Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 941 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32022R2104

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32022R2104

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/2104

xx xxx 29. července 2022,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx olivový olej, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2568/91 a prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;29/2012

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;3 a 4 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(2). Část XX xxxxx II xxxxxxxx X&xxxx;xxxxx 1 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v novém xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2568/91&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;29/2012&xxxx;(4), xxx xx proto měla xxx zrušena.

(2)

Olivový xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti, které xx vzhledem k jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k této xxxxxxx xx trhu xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a díky xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podvodům. Xxxxxx xx xxxx xxx zlepšena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx a vyjasnit.

(4)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx fyzikální a chemické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx čistota x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxx soutěži xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx se xxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mísily x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členským xxxxxx xx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx balení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx dobrou čitelnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a soustředění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx a v obchodu xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

(9)

Xxxx xxxxxxxxx studií xxxxxxxxx, že světlo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx zajištění řádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladování je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx oleje xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odlišnou xxxx x&xxxx;xxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může vést x&xxxx;xxxxxxx rozdílům xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx olivových xxxxx xxxxxx xxxxx významné xxxxxxx podmíněné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místa původu xx balení xxxxxxxxx xxxxx xxxx vést xxxxxxxxxxxx k domněnce, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx olejem, xx xxxxx xxxxx přijmout x&xxxx;Xxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx panenský olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx olivový xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx panenského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx tvoří xxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxx. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx chráněné označení xxxxxx (CHOP) nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx označení (XXXX) podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1151/2012&xxxx;(5). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původ xx xxxxx vyhradit xxx XXXX xxxx XXXX, aby nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o nepreferenčním xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6).

(13)

Xxxx xx existovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx v minulosti úředně xxxxxxx v rejstříku xxxxx xxxxxxxx Rady 89/104/XXX&xxxx;(7) xxxx podle xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;40/94&xxxx;(8).

(14)

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx a postupů xxxxxxxx, xxx ovlivňují xxxxxx x&xxxx;xxxx oleje. Místo xxxxxx xx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx produkce, xx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sklizně xxxx, xx xxxx třeba xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx etiketě, xxx nedocházelo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a k narušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx shody obchodních xxxxx xxx olivový xxxx a metody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx olivového oleje (9), xxx xx xxx xx xxxxxxx olivového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1169/2011&xxxx;(10) nesmějí údaje xx etiketě xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx olivového xxxxx, xxxx tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemá, xxxx xxxxxxxx, že má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifické xxx xxxxxxx olej vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pravdivost. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx „xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vůně xxxxx panenského a panenského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013. Xxx nedošlo ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx olejů xxxxxxxx xxxxx další xxxxxx popisující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extra panenského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx etiketě xxxxx xxxxxxxxxx a panenského xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fyzikálně-chemickými xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxx xxxx o kyselosti, měly xx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx fyzikálně-chemických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich uvedení xx etiketách xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx trvanlivosti.

(21)

Aby xxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o stáří xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxx xx etiketě xxxxx xxxxxxxxxx a panenského xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxx sklizně, xxxxx xxxxx v případě, xx 100 % xxxxxx xxxxxx pochází x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sklizně. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxx xxxxx podzimu x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxx xxx sklizně xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx olivového oleje xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx nebylo narušeno xxxxxxxxx jednotného trhu, xxx by být xxxxx povinný údaj xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx sklizených xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušný výchozí xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývojem xxxxxxxxx jednotného trhu, xxxx by xx xxxxxxx xxxxx oznámit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 (11).

(23)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabezpečení toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx olej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobré xxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu. Xx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx složeny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rostlinných xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a bonita.

(24)

V zájmu xxxxxxxxxxxx by se x&xxxx;xxxxxxxx uchovávaných výhradně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx uváděl xxxxxxxxx xxxxx přidaného xxxxx na celkové xxxxx hmotnosti xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxxxx 1 až 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako součást xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje

1.   Olivové xxxxx xxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 1 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX části XXXX xxxx 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx lampantový xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx VII xxxxx XXXX xxxx 1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rafinovaný xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx XXX části XXXX bodu 2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 5 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxx xxxxxxx XXX části XXXX xxxx 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx I tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 6 tohoto xxxxxxxx xx považují xx surový xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx VIII bodu 4 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 7 tohoto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx VII části XXXX xxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx VIII xxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/2105.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx a olivový olej x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx oleje xxxxxxx v čl. 1 xxxx. x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené v čl. 1 xxxx. b).

3.   Členské státy xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxx rostlinných xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nemohou xxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxxx-xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směsí, xxxx-xx xxxx směsi určeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx.

Článek 4

Balení

1.   Oleje uvedené v čl. 1 xxxx. b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o maximálním obsahu xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx opatřeno xxxxxxxx, který po xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. b) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy podle xxxx daného hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx maximální xxxxx xxxxx než xxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 6 xx 9 xx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxx. l) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a téže xxxxxx, xxxx přímo xx jedné x&xxxx;xxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxx viditelné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx písma.

3.   Označování xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10, 11 a 12 xx nepovinné.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xx považuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, avšak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx etikety xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o dané xxxxxxxxx oleje:

a)

extra xxxxxxxx xxxxxxx olej:

„výběrová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaného xxxxx z oliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxxxxx olivový xxxx:

„xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje:

„olivový olej xxxxxxxxxx xxxxx rafinovaný xxxxxxx xxxx a olej xxxxxxx přímo z oliv“;

d)

olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx olej xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbytků xx extrakci xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx získaný xxxxx z oliv;“ xxxx

xx)

„xxxxxxx xxxx obsahující xxxxx xxxx získaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získaného xxxxx z oliv“.

Článek 7

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b), xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx před světlem x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx XXXX bodu 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx VIII xxxxxx 3 a 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se skládá xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 6 x&xxxx;7 z jednoho členského xxxxx xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx Unii nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx

x)

x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejících v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;7 x&xxxx;xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx z patřičného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropské xxxx“ xxxx odkaz xx Xxxx;

xx)

„xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblastí xxxx Xxxxxxxxx unii“ xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxx;

xxx)

„xxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx“ xxxx xxxxx xx původ x&xxxx;Xxxx a mimo Xxxx xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx názvy podniků, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1998 xxxxx směrnice 89/104/XXX xxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;40/94.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx místo xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx&xxxx;59 xx 63 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx nebo Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx nachází xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxx z oliv xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx sklizeny v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxx lisovna, x&xxxx;xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx v označení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx: „(extra) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;(Xxxx nebo název xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx v (Unii xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxx země)“.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/2105.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky:

a)

údaj „xxxxx lisování xx xxxxxxx“ xx xxxx xxxxxx xxxxx u extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx získaných při xxxxxxx nižší xxx 27&xxxx;°X x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx olivové pasty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hydraulických xxxx;

x)

xxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx může xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx olivového oleje xxxxxxxxx při teplotě xxxxx xxx 27&xxxx;°X xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx o organoleptických xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx nebo xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx u extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xx xxxxxxx se xxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 a pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodě 5 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2022/2105. Xxxxxxxx a rozpětí výsledků, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx organoleptické vlastnosti, xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx minimální xxxxxxxxxxxx uvedenému x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xxx xxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx stejné xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peroxidového xxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105 a očekávaných x&xxxx;xxxxx datu.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx o hospodářském xxxx xxxxxxx může být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a panenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX části XXXX bodu 1 xxxx. a) a b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx 100 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. f) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx sklizně (v uvedeném xxxxxx). Xxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx olivových xxxxx zmíněných v daném xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 nebrání xxxx, aby xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx v odstavci 3 x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx složek xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xx směsi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx oleji xxxxxxxxxx xx etiketě xxxxx xxx v seznamu složek xxxxxxxx slov, obrázků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx: „Směs xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx názvy daných xxxxxxxxxxx xxxxx) a olivového xxxxx“, x&xxxx;xxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx o procentním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx činí xxxx xxx 50&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v olivovém oleji, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2136/89&xxxx;(12) x&xxxx;(XXX) č. 1536/92 (13), x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pomocí xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx symbolů, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procentní podíl xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potraviny.

4.   Údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx podílu přidaných xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx být xxxxxxxx xxxxxx o procentním xxxxxx xxxxxxxxx oleje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx slovy „xxxxxxxxx xxxxx xxxx“.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx nahrazeny slovy „xxxxxxx xxxx“.

X&xxxx;xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx z pokrutin xx xxxx slova „xxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxx „olivový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx“.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx označit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.

Článek 13

Zrušení

Nařízení (XXX) č. 2568/91 x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;29/2012 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx a na prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2022/2105 v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Vstup v platnost

Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 29. července 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx produkty („xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizaci xxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2568/91 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx olivového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx metodách xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 5.9.1991, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 29/2012 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 12, 14.1.2012, x.&xxxx;14).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx dne 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 1).

(6)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnice Rady 89/104/XXX ze dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988, xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;40/94 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 11, 14.1.1994, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/2105 ze xxx […] […] 2022, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx olivového xxxxx (xxx strana 23 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2017/1183 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1307/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (Úř. věst. L 171, 4.7.2017, x.&xxxx;100).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2136/89 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;212, 22.7.1989, x.&xxxx;79).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1536/92 xx xxx 9. června 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a bonita (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 17.6.1992, x.&xxxx;1).

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

(%)(*)

Xxxxxxxxxx xxxxx

(xXx O2/kg)

K232

X268 xxxx X270

ΔΚ

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx mastných kyselin

(mg/kg)

Medián xxx (Md)(*)  (1)

Xxxxxx xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx (Mf)  (2)

1.

Xxxxx panenský xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,80

≤&xxxx;20,0

≤&xxxx;2,50

≤&xxxx;0,22

≤&xxxx;0,01

Xx&xxxx;= 0,0

Xx > 0,0

≤ 35

2.

Panenský xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;2,0

≤&xxxx;20,0

≤&xxxx;2,60

≤&xxxx;0,25

≤&xxxx;0,01

Xx ≤&xxxx;3,5

Xx &xx;&xxxx;0,0

—

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx olej

> 2,0

—

—

—

—

Md &xx;&xxxx;3,5  (3)

—

—

4.

Rafinovaný xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;5,0

—

≤&xxxx;1,25

≤&xxxx;0,16

—

—

5.

Xxxxxxx xxxx složený x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;15,0

—

≤&xxxx;1,15

≤&xxxx;0,15

—

—

6.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

—

—

—

—

—

—

—

7.

Xxxxxxxxxx olivový olej x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;5,0

—

≤&xxxx;2,00

≤&xxxx;0,20

—

—

8.

Xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;15,0

—

≤&xxxx;1,70

≤&xxxx;0,18

—

—

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx  (4)

Úhrn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(%)

Xxxx xxxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxxxxxxxx

(xx/xx)  (6)

ΔΕXX42

2-xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxxxxxxx

(%)

1.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx olej

≤ 0,03

≤ 1,00  (5)

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤ |0,20 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00  %

2.

Panenský xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00  (5)

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤&xxxx;0,05

≤ |0,20 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤ 14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v % &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,10

≤&xxxx;0,10

≤&xxxx;0,50

≤ |0,30 |

≤ 0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00  %

≤ 1,1 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kyseliny x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

4.

Xxxxxxxxxx olivový xxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,30

—

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx celkové xxxxxxxx palmitové xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,1 , xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% > 14,00 &xxxx;%

5.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olivového xxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,30

—

≤ |0,30 |

≤&xxxx;0,9 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;% ≤&xxxx;14,00 &xxxx;%

≤&xxxx;1,0 , xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kyseliny x&xxxx;% &xx;&xxxx;14,00 &xxxx;%

6.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,10

—

≤ |0,60 |

≤&xxxx;1,4

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx olej x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,03

≤&xxxx;1,00

≤&xxxx;0,60

≤&xxxx;0,50

≤&xxxx;0,30

≤&xxxx;0,20

≤&xxxx;0,40

≤&xxxx;0,35

—

≤ |0,50 |

≤&xxxx;1,4

8.

Xxxxxxx xxxx z pokrutin

≤ 0,03

≤ 1,00

≤ 0,60

≤ 0,50

≤ 0,30

≤ 0,20

≤ 0,40

≤ 0,35

—

≤ |0,50 |

≤&xxxx;1,2

Xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

(xx/xx)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (%)(**)

Xxxxx (xx/xx)(**)

Chole xxxxxx (%)

Brassika sterol (%)

Xxxxxxxxxxx  (7) (%)

Stigmasterol (%)

Xxxxxx β–xxxxxxxxxx  (8) (%)

Δ-7-xxxxxxxxxxxx  (7) (%)

1.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx olej

≤ 0,5

≤0,1

≤ 4,0

< xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;150

2.

Xxxxxxxx olivový xxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; kamp.

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 1 000

≤ 4,5

C42 + C44 + C46 ≤ 150

3.

