XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1349
ze xxx 14. května 2024,
kterým xx xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2021/1148
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména na čl. 77 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx&xxxx;xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxx xxxxxxxx, aby xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx neprobíhala xxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxxxxx politiku x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a migrace, xxxxxxx xxxxxxxx hranic a návratů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xx založena xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a která xx rovněž spravedlivá xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx základními xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a harmonizovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na hranicích xxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1348&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxx řízení na hranicích“). |
|
(3) |
V případě xxxxxxxxx států, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2024/1348, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxxxxxx za odkazy xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx zavést xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxx o jednání x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou. |
|
(5) |
Při uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx pro členské xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte. |
|
(6) |
Mnoho žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx v tranzitním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zadrženými x&xxxx;xxxxxxxxxxx s neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx této vnější xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, či osobami xxxxxxxxxx xx pátrací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx měli xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx azylové xxxxxx nebo řízení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx měl xxx xxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prověření x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, podle xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx setrvat, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2024/1348 xxxx xxxxx soud xxxxxxx, xx by xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx azylovým řízením x&xxxx;xxxxxxx o návratu xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxxxxxx 12 xxxxx. Toto xxxxxx xx se xxxx počítat xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osoba bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxxxx právo xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx žádost xx x&xxxx;xxxxxx na hranicích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/ES (5) xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx a osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o návratu. |
|
(9) |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx by xx xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/ES, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, které xx xxxxxx definic, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nejlepšího xxxxx xxxxxx, rodinného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx útěku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, návratu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx vstupu, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx návratu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situací. S cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je vedeno xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ta xx měla být xxxxxxxxxx pouze xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxxx 15 xxx xxx xxxxxxxx právo xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx odevzdat xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a to xx&xxxx;xxxx, která xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států kdykoli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx autonomního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pobytu xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/115/ES. |
|
(11) |
Pokud xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo osoba xxx státní příslušnosti, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a kterým není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít členské xxxxx možnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx a provést xxxxxx o návratu, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx právo setrvat x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jinak xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx pořádek, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxx. Xxxx zajištění xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx v této lhůtě xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené směrnici xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatněnou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx o návratu na hranicích xx xxxx v krizové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1359&xxxx;(6) usnadnit xxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osob xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádost byla xxxxxxxxx v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časový xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx o návratu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být rovněž xxxxx použít xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na žadatele, xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxx xxxxxx o návratu na hranicích, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxxx xx prohlašuje, xx xxxxxxx xxxx xxxx krizové xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 72 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) není xxxxx nařízením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xx&xxxx;xxxxxx Xxxx a na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx a prováděny prováděcí xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxx xxxx součást Xxxxx xxx integrovanou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1148&xxxx;(7), je zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranic xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx předcházením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351&xxxx;(8) xx přispělo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nařízení (XX)&xxxx;2021/1148. Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 by xxxxx xxxx být změněno. |
|
(17) |
Mělo xx xxx xxxxx xxxxxxx zdroje z NSHV x&xxxx;xxxxxxx příslušných fondů Xxxx (dále xxx „xxxxx“) na podporu xxxxxxxxx xxxxx v jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2024/1351 x&xxxx;xxxxxxx s pravidly, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporované xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx využily příděly x&xxxx;xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Mělo by xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx xxxx být xxxxxxx tak, aby xxx zaručen xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx způsobilé xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxx fondů. Xxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx&xxxx;XXXX xx formě xxxxxxxx xxxxxxx vázaných xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx solidárních xxxx xxxxx nařízení (XX) 2021/1148 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx může xxx xxxx dosaženo xx&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“). X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(9); Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(10), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí Rady 1999/437/XX&xxxx;(11). |
|
(23) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx 2008/146/XX&xxxx;(13). |
|
(24) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx&xxxx;(14), xxxxx spadají xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(15). |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je zejména xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24 a 47 Listiny, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení na hranicích xxxxx článků 43 xx 54 nařízení (XX) 2024/1348 (xxxx xxx „azylové řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx“). Stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2024/1359.
Tímto xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx nařízení (XX) 2021/1148 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx akce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1351.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřenosti, být xxxxxx k dosažení stanovených xxxx a zajišťovat ochranu xxxx xxxxxxxx a být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx a mezinárodního xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v kapitole III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dočasně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1348
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízením (XX) 2024/1348, xx xxxxxx v tomto nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2024/1348 xxxxxxxx za odkazy xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxx o mezinárodní ochranu xxxx žádost xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodě 12 xxxxxxxx (XX) 2024/1348; |
|
b) |
„žadatelem“ xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2024/1348. |
KAPITOLA II
ŘÍZENÍ X&xxxx;XXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx pobyt xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx nepřesahující 12 xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na uvedených xxxxxxx, xxxx xx uchýlit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx území. Xxxx xxxxx 12 xxxxx xxxxxx xxxxx ode xxx, xxx žadatel, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxx nemají právo xxxxxxx xxx jim xxxx umožněno setrvat. Xxxxxxxxx xxxxxx na konkrétním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx pobytu xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxxxxx normám xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19 a 20 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346 (16), xxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx považovány xx&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxxx&xxxx;3, xx.&xxxx;4 odst. 1, xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 až 5, xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3, xxxxxx 8 xx 11, článek 12, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1, čl. 15 xxxx.&xxxx;2 až 4 x&xxxx;xxxxxx 16 xx 18 směrnice 2008/115/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx o návratu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2, pokračují xxxxxxx xxxxx v řízení x&xxxx;xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx možnost, xxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytne se xxx xxxxx k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxx 15 xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, xxxxx bude nezbytná, xxx xx zabránilo xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xx zamítnutí žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na hranicích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 (17) x&xxxx;xxxxx se xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx 2008/115/ES xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistí, xxx zacházení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2008/115/XX x&xxxx;xxx byly rovnocenné xxxxxxxxx a úrovni ochrany xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto xxxxxx a v čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx a nelze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na hranicích, které xxx xxxxxx právo xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxx setrvat, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhoštění.
3. Osoby xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx na hranicích, xxxxx xxx nemají xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2008/115/XX, pokud se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění xxxx je jinak xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dobu x&xxxx;xxxxx xxx dlouho, xxxxx existuje reálný xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pečlivostí xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxx zajištění xxxxx přesáhnout xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx doba zajištění xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 směrnice 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské unie xxx otázky xxxxx, xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx použitelná xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2024/1359 x&xxxx;xx xxxxxx k neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx se zdržovali x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx nepřesáhne xxxx zajištění xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx do maximálních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 a 6 xxxxxxxx 2008/115/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí a osob xxx státní příslušnosti, x&xxxx;xxxxx je vedeno xxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx účinný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v zajišťovacích xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx nebo zcela xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2024/1359, může xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, xxxxxxx se v příslušných xxxxxxxxx články 2 xx 6 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 a 4 nařízení (XX) 2024/1359. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem získat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx v něm členské xxxxx podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v článku 6, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxx o němž xx xxx důvodně xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXX XXXXXXXX (XX) 2021/1148
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx 2 se doplňuje xxxx bod, který xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx a migrace, o změně xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Úř. věst. L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).“ " |
|
2) |
V článku 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní: „3. Podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx solidárních xxxx xxxxxxxxxxx z příspěvků xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejných xxxx soukromých xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 12 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx zvýšit xx&xxxx;100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx 1 přílohy II xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
6) |
Xxxxxxx&xxxx;XX&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 11
Počítání xxxx
Xxxxx stanovené v tomto xxxxxxxx xx počítají xxxxx:
|
x) |
xxxxx vyjádřená ve xxxxx, týdnech xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx skutečnost nebo xxx učiněn xxxxxx xxxx; xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx došlo, se xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uplynutím xxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx učiněn xxxx, xx&xxxx;xxxxx xx lhůta xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemá xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx o půlnoci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a úřední xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, neděli nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následujícího pracovního xxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx opatření
Do 12.&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx spolupráci s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plán Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx členské xxxxx do 1. července 2026 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX, a posoudí při xxx xxxxxxxx nedostatky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kroky x&xxxx;xxxxxxxxx o nich Evropský xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího plánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů Xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx, v němž stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjektů Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxx xxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx instituce x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních prováděcích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13.&xxxx;xxxxxx 2028 x&xxxx;xxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxx-xx xx vhodné, xxxxxxx xxxx změny.
Členské xxxxx Xxxxxx na její xxxxxx zašlou xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12.&xxxx;xxxx 2027.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Toto xxxxxxxx xx použije xxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2026.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Xx.&xxxx;xxxx. C 75, 10.3.2017, x.&xxxx;97 a Úř. věst. X&xxxx;155, 30.4.2021, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2017, x.&xxxx;67 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. dubna 2024 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1348 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2013/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1348, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a postupech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;348, 24.12.2008, x.&xxxx;98).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1359 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vyšší moci x&xxxx;xxxxxxx migrace a azylu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 (Úř. věst. L, 2024/1359, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1359/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1148 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;251, 15.7.2021, x.&xxxx;48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 o řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1351/xx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(10)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(12)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1346 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1346, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1346/oj).
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/2303 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 o zřízení Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).