NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1349
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024,
xxxxxx xx zavádí řízení x&xxxx;xxxxxxx na hranicích x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2021/1148
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx&xxxx;xx.&xxxx;79 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx smlouvy,
s ohledem xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním postupem (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie xx xxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxx xxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx neprobíhala xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a migrace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxx je xxxxxxxx xx solidaritě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státním příslušníkům xxxxxxx zemí a osobám xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zjednodušit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by xx mělo vztahovat xx&xxxx;xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na hranicích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2024/1348&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx“). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2024/1348, xx xxxxxx v tomto nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2024/1348 xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxx o jednání x&xxxx;xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx členské státy xxxxxx nástroji xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž smluvními xxxxxxxx jsou. |
|
(5) |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx xxx xxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx hlediskem nejlepší xxxxx dítěte. |
|
(6) |
Mnoho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na vnějších xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx osobami xxxxxxxxxx xx pátrací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx k příslušnému xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx státní příslušnosti xxxxxxxxxxx na příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx by xxx měl být xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prověření a řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a návratu, xxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx příchodů by xxxx xxx bezproblémově x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx o umožnění xxxxxxx xxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku podle xxxxxxxx (XX) 2024/1348 xxxx pokud soud xxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o návratu provést x&xxxx;xxxxx řízení na hranicích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxx. Xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx právo setrvat xxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx státními příslušníky xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádost xx x&xxxx;xxxxxx na hranicích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX&xxxx;(5) xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevydá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žadatelem, státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ochrany měly xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115/ES o příznivějších xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/115/XX, xxxxx upravují xxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nenavracení, nejlepšího xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a zdravotního stavu, xxxxxxxxx útěku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vyhoštění, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx příslušnosti, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx. Ta xx měla xxx xxxxxxxxxx pouze xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxx xxxxxxxx právo xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxx, a to xx&xxxx;xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx návratu xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvážení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx autonomního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pobytu xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti xxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2008/115/ES. |
|
(11) |
Pokud xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2024/1348, kteří xxx xxxxxx právo xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxx setrvat, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx a provést xxxxxx o návratu, xxx xxxxxxxx xxxxx a podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo osobu xxx státní příslušnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxx setrvat x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jinak xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se x&xxxx;xxxx vést xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx xx mělo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1359&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx státní příslušnosti, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx v azylovém řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx v kontextu xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx poskytne nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxx o návratu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na hranicích v krizové xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx takového xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 72 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) xxxx xxxxx nařízením dotčen xxxxx odpovědnosti členských xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení týkajících xx řízení o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx politiky Nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hranic x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (NSHV), xxxxxxxxx xxxx součást Fondu xxx integrovanou xxxxxx xxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1148&xxxx;(7), xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odhalováním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx migračních xxxx. Xxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351&xxxx;(8) by přispělo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1148. Nařízení (EU) 2021/1148 by proto xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů Xxxx (xxxx jen „xxxxx“) xx&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2024/1351 v souladu x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx v polovině xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx zpřístupnit xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx tematických nástrojů, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx mohla vyvstat xxxxxxx xxxxxx kapacity xx&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (EU) 2021/1148 xx xxxx xxx xxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx způsobilé xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx umožnilo poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx krizové xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nařízením (XX) 2024/1351, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“). X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a toto xxxxxxxx xxxx pro xx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na schengenské xxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(9); Irsko xx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10), xxxxx spadají xx&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(11). |
|
(23) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), xxxxx spadají xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx 2008/146/ES (13). |
|
(24) |
Pokud xxx o Lichtenštejnsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx&xxxx;(14), xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (15). |
|
(25) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodržuje zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx respektování xxxxxx důstojnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1, 4, 8, 18, 19, 21, 23, 24 x&xxxx;47 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx řízení o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx zamítnuta x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na hranicích xxxxx článků 43 xx 54 xxxxxxxx (XX) 2024/1348 (dále xxx „xxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx“). Stanoví rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2024/1359.
Xxxxx xxxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1148 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory podle xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2024/1351.
2. Dočasná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranu xxxx žadatelů a být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pouze xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XXX xxxxx xx žádost x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx stanoveném x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2024/1359.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2024/1348
V případě xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx vázány nařízením (XX) 2024/1348, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2024/1348 považují za odkazy xx&xxxx;xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vymezená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2024/1348; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 13 nařízení (XX) 2024/1348. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx o návratu xx&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx vstoupit xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx od osob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx nacházejících xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx blízkosti xx xxxx nepřesahující 12 xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx stát nemůže xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx místech, xxxx xx uchýlit x&xxxx;xxxxxxxxx jiných xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx. Tato xxxxx 12 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoba xxx státní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx pobytu na konkrétním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxx pobytu xx&xxxx;xxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx na těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19 x&xxxx;20 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346&xxxx;(16), xxx xxxxx pro xxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článek 3, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, xxxxxx&xxxx;5, xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xx 5, xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3, články 8 xx 11, xxxxxx&xxxx;12, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1, čl. 15 xxxx.&xxxx;2 xx 4 x&xxxx;xxxxxx 16 xx 18 xxxxxxxx 2008/115/ES.
4. Pokud xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v maximální xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2, xxxxxxxxx xxxxxxx státy v řízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx možnost, aby xx osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytne xx xxx xxxxx k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxx v azylovém xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodná xxxx xxxxx dotčená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxx přesáhnout 15 dní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx nezbytná, xxx se zabránilo xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/399 (17) x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx 2008/115/XX xxxxxxxx, xx xx v takových xxxxxxxxx nepoužijí, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a osobami bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx odepřen xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2008/115/XX x&xxxx;xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto xxxxxx a v čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého případu xxxxxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
2. Osoby uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx na hranicích, které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx setrvat, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxxx na území dotčeného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebezpečí útěku xx xxxxxx směrnice 2008/115/XX, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění xxxx je xxxxx xxxxxxx nebo pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nejkratší xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx reálný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s náležitou pečlivostí xxxxxx xxxxx k němu xxxxxxxxx. Xxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx následný příkaz x&xxxx;xxxxxxxxx, započítává se xxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2008/115/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 vypracuje Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx otázky xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/2303&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx alternativních x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx použity x&xxxx;xxxxxx na hranicích.
KAPITOLA III
ODCHYLKY XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx v krizové xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2024/1359 a ve xxxxxx k neoprávněně pobývajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx nebo osobám xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3, 4 a 6 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osob bez xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, o dodatečnou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx nepřesáhne xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 a 6 xxxxxxxx 2008/115/ES. |
2. Odstavec 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a osob xxx státní xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na hranicích, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxx nemají právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a osoby, které xxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na hraničních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx objektivně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo správy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za podmínky, xx xxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx má xxxxxxx stát xx&xxxx;xx, xx se nachází x&xxxx;xxxxxxx situaci vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359, může xxxxx xxxxxx o uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxxxx nařízení. Xxxxx xx podá, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx články 2 xx 6 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2024/1359. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (EU) 2024/1359, xxxxx x&xxxx;xxx členské xxxxx podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx ustanovení a záruky
Členský xxxx, xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6, x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních x&xxxx;xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx o němž xx xxx důvodně domnívat, xx xx rozumějí.
KAPITOLA IV
ZMĚNY XXXXXXXX (XX) 2021/1148
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx nařízení (XX) 2021/1148
Xxxxxxxx (XX) 2021/1148 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx 2 xx doplňuje xxxx bod, který xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx a migrace, o změně xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Úř. věst. L, 2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).“ " |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní: „3. Podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;5 finančního xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 12 se xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „7x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx solidárních xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx&xxxx;100&xxxx;% xxxxxxxxx způsobilých xxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxx se vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které zní:
|
|
6) |
Příloha VI se xxxx xxxxx:
|
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Napadení rozhodnutí xxxxxx veřejné xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 11
Počítání xxxx
Xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx počítají xxxxx:
|
x) |
xxxxx vyjádřená xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, kdy nastala xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx učiněn xxxxxx xxxx; xxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx týdnu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx číslem xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx; jestliže x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemá xxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zahrnují soboty, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx 12.&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plán Xxxx s cílem zajistit, xxx byly členské xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2026 náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapitolu XX, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx nedostatky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropský xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx, v němž stanoví xxxxxxxx a harmonogram xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provádění xxxxx plánu xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řídí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13.&xxxx;xxxxxx 2028 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx Komisi xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx 12.&xxxx;xxxx 2027.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx použije xxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2026.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;97 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;155, 30.4.2021, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2017, s. 67 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1348 xx xxx 14. května 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochraně x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2013/32/XX (Úř. věst. L, 2024/1348, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/115/XX ze xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a postupech x&xxxx;xxxxxxxxx státech při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 348, 24.12.2008, x.&xxxx;98).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1359 ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx situací a situací xxxxxx xxxxx moci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a azylu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 (Úř. věst. L, 2024/1359, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1359/xx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1148 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, kterým xx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vízové xxxxxxxx (Úř. věst. L 251, 15.7.2021, x.&xxxx;48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).
(9) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, aby xx na ně vztahovala xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(10)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(11) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(12)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 o uzavření Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346 ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, xxxxxx xx xxxxxxx normy xxx přijímání žadatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1346, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1346/xx).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 ze dne 9.&xxxx;xxxxxx 2016, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/2303 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2021 o zřízení Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).