Lampantový xxxxxxx olej

≤ 0,5

≤0,1

≤ 4,0

—

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 1 000

≤ 4,5  (9)

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;300 (9)

4.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5  (10)

C40 + C42 + C44 + C46 ≤&xxxx;350

5.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

≤&xxxx;0,5

≤0,1

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;000

≤&xxxx;4,5

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 ≤&xxxx;350

6.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,2

≤&xxxx;4,0

—

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;2&xxxx;500

&xx;&xxxx;4,5  (11)

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 &xx;&xxxx;350 (11)

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

≤&xxxx;0,5

≤&xxxx;0,2

≤&xxxx;4,0

&xx; xxxx.

≥&xxxx;93,0

≤&xxxx;0,5

≥&xxxx;1&xxxx;800

&xx;&xxxx;4,5

X40&xxxx;+&xxxx;X42&xxxx;+&xxxx;X44&xxxx;+&xxxx;X46 > 350

8.

Olivový xxxx z pokrutin

≤ 0,5

≤ 0,2

≤ 4,0

< kamp.

≥ 93,0

≤ 0,5

≥ 1 600

> 4,5

C40 + C42 + C44 + C46 &xx;&xxxx;350

Xxxxxxxx:

x)

 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uvedeny na xxxxxx počet desetinných xxxx, jaký xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx číslice xx xxxxxx desetinném xxxxx xxxxx xxx 4.

x)

 Xxxxx jakákoli charakteristika xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.

x)

 X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.

x)

 Xxxxxxxxxxxxxxx olejů xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami (**) xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxx xx xx uvedených xxxxxx mohou lišit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx olivového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezní hodnota.

Dodatek

Rozhodovací xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Image 1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s mezními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx-7-xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx:

—

xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Image 2

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Image 3

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxx hodnotami stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxxx olivové xxxxx a olivové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Image 4

Xxxxxxx parametry xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx nařízení.

—

surový xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx z pokrutin

Image 5

Ostatní xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s mezními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx se stanovuje xxxx medián vady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx znaku xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 5,0, xxxx vedoucí xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx xxx nejvýše xxxxx 3,5, je-li xxxxxx znaku ovocná xxxx x&xxxx;xxxx roven 0,0.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (%): xxxxxxxxx: 7,00–20,00; palmitolejová: 0,30–3,50; xxxxxxxxxxxxx: ≤ 0,40; xxxxxxxxxxxxx ≤&xxxx;0,60; xxxxxxxx: 0,50-5,00; xxxxxxx: 55,00–85,00; linolová: 2,50–21,00.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 1,00, xxxxx xxxxxxx xxxxx 1,40, musí xxx xxxxx xxxxxxxx β-xxxxxxxxxxx xx kampesterolu xxxxxxx roven 24.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx izomerů, xxxxx xx mohly (xxxx xxxxxxx) xxx separovány xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx β-xxxxxxxxxx: Δ-5,23-xxxxxxxxxxxxxxx+xxxxxxxxxxx+ β-sitosterol+sitostanol+ Δ-5-xxxxxxxxxxx+ Δ-5,24-xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx 300 mg/kg do 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxxxxxxx xx lampantové olivové xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xxxxx 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxx xxxxx erythrodiolu a uvaolu xx xxxxxxx roven 3,5&xxxx;%.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx erythrodiolu + uvaolu 4,5 až 6 % xxxx xxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 75 mg/kg.

(11)  Oleje x&xxxx;xxxxxxx vosků od 300&xxxx;xx/xx do 350&xxxx;xx/xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx alifatických xxxxxxxx xxxxx než 350&xxxx;xx/xx x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx a uvaolu xxxxx xxx 3,5 %.

XXXXXXX II

Definice nepovinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) 2022/2105 xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx termínům x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx znaku xxxxx než 6,0,

xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyšší xxx 3,0 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 6,0,

mírný, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx roven 3,0.

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx čichových počitků xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zdravých a čerstvých xxxx, u nichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a vůně. Xx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx xxxxxxxxx počitků xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx na odrůdě xxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx xxxxx x/xxxx retronasální (xxxxxxxxxxxxxxx) metodou xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx: xxxxxx čichových počitků xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx připomíná zralé xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx a pochází xx zdravých, xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx: xxxx, jenž xxxxxxxxxx známky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se rozumí xxxxxxx, chuťový a hmatový xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx znaku xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx není x&xxxx;xxxx xxx xxx xxxx xxxxx než medián xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx.

Xxxxx olej: xxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxx hořký x&xxxx;xxxxx štiplavý nejvýše xxxxx 2,0.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

—

Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

—

Xxxxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx

—

Xxxxx ovocná chuť x&xxxx;xxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

3,0 < Me ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx chuť a vůně

3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxx ovocná xxxx x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx nezralá xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

3,0 &xx; Me ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx chuť x&xxxx;xxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx

≤&xxxx;3,0

Xxxxxxx xxxxxxx

3,0 &xx; Me ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxx štiplavost

≤ 3,0

Střední xxxxxxxxxx

3,0 &xx; Xx ≤&xxxx;6,0

Xxxxx xxxxxxxxxx

&xx;&xxxx;6,0

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o více xxx 2,0 xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx.

Xxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 2,0.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 29/2012

Nařízení (XXX) č. 2568/91

Toto nařízení

Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/2105

------

------

Xx.&xxxx;1 písm. x)

------

------

Xxxxxx&xxxx;1

------

------

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;1 písm. x)

Xx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;4 odst. 2

Čl. 3 xxxxx pododstavec

Čl. 6 odst. 1

Čl. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) až d)

Čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x)

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec

Čl. 8 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

–

Xx.&xxxx;4 odst. 2

Čl. 8 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;8 odst. 4

Čl. 4 odst. 4

Čl. 8 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;8 odst. 7

Článek 4a

Článek 7

Článek 4b

Článek 5

Čl. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx d)

Čl. 10 xxxx. x) xx x)

Xx.&xxxx;5 první xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2

Xx.&xxxx;5 druhý pododstavec

–

Čl. 5a xxxxx pododstavec

Čl. 11 odst. 3

Čl. 5a xxxxx pododstavec

Čl. 11 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;5x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 odst. 5

Čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 první pododstavec

Čl. 12 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;6 odst. 3

Čl. 12 xxxx.&xxxx;5

–

–

Xx.&xxxx;12 odst. 6

Čl. 6 odst. 4

–

Článek 7

Čl. 5 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;8 odst. 3

Čl. 4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

Xxxxxx&xxxx;8x

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a čl. 4 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

----

Xx.&xxxx;9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx

----

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxxxx

----

Xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxxx pododstavec

Čl. 6 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x&xxxx;x)

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), b) x&xxxx;x)

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;9

-----

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xx.&xxxx;10 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) až x) a druhý xxxxxxxxxxx

-----

Xxxxxx&xxxx;10x

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx X

–

Xxxxxxx XX

–

Xx.&xxxx;1 odst. 1

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. a) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d)

Čl. 1 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. f)

Čl. 1 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. g)

Čl. 1 xxxx.&xxxx;7

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

-------

------

Xx.&xxxx;2 odst. 2

-------

------

Čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 odst. 1

Článek 7

Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx I bod 1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xxxxxxx I bod 2

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

-----

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

-----

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 3

Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. f)

Příloha X&xxxx;xxx 4

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 5

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

-----

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 6

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. j)

Příloha X&xxxx;xxx 7

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x)

Xxxxxxx I bod 8

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx X&xxxx;xxx 9

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)

Xxxxxxx I bod 10

Xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx bodu 9.4 přílohy XXX

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec

Čl. 11 odst. 2

–

Čl. 11 xxxx.&xxxx;3

xxxx xxxx 9.4 xxxxxxx XII

Čl. 11 odst. 4

Čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;2 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 třetí xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2 odst. 5

Čl. 9 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 odst. 1

Čl. 2a xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;3 odst. 3

Čl. 2a odst. 3

Čl. 3 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;2x xxxx.&xxxx;4 první xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;2x odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 odst. 2

Čl. 2a xxxx.&xxxx;5

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;3 druhý xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;10 odst. 1

Čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec

Čl. 10 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4

Xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3

–

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1

Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;7

----

Xx.&xxxx;7x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1

–

Xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxx I

Příloha X

Xxxxxxx XII bod 3.3

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx Ia xxxxx bodu 2.1

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx Xx xxx 2.1

Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6

Xxxxxxx Xx

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx XX

----

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx XX

----

Xxxxxxx X

----

Xxxxxxx XX

----

Xxxxxxx XXX kromě xxxx 3.3 a části xxxx 9.4

----

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx XXXX

----

Xxxxxxx XXXXX

----

Xxxxxxx XXX

----

Xxxxxxx XX

----

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx X