Plné znění - 32024L1438

(1)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx stanovenými xx sdělení Komise xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx sdělení Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx „Xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xx spotřebiteli xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxx xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx ke spotřebiteli“), x&xxxx;xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx těchto opatření xx Xxxxxx snaží xxxx jiné motivovat xx změně xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravou a udržitelnou xxxxxx. Aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx oznámila xxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx na úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx potřebu zabránit xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2001/110/XX xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx země xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx, kde xxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx pokud xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx povinné xxxxxxx xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z následujících xxxxxxxx: „xxxx xxxx xx xxxx XX“, „xxxx xxxx xx zemí xxxx XX“, „xxxx xxxx ze xxxx XX a ze xxxx xxxx EU“. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxx základě členskými xxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zájem, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxx měrou xxxxxxx spotřebitelům informovaně xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx o původ xxxxxx potravin, a v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx původu xxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx, xx země původu xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx směsí xxxxxxx xx xxxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx s procentním xxxxxxx každé xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx 5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu v rámci xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxx xxxx s více xxx xxxxxx různými xxxxxx původu lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx největší xxxxxx, pokud dohromady xxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je tomu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx flexibilita xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx označeného v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxx úplnější xxxxxxxxx. Xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx pravidlem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx s více xxx xxxxxx zeměmi xxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí původu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx původu, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podíly, x&xxxx;xxxx xx xx xxxxx xxxxxx standardní xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahujících xxxxx xxxxx porci xxxx o hmotnosti 30&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx a z toho vyplývající xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx směsí xxxx xxxx být místo xxxxxx názvů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx kód, x&xxxx;xx mezinárodní xxxxx XXX 3166, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx technických obtíží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx velikostí xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx-2, xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxx xxx xxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx medu xxxxxxxxxxx Xxxxxx v letech 2015–2017 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx akce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxx xxx Xxxxx“ (2021–2022) poukazují xx xx, xx xxxxxxxx podezření, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx je xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx falšování xxxx xxxxxxxxxx a uváděného xx trh v Unii. Xxxxxx by proto xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2001/110/XX. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). Xx vhodné stanovit xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxx xxxxxx pravomocí.

(8)

Určité xxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxxxx je klíčovou xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx medu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo částí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxx xx xxx byl v souladu xx xxxxxxxx 2001/110/XX, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nejvíce xxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx označení „xxx“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, včetně země xxxxxx x&xxxx;xxxxx dodavatelského xxxxxxx v Unii, xx xxxxxxxxxx, xxxxx med xxxxxx, nebo dovozce xx xx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxxxxxx řetězec xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxx do Unie. Xxxx pravidla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx producentů, ale xxxxxxxxxxxxx a orgánům dohledu xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zajištěny xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na vytvoření xxxxxxx sledovatelnosti x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx analýzy xxxxxxxxxx digitálních xxxxxx xxxx metod, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxxxx probíhaly v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxx zřízena xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxx dostupných technických xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měla xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx země původu, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx producenta x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx producenta, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, a přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Měla xx xxxxxx podpořit budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx med x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx medu xxxxxxxxxxxxxxx harmonizovaných metod x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx testování medu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX&xxxx;(6) xxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o výrobu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx šťáv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx produktů.

(13)

V roce 2012 byla xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/12/XX&xxxx;(7) s cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx složek, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx změnu požadavků xx složení xxxxxxxx xxxx bylo výrobcům xxxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ovocné xxxxx neobsahují xxxxxxxx xxxxx, xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a jasně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šťávami x&xxxx;xxxxxxxxx jinými podobnými xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx složkách xxx není xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx povoleno. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX bodem 2 xxxxx odrážkou přílohy I směrnice 2001/112/XX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cukry xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx spotřebitele xxxx xxx stejný význam, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „obsahuje xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxx“. Některým xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jasné, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přidané xxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx ukázal, xx při volbě xxxx několika xxxxxxxx xx stejným xxxx xxxxx podobným výživovým xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx revidovat xxxxxxxx pro používání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx šťávy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šťávách. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány pravdivé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v souladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastnostech produktů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šťávami na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyvíjeny xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx odstraňují xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx z koncentrátu, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx produktech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx cukru. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx produkty xxxx xxxx získávány způsobem xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx produktu „ovocná xxxxx“, „koncentrovaná ovocná xxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxx dostupnější. X&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx vytvořena xxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx množství xxxxxxxxx xx vyskytujících xxxxx xxxxxxx při zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a výživových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z ovoce, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, „ovocná šťáva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cukru“ nebo „xxxxxxxxxxxxx ovocná xxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxx“. Xxx byl xxxxxxxx xxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 (8), xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nejméně x&xxxx;30&xxxx;% ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, z něhož xxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xx části I přílohy I směrnice 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pro povolené xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX xxxxxxx přílohy. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx ovocných xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx kategorií produktů xxxxxx xxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahovat přídavek xxxxx xxxx med. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xx změně složení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx snížit xxxxxxxx cukrů obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx mohou xxx přidávány do xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxx výrobci nových xxxxxxxxx xxxxxxxx šťáv, xxxx xxxxxx šťávy xx sníženým xxxxxxx xxxxx, koncentrované xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx povolené xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2001/112/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx by však xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a výživových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povolených xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx vedla x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, a to x&xxxx;xx xxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o metody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxx uváděných xx trh x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;182/2011.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx xx Zelenou xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx „Xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tom, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx zájem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx nejpozději 36 xxxxxx po xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx zprávu, v níž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx původu, x&xxxx;xxxxx xxxx ovoce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx připojí legislativní xxxxx.

(21)

Xxxx&xxxx;XX xxx 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/112/XX upravuje xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro ovocné xxxxx a některé xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx spotřebě bílkoviny xx xxxxxxxxxxxxxx semen, xxxxx xx ukázaly xxxx účinný xxxxxxx xxx xxxxxx ovocných xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ze slunečnicových xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(22)

Xxxxx více xx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 2 xxxxxxxx 2001/112/ES je xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx „kokosová šťáva“. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx šťávy x&xxxx;xxxxxxx (XXX 247-2005) xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx se získává xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ořechu xxx vylisování xxxxxxxx xxxxxx, xx název „xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přílohy III xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům x&xxxx;Xxxx, je vhodné xxxxxxx používání xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z koncentrátu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vodou, xx xxxx xxxxxx v příloze V uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx Rady 2001/113/XX&xxxx;(9) xxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rosolů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 4 xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxxxxx xxxxxxx uvádění obsahu xxxxx xx etiketě, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx údaj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx cukrů. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS (10), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx potravinách dobrovolné, xxxxx xxxxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx uvedeno výživové xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Směrnice 90/496/XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011&xxxx;(11). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nyní uvádění xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cukrů xxxxx xxx xxxx xx směrnici 2001/113/XX xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx zrušit.

(25)

S ohledem na Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx „Od zemědělce xx spotřebiteli“, xxxxxx xx podporovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx o označování xxxxxx potravin by Xxxxxx měla xxxxxxxxxx 36 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu, x&xxxx;xxx xxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx sklizeno, a ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/XX xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx se xx použít při xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx výběrového (Xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxxx (Extra)“ x&xxxx;„xxxxx výběrový (Xxxxx)“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z většího xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx“ a „rosolem“. Xxxx&xxxx;XX uvedené xxxxxxx xxxxxxx minimální obsah xxxxxxxxx sušiny, tedy xxxxx přirozeně se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx a s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxx ovocných xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům povolit xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx džemů x&xxxx;xxxxxx, sníží se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx s ovocem x&xxxx;xxxxxxx zohlednit potřebu xxxxxx xxxxxxxx volných xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a rosolů, xxxxxxxxx v příloze I směrnice 2001/113/XX. Xxxxxx xxx je x&xxxx;xxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolit používání xxxxxxxxxxx názvů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx sušiny xxxxx xxx 60 %, xxx splňují podmínky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxx“ stanovené x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1924/2006.

(28)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/113/ES xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Avšak v řadě xxxxxxxx jazyků Unie xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx pro označení xxxxxxx, na které xx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxx“ jako xxxxxxxxxxx. S cílem zohlednit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx dochází, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx harmonizovaným xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx „xxxx“, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx svém xxxxx povolit, aby xx x&xxxx;xxxxxxx džemů x&xxxx;xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“. Aby se xx straně spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v celé Xxxx xxx výrobek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx kvůli rozlišení xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/113/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx marmeláda“.

(29)

Na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx možnost označovat „xxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx spotřebitelé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě nepoužívají xxxxxxx výrazy xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx x&xxxx;[x]&xxxx;xxxxx xxxxx“, xxx „x“&xxxx;xx počet xxxxxxxxx xxxxx ovoce.

(30)

Příloha II xxxxxxxx 2001/113/ES xxxxx xxxxxx dalších xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, na xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z citrusových xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx okyselující xxxxxxx v džemu, xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx), rosolu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Extra) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx šťávou, xxxxx xxxx z koncentrátu, xx ovocná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formě méně xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx konečného xxxxx xxxx rosolu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odpaření xxxxxx xxxx. Její xxxxxxx xxx xxxxxx džemu, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xx proto xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šťávy. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (Extra), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxxx ovocné xxxxx, xx možné xxxxxxxx xxxx šťávy v koncentrované xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx upraveno nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1333/2008 (12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (Extra). Xx proto vhodné xxxxxx xxxxxxx odrážku x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX části X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxxx 2001/113/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx Xxxx 2001/114/ES (13) xxxxxxx definice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a označování xxxxxxxxx xxxxx zahuštěného x&xxxx;xxxxxxxx mléka.

(33)

Bod 3 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2001/114/XX xxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx povoleny pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx vyvíjející xx potřeby xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho by xxx xxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxx“ v příloze II xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx definovanými x&xxxx;xxxxx Xxxxx Alimentarius pro xxxxxxxxx mléka (XXX 281-1971).

(34)

Xxxxxxxx 2001/110/XX, 2001/112/XX, 2001/113/XX a 2001/114/ES xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx. Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES (14) xxxx xxxxxxx a nahrazena xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011. Xxxxxxxx Rady 89/107/EHS (15) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/2/XX&xxxx;(16) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1333/2008. Směrnice 98/83/XX&xxxx;(17) byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/2184&xxxx;(18). Xxxx odkazy xx xxxxx xxxx xxx nahrazeny xxxxxx xx příslušná ustanovení xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1333/2008 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2184.

(35)

Xxxxxxxx 2001/110/XX, 2001/112/XX, 2001/113/XX a 2001/114/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxx umožnit členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto směrnicí xx xx měla xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 18 xxxxxx. Aby měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přizpůsobit se xxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(37)

Xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxxx xx xxx nebo xx opatřují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů provádějících xxxx směrnici, xx xxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx omezenou dobu x&xxxx;xx xxxxxxxx období xxx xxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a označování medu, xxxxxxxx šťáv, xxxxxxxx xxxxx, rosolů a marmelád x&xxxx;xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jich, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx 3 x&xxxx;4 se xxxxxxxxx xxxxx:

3)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

4)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx&xxxx;7 se xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx&xxxx;7x xx xxxx xxxxx:

5)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).“ "

6)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;XXX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

7)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX oddílu X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx řádek xxxxxxxx xx „kdoulí“ xxxxxxxxx xxxxx: „Kdoule (Xxxxxxx xxxxxxx L.) 50“.

8)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx řádky xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxx vína“ xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:

4)

Příloha I se mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX této xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxx&xxxx;XX se mění xxxxx:

6)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx B bodě 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 (*6) se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx:

(*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/ES x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18).“ "

2)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx takto:

3)

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX se písmeno a) nahrazuje xxxxx: