XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/2024
xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxx řádu výboru xxxxx xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2024/2509
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxx 23. září 2024, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xx xxx 6.&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;143 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(3), se x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 stanoví xxxxxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;137 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509 a přijímat vhodná xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v rámci systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, aby bylo xxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx včasného odhalování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxxx byl xxxxxxxx článek 143 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxx pravidla pro xxxxxx složení xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 a 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a stanoví, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zřízený Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx fungování xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a odvolávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla, xxxxx kterých xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a řádné xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx v různých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu. |
|
(7) |
Je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx výboru, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxx blíže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s postupy x&xxxx;xxxxx systému včasného xxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů poskytuje xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o nezbytný xxxxx xxxxxxxxxxxxx případu. |
|
(10) |
Ustanovení čl. 138 xxxx.&xxxx;8 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxx řízení použito, xx xxxx xxx xxxxxxx v jednacím xxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platí xxxxxx xxxxx a řízení xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nutné xxxxxxx xx xxxxx otázkami xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx výbor xxxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx peněžité xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávajícího rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spolupráce xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výboru x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání o spolupráci x&xxxx;xxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx (EU) 2018/1220 xxxx xxxxxxxxxx revidováno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx novým xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů výborem x&xxxx;xxxx xxxxxx sekretariátem xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(5). |
|
(16) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(6), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výboru uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx jmenování. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Předseda a místopředseda xxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx funkčního xxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a místopředseda.
3. Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnáni xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nemají xxxx xx xxxx trvání xxxxxx funkčního období.
4. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvolá, xxxxx xxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509 se xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 místopředseda, x&xxxx;xx xx dobu, xxx předseda není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx předsedy.
Článek 4
Pravomoci xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx výbor.
2. Předsedá xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx mu napomáhá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxx harmonogram schůzí xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výboru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zástupců Xxxxxx xxxxx čl. 145 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xx xxxxxx xxxxxxx odpovědný za „xxxxxx záležitosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za „xxxxxx záležitosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ obsazena, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx pro rozpočet, xxxxx xx odpovědný xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jako zástupce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vedoucího xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxx schůzí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v případě, xx se ho xxxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Generální xxxxxxx xxx xxxxxxxx určí xx xxxxxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx úředníků Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx alespoň XX 14.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx alespoň xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxx xxxxx xx může účastnit xxxxx xxxxxx výboru, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx ho xxxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, který xxxxxxxxx žádající xxxxxxxxxxx xxxxx, i jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, instituce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oddělení xxxx vedoucí xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva.
2. Jmenovaný člen xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx funkci pozorovatele x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx schůzí xxxxxx. Xxxxx informuje právní xxxxxx x&xxxx;xxxxx písemných xxxxxxxxx včas před xxxxxx přijetím.
3. V případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx schvalující xxxxx vychází xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx jeden xxxx xxxx zástupců xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx případ xx starosti, xxxxxxx xxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxx a podílejí se xx xxxxxxx a písemných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby vychází xxxxx xxxx zčásti x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx XXXX, se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx EPPO, včetně xxxxx možno xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a podílejí xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;2017/1939&xxxx;(7).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxx XXXX, xxx poskytl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, xxx xxxxxxx informace nebo xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx (jiné xxx xxxxxxxxxxxxx schvalující osoby), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxx, xxxxx požádat xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx pozorovatele. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx žádost xxxxxxxx předkládají ústní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatele, xxx xx zúčastnili xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx k předložení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx xxx rozpočet, xxx nějž sekretariát xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx předkládající xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xx případ xxxx xxxxxxx schvalujících xxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxx možní xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx či mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx předloženy xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx členům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx předsedovi xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru; |
|
g) |
sestavuje xxxxx pořadu jednání xxxxxx a zasílá jej xxxxxx a účastníkům xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx k zachování xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx rokování xxxxxx a sleduje xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx členům; |
|
k) |
předkládá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx jednání; |
|
l) |
předává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx činností; |
|
n) |
vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx a peněžitých xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;142 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. |
3. Stálý xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx e-mailové xxxxxx: Panel-secretariat-BUDG@ec.europa.eu.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx předseda, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx a zaměstnanci tvořící xxxxx sekretariát xxxx xxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výboru xxxx xx povědomí o dokumentech xxxxxxxxxx xx případu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xx mohla xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zájmů xx xxxxxx článku 61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, bude o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx platí, xxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx objektivně vnímána xxxx xxxxx zájmů.
2. Osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zájmů nebo xxxxx xx xxxxx xxx objektivně vnímána xxxx střet xxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx spisu je xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxx xx xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx nebezpečí xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(8) úřad XXXX xxxx spolupracuje x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx dodržování procesních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo subjektu, xx které xx xxxxxxxxxxxx žádost vztahuje, xxxxx xxxxxxxxxx s úřadem XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx OLAF, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a vnitrostátních xxxxxxx xx soudních xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx či subjektům xxxx xxxxxx zprostředkovatelům, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx k šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX, vyžaduje xxxxxxx xxxxxx úřadu.
