Plné znění - 32025R1733

(1)

V reakci na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxx válkou Xxxxx xxxxx Ukrajině xx xxxxx 2022, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komplexně jednat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/1032&xxxx;(3).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx snaží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx energii. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím XXX xxxx plynovodu, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx alternativních dodávek xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1938&xxxx;(4). Xxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx překračuje xxxxxxx Xxxx. Xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx ukončení dovozu xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/1938, xxx Xxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx Unie měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx nezávislosti na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásobníků xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx klíčový nástroj x&xxxx;xxxxx Xxxx o odstranění xxxx závislosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (EU) 2022/1032 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům.

(4)

V zásobnících xxxxx xx uloženo 30&xxxx;% xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx měsících, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxxxx xxxxx a dobrovolné xxxxxxx poptávky xx xxxxx významně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nerovnováhy mezi xxxxxxxx a poptávkou xxxx xxxxxxxx dodávek poskytují xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx naplnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx z 90 %, doplněného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a září, xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx útočnou xxxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx roli xxx zvládání výpadků xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nejistoty na xxxx x&xxxx;xxxxxx volatility.

(6)

Navzdory xxxx, že se xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx období 2022–2023 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx evropský trh x&xxxx;xxxxx komoditou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx situace xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto případech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, skončí podle xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(8)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xx to, xx xx Xxxxxx daří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx strukturou xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podmínky, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nejlepší xxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxx až xx 1. prosince.

(10)

Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx každoročně stanoví xxxx svůj xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx naplnění xxxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx zásobníků takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx flexibilitu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k doporučení Komise X(2025)1481 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2025 o provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2025.

(11)

V případě xxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nízké sezónní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ztížily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásobníků plynu x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) 2017/1938, by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx cíle xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx procentních xxxx.

(12)

Xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxxxxx nepříznivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx možné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1938, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx potvrdilo xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se naplňování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a tyto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být zachovány x&xxxx;xx xxxx 2025.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx reagovat xx xxxxxxxx a budoucí xxxxx xx trzích x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k plnění xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx xxx energie x&xxxx;xxxxxxxxx postupného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mechanismům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxx zachování xxxxxxxxxxx dodávek a přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx možnosti, xxx xxxxxx splnit xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxxxxx využívat příležitostí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) 2022/2576 (5).

(16)

Je xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx 2027 xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásobníků plynu x&xxxx;xxxx Xxxx, a současně xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásobníků xxxxx xx xx xxxx naléhavě použít xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx sezóny, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx xxx včas, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní postupy.

(19)

Jak xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxx „Xxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx energetická xxxxx, xxxxx byla xxx Xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx, zdůraznila význam xxxxxxxxxx na úrovni XX při xxxxxxxx xxxxxxxx nárůstů xxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a je xxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie x&xxxx;xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vodík, xxxxx s úlohou energetické xxxxxxxxx xx vyvíjející xx skladbě xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (EU) 2017/1938 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V článku 2 xx xxx 27 xxxxxxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx&xxxx;6x se mění xxxxx:

3)

V článku 6b se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx xxxxx:

5)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx xxxxx:

6)

X&xxxx;xx.&xxxx;17x xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

7)

Xxxxxx&xxxx;18x se xxxxxxx.

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 27 až 31, článků 6a xx 6x, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;17x, čl. 20 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx se použijí xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2027.“

9)

Příloha Ia xx xxxxxxx.

10)

Xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxxxx xxxxx: