Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2022/2104

xx xxx 29. července 2022,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx olivový xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2568/91 a prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;29/2012

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx produkty a zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) č. 1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;75 odst. 2, čl. 78 xxxx.&xxxx;3 a 4 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013 zrušilo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(2). Část II xxxxx XX xxxxxxxx X&xxxx;xxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx a zmocňuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx právním xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx akty xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2568/91&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012&xxxx;(4), jež xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx olej xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na vstupy xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx olivový xxxx xxxxxxxx normy, jimiž xxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nimž xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodních norem. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx získané v posledním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem Unie xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx a vyjasnit.

(4)

Pro rozlišení xxxxxxx xxxxx olivového xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx panenských olivových xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xx klamání spotřebitelů x&xxxx;xxxxxx soutěži na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xx xxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx oleji nebo xxxxxxxxx do potravin. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobu xxxxxx xxxxx xx svém xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx olivového xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objem a mělo xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx balení xxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pole.

(8)

Označení xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxxxxxx popisům xxxxxxxxx oleje uváděného xx xxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx XXXX nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013.

(9)

Xxxx xxxxxxxxx studií xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx olivového xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladování je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx obsahovala xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx zemědělských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx extrahování x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx oleje xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odlišnou xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. V rámci stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx může vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx narušujícím xxx. V jiných kategoriích xxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxx žádné významné xxxxxxx xxxxxxxxx původem x&xxxx;xxxxxxx místa xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx rozdíly xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxx s jedlým xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx přijmout x&xxxx;Xxxx povinný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxx pro kategorie xxxxx xxxxxxxx olivový xxxx a panenský xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxx extra xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx regionálního xxxxxx xxxx xxx zahrnuto xxx xxxxxxxx označení xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012&xxxx;(5). Xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx XXXX xxxx XXXX, xxx xxxxxxx xx zmatení spotřebitelů, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 (6).

(13)

Měla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v minulosti xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/104/EHS (7) xxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;40/94&xxxx;(8).

(14)

Xxxxxxxx-xx xxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jedná se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, ale x&xxxx;xxxxxxx a postupů lisování, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx oleje. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx v určitých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sklizně xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105, xxxxxx se xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx a metody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx olivového xxxxx&xxxx;(9), xxx xx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přidělený xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011&xxxx;(10) xxxxxxx údaje xx xxxxxxx uvádět xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx olivového xxxxx, xxxx tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx olejů. Některé xxxxx xxxxxxxxx nepovinné xxxxx specifické xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem xx zvyšujícímu se xxxxxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx „první xxxxxxxx xx studena“ x&xxxx;„xxxxxxxx xx studena“ xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx technicky definovaným xxxxxxxxx způsobům produkce.

(18)

Některé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxx vůně xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx výrazů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a panenského xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx vyhrazeno xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx olivy.

(19)

Samotný xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxx xx vypovídací xxxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx pouze xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (peroxidové číslo, xxxxx vosku x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx pokud je xx xxxxxxx uveden xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxx nebyli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx by být xxxxxxx fyzikálně-chemických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxx xx etiketách maximální xxxxxxxx xxxxxx parametrů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx trvanlivosti.

(21)

Aby xxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx subjekty možnost xxxxxx na etiketě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v případě, xx 100 % obsahu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku sklizně. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx oliv obvykle xxxxxx xxxxx podzimu x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx etiketách xxxxxx.

(22)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx údaj o hospodářském xxxx sklizně. Xxx xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx údaj xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx získaného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušný výchozí xxxxxxx Unie v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantním vývojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx by jí xxxxxxx xxxxx oznámit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/1183&xxxx;(11).

(23)

Xx xxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tím, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobré xxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxx xx jasně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx procentní podíl xxxxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oleji, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxxx, tuňáka a bonita.

(24)

V zájmu xxxxxxxxxxxx by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx etiketě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxxxx 1 až 6 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx oleje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX části XXXX xxxx 1 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx olivového xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx splňující charakteristiky xxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx A a B bodě 1 xxxxxx nařízení xx považují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX části XXXX xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 2 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

c)

v příloze I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 3 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013;

d)

v příloze X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rafinovaný olivový xxxx ve xxxxxx xxxxxxx VII části XXXX bodu 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx složený z rafinovaného x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx xx xxxxxx přílohy XXX xxxxx XXXX xxxx 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx surový xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx VIII bodu 4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxx 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx VII xxxxx VIII xxxx 6 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxx potravinách

1.   Součástí xxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx pouze oleje xxxxxxx v čl. 1 xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxx rostlinných xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxx vnitřní xxxxxxxx. Xxxxxxx však xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxxxx-xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx směsí, xxxx-xx xxxx směsi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabízejí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx použití xxxxxx xxxx celistvost, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, nemocnicích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx pět xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 6 xx 9 xx povinné.

2.   Zákonný xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011, a to xx jedné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a téže xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx a téže xxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx psaném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10, 11 x&xxxx;12 xx xxxxxxxxx.

Článek 6

Zákonný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x) xx považuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx písmem xxxx údaje o dané xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxxxxx olivový xxxx:

„xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxxxx olej xxxxxxxxxx směs xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje:

„olivový olej xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx přímo x&xxxx;xxxx“;

x)

xxxxxxx xxxx z pokrutin:

i)

„olivový olej xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbytků xx extrakci olivového xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx;“ xxxx

xx)

„xxxxxxx xxxx obsahující xxxxx xxxx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získaného xxxxx x&xxxx;xxxx“.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b), xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx k nim xxxxxxxxxxx.

Článek 8

Místo xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx původu xx uvádí xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a panenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedených v příloze XXX části XXXX xxxxxx 3 a 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx neuvádí.

3.   Místo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se skládá xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx oleje pocházejícího x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 6 x&xxxx;7 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx z odkazu xx xxxx členský stát, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx

x)

x&xxxx;xxxxx olivových xxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;7 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropské xxxx“ nebo xxxxx xx Xxxx;

xx)

„xxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxx Evropskou xxxx“ xxxx xxxxx xx xxxxx mimo Unii;

iii)

„směs xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a z oblastí xxxx Unii“ xxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx Unii xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012.

4.   Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx značky xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do 31. prosince 1998 xxxxx xxxxxxxx 89/104/XXX nebo xx 31.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;40/94.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx&xxxx;59 až 63 xxxxxxxx (EU) č. 952/2013.

6.   Místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx sklizeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx lisovna, v níž xxx olej z oliv xxxxxxxxx, jsou v označení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx: „(xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx olej xxxxxxx x&xxxx;(Xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí země) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;(Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země)“.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xx xx etiketě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/2105.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxx ve smyslu xxxxxxx IX nařízení (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx etiketě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx „xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx“ xx může xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx panenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nižší xxx 27&xxxx;°X x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pasty xxxxxxxxx způsobem lisování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx „xxxxxxxx xx studena“ xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxx při teplotě xxxxx xxx 27 °C xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx uvádět xxxxx u extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definované x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 a pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxx podle metody xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxx I prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/2105. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvádět xxxx organoleptické xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v příloze XX tohoto nařízení;

d)

údaj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;1 písm. f) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xxx xxxxxx, pouze xxxx-xx xxxxx s ním xxxxxx xxxxxx velikosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v ultrafialové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/2105 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx panenského xxxxxxxxx oleje a panenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX bodu 1 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v případě, xx 100 % xxxxxx xxxxxx pochází x&xxxx;xxxx sklizně, x&xxxx;xx xxxxxxx se xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxx v podobě xxxxxx x&xxxx;xxxx sklizně (v uvedeném xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxxx xxx sklizně xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx získány x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x&xxxx;xxxx určeny xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx trhy.

4.   Rozhodnutí uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 nebrání xxxx, aby byl xx trh uváděn xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xx až xx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/1183.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxx o přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx etiketě xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, obrázků xxxx grafických xxxxxxx, xxxxx xx na xxxx směsi xxxxx xxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) a olivového xxxxx“, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxx následovat xxxx o procentním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 zdůrazněna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podíl x&xxxx;xxxx směsi xxxx xxxx než 50&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2136/89&xxxx;(12) x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;1536/92&xxxx;(13), x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx složek xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx symbolů, následuje xx názvem xxxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xx xxxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hmotnosti xxxx, xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxx“.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx slovy „xxxxxxx xxxx“.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxx „xxxxxxx olej“ xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx“.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxxx potravinu označit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 6.

Článek 13

Zrušení

Nařízení (EHS) č. 2568/91 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;29/2012 se xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/2105 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou v příloze XXX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 29. července 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx trhů a zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty („xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2568/91 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a o příslušných metodách xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 5.9.1991, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012 xx xxx 13. ledna 2012 o obchodních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 14.1.2012, x.&xxxx;14).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. věst. L 343, 14.12.2012, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx o ochranných xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;40/94 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 11, 14.1.1994, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/2105 xx xxx […] […] 2022, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xxxxx xxx olivový xxxx a metody analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx 23 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, směrnic Komise 2002/67/XX a 2008/5/ES x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/1183 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1307/2013 a (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (Úř. věst. L 171, 4.7.2017, x.&xxxx;100).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2136/89 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 o stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxxxxx sardinky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;212, 22.7.1989, x.&xxxx;79).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1536/92 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx tuňáky x&xxxx;xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 17.6.1992, x.&xxxx;1).

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

(%)(*)

Xxxxxxxxxx xxxxx

(xXx X2/xx)

X232

K268 xxxx K270

ΔΚ

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(xx/xx)

Xxxxxx xxx (Xx)(*)  (1)

Xxxxxx xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx (Xx)  (2)

1.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,80

≤&xxxx;20,0

≤&xxxx;2,50

≤&xxxx;0,22

≤&xxxx;0,01

Xx&xxxx;= 0,0

Xx &xx;&xxxx;0,0

≤&xxxx;35

2.

Xxxxxxxx xxxxxxx olej

≤ 2,0

≤ 20,0

≤ 2,60

≤ 0,25

≤ 0,01

Md ≤&xxxx;3,5

Xx &xx;&xxxx;0,0

—

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx olej

> 2,0

—

—

—

—

Md &xx;&xxxx;3,5  (3)

—

—

4.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;5,0

—

≤&xxxx;1,25

≤&xxxx;0,16

—

—

5.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;15,0

—

≤&xxxx;1,15

≤&xxxx;0,15

—

—

6.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

—

—

—

—

—

—

—

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;5,0

—

≤&xxxx;2,00

≤&xxxx;0,20

—

—

8.

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;15,0

—

≤&xxxx;1,70

≤&xxxx;0,18

—

—

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čistoty

Kategorie

Složení xxxxxxxx kyselin  (4)

Xxxx xxxxxxxxxxxx kyseliny olejové

(%)

Úhrn xxxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxxxxxxxx

(xx/xx)  (6)

ΔΕXX42

2-xxxxxxxx monopalmitát

(%)

Myristová

(%)

Linolenová

(%)

Arachidová

(%)

Eikosanová

(%)

Behenová

(%)

Lignocerová

(%)

1.

Extra xxxxxxxx xxxxxxx olej

≤ 0,03

≤ 1,00  (5)

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,20

≤ 0,20

≤ 0,05

≤ 0,05

≤ 0,05

≤ |0,20 |

≤ 0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

2.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00  (5)

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤ |0,20 |

≤&xxxx;0,9 , pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v % ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% > 14,00 &xxxx;%

3.

Xxxxxxxxxx olivový xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,10

≤&xxxx;0,10

≤&xxxx;0,50

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,1 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

4.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,30

—

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤ 14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,1 , pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00  %

5.

Olivový xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového oleje

≤ 0,03

≤ 1,00

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,20

≤ 0,20

≤ 0,20

≤ 0,30

—

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00  %

≤ 1,0 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00  %

6.

Surový olivový xxxx z pokrutin

≤ 0,03

≤ 1,00

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,30

≤ 0,20

≤ 0,20

≤ 0,10

—

≤ |0,60 |

≤&xxxx;1,4

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,40

≤&xxxx;0,35

—

≤ |0,50 |

≤&xxxx;1,4

8.

Xxxxxxx xxxx z pokrutin

≤ 0,03

≤ 1,00

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,30

≤ 0,20

≤ 0,40

≤ 0,35

—

≤ |0,50 |

≤&xxxx;1,2

Xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

(xx/xx)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (%)(**)

Xxxxx (mg/kg)(**)

Xxxxx xxxxxx (%)

Brassika xxxxxx (%)

Xxxxxxxxxxx  (7) (%)

Stigmasterol (%)

Xxxxxx β–xxxxxxxxxx  (8) (%)

Δ-7-xxxxxxxxxxxx  (7) (%)

1.

Extra xxxxxxxx xxxxxxx olej

≤ 0,5

≤0,1

≤ 4,0

< xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;150

2.

Xxxxxxxx olivový xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; kamp.

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 1 000

≤ 4,5

C42 + C44 + C46 ≤ 150

3.

Lampantový xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

—

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5  (9)

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;300 (9)

4.

Xxxxxxxxxx olivový xxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5  (10)

C40 + C42 + C44 + C46 ≤&xxxx;350

5.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;350

6.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx z pokrutin

≤ 0,5

≤ 0,2

≤ 4,0

—

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 2 500

> 4,5  (11)

C40 + C42 + C44 + C46 &xx;&xxxx;350 (11)

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,2

≤&xxxx;4,0

&xx; kamp.

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 1 800

> 4,5

C40 + C42 + C44 + C46 > 350

8.

Olivový xxxx z pokrutin

≤ 0,5

≤ 0,2

≤ 4,0

< kamp.

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 1 600

> 4,5

C40 + C42 + C44 + C46 &xx;&xxxx;350

Xxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxx zkoušek xxxx xxx uvedeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jaký xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Poslední desetinné xxxxx xx xxxxxx xxxx zaokrouhlit xxxxxx, xxxxx je číslice xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 4.

x)

Xxxxx jakákoli charakteristika xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx nařízení.

c)

V případě lampantového xxxxxxxxx oleje se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx označené xxxxx xxxxxxxxxxx (**) xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx z pokrutin xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx panenské x&xxxx;xxxxx panenské xxxxxxx xxxxx:

Image 1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx-7-xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxx pro:

—

extra xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx olivové xxxxx

Image 2

Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Image 3

Xxxxxxx parametry xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a olivové oleje xxxxxxxxxx xxxx rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Image 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotami stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Image 5

Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s největší xxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 5,0, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o této xxxxxxxxxxx zprávu.

(3)  Medián vad xxxx být xxxxxxx xxxxx 3,5, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a vůně xxxxx 0,0.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx mastných xxxxxxx (%): palmitová: 7,00–20,00; xxxxxxxxxxxxx: 0,30–3,50; xxxxxxxxxxxxx: ≤&xxxx;0,40; xxxxxxxxxxxxx ≤&xxxx;0,60; stearová: 0,50-5,00; xxxxxxx: 55,00–85,00; linolová: 2,50–21,00.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx kyseliny xxxxxxxxxx větší xxx 1,00, avšak xxxxxxx xxxxx 1,40, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx β-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 24.

(6)  Celkové xxxxxxxx izomerů, xxxxx xx xxxxx (xxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolonou.

(7)  Viz xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze.

(8)  Zjevný β-xxxxxxxxxx: Δ-5,23-xxxxxxxxxxxxxxx+xxxxxxxxxxx+ β-sitosterol+sitostanol+ Δ-5-xxxxxxxxxxx+ Δ-5,24-xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vosků xx 300 mg/kg do 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx obsah alifatických xxxxxxxx nejvýše xxxxx 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a uvaolu xx xxxxxxx roven 3,5&xxxx;%.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx s obsahem xxxxxxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxx 4,5 xx 6&xxxx;% xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;xx/xx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vosků xx 300&xxxx;xx/xx xx 350&xxxx;xx/xx xxxx považovány xx xxxxxx xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 350&xxxx;xx/xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx než 3,5&xxxx;%.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx nepovinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xx požádání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105 xxxxxxxx, že hodnocené xxxxx xxxxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx termínům v závislosti xx intenzitě a vnímání xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) podle intenzity xxxxxxx:

xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx znaku xxxxx xxx 6,0,

xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 3,0 a nejvýše xxxxx 6,0,

xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx nejvýše xxxxx 3,0.

Xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx. Xx xxxxxx xxxxx x/xxxx retronasální (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx xxxxxxxxx počitků xxxxxxxxx xxx olej, který xxxxxxxxx xxxxxxx plody, xxxxxx xx xxxxxx xxxx a pochází xx xxxxxxxx, zdravých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx x/xxxx retronasální (xxxxxxxxxxxxxxx) metodou xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx čichových xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxx a pochází xx zdravých, xxxxxxxxx xxxx. Je vnímán xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx: olej, xxxx xxxxxxxxxx známky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, chuťový x&xxxx;xxxxxxx xxxx oleje, xx xxxxxx xxxxxx znaku xxxxx a medián xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx.

Xxxxx olej: olej, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxx hořký x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2,0.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

—

Xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx

—

Xxxxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx

—

Xxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx

3,0 < Xx ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxx ovocná xxxx a vůně

≤ 3,0

Střední xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

3,0 &xx; Me ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx nezralá ovocná xxxx x&xxxx;xxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a vůně

3,0 &xx; Me ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxxxx

3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxxxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxxxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx není x&xxxx;xxxx xxx 2,0 body xxxxx než xxxxxx xxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx.

Xxxxx olej

Medián xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx znaku xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 2,0.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 29/2012

Nařízení (XXX) x.&xxxx;2568/91

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/2105

------

------

Xx.&xxxx;1 xxxx. x)

------

------

Xxxxxx&xxxx;1

------

------

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;1 písm. x) a čl. 1 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec

Čl. 4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec xxxx. x) až x)

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x)

Xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxx pododstavec

Čl. 8 odst. 1

Čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec

Čl. 8 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

–

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 první xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxx pododstavec

Čl. 8 xxxx.&xxxx;7

Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxx&xxxx;5

Xx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) až d)

Čl. 10 xxxx. a) xx x)

Xx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2

Xx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

–

Xx.&xxxx;5x xxxxx pododstavec

Čl. 11 odst. 3

Čl. 5a xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;5x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5

–

–

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4

–

Xxxxxx&xxxx;7

Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;8 odst. 3

Čl. 4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

Xxxxxx&xxxx;8x

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 odst. 2

Čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

----

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx

----

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxx pododstavec

----

Čl. 9 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) x&xxxx;x)

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 písm. x), x) x&xxxx;x)

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;9

-----

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx

-----

Xxxxxx&xxxx;10x

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx X

–

Xxxxxxx II

–

Čl. 1 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 písm. x)

Xx.&xxxx;1 odst. 2

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c)

Čl. 1 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xx.&xxxx;1 odst. 5

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f)

Čl. 1 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. g)

Čl. 1 xxxx.&xxxx;7

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

-------

------

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2

-------

------

Xx.&xxxx;3 odst. 1 x&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;7

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 1

Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 2

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. c)

-----

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. d)

-----

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 3

Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. f)

Příloha X&xxxx;xxx 4

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx I bod 5

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

-----

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 6

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 7

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xxxxxxx I bod 8

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 9

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. m)

Příloha X&xxxx;xxx 10

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx a část bodu 9.4 xxxxxxx XXX

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 odst. 1

Čl. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 odst. 2

–

Čl. 11 xxxx.&xxxx;3

xxxx xxxx 9.4 xxxxxxx XXX

Xx.&xxxx;11 odst. 4

Čl. 2 xxxx.&xxxx;3 první xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;9 odst. 2

Čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx pododstavec

Čl. 9 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;2x odst. 3

Čl. 3 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2x odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 odst. 5

Čl. 2a odst. 4 xxxxx pododstavec

Čl. 3 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec

Čl. 10 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;4 odst. 3

–

Čl. 6 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;7

----

Xx.&xxxx;7x xxxxx pododstavec

Čl. 2 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1

–

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx X

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XXX bod 3.3

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx Xx xxxxx xxxx 2.1

Příloha XX

Xxxxxxx Xx bod 2.1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6

Xxxxxxx Xx

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx III

----

Příloha XX

----

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx IX

----

Příloha X

----

Příloha XX

----

Xxxxxxx XII xxxxx xxxx 3.3 a části xxxx 9.4

----

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx XXXX

----

Xxxxxxx XXXXX

----

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx XX

----

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx X