XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2017/1954
xx xxx 25. xxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména na xx. 79 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx legislativním postupem (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002&xxxx;(2) xxxxxxx jednotný xxxx povolení x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k závažným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl být xxxxxxx nový společný xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyhotoveného xxxxx xxxxxxxxxx vzoru a xxxxxxxx některým x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru xx dobu xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(3) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povolení x xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x uvedenými právními xxxxxxxx využívají jednotný xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002. S xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, kteří xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tedy xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx pracovník“, „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx“, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, se Dánsko xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx&xxxx;xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Radou, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 x xx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 21 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(8) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x roku 2005 x čl. 4 xxxx. 1 aktu x přistoupení x xxxx 2011. |
|
(9) |
Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(5). |
|
(10) |
Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (7). |
|
(11) |
Pokud xxx x Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx B xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí Rady 2011/350/XX&xxxx;(9). |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx státy xxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx měsíců po xxxxx dni.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 1030/2002.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx v souladu se Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. září 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. října 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/399 ze xxx 9. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (Xx. xxxx. L 77, 23.3.2016, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx; Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx dne 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(6)&xxxx;&xxxx; Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 1).
(8) Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx osob (Úř. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 19).
XXXXXXX
„XXXXXXX
XXXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX – 1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx čitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(1):
|
Xxxxxx strana xxxxx:
Xxxxxxx xxxx 6 až 12 xx xxxxx xxxxxx x jazyce (jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na stejný xxxxx doplnit xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, nejvýše xxxx xxx jazyky.
|
|
Xxxxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx podle čl. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx):
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a techniku xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx z rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx podtisk x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
XX-xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx tisk. |
Ochranný vzor xxxxxx strany karty xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx místě xxxxxxx (xxxxx strojově xxxxxxx xxxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx straně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxx vylepšený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strojové xxxxxxxxx, xx xxxxxxx moderní XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použité x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx víz.
g) Personalizace
Z xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx osobní xxxxx, xxxxxx fotografie, podpisu xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx údajů, zabudují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxxx prvky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeny v xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx přijaty xxxxx xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx uvádějí velkými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s počátečním xxxxxx písmenem, ostatní xxxxxxx jsou malá. Xxxx xxxxxxxxxx a jmény xxxxxx povoleny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx „, “ xx xxxx povolen jako xxxxxxxxxx znak xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx jménem (xxxxxxxxx: TOLEDO, XXXXXX Xxx, Xxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxx občanů Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohybovat a xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX a 93/96/EHS (Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxx uveden pouze xx formátu dd/mm/rrrr, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx „dočasný“ xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k fyzickému xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx 16 („Xxxxxxxx“) na xxxxx xxxxxx karty.
(6) Pro xxxxxxxx xxxx vyhrazen xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx karty (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Zde xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinná xxxx (xxxxx vydání, xxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(7) Nepovinná xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.