xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxx XXXX a informací předaných xxxxxx XXXX. Zahrnují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx doporučující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX nebo xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úřad XXXX, xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zpřístupněny xxxxxx xxxx subjektům, jichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx výboru, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx výboru

Schůze xxxxxx xxxx svolat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 138 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 s cílem xxxxxxx xx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509 xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx předsedy xxxx na žádost xxxxxx člena xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx okolnosti případu, xxxx výbor xx xxxxxx schvalující osoby xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx o zrychleném řízení. X&xxxx;xxxxxxxx případech xx xxxxx snaží:

a)

případ xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 30 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx doporučující žádosti xxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxx týká, xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného řízení xxxxx xxxxxx&xxxx;16 a

b)

přijmout xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16.

Článek 16

Právo xxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxx, xxxxxx za mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 odst. 5 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx osoba xxxx xxxxxxx, jichž se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;145 odst. 5 xxxxx věta xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

3.   Před xxxxxxxx doporučení zašle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxx nebo xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxx, v níž xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxx zvážil, a předběžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání (xxxx jen „výzva x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Xxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx řízení předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného xxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru. Připomínky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx připomínek xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stran xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx sporných xxxxxx mají xx xxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx k předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osoba xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx, nepředloží připomínky x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v příslušné xxxxx, xxxxxxxx xxx byla xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx oznámena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxx xxxxx vyvodit závěr, xx tato xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx výzvě v rámci xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a doporučení

1.   Členové výboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx ohledně doporučení.

2.   Není-li xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx k většinovému hlasování, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxx stálí xxxxxxxx Xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxx; pokud xxxx nimi xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu, xx xxxxx hlas.

3.   Výbor xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx řízení může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx omezenou xxxx, xxx xxxxx nedoporučuje xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doporučuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx doporučení lze xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx peněžitých sankcí, xxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí.

b)

Schvalující osoba xxxxxxxx rozhodnutí o vyloučení xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxx subjektu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, než xxxx xxxxxxxxx výbor, xxxxxx toto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509.

x)

Xxxxxxxxxx xx zkrácené xxxxx xxxx uvádět xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx otázkami vznesenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ověřil xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7, xxxxx xx předsedovi x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xx případně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ověření xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s doporučující xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ukončené, xxxxxxx výbor xxxxxx xxx doporučení předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx doporučující žádost xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v zásadě xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx, přičemž zohlední xxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx právo xxx vyslechnut.

Článek 20

Důvěrnost prací x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx sekretariátu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx z kteréhokoli xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo postojů, xxx vydává, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejpřísnější xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, statutární xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxx služebního řádu. Xxxxx platí xxx xxxxxxxx a místopředsedu.

Článek 21

Vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX PRAVOMOCI XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;93 FINANČNÍHO XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 1 xx 4, 8, 20 x&xxxx;21, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx svěřena xxxxxxx&xxxx;93 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx I tohoto jednacího xxxx se xxxxxxxx xx výborem vykonávanou xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx členové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupci

1.   Pokud xxxxx vydává xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, tvoří jej xxxxx předsedy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až x) xxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx osobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b);

b)

člen xxxxxxxxx výborem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx osoby;

c)

člen xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx subjektu dotčeného xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx všech rokování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx zástupce Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, kterého jmenuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech:

a)

dotčený xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxxxx pozorovatelů

1.   Právní xxxxxx Xxxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxxxx nespadá xxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba, xx případně vedoucí xxxxxxxx Xxxx, který xxxxx dále xxxx xxxxxxxx schvalující osoba, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX jmenuje pozorovatele, xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xx kteréhokoli xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx operací, xxxxxxx z informace, xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxx vyzván, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konzultaci xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozorovatele.

Článek 25

Stálý xxxxxxxxxxx výboru

1.   Pro účely xxxx kapitoly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx zejména:

a)

pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 2;

b)

pokud xx věc xxxxxxxxxx xxxxxx, ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, zda xx xxxx úplný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doklady, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy;

e)

ověřuje, xxx xxx dotčený xxxxxxxxxxx xxxxx vyslyšen xxxxxxx oprávněným x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou;

f)

vyhotovuje návrhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy k přezkumu xxxxxx, a předává xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx členům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx internímu xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx výbor za xx, xx případ xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx XXXX, neprodleně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx XXXX.

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx výbor svoláván xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněného xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx zástupce, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx přímo xxxxxxxxxx zaměstnancem, předává xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx o tom xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložit případ xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavce 2, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx řádu úředníků, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxx XXXX.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Proti xxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx námitku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o určení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jde o odůvodnění, xx němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx dosaženo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx k hlasování, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx má jeden xxxx;

x)

xxx xxxxx zástupci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxx uvedení x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxx každý xxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx obdobně xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se vztahují xxxxxxx xx systémový xxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů.

Článek 29

Oznámení xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předkládajícímu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 nařízení (XX)&xxxx;2017/1939.

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxx zaměstnance xxx xxxxxxxxxx

Xxxxx čl. 93 odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 se xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx v platnost a použitelnost

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

V Bruselu xxx 9. října 2025.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX LEYEN

(1)   Úř. věst. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx.

(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 7.9.2018, x.&xxxx;7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1220/xx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1046/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;X-113/24, Lattanzio XXXX x&xxxx;xxxxx x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2025:756, xxx 89.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 ze xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;39, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 43, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/1049/xx).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX)&xxxx;2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 283, 31.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1939/oj).

(8)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. září 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/883/xx).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;31, (XXXX) č. 11, xxxxxx xx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45, 14.6.1962, x.&xxxx;1385/62, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/1962/31(1)/2021-01-01).