Článek 10
Spolupráce x&xxxx;xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EPPO xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;103 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/1939.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výboru
1. Výboru xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jiného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálému sekretariátu xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXX, xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x-xxxxxx v důvěrné xxxxxx. Doporučující xxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx úřadu XXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění důvěrnosti xxxxxxxxx vyměňovaných v daném xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 144 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Obsahují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;138 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx předaných xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx doporučující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx informace, xxxxx xxxx předány úřadem XXXX xxxx úřadem XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úřad XXXX, xxxxxxxx xxxx XXXX xx účelem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx výboru, nebo xxxxxxxx postupem.
Článek 13
Schůze xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxx svolat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxx podle xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509 xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx xxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zjistit xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxxxx xxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního podnětu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx řešit xxxxxxxxxx a do 30 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 a |
|
b) |
přijmout xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16. |
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx být xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx připomínky, xxxxxx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odložit, dokud xxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 145 odst. 5 xxxxx větě nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a předběžnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx, xxxxxxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxx věta xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v souladu s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 osobě xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, v níž xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxx zvážil, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „výzva x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509. Xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx otevřít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stálému xxxxxxxxxxxx xx e-mailovou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx počet stran xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxx příloh, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx složitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;146 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx výzvy x&xxxx;xxxxx sporného řízení xxxxxxxx odůvodněnou žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx byla xxxxx x&xxxx;xxxxx sporného xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;146 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řízení.
Článek 17
Přijetí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v rámci sporných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konsensu xxxxxxx xxxxxx výzev x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx xxxxxxxx, přistoupí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx stálí xxxxxxxx Xxxxxx mají dohromady xxxxx hlas; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxx záporný; |
|
c) |
člen, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu, má xxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xx které xx xxxxxxxx přísné xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx omezenou xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné správní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zkrácené xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx hodlá xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přijato rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx subjektu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxxxxx výbor, xxxxxx toto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2024/2509. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvádět xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vznesenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k výzvě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx doporučení
1. Jakmile stálý xxxxxxxxxxx ověřil xxxxxxxxxxxx xxxxxx a prošetřil xxxxxx xxxxx článku 7, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxxx, xx případ xx xxxxxxxxx k rozhodování xxxx, xx případně xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ověření xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx za ukončené, xxxxxxx xxxxx oznámí xxx doporučení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v zásadě xxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxx prací x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx sekretariátu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx zapojeny xx přípravy dokumentů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejpřísnější xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx administrativní, statutární xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řádu. Xxxxx platí pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k dokumentům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů
Na činnost xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 x&xxxx;xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;93 XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 1 xx 4, 8, 20 x&xxxx;21, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx jednacího xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx poradní xxxxxxxxx výborem, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;93 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2024/2509.
2. Ostatní články xxxxxxxx I tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx výborem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v odstavci 1&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx vydává stanovisko xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509, xxxxx xxx xxxxx předsedy a členů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;145 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgánu Xxxx, xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x); |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu Xxxx, xxxxxxxx Xxxx, evropského xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxx právní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx subjektu dotčeného xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a účastní se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx stálý zástupce Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx tří xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 má svého xxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech:
|
a) |
dotčený orgán xxxxxxxxx ke jmenování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx zaměstnanců; |
|
c) |
dotčená xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nespadá pod Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba, xx případně vedoucí xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich zástupci, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509, či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pro disciplinární xxxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozorovatele x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx případ xxxxxx předložen orgánem xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konzultaci xx xxxxx může předseda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxx článku.
2. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxx informován x&xxxx;xxxxxxxxxxx zaměstnancem, xxxxxxxxx xxxxxxx případu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxx zástupců; |
|
c) |
určí po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxx xxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zejména informační xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4, popis skutkového xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx vyšetřovací xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně vyslyšen xxxxxxx oprávněným x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou; |
|
f) |
vyhotovuje návrhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, a předává xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx doporučení xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Euratom) 2024/2509 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxx internímu xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xx xx, xx případ xxxxx xx pravomoci xxxxx XXXX, neprodleně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx XXXX. |
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxxxxxx případů výboru
1. Podle xx.&xxxx;93 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xx výbor xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněného ke xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx schvalující osoby, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, předává xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informátorů xxx, xxx je xxxxxxxxx v čl. 22a odst. 3 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx OLAF.
Článek 27
Písemný postup
Z podnětu xxxxxxxx nebo xx xxxxxx člena xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx písemného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx podat námitku. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 93 odst. 3 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2024/2509.
Xxxxxx&xxxx;28
Xxxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení
1. Výbor xxxxxxx o dosažení xxxxxxxx, xxxxx xxx o určení xxxxxxxxx finanční nesrovnalosti x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx jeden xxxx; |
|
x) |
xxx stálí xxxxxxxx Xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxx xxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx. Konsensus xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalených xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx XXXX xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;103 nařízení (XX)&xxxx;2017/1939.
Xxxxxx&xxxx;30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx.&xxxx;93 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2024/2509 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx předložen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx předložil své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx ho xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1220 xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 9. října 2025.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/2509, 26.9.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/2509/xx.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 7.9.2018, x.&xxxx;7, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1220/xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1046/xx).
(4)&xxxx;&xxxx;X-113/24, Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx v. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2025:756, xxx 89.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2018/1725/xx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx a Komise (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/1049/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX)&xxxx;2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1939/oj).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. září 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) č. 1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2013/883/xx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;31, (XXXX) x.&xxxx;11, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45, 14.6.1962, s. 1385/62, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/1962/31(1)/2021-01-01).