XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2024/1349
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024,
kterým xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxx xx mění nařízení (XX) 2021/1148
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména na čl. 77 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx&xxxx;xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie xx xxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zajistit, xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a návratů x&xxxx;xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxx je xxxxxxxx xx solidaritě a spravedlivém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx spravedlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a osobám xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a harmonizovat xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o návratu na hranicích. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx byla zamítnuta x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1348&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxx na hranicích“). |
|
(3) |
V případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vázány nařízením (XX) 2024/1348, se xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2024/1348 xxxxxxxx za odkazy xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou. |
|
(5) |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx xxx xxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte. |
|
(6) |
Mnoho žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pátrací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx a návratu, xxxxx xxxxxxx. Všechny fáze xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx bezproblémově x&xxxx;xxxxxx propojeny. |
|
(7) |
Vstup xx&xxxx;xxxxx xxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxx pokud xxxx xxxxxxx, xx xx xx nemělo xxx xxxxxxxx setrvat, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx azylovým řízením x&xxxx;xxxxxxx o návratu mělo x&xxxx;xxxxxx o návratu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx na hranicích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 týdnů. Toto xxxxxx xx xx xxxx počítat xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx zacházení se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a osobami xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX&xxxx;(5) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a osoby bez xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx o návratu dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a úroveň xxxxxx ochrany xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené směrnice, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o návratu. |
|
(9) |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/115/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou stanoveny x&xxxx;xxxxx nařízení, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx definic, příznivějších xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, rodinného xxxxxx a zdravotního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, povinnosti xxxxxxxxxxxxx, lhůty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vyhoštění, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, zákazů xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zajištění, xxxxxxxx zajištění, zajištění xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx příslušnosti, x&xxxx;xxxxx xx vedeno xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx území. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx by přesáhnout 15 xxx ani xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx odevzdat xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a to xx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx útěku. Ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvážení xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pobytu ze xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx neoprávněně xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokračovat xxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxx xxxx zajištěni xxxxx azylového řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348, kteří xxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx setrvat, měly xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyli zajištěni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx xxxxx setrvat x&xxxx;xxxxxx není umožněno xxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyhýbají návratu xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxx. Toto zajištění xx xxxx xxxxx xx nejkratší dobu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích. Xxxxx se neoprávněně xxxxxxxxxx státní příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx lhůtě xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx a přestane xx x&xxxx;xxxx vést řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1359&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx krize, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxx o návratu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Aby bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na žadatele, xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, s nimiž probíhá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxxx xx prohlašuje, xx xxxxxxx stát xxxx krizové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx setrvat po xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(13) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx 72 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx xx ke xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx a na vnitrostátní úrovni xxxxxxxxxxx a prováděny xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx Nástroje xxx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148&xxxx;(7), xx xxxxxxxx xxxxxx a účinnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízením xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1351&xxxx;(8) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1148. Xxxxxxxx (EU) 2021/1148 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxx“) xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2024/1351 x&xxxx;xxxxxxx s pravidly, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příděly x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx částek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx v polovině xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyvstat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx mělo být xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx způsobilé xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx by rovněž xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx umožnilo poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx do NSHV xx formě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx zavedení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí xxxxx nařízení (XX) 2021/1148 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx neúčastní přijímání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx toto nařízení xxxxxxxx na schengenské acquis, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(21) |
Toto nařízení xxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(9); Irsko se xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10), která xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(11). |
|
(23) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx&xxxx;(12), která xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 rozhodnutí 2008/146/ES (13). |
|
(24) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(14), která xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (15). |
|
(25) |
Toto xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx a dodržuje zásady xxxxxxxx zejména Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxx“). Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plné respektování xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24 x&xxxx;47 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. Vztahuje xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xx 54 xxxxxxxx (XX) 2024/1348 (xxxx xxx „azylové xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2024/1359.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1148 s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx nařízení xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nezbytně vyžaduje xxxxxxxxxx situace, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pouze za výjimečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole III xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx stanoveném x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2024/1359.
Článek 2
Odkazy xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1348
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vázány xxxxxxxxx (XX) 2024/1348, se xxxxxx v tomto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2024/1348 považují xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„žádostí o mezinárodní xxxxxxx“ nebo „žádostí“ xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx žádost vymezená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2024/1348; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 13 nařízení (XX) 2024/1348. |
KAPITOLA II
ŘÍZENÍ X&xxxx;XXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx o návratu na hranicích
1. Státní xxxxxxxxxxx třetích zemí x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx od osob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 vyžadují pobyt xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx nepřesahující 12 xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx uchýlit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx míst xx&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx 12 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx žadatel, xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxx nemají xxxxx xxxxxxx ani jim xxxx xxxxxxxx setrvat. Xxxxxxxxx pobytu xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje povolení xxxxxx nebo xxxxxx xx&xxxx;xxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxxxxx normám xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 19 x&xxxx;20 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1346&xxxx;(16), xxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 až 5, xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3, xxxxxx 8 xx 11, článek 12, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1, čl. 15 xxxx.&xxxx;2 až 4 x&xxxx;xxxxxx 16 až 18 směrnice 2008/115/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nelze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2, pokračují xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2008/115/ES.
5. Aniž je xxxxxxx možnost, xxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxx v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dotčená xxxxx nepředstavuje riziko xxx veřejný pořádek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xx poskytuje xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx a nezakládá xxxxx na vstup xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx účely tohoto xxxxxxxx takové osoby xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx, a to na dobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx 2008/115/XX rozhodly, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nepoužijí, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2008/115/ES x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a úrovni xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto xxxxxx a v čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxx opatření, pokud xx na základě individuálního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx zajištěny, pokud xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xx smyslu směrnice 2008/115/XX, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jinak xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx musí xxxxx xx nejkratší dobu x&xxxx;xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx reálný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s náležitou pečlivostí xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx zajištění xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2008/115/ES.
5. Do 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx azylu, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/2303&xxxx;(18), v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které by xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
ODCHYLKY POUŽITELNÉ V KRIZOVÝCH XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx použitelná na řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx situaci xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359 a ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx nebo osobám xxx státní příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy použít xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 tohoto nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxx, xx xxxxxx xx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xx zdržovali x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx článku, o dodatečnou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx od čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx do maximálních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 5 a 6 xxxxxxxx 2008/115/ES. |
2. Odstavec 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí a osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx účinný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx přechodech. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx v případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx není výrazně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx pravidla
Pokud xx xxxxxxx xxxx za to, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2024/1359, může xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ji xxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx články 2 xx 6 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 a 4 nařízení (XX) 2024/1359. Xxxxx xxx bylo zahájeno xxxxxx x&xxxx;xxxxx získat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx v něm členské xxxxx podat žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxx xxxx, který uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 6, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx informuje dotčené xxxxxx příslušníky třetích xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx o němž xx xxx xxxxxxx domnívat, xx mu xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZMĚNY XXXXXXXX (XX) 2021/1148
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Úř. věst. L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).“ " |
|
2) |
V článku 10 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých dárců xxxx vnější xxxxxxx xxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;5 finančního xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 12 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „7a. V případě xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx zvýšit xx&xxxx;100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;29 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
|
6) |
Příloha VI se xxxx xxxxx:
|
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se počítá xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx; den, xxx xx skutečnosti xxxx xxxxx došlo, xx xx&xxxx;xxxx xxxxx nezapočítává; |
|
b) |
lhůta xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx shoduje xx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xx&xxxx;xxxxx xx lhůta xxxxxx; jestliže x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v měsících xxxxxxxx měsíc nemá xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx o půlnoci xxxxxxxxxx xxx uvedeného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx soboty, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx; xxxxxxxx-xx konec xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, neděli xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx lhůta xxxxxxxxx xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx 12. září 2024 xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. července 2026 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapitolu XX, a posoudí při xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx operativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o nich Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xx&xxxx;xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů Xxxx xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx jim xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu s právními xxxx, xxxxx xx xxxx instituce a jiné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13.&xxxx;xxxxxx 2028 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na její xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12.&xxxx;xxxx 2027.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Toto xxxxxxxx xx použije ode xxx 12. června 2026.
Toto nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14. května 2024.
Xx Evropský parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;97 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;155, 30.4.2021, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2017, s. 67 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. dubna 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1348 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2013/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1348, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx normách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;348, 24.12.2008, s. 98).
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1359 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vyšší xxxx x&xxxx;xxxxxxx migrace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/1147 (Úř. věst. L, 2024/1359, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1359/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1148 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx součást Fondu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřizuje Xxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 251, 15.7.2021, x.&xxxx;48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o řízení xxxxx a migrace, o změně xxxxxxxx (EU) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1351/xx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(10)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(12)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 o uzavření Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu (Úř. věst. L, 2024/1346, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1346/xx).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 xx dne 9.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxx o pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303 xx xxx 15. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. L 468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).