Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 965 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025R1733

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025R1733

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2025/1733

xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938, xxxxx xxx o úlohu uskladňování xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dodávek xxxx zimním xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;194 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx válkou Xxxxx proti Xxxxxxxx xx xxxxx 2022, xxxxx Xxxx přiměla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx potenciálním xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/1032&xxxx;(3).

(2)

Xx začátku xxxxxx války Ruska xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx snaží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Tím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx plynovodu, xxxx xx se xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxx xxx xxxxxxx význam xxxxxxxxx alternativních dodávek xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx o úplném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938&xxxx;(4). Kromě xxxx xxxxx Xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení o skladování xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2017/1938, což Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přispěje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) 2022/1032 xxxxxxx změnou xxxxxxxx (XX) 2017/1938 dočasný xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx v Unii, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx uloženo 30&xxxx;% xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v Unii xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxxxx a poptávkou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxx plyn.

(5)

Stanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a trajektorie xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z 90 %, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolané útočnou xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a cenové xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx období 2022–2023 xxxxxxxxx zlepšila, xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx komoditou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx situace xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o celosvětové xxxxxxx LNG xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx riziku xxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto případech xxxxx xxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx stěžejní xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států řídit xx xxxxx trajektorií xxxxxxxxxx a zajistit, xxx xxxx každoročně xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx dosaženo cíle xxxxxxxx, skončí xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(8)

Pokud xxx o spolehlivost xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci.

(9)

S ohledem xx to, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a návratem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx být během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx rychle xxxxxxxx xx neustále se xxxxxx tržní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx využít nejlepší xxxxxxx podmínky a snížit xxx xxxx plynu x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx musely xxxxxxxx xxxxxx zásob odpovídající xxxx xxxxxxxx až xx 1.&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx naplnění, xx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2025)1481 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2025.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx náznaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nízké sezónní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx prostředí, úrovně xxxxx xxx trajektorií xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepředvídané xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx a zdražily xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (EU) 2017/1938, by xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx o deset xxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxx toho v případě xxxxxxxxxxxxxxx nepříznivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1938, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu a tyto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být zachovány x&xxxx;xx roce 2025.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat na xxxxxxxx a budoucí změny xx xxxxxx s plynem x&xxxx;xxxxxxx k plnění strategického xxxx, xxxxxx je xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx naplňování xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splnit xxx naplnění, xxxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) 2022/2576&xxxx;(5).

(16)

Xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx 2027 xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx Unii, a současně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určitou flexibilitu.

(17)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásobníků xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx začátkem xxxxxx zimní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splnit xxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti Xxxx xx toto nařízení xxxxxx xxxxxxx zbytečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx xxxxxx dostupnou xxxxxxx“, nedávná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zdůraznila xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni XX xxx zvládání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vnitřním trhu. Xxx se zvýšila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx energetickým xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx účinná xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx zkušenosti získané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Mimo xxxx by xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x&xxxx;xxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vyvíjející xx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Nařízení (XX) 2017/1938 xx xxxx takto:

1)

V článku 2 xx xxx 27 xxxxxxxxx tímto:

„27)

‚trajektorií xxxxxxxxxx‘ xxxx orientačních xxxxxxxxxx xxxx xxx podzemní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;7;“.

2)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xx návětí xxxxxxxxx tímto:

„1.   S výhradou xxxxxxxx&xxxx;2 xx 5x xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1. října xx 1.&xxxx;xxxxxxxx splní xxxx xxxx naplnění xxx souhrnnou kapacitu xxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a jsou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx jejich xxxxx, x&xxxx;xxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx:“

;

x)

xxxxxxxx se xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxx xx dotčena povinnost xxxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxx podzemní xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx každý členský xxxx x&xxxx;xxxxxxx obtížných xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xx cíle naplnění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xx o 10 procentních xxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 5a x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásobníky xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plynu xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 40 TWh x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vtláčení, xxxxx xxxxxxxxx prodlužuje období xxxxxxxx xxx 115 xxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodávat xxxx svým chráněným xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy využívajícími xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx posoudí možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx GCG.

5c.   V případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx narušena bezpečnost xxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 19. Xxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potenciálního zvýšení xxxxxxxx zejména úroveň xxxxxxxx zásobníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Při xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx článku v souladu x&xxxx;xxxxx odstavcem xxxxxx Xxxxxx objemy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;1 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxx soulad s cíli xxxxxxxx použitelnými pro xxxxxxx státy.

5d.   Členské xxxxx xx xxxxx xx xxxxx podmínek, xxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5x, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxx celé xxxxxxxx xxx xxxxx procentního xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2.

5e.   Členské státy xx mohou za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx průměrné xxxxx xxxxxxxx plynu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x odst. 1 x&xxxx;5.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;5x až 5x, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinu XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx flexibilit.“

;

c)

odstavce 6, 7 x&xxxx;8 se nahrazují xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx snaží dodržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxxx roky, každý xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxx předchozího xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cíli xxx únor, xxxxxx, xxxxxxxx a září, xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a příslušné průběžné xxxx vychází z průměrné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xx 35&xxxx;% jejich xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx GCG x&xxxx;xxxxxxxxxx trajektoriích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy.

8.   Každý xxxxxxx xxxx přijme x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6b xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx naplnění. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx svůj xxx naplnění, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx členský stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xxx naplnění xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx opatření.“

;

d)

odstavce 10 x&xxxx;11 xx nahrazují tímto:

„10.   Příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinu XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX informuje x&xxxx;xxx, do xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a trvalého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx naplnění, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx, jež xxxx povoleno v souladu x&xxxx;xxxxxx 5x xx 5x, xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skupinou XXX a dotčenými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k minimalizaci xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obtížným xxxxxxxxx xxxx nepříznivým xxxxxx podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitě xxx LNG.“

3)

V článku 6b xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dosažení xxxx xxxxxxxx. Všechna xxxxxxxx přijatá xxxxx xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;8 a 10 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a prokazatelná. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ohrožovat xxxxxxxxxx dodávek plynu x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxx v Unii. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx GCG.“

4)

Článek 6c xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx xxxxxxx, xxx existovala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx a provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu nebo xxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxx zásobníky xxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx, xx do 1.&xxxx;xxxxxxxx se využijí xxxxxx zásob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% průměrné xxxxx xxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zásobníků plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pěti letech. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx podzemních xxxxxxxxx xxxxx xxxx využít xxxxxxxxx 15&xxxx;% těchto xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx možné xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 se třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxx podzemních xxxxxxxxx plynu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx písmeno a) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxx, xxx kdykoli xxxx 1. xxxxxx a 1. xxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pěti xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, v nichž se xxxxxxxxx nacházejí xxxx“

;

x)

xxxxxxxx 6 se xxxxxxx;

5)

Xxxxxx&xxxx;6x xx mění takto:

a)

odstavce 1 x&xxxx;2 se nahrazují xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení xxxxxxxx příslušnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a případně subjektu xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx (dále jen ‚xxxxxx xxxxxxx‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanovena xxxxx xxxxxx&xxxx;6x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podzemních xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx x&xxxx;xxx zbytečného xxxxxxx podávají Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx je skladován x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxx využitelné xxxxxxxx xxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xx-xx xx vhodné, xxxx Xxxxxx přizvat Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx (ACER), aby xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cílů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx pokyny ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx sladění v případě, xx xx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (EU) 2022/2576 (*1).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskladňování xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odrazujících xxxxxx a pokut xxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx xxxxxxx úloha Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/2576 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx solidarity xxxxxxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Úř. věst. L 335, 29.12.2022, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2576/oj).“ "

6)

V čl. 17a xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, jenž xx uskladněn x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx v souladu s čl. 6d xxxx.&xxxx;2.“

7)

Xxxxxx&xxxx;18x xx zrušuje.

8)

V článku 22 xx čtvrtý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 27 xx 31, xxxxxx&xxxx;6x až 6x, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;17x, čl. 20 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2027.“

9)

Xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxx.

10)

Xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA Ib

Sdílená xxxxxxxxxxx xx cíl naplnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx naplnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 6a, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx sdílejí xxxxxxxxxxx za skladovací xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a rozsah xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx určí dvoustranná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;13 a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx zavedena xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx zařízení Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx dodávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu.“

Článek 2

Vstup x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. METSOLA

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;X/2025/2967, 16.6.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2025/2967/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2025 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. července 2025.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/1032 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2022, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2017/1938 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 173, 30.6.2022, s. 17, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/1032/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017 o opatřeních xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu a o zrušení xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;994/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;280, 28.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2017/1938/xx).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/2576 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx koordinace xxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynu (Úř. věst. X&xxxx;335, 29.12.2022, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/2576/xx).