Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1438

ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024,

xxxxxx xx mění směrnice Xxxx 2001/110/ES o medu, 2001/112/XX o ovocných šťávách x&xxxx;xxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, 2001/113/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;2001/114/XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx určeného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xx zemědělce xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a ekologické xxxxxxxxxxx systémy“ (xxxx xxx strategie „Od xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“), x&xxxx;xxxx oznámila opatření xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx Komise xxxxx xxxx jiné motivovat xx změně složení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahem xxxxx a usnadnit přechod xx zdravou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxxx xx rozhodovat xxx xxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx trh.

(2)

Směrnice Xxxx 2001/110/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakostí xxxx a jeho xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, stanoví směrnice 2001/110/XX pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxx původu, xxx byl xxx xxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx konkrétně xxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx z více xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx z více xxx xxxxx třetí země, xxx povinné uvedení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx z následujících označení: „xxxx xxxx xx xxxx XX“, „směs xxxx xx xxxx xxxx EU“, „xxxx xxxx xx xxxx XX x&xxxx;xx xxxx xxxx XX“. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxx spotřebitele v omyl x&xxxx;xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zájem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx „Od xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“, kterým xx xxxxxxxxxx měrou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodovat, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde o původ xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinného fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx revidovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx směrnice xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx původu xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx směsí xxxxxxx xx etiketě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s procentním xxxxxxx každé xxxx xxxxxx s odchylkou xx xxxx 5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx různými xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx s procentním xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud dohromady xxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx země xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v sestupném xxxxxx, xxxx je tomu xxx xxxxxxx standardního xxxxxxxx. Xxxxxx flexibilita xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidlem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx směsí s více xxx xxxxxx zeměmi xxxxxx, u nichž xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, není xxxxx uvést pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx balení obsahujících xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 30&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx směsí xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx názvů xxxx xxxxxx použit xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx známý xxx, x&xxxx;xx mezinárodní xxxxx XXX 3166, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxx kódy xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx velikostí xxxxxx je vhodné xxxxxx xxxxxxx dvoupísmenný xxx xxxx-2, xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx obecné xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „From the Xxxxx“ (2021–2022) xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx, aby byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyráběného x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx v Unii. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které doplní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2001/110/ES. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxx xxxxxx pravomocí.

(8)

Určité xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx složek xxxx, xxxxxxx enzymů. Xxx, xxxxx xx klíčovou xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně zeměpisného xxxxxx medu. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání a ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx či jeho xxxxxxxxxxx původu a pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/110/XX, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx enzymů x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nejvíce xxxxxx podvody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx medu a zajistit xxxxxxxxx transparentnost xx xxxx být na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xx xx spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx informacím. X&xxxx;xxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx hranic Xxxx, xxxx zapotřebí xxxxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Unie. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx producentů, xxx xxxxxxxxxxxxx a orgánům xxxxxxx xx měla usnadnit xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx po xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx medu zajištěny xxxxxx informace o původu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v celém xxxx dodavatelském xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx sledovatelnosti a za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx analýzy xxxxxxxxxx digitálních xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx jedinečného identifikačního xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx přípravné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(5). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se věnují xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx Xxxxxx podporovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx znalostí. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxx, případně xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx až po xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx. Měla by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx Xxxx pro med x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nejnovějších xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Rady 2001/112/XX&xxxx;(6) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx, které musí xxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volný xxxxx těchto produktů.

(13)

V roce 2012 xxxx xxxxxxxx 2001/112/XX změněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/12/XX&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx složek, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidávání xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťávách xxxxxxxx. S ohledem xx xxxx změnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx ovocných xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednoho xxxx xxxxxxx, xx ovocné xxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni a mohli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jinými podobnými xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx nedostatečný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx nových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx přidávání xxxxx do xxxxxxxx xxxx povoleno. V souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX bodem 2 xxxxx odrážkou xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX mohou xxx xxxxxx nektary, xxxxx xxxxxxxxxx přidané xxxxx xxx sladidla, xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzením „xxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxx tvrzením, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx stejný xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „obsahuje xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx šťávy xx xxxxxx xx xxxxxxxx nektarů nemohou xxxxxxxxx přidané xxxxx. Xx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx ukázal, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx produkty xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx upřednostněny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx uvědomují xxxxxxxxx problémy spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx revidovat xxxxxxxx xxx používání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx mohli informovaně xxxxxxxxxx. Je proto xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přirozeně se xxxxxxxxxxx cukry. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na vlastnosti, xxxxx vyplývají z definice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX, xxxxx xxxxx povolené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastnostech produktů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šťávami na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zcela nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cukry x&xxxx;xxxxxxxx šťávách a ovocných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx uspokojit xxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx cukru. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxx 3 přílohy I směrnice 2001/112/XX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx cukru je xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx produktu „xxxxxx xxxxx“, „xxxxxxxxxxxxx ovocná xxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx složení produktů x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx vytvořena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx množství přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného druhu xxxxx z ovoce, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx možné, aby xxxx produkty nesly xxxxx „ovocná šťáva xx sníženým xxxxxxx xxxxx“, „ovocná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxx xxxxxx šťáva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Xxx xxx xxxxxxxx soulad s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1924/2006 (8), xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx druhem ovocné xxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a koncentrované ovocné xxxxx x&xxxx;xxxxx, z něhož xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx zařadit tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx přílohy. Xxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx povoleno xxxxxxxxx sladidel nebo xxxxxxxxx složek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo med. X&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx motivovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxx snížit xxxxx cukrů nebo xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přirozeně xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxx výrobci nových xxxxxxxxx ovocných xxxx, xxxx ovocné šťávy xx sníženým xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx ovocné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ovocné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/ES. Xx účelem dosažení xxxx xxxxxxxx 2001/112/ES xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a výživových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx konzultace, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx v přenesené pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, jež xx xxxxxx přípravě xxxx v přenesené pravomoci.

(19)

Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o metody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souladu s charakteristikami xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx šťáv uváděných xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tom, xxx xx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx o označování xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx nejpozději 36 xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx označování xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ovocné xxxxx x&xxxx;xxxxxx dřeně xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxx&xxxx;XX xxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/ES upravuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx ovocné xxxxx a některé xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bílkoviny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ukázaly xxxx účinný xxxxxxx xxx čiření ovocných xxxx. S cílem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(22)

Xxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 2 xxxxxxxx 2001/112/ES xx xxxxxxx název tohoto xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx norma vyjádřená xx všeobecné xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a nektary (XXX 247-2005) však xxxxx, xx synonymem xxx „kokosovou šťávu“, xxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx voda“. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;XXX uvedené xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xxxx zvláštní název. Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx vhodné xxxxxxx používání termínu „xxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Jelikož xxxxxxxxx šťávu z koncentrátu xxx xxxxxx naředěním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/113/XX&xxxx;(9) xxxxxxx základní xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k lidské spotřebě.

(24)

Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx 4 xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx etiketě, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cukrů. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx než pravidla xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS (10), xxxxx xxxxx bylo uvádění xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx výživové xxxxxxx pro xxxxx, xxxx obsahovat množství xxxxx. Xxxxxxxx 90/496/XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 (11). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cukrů xxxxx xxx xxxx xx směrnici 2001/113/ES xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx a cíl xxxxxxxxx „Xx zemědělce xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx podporovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, aby se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx velký xxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxxxx 36 xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předložit Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, v nichž xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx džemů, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx sklizeno, a ke xxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/ES xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx xx xx použít při xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxx xxxxxx výběrového (Xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx „xxxx výběrový (Extra)“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx (Extra)“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ovoce ve xxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx“ a „rosolem“. Xxxx&xxxx;XX xxxxxxx přílohy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx sušiny.

(27)

Pokud se xxxxx xxxxxxxx ovoce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx džemů x&xxxx;xxxxxx, sníží xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpustné sušiny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a tím xxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zohlednit potřebu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx použít při xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx v příloze I směrnice 2001/113/XX. Xxxxxx tak xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zdravé potraviny xxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx sušiny xxxxx xxx 60&xxxx;%, xxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx tvrzení „xxxxxxx xxxxx cukrů“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006.

(28)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/XX omezuje xxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Avšak x&xxxx;xxxx xxxxxxxx jazyků Unie xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxx spotřebitelé běžně xxxxxxxxx xxx džemy x&xxxx;xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx výrazy „xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxx“ jako xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx i nadále výraz „xxxx“, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxx džemů x&xxxx;xxxxxx ovoce xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx“. Xxx xx xx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxx „xxxxxxxxx marmeláda“, přičemž xxxxx „xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx názvem použitých xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/113/XX, pokud jde x&xxxx;xxxxx výrobku „xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx marmeláda“.

(29)

Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx „marmeláda“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazy xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx ovoce“ xxxx „xxxxxxxxx x&xxxx;[x]&xxxx;xxxxx ovoce“, xxx „x“ je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx při výrobě xxxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Extra) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formě méně xxxxxxx x&xxxx;xxxx těžká xxx přepravě, xx xxxxxxxxxxx, lze xx xxxx uchovávat x&xxxx;xxx xxxxxx konečného xxxxx xxxx rosolu xxxxxxxx xxxxx spotřebu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx použití xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx výběrového (Xxxxx), xxxxxx a rosolu výběrového (Xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx povoleno xxxxxxxx xxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (Extra) xxxxxx xxxxxx šťávy, xx xxxxx používat xxxx xxxxx v koncentrované xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v současné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1333/2008&xxxx;(12), xxxxx xxxxxxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx výběrového (Xxxxx). Xx proto xxxxxx xxxxxx čtvrtou odrážku x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX části X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxxx 2001/113/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx II uvedené xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/114/ES (13) xxxxxxx definice a společná xxxxxxxx xxx složení, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a označování xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/114/ES xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx na vyvíjející xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobcích. Xxxxx xxxx by xxx být zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx termínu „xxxxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxx směrnice xxxxxx xx souladu s mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v normě Xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx (CXS 281-1971).

(34)

Xxxxxxxx 2001/110/XX, 2001/112/ES, 2001/113/XX a 2001/114/ES obsahují xxxxxx na xxxxxxx xxxx. Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX&xxxx;(14) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011. Xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS (15) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/2/XX&xxxx;(16) byly xxxxxxx a nahrazeny xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008. Xxxxxxxx 98/83/XX&xxxx;(17) xxxx zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184&xxxx;(18). Tyto xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1333/2008 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2184.

(35)

Směrnice 2001/110/XX, 2001/112/XX, 2001/113/XX x&xxxx;2001/114/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx umožnit členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v délce 18 xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty dostatek xxxx přizpůsobit xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použít xx xx uplynutí 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx.

(37)

Xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx etiketami x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx skončení období xxx xxxx provedení.

(38)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx změnit pravidla Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení tohoto xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx xxxxxxxx 2001/110/XX

Xxxxxxxx 2001/110/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 (*1) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Rady 90/496/EHS, xxxxxxxx Komise 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

b)

bod 2 xx nahrazuje xxxxx:

„2.

Xxxxx xxxxxxx podle xxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxx xxxxxxxx prostým xxxxxx xxxxxxx ‚med‘, xxxxx plástečkového xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx medu xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx‘;

x)

xxxxx pekařského xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informacemi:

o původu medu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a vykazuje xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxxxx a mikroskopické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenému původu,

o regionálním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx pochází xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“

x)

xxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.

a)

Země xxxxxx, xxx byl xxx sebrán, se xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxx med sebrán, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s procentním xxxxxxx, xxxxx každá z těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx jednotlivý xxxxx ve směsi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx původu xxxx xx xxxxx xxxxx xxx čtyři x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx území xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx podíly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být uvedeny xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obsahujících xxx o čisté xxxxxxxxx xxxxx než 30&xxxx;xxxxx xxxxx xxx názvy xxxx xxxxxx nahrazeny xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx verzí xxxxxxxxxxx xxxxx ISO 3166–1 pro xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx-2);

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.“

2)

Xxxxxx 3 x&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;3

X&xxxx;xxxxxxx pekařského xxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obalech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačně uvede xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx je med x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí.

Do 14.&xxxx;xxxxxx 2028 Xxxxxx xxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a technickému pokroku xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx analytické metody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx uvedené v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2.

Do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, k ověřování souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx validované analytické xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

3)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxx spotřebitelů je Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx ‚xxxxxxxx‘, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxx z hlediska xxxxx xxxx částí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodu 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx složení, xxx xxxx zajištěno, xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx med xxxx xx použit xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě, xxxxx xxxxxx xxxx ošetřen xxx, xxx xxxx xxxx přirozené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xxxx, že x&xxxx;xxxx není xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xx absolutní xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx xxx nebo xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a velikosti ok xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx pylu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek;

e)

metody x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx sběru xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, nebo dovozce xx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx e) do 14.&xxxx;xxxxxx 2029.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise provede xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx digitálních xxxxxx xxxx metod, xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx technik.

V aktech v přenesené xxxxxxxxx uvedených v prvním xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedené xx trh přede xxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6, xxxxx se xxxx xxxxxxx&xxxx;XX a přizpůsobují kritéria xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příloze II kritériím xxxxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx medu;

c)

z odborníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, kteří xxxx prokazatelné znalosti x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblastech, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice;

e)

z odborníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx doporučení xxxxxxx unijního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zpětně xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxx parametry jakosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se složení x&xxxx;xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx takto:

a)

v bodě 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxx);

x)

x&xxxx;xxxx 3 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxx xxxxxxx xxxx

xxx získán odstraněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx k odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xxxxxxxx 2001/112/ES

Směrnice 2001/112/XX se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 (*2) xx vztahuje na xxxxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25. října 2011 o poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, xxxxxxxx Komise 1999/10/ES, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX a 2008/5/ES x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, použijí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx podmínek x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx&xxxx;XXX, mohou členské xxxxx, v nichž je xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx, xx xx xxxx názvy xxxx používat x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.“

c)

vkládá xx xxxx bod, xxxxx xxx:

„4.

Xxxxxxx ‚ovocné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxx‘ xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx v bodě 1 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.“

x)

xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„6.

Aniž xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;22 nařízení (XX) č. 1169/2011, xxxx xxx u směsí ovocné xxxxx z koncentrátu nebo xxxxxx šťávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx s ovocnou šťávou xx sníženým obsahem xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx zčásti x&xxxx;xxxxxxx xxxx z více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uveden xx xxxxxxx xxxx ‚x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)‘ xxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx z koncentrátu (xxxxxxxxxxx)‘. Xxxxx xxxx xxxx xxx uveden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx&xxxx;6 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;6

Xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx být xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou II. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s přílohou IV.“

3)

Článek 7 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx označuje xxxx odstavec 1;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7a, xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se fyzikálních, xxxxxxxxxx, organoleptických x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xxxx 7 části I přílohy I a pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 3 xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx přílohy.

3.   Komise může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a technickému xxxxxxx s cílem ověřit, xxx jsou produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xxxx 2, xxxx 6 písm. a) a b) a bodě 7 části I přílohy I v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7x xxxx.&xxxx;2.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx analytické xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx&xxxx;7x xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 28.&xxxx;xxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2024. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Evropský parlament xxx Xxxx nevysloví xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3 xx slova „článku 7“ xxxxxxxxx xxxxx „xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5 xx xxxxx „článku 7“ xxxxxxxxx xxxxx „xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx 2“.

5)

Vkládají se xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx zřízený čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 (*3) .

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx navrhovaný xxxxxxxxx xxx nepřijme x&xxxx;xxxxxxx se čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

Článek 7c

Do 14.&xxxx;xxxxxx 2027 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx původu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ovocné xxxxx a ovocné xxxxx xxxxxxxx. Ke zprávě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).“ "

6)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

7)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxx I se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx“ xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx X.) 50“.

8)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx nový řádek, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxx (*)

Xxxxx nucifera X.

4,5 “.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx směrnice 2001/113/XX

Xxxxxxxx 2001/113/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 (*4) xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze I této xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Rady 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

b)

v bodě 2 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ‚xxxx‘ x&xxxx;‚xxxx výběrový (Xxxxx)‘ xxxxx první x&xxxx;xxxxx xxxxxxx části I přílohy I nepovolují xxxxxxx xxxxxx ‚xxxxxxxxx‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxx xxxxxxxx (Extra)‘, na xxxx xxxxx povolit xxx xxxxxxxxxx marmeládu xxxxxxxxx xx tří xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxx ze směsi xxxxx‘ xxxx ‚marmeláda x&xxxx;[x]&xxxx;xxxxx xxxxx‘, kde x&xxxx;xx počet xxxxx xxxxx.“

x)

xxx 4 se xxxxxxx;

x)

xxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.

Údaje xxxxx xxxx 3 xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx zorném xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxx viditelnými písmeny.“

e)

bod 6 se xxxxxxx.

2)

Xxxxxx&xxxx;4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vymezených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené v příloze II x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xx 14.&xxxx;xxxxxx 2027 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností označování xxxx nebo xxxx xxxxxx, v nichž bylo xxxxx xxxxxxx k výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a kaštanového xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“

4)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou II xxxx xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxx šťáva, xxx xxxxxxxxxxxxx: pouze do xxxxx,

xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx koncentrovaná: xx xxxxxxx vyrobených x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxx do džemu, xxxxx výběrového (Xxxxx), xxxxxx a rosolu xxxxxxxxxx (Xxxxx),

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xx džemu x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, švestek x&xxxx;xxxx a rebarbory,

šťáva z řepy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx rosolu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a slív,

éterické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx rosolové xxxxxxxxx,“

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„—

potravinářské xxxxxxxx xxxxx povolené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 (*5) .

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1333/2008 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 16).“ "

6)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx X&xxxx;xxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx odrážka.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx směrnice 2001/114/XX

Xxxxxxxx 2001/114/XX xx mění xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 (*6) se vztahuje xx produkty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

(*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/ES, xxxxxxx Komise 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

2)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx 3 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

Xxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx ve xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xx povolují pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, viditelným x&xxxx;xxxxxx čitelným xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (EU) č. 1169/2011. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx složení mléka xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.“

x)

x&xxxx;xxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1332/2008 (*7) .

x)

Xxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 (*8) .

(*7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1332/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských enzymech x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1493/1999, xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX a nařízení (ES) x.&xxxx;258/97 (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 7)."

(*8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 16).“ "

3)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX se písmeno a) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx xxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze I bodě 1 xxxx.&xxxx;x).“.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2025 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Znění těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2026.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Přechodná ustanovení

Produkty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.&xxxx;xxxxxxx 2026 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/110/XX, 2001/112/ES, 2001/113/XX a 2001/114/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xx vyčerpání xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

R. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;X/2023/881, 8.12.2023, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2023/881/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2024.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 o medu (Úř. věst. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;47).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(5)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, s. 1.

(6)  Směrnice Xxxx 2001/112/ES ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx šťávách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/12/XX ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012, kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 2001/112/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 115, 27.4.2012, s. 1).

(8)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;9).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/113/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;67).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS xx xxx 24.&xxxx;xxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;276, 6.10.1990, s. 40).

(11)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1169/2011 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) č. 1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Rady 90/496/XXX, xxxxxxxx Komise 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX a nařízení Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1333/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/114/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 15, 17.1.2002, x.&xxxx;19).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, s. 29).

(15)  Směrnice Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;27).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/2/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách jiných xxx barviva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 18.3.1995, x.&xxxx;1).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 98/83/XX ze dne 3.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;330, 5.12.1998, s. 32).

(18)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx (Úř. věst. L 435, 23.12.2020, s. 1).

PŘÍLOHA I

Přílohy I a III směrnice 2001/112/XX xx xxxx takto:

1)

Příloha I se xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koncentrované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 (*1) .

(*1)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 435, 23.12.2020, s. 1).“ "

x)

x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xx vkládají xxxx xxxx, které xxxxx:

„6.

x)

Xxxxxx xxxxx se sníženým xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx definované x&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x), x&xxxx;xxxx xxxx sníženo xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xx použití xxxxxxx povoleného xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxx 3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické, xxxxxxxxxxxxxx a výživové vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, z něhož pochází.

Ovocnou xxxxx se sníženým xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx s ovocnou xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxx šťáva z koncentrátu xx xxxxxxxx obsahem xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxx.&xxxx;x), x&xxxx;xxxx xxxx sníženo xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% za použití xxxxxxx povoleného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovocné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx definované x&xxxx;xxxx 7 x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2020/2184.

Ovocnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx xxx získat smísením xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx: ovocnou šťávou, xxxxxxx xxxxxx z koncentrátu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

7.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v bodě 2, v němž xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% za xxxxxxx postupu povoleného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3 části II x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx produkt xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxxxx v bodě 6 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vody. Xxxxx xx produkt xxxxx k přímé spotřebě, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;% obsahu xxxx.“

x)

xxxx&xxxx;XX se mění xxxxx:

x)

xxx 2 se xxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008; xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části I této xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx ovocných nektarů, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;“

xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje tímto:

„—

v případě xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, koncentrovaných xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx z koncentrátu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šťáv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: vrácené aroma, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx,“

xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„—

v případě xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx, dužnina x&xxxx;xxxxx; xxxxx nebo xxx xxxxxxx xx 20&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx hotových xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, 15&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX přílohy IV x&xxxx;10&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xxxxxxx&xxxx;XX; xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a jakékoli tvrzení, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxxxxxx vymezených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení musí xxx xx etiketě xxxxxx xxxxxxx: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx,‘ “

sedmá odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 až 7 xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxx xxxxxx kyselé xxxxx: citrónová xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx citrónová xxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 3&xxxx;x&xxxx;xx litr šťávy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx citrónová,“

doplňuje xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx šťávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxx úbytku xxxx x&xxxx;xxxxxxxx procesu snižování xxxxxx xxxxx.“

xx)

xxx 3 xx xxxx takto:

třináctá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxx rostlinného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx slunečnicových semen xxxxxxxxx xxx xxxxxx,“

xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx zní:

„—

pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx z koncentrátu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a koncentrované xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické, xxxxxxxxxxxxxx a nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fermentace.“

2)

Příloha III xx xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA III

ZVLÁŠTNÍ NÁZVY XXXXXXXXX XXXXXXXX UVEDENÝCH X&xxxx;XXXXXXX&xxxx;X

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být použity xxxxx x&xxxx;xxxxxx názvu

a)

‚vruchtendrank‘ xxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

‚Xüßxxxx‘ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx produktů ‚Xxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxxx‘:

x)

xxx xxxxxx xxxxxx získaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťáv, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v přírodním xxxxx xxxxxx xx spotřebě x&xxxx;xxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx)

xxx ovocnou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx;

x)

‚xxxxx x&xxxx;xxxxx‘ xxxx ‚sumo x&xxxx;xxxxx‘ xxx ovocné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

x)

‚æxxxxxxx‘, xxxxxxxxx xxxxxxxx šťávy;

ii)

‚æblemost fra xxxxxxxxxx‘, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx;

x)

x)

‚xxx … xxxx‘ xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx) xxx xxxxx xxx xxxxxxxx cukru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, malin, jahod xxxx xxxxxxx,

xx)

‚xøx … xxxx‘ xxxx ‚sødet … xxxx‘ xx xxxxxxx s názvem xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx) pro xxxxx získané x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx než 200&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx cukru xx xxxx;

x)

‚äxxxxxxxx/äxxxxxxxx‘, xxxxxxxxx jablečné xxxxx;

x)

‚xxxxx‘, synonymum xxxxxxxx xxxxx;

x)

‚xxxxxxēxxxķx xxxx ar xxxxxx‘ nebo ‚astelpaju xxxx xxxxxxxx‘ xxxx ‚xłxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx‘ xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 140&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx litr.

II.   

Zvláštní xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

x)

‚xxxxxxxx xxxx‘ xxx xxxxxxx, který se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vylisování xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“


(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/2184 ze xxx 16. prosince 2020 x&xxxx;xxxxxxx vody určené x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;435, 23.12.2020, x.&xxxx;1).“ “

PŘÍLOHA II

Příloha I směrnice 2001/113/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx nahrazují xxxxx:

„—

‚Xxxxxx‘ xx rozumí xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx rosolovité xxxxxxxxxxx. Džem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo plátky.

Členské xxxxx xxxx mohou x&xxxx;xxxxxxx xx výrazy xxxxx používané spotřebiteli xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxx xxxxx xxxxxxx ‚xxxx‘, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx pulpy xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 000 g konečného xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx:

450&xxxx;x&xxxx;xxxxxx,

350&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx rybízu, xxxxx a kdoulí,

180 g u zázvoru,

230 g u plodů xxxx,

80&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

‚Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx)‘ xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ovoce x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx konzistence. Džem xxxxxxxx (Xxxxx) šípkový x&xxxx;xxxx výběrový (Xxxxx) x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx peciček xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (Extra) x&xxxx;xxxxxxxxxxx plodů xxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, nakrájeného xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy však xxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolit, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxxx výběrová (Xxxxx)‘ xxx název výrobku ‚xxxx xxxxxxxx (Xxxxx)‘, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhy: xxxxxx, xxxxxx, švestky x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:

500&xxxx;x&xxxx;xxxxxx,

450&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx rybízu, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx a kdoulí,

280 g u zázvoru,

290 g u plodů xxxx,

100&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxx mučenky.“

b)

pátá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

‚Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx konzistence: xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. V názvu xxxxxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxx xxx xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ nahrazen názvem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plodů.

Množství xxxxxxxxxxx plodů použitých x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx 200&xxxx;x,&xxxx;x&xxxx;xxxxx musí xxx xxxxxxx 75 g získáno x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx marmeláda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jemně xxxxxxxxx xxxx.“

2)

Xxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XX.

Xxxxx xxxxxxxxx sušiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx 60&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 (*1) , xxxxx xxx o snížený xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011, xxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx názvy xxx xxxxxxx vymezené v části I, u nichž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx menší xxx 60&xxxx;%.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o výživových a zdravotních xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9).“ "


(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx a zdravotních tvrzeních xxx označování xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;9).“ ‘