Plné znění - 32025R1733

(1)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxx v oblasti dodávek xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx xx xxxxx 2022, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx přijato xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/1032 (3).

(2)

Od začátku xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx docílit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxx xx zdůrazněna xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx partnerů prostřednictvím XXX xxxx plynovodu, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx závislosti. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxx xxx zásadní význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938&xxxx;(4). Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hranice Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorovat, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/1938, xxx Xxxx pomůže mít xxxxxxxxx energetický xxxxxxxx. Xxxxxxxx k útočné válce Xxxxx proti Xxxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxx nejen xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale představuje xxxx klíčový nástroj x&xxxx;xxxxx Unie o odstranění xxxx závislosti na xxxxxx xxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) 2022/1032 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx plynu xx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxx xxxxx, který xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu a dobrovolné xxxxxxx poptávky xx xxxxx xxxxxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plyn.

(5)

Stanovení závazného xxxx naplnění a trajektorie xxxxxxxxxx, který má xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z 90 %, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx cílů xxx každý xxxxxxx xxxx na únor, xxxxxx, xxxxxxxx a září, xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx zásadní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2022–2023 podstatně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxx zásobníky plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úlohu.

(7)

Povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx trajektorií xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxx, skončí xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(8)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zemí xxxxxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xx to, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxx rámec pro xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tržním xxxxxxx. Měl by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx podmínky, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx naplnění kdykoli x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx musely xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx naplnění xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx trajektorií xxxxxxxxxx, které členské xxxxx každoročně stanoví xxxx svůj xxxxx xxxx naplnění, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx cíl xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx orientační x&xxxx;xxxx xx umožňovat xxxxxx zásobníků xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k doporučení Xxxxxx X(2025)1481 xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2025.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sezónní xxxxxx xxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx trajektorií xx xxxxxx členského xxxxx xxxx nepředvídané xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx a zdražily xxxxxxxx, které by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/1938, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nepříznivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx možné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx bránících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrazně omezují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1938, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dalších pět xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx potvrdilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být zachovány x&xxxx;xx xxxx 2025.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k plnění xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mechanismům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx monitorovat xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splnit xxx naplnění, xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/2576&xxxx;(5).

(16)

Xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx 2027 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, a současně xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásobníků xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx začátkem xxxxxx zimní sezóny, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxx xxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti Unie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zbytečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy.

(19)

Jak xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxx „Xxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, nedávná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx Evropu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xx úrovni XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nárůstů cen xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krizím, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a je xxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V článku 2 xx xxx 27 xxxxxxxxx tímto:

2)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx xxxxx:

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx xxxxx:

5)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx takto:

6)

V čl. 17a xxxx.&xxxx;1 xx doplňuje xxxx písmeno, které xxx:

7)

Xxxxxx&xxxx;18x se xxxxxxx.

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Ustanovení čl. 2 xxxx 27 až 31, článků 6a xx 6x, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;17x, xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx se xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2027.“

9)

Příloha Ia xx zrušuje.

10)

Příloha Ib se xxxxxxxxx xxxxx: