XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2024/1347
xx xxx 14. května 2024
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx musejí splňovat xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o jednotném xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ochrany, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/95/XX
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx. 78 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xx. 79 xxxx. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/95/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxx xxxx podstatných xxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxx ochranu xxxxxx, a aby xx xxxxxxxxx xxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxx požívajícími xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 1951, doplněné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31.&xxxx;xxxxx 1967 (dále xxx „Ženevská xxxxxx“), x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx politika xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx evropský azylový xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného xxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu. Přestože xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy nadále xxxxxx rozdíly, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaných xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx a podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxx, xxxxx o ni xxxxxx. Tyto rozdíly xxxxx xxxx k druhotnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxx 2016„Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zdokonalit xxxxxxx možnosti“ vytyčila Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Eurodac, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, prevenci xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxx Xxxx a přeměnu Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zasedání Evropské xxxx konaného ve xxxxx 18. xx 19.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx politiku. |
|
(5) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx. 78 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx výrazně xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx azylových xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx zřetelem k rozdílům x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx udělovaného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Mimo to xx xxxxx dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx ochrany. |
|
(6) |
K dosažení xxxxx xxxx harmonizace x&xxxx;xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní jistoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nařízení. |
|
(7) |
Hlavním xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx zjišťování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebují, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxxxxxxx státech. |
|
(8) |
Další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a statusu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx omezit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(9) |
Mezinárodní xxxxxxx by xxxx xxx udělena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a kteří xxx udělení mezinárodní xxxxxxx splňují podmínky. Xxxxxxxxxxx ochrana xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx a osobám xxx xxxxxx příslušnosti, kteří xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2024/1350&xxxx;(5) xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důstojnosti a práva xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx týkajících xx xxxxxx důstojnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx vzdělání, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pracovat, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx azyl, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vystěhování, vyhoštění xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx provedena. |
|
(12) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx s osobami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími z nástrojů xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx účastní a mezi xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147&xxxx;(6), xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx systémy jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměpisné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx azylovou a migrační xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx podporu by xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx otázky xxxxx (xxxx xxx „agentura xxx xxxx“), která xxxx zřízena xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/2303&xxxx;(7), x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx, xx xx&xxxx;xxxxxxx žádosti dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx s ním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států budou xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx, xx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx informace o třetích xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pokyny a nástroje. Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx by orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, pokyny a osvědčené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx azyl. Xxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brát x&xxxx;xxxxx informace, zprávy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v zemích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2021/2303 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx pro informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxxxx x&xxxx;xxxx 1989 xx xx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx orgány xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx náležitě zohledňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a sociální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxxx dovednosti, xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx blaha nezletilé xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxx možno xxxxxxxxxx xxxx tatáž xxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx dítě xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx fyzického či xxxxxxxxx stavu souvisejícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteru nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodiny nejsou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x&xxxx;xxx, xxx uplatní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx polygamní xxxxxxxxx, xxxxxx nezletilých xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodiny xx xxxx xxx xxxx založeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxxxxx na případy xxxxxxxx xxxxxx a manželství xx xxxxxxxxxxx uzavřených xxxxx proto, xxx xxxxx xxxx osoba xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v něm xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodiny, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, avšak xxxxx xxxx příchodem na území Xxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx žít společně xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení pro xxxxxxx xx manželku xxxx osoby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx manželství xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Protokol x.&xxxx;24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx žadatel xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx vysokého xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxx posuzování xxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx zda jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území kontrolují xxxxxxxx, uznávané xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx, a při xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k ochraně xxxx pronásledováním xxxx xxxxxx újmou x&xxxx;xxxx xxxxx země původu, xxx je jejich xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a doporučením Xxxxx xxxxxxxx komisaře XXX pro xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxx stanovit xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jako vodítko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;1 Ženevské xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podloženo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvinul xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, předložil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx uspokojivé vysvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxx a věrohodná x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx celková hodnověrnost, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně důvody, xxxxx ho xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxx orgán xx xxx xxxxxx o nedůvěryhodnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx při poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jehož výsledkem xx byl jeho xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zavdat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx z pronásledování xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx řízení k dispozici x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušná ustanovení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1351&xxxx;(8), nařízení (XX) 2024/1348 (9) x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346&xxxx;(10). |
|
(31) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx ochrany vznikající xx&xxxx;xxxxx (xxx xxxxx), xxxxxxx xxxx a ochrany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx důvodů pronásledování. |
|
(32) |
Ochranu xxxx poskytovat xxx xxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx stabilní, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontrolují xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poskytnout. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx ani xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to jakmile xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Účinná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx žadateli xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a do xxx xxxx vstoupit x&xxxx;xx xxxxxx k níž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xx x&xxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xx mělo xxx xx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxx zvažování xxxx, xxx xxx u žadatelů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxx to, xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xx-xx původcem xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že účinná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zkoumat, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgán xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx-xx xxxx samotný xxxxxxxx pouze nad určitými xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx. |
|
(36) |
Xx-xx posuzována xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na místě (xxx xxxxx), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné újmy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx nespočívají xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx názorech x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v zemi xxxxxx, xxxx nasvědčovat xxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxx účelem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. K takovémuto nepřiměřenému xxxx xxxxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx docházet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vojenské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx etnické xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti. |
|
(39) |
Jednou z podmínek xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx rasou, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a pronásledováním xx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx zavést společnou xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx skupině“. Pro xxxx vymezení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sexuální orientace xx x&xxxx;xxxxxxx žadatele, xxxxxx xxxx genderové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx souviset s určitými xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dochází xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nuceným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx souvislost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by jedním xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx původu, x&xxxx;xx i pokud xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx namířených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vyplývat, xx xx xxxx xxxxx xx xxxxx nahlížet xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(42) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatele xxxxxxxx, xxxxx respektuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Evropskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxx na lidskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Žadatelé xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx sexuální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx v jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxx xxx proti xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, že „xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx terorismu xxxx v rozporu s cíli x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ a že „úmyslné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a podněcování xxxxxxxxxxxxxx činů xx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(44) |
Xxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě, xxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx dopustil xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxx XXX, xxxx nezbytně xxxxx xxxxxxxx, že byl xxxxx žadatel xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/541 (11). |
|
(45) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě žadatele, xxxxx xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx teroristické xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx spáchal xxxx xx pokusil spáchat xxxxxxxxxxxx čin ve xxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(46) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vinen xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx k páchání xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx důležitá xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xx účast xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx žadatel xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se nemělo xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx jeho páchání xxxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v zásadě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se násilím, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxxxxxxx zločiny, a být xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrana xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k ochraně uprchlíků xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx úmluvě. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx ochrany může xxxxx stejnou dobu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uprchlíka x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx tak xxxxxxxx stanoveno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(49) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx o mezinárodní ochranu xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx požívají xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a stávající praxe x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(50) |
Pro účely xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxx osobní xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx síly třetí xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx ozbrojenými xxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx měly xxx xxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konflikt. Xxxx xxxxxxxx, aby xxx daný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako „ozbrojený xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx“ xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx samostatné posouzení xxxxxxxxx ozbrojených xxxxxx, xxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxx jde o důkazy xxxxxxxx k doložení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx civilisty xxxx xxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx dotčeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx situace. Nicméně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádosti xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a individuálního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx považována xx prokázanou x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx svévolného xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konflikt, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx nebo její xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;– x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;– xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(53) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, včetně délky x&xxxx;xxxxx pobytu, by xx mohlo z cesty xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využily ochranu xxxx xxxxxx xx xx xx své xxxx původu znovu xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zanikly. |
|
(54) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2024/1348 xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx neopodstatněnosti xxxx proti rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o odnětí xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxx x&xxxx;xxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx o odnětí xxxxxxxxxxx ochrany. |
|
(55) |
Cestovní xxxxxxx, xxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poprvé, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx měly být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) č. 2252/2004 (12) xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx normami xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx osobě požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jehož xxxxxxxx xxxx prodloužena xx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost, xx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1030/2002&xxxx;(13). |
|
(57) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx mezi udělením xxxxxxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxx xxxxx požívající mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxx Unie a vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx svého xxxxxxxx vztahu k osobám xxxxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxx vystaveni xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající xx xxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k pobytu. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx&xxxx;xxxxx přiznávaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx jakmile xxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx celistvosti xxxxxx, spadá-li xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/86/XX&xxxx;(14) x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rodiny, xxxx xx xxx xxxxxxxx příslušníkům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nesplňují xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx xxx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/38/XX&xxxx;(15). |
|
(59) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx požívajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vydávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy. |
|
(60) |
Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx, xxx poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky, aby xxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx mají xxxxxx xxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx představujících xxxxxxxxxxxxxx xxxx působících xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx osoba xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx statusu xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxxxxxx orgán by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx doporučení Úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxx se xx žadatele xxxxxxxx xx. 1 odst. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxx xx&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx, zjistit, xxx byl žadatel xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx působí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx zabezpečit xxxx životní podmínky. |
|
(63) |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o povolení x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx aby xxxxxxxx legálně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx účinnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě toho, xx nikdy neměly xxx uděleny, xxxxxx xxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx měly pobývat x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v plném rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a volně xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na povolenou xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(16) x&xxxx;xxxxxxx 21 Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx Schengenské dohody (17). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu. Neznamená xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(66) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátním, xxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxx povolenou xxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx směrnice Xxxx 2003/109/XX&xxxx;(18), xxx xxx xxxx stanoveno, xx se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx na získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě než x&xxxx;xxx, který xx xxxxxx mezinárodní ochranu, xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxxx států si xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx uvážení, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxx veřejný xxxxxxx a národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx státní příslušník xxxxx xxxx patří xx spolčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismus xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx skutečnost, zda xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(68) |
Xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kteří xx již nacházejí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx manželství, xxxxx xxxxxxxxxxx ji xxxx xxxxxx či xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx s její xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, která obnášejí xxxxx veřejné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx povolání, xx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z účasti xx vedení veřejnoprávních xxxxxxxx a z výkonu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx dávek xxxxx tehdy, xxx-xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(71) |
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx obtíže, x&xxxx;xxxxx xx při integraci xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o vzdělávání a odbornou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k postupům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxx kvalifikaci, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxx xxxx si xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako státní xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a reprodukčního xxxxxx, je-li takový xxxxxxx zajištěn také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(74) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřením na xxxxxx, xxxxxxxxxx a celostátní xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxx k jazykovým kurzům xxxx žadatelé. |
|
(75) |
Účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx udělování mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro uprchlíky xxxx xxxxx, které xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxx;xxxxx xxxxxxx ochrany, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Smlouvy x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(77) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xx. 4a xxxx. 1 Protokolu x.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, a aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se Xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(78) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o EU x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx, |
|
x) |
xxx xxxxx udělené xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx působnost
1. Toto nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxx-xx xx tyto vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hrozit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„postavením xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx doplňkové ochrany“ xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx osobu, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx doplňkové xxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx postavení uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx v důsledku xxxxxxxxx obav před xxxxxxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx z důvodu zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k určité xxxxxxxxxxx skupině xxxxxxx xxxx zemi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a nemůže xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx využít xxxxxxx dotčené země, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tam vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nemůže xxxxxx x&xxxx;xx kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12; |
|
6) |
„xxxxxx, xxxxx xx nárok na xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx u které existují xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obvyklého xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 15, x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;17 xxxx. 1 x&xxxx;2, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, u níž xxx předpokládat, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existovala xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
10) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxx za xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx, po xxxxxx xx xxxx nezletilá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v jednotné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx tohoto členského xxxxx; |
|
13) |
„xxxx xxxxxx“ jedna xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má, nebo x&xxxx;xxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx příslušného soudu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx příslušný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní ochranu x&xxxx;xxxxxxxxx k přijímání rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004&xxxx;(19); |
|
17) |
„xxxxxxxx pomocí“ xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřeby osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě bez xxxxxxxxx, zastupovaly xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx jejím xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx mohla tato xxxxx požívat práv x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podklady, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s rozhodujícím orgánem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádosti, xxxxxx xxx přítomni x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx dokumenty, xxx má xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a které xx xxxxxxxx x:
|
3. Rozhodující xxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 nařízení (EU) 2024/1348.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx utrpěl xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z pronásledování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmy, neexistují-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxx konkrétních xxxxx prohlášení žadatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nevyžadují xx k těmto konkrétním xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podklady, xxxxx xxx k dispozici, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxx ucelenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani obecnými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx okamžik, kdy xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě
1. Důvodná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx odjezdu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx, kterou xxxxxxx vyvíjel po xxxxxxxx země xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy xxxxxxxx na okolnostech, xxxxx xxxxxxx sám xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx původu xxxxx nebo hlavně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx úmluvou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 1951, xxxxxxxx Newyorským xxxxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 1967 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“), Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a Listinou.
Článek 6
Původci xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx:
|
x) |
xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx, že aktéři xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 2:
|
x) |
xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, zavedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nebo podstatnou xxxx xxxxx státu. |
2. Ochrana xxxx pronásledováním xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx účinná x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx dočasná. Xx se xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vážné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxx vážné xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx k této xxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zavedené xxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2, xxxxxxxx rozhodující xxxxx xxxxxx aktuální xxxxxxxxx o zemích xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, unijních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx původu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) 2021/2303.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a vstoupit xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xx xxxxx, a:
|
a) |
zda xxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx z pronásledování v této xxxxx země xx xxx xx v této xxxxx země xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
x) |
xxx xx xxxxxxx v této xxxxx xxxx xxxxxxx k účinné, x&xxxx;xxxxxx xxxxx dočasné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekt, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx-xx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx částmi svého xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx, co xxxxxx, xx xx se xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vztahovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx při prokazování, xx žadatel xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jakékoli náležitosti xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx alternativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přístup k ochraně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx o žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhoduje, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v dotčené xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4. Xx xxxxx xxxxxx rozhodující xxxxx zohlední xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informace získané x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx analýzu xxxxxxx v určitých xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2021/2303.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 vezme rozhodující xxxxx x&xxxx;xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx situaci xxxxxxxx v dotčené xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, účinnosti a trvalosti xxxxxxx ve smyslu článku 7; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx stav, xxx, pohlaví, včetně xxxxxxxxx identity, xxxxxxxx xxxxxxxxx, etnický xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxx by xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodující xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a opatrovnictví.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx natolik xxxxxxx, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx nichž xx podle čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx úmluvy o ochraně xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nelze odchýlit, xxxx |
|
x) |
xx souběhem různých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx závažná x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 lze xxxx xxxx považovat xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, správní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx o sobě xxxxxxxxxxxxx xxxx jsou prováděna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxx trestání; |
|
d) |
odepření soudní xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx za odepření xxxxxx vojenské xxxxxx xx konfliktu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx spadající xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 12 xxxx. 2; |
|
f) |
jednání xxxxxxxx proti osobám xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 5, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 10 a pronásledováním xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že:
|
a) |
pojem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a ateistického xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vyjádření xxxxxx anebo způsob xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx náboženském xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx neomezuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnosti, ale xxxxxxxx xxxxxxx příslušnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jazykovými xxxxx, xxxxxxxxx zeměpisným xxxx xxxxxxxxxx původem xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnost xx&xxxx;xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx politických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;xxxxxx politiky xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx ve skupině xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx skupiny xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx genderové xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx obavu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, nemůže rozhodující xxxxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxx přizpůsobí xxxx změní xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx že xx zdrží xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nedílnou xxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx příslušník xxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxx využil xxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xx státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se pod xxxxxxxx země xxx xxxx státní příslušnosti; |
|
d) |
státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž byl xxxxx uprchlíkem, xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx země xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zanikly. |
Ustanovení xxxx. 1 písm. e) a f) prvního pododstavce xx nevztahují xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xx-xx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxxxxx získané x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i společnou analýzu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a pokyny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) 2021/2303, |
|
x) |
xxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx příslušník třetí xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osoba:
|
a) |
spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx bylo dosud x&xxxx;xxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN xxxxxxxxxxx rozhodnuto, xx xxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx dalšího; |
|
b) |
příslušné xxxxx xxxx, xx xxxxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přiznaly xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spojené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxx a povinnosti. |
2. Státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx závažné důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xx dopustili xxxxxxx proti xxxx, xxxxxxxxx zločinu xxxx xxxxxxx proti lidskosti, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx ustanovení o těchto xxxxxxxxx, |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxx azylu xxxxx, než xxxxx xxxxxx příslušník nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxx přiznáním xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx zvlášť xxxxx xxxx, x&xxxx;xx i pokud xxxx xxxxxx spáchány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami x&xxxx;xxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxx OSN. |
3. Odstavec 2 xx vztahuje xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k páchání xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx jinak xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx dotčená xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoby x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xxx uplatnit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 xxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx prováděl posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upravujícího xxxxxxxxx xxxxxxx hranici trestní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu.
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx postavení xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx orgán odejme xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx příslušník xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přestala xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxx státní xxxxxxxxxx nebo osoba xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx z postavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx nepravdivě popsala xxxxxxxxxxx, xxxxxx použití xxxxxxxxxx dokumentů, nebo xx neuvedla; |
|
d) |
existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx příslušník nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za zvlášť xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí o žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijato.
3. Osoby, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto xxxxxx, mají xxxxx xxxxxxx v článcích 3, 4, 16, 22, 31, 32 x&xxxx;33 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx, xx držitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx nemělo xxx xxxx postavení přiznáno, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 66 xxxxxxxx (XX) 2024/1348.
XXXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx xxxx
Xxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxx vůči xxxxxxxx x&xxxx;xxxx původu xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přestává xxx xxxxxx, která xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx k udělení tohoto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx natolik xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx statusu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z relevantních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, unijních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx původu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) 2021/2303; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx požívá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statusu doplňkové xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx naléhavé xxxxxx podložené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx ochrany země xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx xxx státní příslušnosti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx zločinu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx závažného xxxxxxx xxxx byla xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx zločin; |
|
c) |
je xxxxx činy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX xxxxxxxxx v preambuli x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx&xxxx;xxxxx, xxxxx podněcují x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx se jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyloučit x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zločinů, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx a), x), a c) odstavce 1 a za xxxxx by jí xxx xxxxxx trest xxxxxx svobody, pokud xx xxxx spáchány x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx trestu za uvedené xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, co rozhodující xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx, a osobní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx dotčené xxxxx, zjistí, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx z nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2, vyloučí xxxxxxxx ze statusu dodatečné xxxxxxx, aniž by xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z vážné xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx prověřování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;4 xxxx jiné to, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx, xxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx nezletilá xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závažný xxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXX DOPLŇKOVÉ XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osobě xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx podle xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;X.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx statusu xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx orgán odejme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi třetí xxxx nebo osobě xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx příslušník xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xx xxxxxx, že xxxxxx příslušník xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx měli xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx 17; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní příslušnosti xxxxxxxxxx popsali skutečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx určité xxxxxxxxxxx neuvedli. |
2. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx udělil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxx xxxxxx, která xx nárok na doplňkovou xxxxxxx, xx xx xxxxx neměl být xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx, nebo by xxxxx status xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx článku xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;66 xxxxxxxx (XX) 2024/1348.
KAPITOLA VII
OBSAH XXXX VYPLÝVAJÍCÍCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx osoby požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovené v této xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají přístup x&xxxx;xxxxxx poskytovaným x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapitolou, xxxxxxx xx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx dobu, xx xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx ochrany.
3. Nezíská-li osoba xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;15 xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx&xxxx;xxxx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxx k právům xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx práv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 x&xxxx;27, a to xx xx&xxxx;xxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 24.
4. Je-li xxx provádění této xxxxxxxx zjištěno, že xx jedná o osobu xx zvláštními xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o nezletilou xxxxx, xxxxxxxxxx osobu bez doprovodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx osobu, těhotnou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx s lidmi, xxxxx se závažným xxxxxxxxxxx, osobu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem xxxx xxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxxx poté, xx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X,&xxxx;xxxxxx:
|
x) |
xxx poskytnuty v jazyce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx o němž xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx rozumějí a |
|
b) |
výslovně xxxxxx, jaké důsledky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 27 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx a kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k pobytu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;3, 4 xxxx 5 xxxxxx článku x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právním postavením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k pobytu xxxxxx podle odstavce 1 xxxx xxx stejné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxx xxx xxxxx je xxxxxxxxxx na stejnou xxxx, během níž xxxxx prodloužené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesmí překročit xxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx být podle xxxxxx xxxxxxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nebo xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitol III x&xxxx;X.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vydáno xxxxxxxxx xxxx manželce nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx nesezdané xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx důvody xxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx xxxx partnerství xxxx uzavřeno pouze xxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxx pobývat.
5. Vyžadují-li xx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxx k dotčenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tomuto rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, a dříve vydaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxx prodloužena.
6. Rodinní xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx práva xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 25 xx 32, 34 x&xxxx;35.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článek xx&xxxx;xxxx blízké příbuzné, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx žili xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xx to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s pobytem
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxx k pobytu
1. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx k pobytu xx dobu, xx&xxxx;xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx nejdříve xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději 90&xxxx;xxx xx vyrozumění x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx zdarma xxxx xx poplatek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních příslušníků xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně tři xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxx, které xxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxxxx, nejméně xxxxx xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx platnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx a v případě xxxx, xxxxx xxxxxxxx status xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu se xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pobytu xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obdobím, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx&xxxx;xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx jedná v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 nebo xxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, cestovní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k Ženevské xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2252/2004. Xxxx cestovní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx cestovní xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx doklady, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2252/2004. Xxxx cestovní xxxxxxx xxxx xxx platné xx&xxxx;xxxx xxxxx než xxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neúčastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx úmluvě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx prvky, xxx xxxx rovnocenné xxx, xxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx č. 9303 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, které požívají xxxxxxxxx ochrany a které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx platnosti, doklady xxxxxxxxxxxx minimálním normám xxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;9303 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxx pohybu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxx v rámci Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx pobývat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v tom, xxxxx xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxx právo:
|
a) |
požádat x&xxxx;xxx přijat k pobytu x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXX XXX
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Článek 28
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání nebo xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxxx předpisů, které xx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejnou službu.
2. Osoby xxxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx věku xxx xxxxx práce, a pracovní xxxxxxxx, xxxxxx odměňování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx doby, xxxxxxxx a svátků, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx na pracovišti; |
|
b) |
svobodu sdružování x&xxxx;xxxxxxxxxx a členství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx ke vzdělávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx kurzů ke xxxxxxxxx kvalifikace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na pracovišti; |
|
d) |
informační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x).
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx ke xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxx xx&xxxx;xxxxxx zacházení, jaké xx xxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx osoby požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx na stejné xxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx, xxxx i pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxx na to, xxx dosáhly xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ve srovnání xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx státu, který xxx mezinárodní ochranu xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx k systému všeobecného xxxxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx osobám, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jejich vnitrostátní xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;30
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx státními příslušníky xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xx. 2 odst. 2 a čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/36/XX&xxxx;(20), xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx zacházení xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, pokud xxx o přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na stejné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx a bezplatná.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx o rovném xxxxxxxxx, xxxxx xxx o sociální xxxxx, xxxxxxx u osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základní xxxxxxx, xxxxx to umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
podporu xx xxxx xxxxxxxxxxx příjmu; |
|
b) |
podporu x&xxxx;xxxxxxx onemocnění xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, například těhotným xxxxx, osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzického nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx oběťmi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, mučení xxxx xxxxxxx, nelidského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxx v ozbrojeném xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxxx xxxx a v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx poruch xx stejných podmínek xxxx státním příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;33
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatrovníka.
Příslušné xxxxxx xxxxx ponechat osobu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 písm. b) nařízení (XX) 2024/1348 nebo xxxxx xx.&xxxx;27 odst. 1 písm. b) směrnice (XX) 2024/1346, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx znovu formálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1348 xxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1346 zůstávají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx jsou xxxx xx xxxxxxxxxxx mohly xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxx xxxxxxxx osobu odpovědnou xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatrovníka xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zajištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxx doprovodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx doplňkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zastupovat x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7. |
Xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx odborné znalosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx školení xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxx xxx o informace xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s dětmi, nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činy, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pochybnostem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx převzít xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přiměřeného a dostatečně xxxxxxxxx xxxxx nezletilých xxxx bez xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, aby byl xxxxxxx plnit xxx xxxxx efektivně x&xxxx;xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx plnili své xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.
Subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx své úkoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplní. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu.
V případě xxxxxxxx nahradí xxxxxxxxx xxxxxx osobu vykonávající xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xx domnívají, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vysvětlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx nejlepšího xxxxx dítěte xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx rodiny; |
|
c) |
do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx osoby xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx ubytování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby. |
Přihlíží xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vyspělosti.
6. Sourozenci xxxx pokud xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx k jejímu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Změny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez doprovodu xxxxxx být omezeny xx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vyhledávání xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokračuje se x&xxxx;xxx x&xxxx;xx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx rodinných příslušníků xxxxx zahájeno nebylo, xxxx zahájeno xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx xx xx v nejlepším xxxxx xxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx ohrožen xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx blízkých xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, je xxxxx dbát xx xx, xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx osobách xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k bydlení alespoň xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxxxx požívajícími xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odlišné xxxxxxxxx xxxx objektivně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;35
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a usnadnit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx udělil xxxxxxxxxxx ochranu, xxx xxxxxxx stát poskytuje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zejména k jazykovým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravě.
2. Osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx integračních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx udělil, povinná. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx článku, x&xxxx;xxxx xx dotčen xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx a dané poplatky xxx ni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sankce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účastnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;36
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, které xx přejí návrat, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XXXX
XXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 37
Spolupráce
Každý členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx vhodná opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dostalo xxxx se xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx vztahu xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 39
Monitorování x&xxxx;xxxxxxxxx
Xx 13.&xxxx;xxxxxx 2028 a poté xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;40
Xxxxx směrnice 2003/109/XX
Xxxxxxxx 2003/109/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxx dnem xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k pobytu podle xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx (XX) 2024/1347 (*1). (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1347 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxx 2003/109/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/95/XX (Úř. věst. L, 2024/1347, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1347/oj).“ " |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xx xxx práva xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátním, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx pobytu x&xxxx;xxxxxxxx státě, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx osoba požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx 26 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx státy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 23.&xxxx;xxxxx 2006. Členské xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx. 4 xxxx. 3x xx 12.&xxxx;xxxxxx 2026. Znění xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.“ |
Článek 41
Zrušení
Směrnice 2011/95/EU xx zrušuje x&xxxx;xxxxxxx xx 12. června 2026. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX.
X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX&xxxx;(21) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou vázány xxxxxxxx 2011/95/XX, xx xxxxxxxx 2004/83/ES zrušuje x&xxxx;xxxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx nařízením. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2026.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx&xxxx;Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, s. 97.
(2) Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2017, x.&xxxx;67.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2024 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/95/XX xx&xxxx;xxx 13. prosince 2011 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnuté ochrany (Xx.&xxxx;xxxx. L 337, 20.12.2011, x.&xxxx;9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1350 xx xxx 14. května 2024, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a humanitární xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1350, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1350/xx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/2303 xx xxx 15. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (EU) č. 439/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. L 468, 30.12.2021, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1351 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, o změně nařízení (XX) 2021/1147 x&xxxx;(XX) 2021/1060 a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;604/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1351, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1351/oj).
(9) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2024/1348 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a o zrušení xxxxxxxx 2013/32/EU (Úř. xxxx. X, 2024/1348,&xxxx;22.5.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1348/xx).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2024/1346 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2024, kterou xx stanoví normy xxx přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu (Úř. věst. L, 2024/1346, 22.5.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1346/xx).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/541 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/SVV x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Rady 2005/671/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;88, 31.3.2017, s. 6).
(12) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx v cestovních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 385, 29.12.2004, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1030/2002 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxxx jednotný xxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;157, 15.6.2002, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxx na sloučení rodiny (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 3.10.2003, x.&xxxx;12).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES xx&xxxx;xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků svobodně xx xxxxxxxxx a pobývat xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/EHS, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. března 2016, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx upravujících přeshraniční xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, s. 1).
(17) Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Francouzské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xx společných hranicích (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pobývajícími xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;16, 23.1.2004, x.&xxxx;44).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o koordinaci systémů xxxxxxxxxx zabezpečení (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2005/36/XX ze dne 7.&xxxx;xxxx 2005 o uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ( Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2004/83/ES xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 o minimálních xxxxxxx, xxxxx musí splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx žádat x&xxxx;xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytované xxxxxxx (Úř. věst. L 304, 30.9.2004, x.&xxxx;12).
PŘÍLOHA I
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxxxx ochrany se xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doplňkové ochrany. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx o právech a povinnostech xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx&xxxx;24):
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxx&xxxx;23):
|
|
c) |
právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doklad (xxxxxx&xxxx;25):
|
|
d) |
právo xx xxxxx pohyb x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx&xxxx;26):
|
|
x) |
xxxxx xx volný pohyb x&xxxx;xxxxx Xxxx (xxxxxx&xxxx;27):
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s integrací:|
a) |
právo xx přístup k zaměstnání (xxxxxx&xxxx;28):
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx osob na xxxxxxx xx xxxxxxxx (xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;1):
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 29 odst. 2):
|
|
x) |
xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a validace xxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;30):
|
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, validace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a praxe (čl. 30 xxxx.&xxxx;3):
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;31):
|
|
x) |
xxxxx xx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (článek 31):
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx za stejných xxxxxxxx, za jakých xx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;32):
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké mají xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx (xxxxxx&xxxx;34):
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx&xxxx;35):
|
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx o zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (článek 33):|
— |
informace x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx povinnostech, |
|
— |
podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 2011/95/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xx. 2 písm. a) |
Čl. 3 xxx&xxxx;3 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx 4 |
|
Xx. 2 písm. c) |
— |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;5 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;1 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 bod 6 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;2 |
|
Xx. 2 písm. h) |
Čl. 3 bod 7 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 bod. 8 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx |
Xx. 3 xxx.&xxxx;9, návětí |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 bod 9 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 2 písm. j) druhá odrážka |
Čl. 3 bod 9 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 2 písm. j) třetí xxxxxxx |
Xx. 3 xxx 9 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;10 |
|
Xx. 2 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;11 |
|
Xx. 2 písm. m) |
Čl. 3 xxx&xxxx;12 |
|
Xx. 2 xxx x) |
Xx. 3 xxx&xxxx;13 |
|
— |
Xx. 3 body 14, 15, 16, 17 a 18 |
|
Článek 3 |
— |
|
Čl. 4 odst. 1 x&xxxx;2 |
Xx. 4 odst. 1 x&xxxx;2 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx x) |
– (1) |
|
Xx. 4 odst. 4 x&xxxx;5 |
Xx. 4 xxxx. 4 x&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
— |
Čl. 8 xxxx. 2 x&xxxx;3 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 8 odst. 5 x&xxxx;6 |
|
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 x&xxxx;2 |
Xx. 10 odst. 1 x&xxxx;2 |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 11 odst. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 odst. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x) |
|
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 12 odst. 1 |
|
Xx. 12 odst. 2 xxxx.&xxxx;x), x)&xxxx;x&xxxx;x) |
Xx. 12 xxxx. 2 xxxx.&xxxx;x), b) až x) |
|
Xx. 12 odst. 3 |
Xx. 12 odst. 3 |
|
— |
Xx. 12 xxxx. 4 x&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
Xx. 14 xxxx. 1 |
Xx. 14 xxxx. 1 písm. a) |
|
Čl. 14 xxxx. 2 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
|
Čl. 14 xxxx. 3 písm. a) |
Čl. 14 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 xxxx. 3 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 14 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 odst. 4 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 14 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 xxxx. 4 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 14 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 14 xxxx. 5 |
Xx. 14 odst. 2 |
|
Xx. 14 odst. 6 |
Xx. 14 xxxx. 3 |
|
— |
Xx. 14 odst. 4 |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xx. 16 odst. 1 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 16 odst. 2 |
Xx. 16 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x) |
|
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
|
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x), x), x)&xxxx;x&xxxx;x) |
Xx. 17 xxxx. 1 písm. a), x), x)&xxxx;x&xxxx;x) |
|
Xx. 17 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
|
Xx. 17 xxxx. 3 |
Čl. 17 xxxx. 3 |
|
— |
Čl. 17 xxxx. 4 a 5 |
|
Článek 18 |
Článek 18 |
|
Čl. 19 odst. 1 |
Čl. 19 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 19 odst. 2 |
Xx. 19 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 19 xxxx. 3 xxxx.&xxxx;x) |
Xx. 19 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 19 odst. 3 písm. b) |
Čl. 19 xxxx. 1 xxxx.&xxxx;x) |
|
Xx. 19 xxxx. 4 |
Čl. 19 odst. 2 |
|
Xxxxxx&xxxx;21 |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 |
Čl. 20 xxxx. 1 |
|
Článek 22 |
Čl. 20 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Čl. 20 odst. 4 |
|
Xx. 20 xxxx. 4 |
Xx. 20 xxxx. 4 |
|
Xx. 20 odst. 5 |
Čl. 20 xxxx. 5 |
|
Xx. 21 xxxx. 1 |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
Xx. 21 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 21 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx&xxxx;22 |
Xxxxxx&xxxx;22 |
|
Xx. 23 odst. 1 |
— |
|
Čl. 23 odst. 2 |
Čl. 23 xxxx. 1 x&xxxx;4 |
|
— |
Xx. 23 xxxx. 2 |
|
Xx. 23 odst. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 odst. 4 |
Xx. 23 xxxx. 5 |
|
Xx. 23 xxxx. 5 |
Xx. 23 odst. 7 |
|
Xx. 24 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 24 xxxx. 2 |
|
Čl. 24 xxxx. 2 |
Čl. 26 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;25 |
Xxxxxx&xxxx;25 |
|
Xx. 26 xxxx. 1 |
Xx. 28 xxxx. 1 |
|
Xx. 26 xxxx. 2 |
Xx. 28 xxxx. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x) |
|
Xx. 26 xxxx. 3 |
Čl. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 26 odst. 4 |
Xxxxxx&xxxx;31 |
|
Xxxxxx&xxxx;27 |
Xxxxxx&xxxx;29 |
|
Xx. 28 xxxx. 1 x&xxxx;2 |
Xx. 30 xxxx. 1 x&xxxx;2 |
|
— |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xx. 29 xxxx. 1 |
Xx. 31 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 31 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
Čl. 29 xxxx. 2 |
Čl. 31 odst. 2 |
|
Xxxxxx&xxxx;30 |
Xxxxxx&xxxx;32 |
|
Xx. 31 xxxx. 1 |
Xx. 33 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
Čl. 33 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 31 odst. 2, 3, 4, 5x 6 |
Čl. 33 xxxx. 2, 3, 4, 5, 6 x&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;32 |
Xxxxxx&xxxx;34 |
|
Xxxxxx&xxxx;33 |
Xxxxxx&xxxx;26 |
|
Xxxxxx&xxxx;34 |
Xx. 35 odst. 1 |
|
— |
Xx. 35 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx&xxxx;35 |
Xxxxxx&xxxx;36 |
|
Xxxxxx&xxxx;36 |
Xxxxxx&xxxx;37 |
|
Xxxxxx&xxxx;37 |
Xxxxxx&xxxx;38 |
|
Xxxxxx&xxxx;38 |
Xxxxxx&xxxx;39 |
|
Xxxxxx&xxxx;39 |
— |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;40 |
|
Xxxxxx&xxxx;40 |
Xxxxxx&xxxx;41 |
|
Xxxxxx&xxxx;41 |
Xxxxxx&xxxx;42 |
|
Xxxxxx&xxxx;42 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2024/1348.