Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 852 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32025R1733

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32025R1733

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2025/1733

xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

kterým xx mění xxxxxxxx (XX) 2017/1938, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx uskladňování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dodávek xxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;194 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx v oblasti dodávek xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx února 2022, xxxxx Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx přijato xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/1032 (3).

(2)

Od xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx energie od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dne 17.&xxxx;xxxxxx 2025 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx dovozu ruského xxxxx xx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1938&xxxx;(4). Kromě toho xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hranice Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomohou xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx stanovená v nařízení (XX) 2017/1938, xxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx energetický systémem. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx klíčový xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie o odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) 2022/1032 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům.

(4)

V zásobnících xxxxx xx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxx plynu, xxxxx xx v Unii spotřebuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podzemní xxxxxxxxx plynu a dobrovolné xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx významně přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxxx závazného xxxx naplnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx roku xxxxxxxx z 90 %, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx průběžných cílů xxx xxxxx členský xxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolané útočnou xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx zásadní roli xxx zvládání výpadků xxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a cenové xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2022–2023 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx evropský xxx x&xxxx;xxxxx komoditou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx situace xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx riziku xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států řídit xx roční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2017/1938 xxx 31. prosince 2025.

(8)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zemí xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politickou situaci.

(9)

S ohledem xx to, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období dostatečně xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx rychle reagovat xx xxxxxxxx xx xxxxxx tržní podmínky, x&xxxx;xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx plynu x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx splnit xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx států, aniž xx xxxxxx zachovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx naplnění xx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx trajektorií xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx roční xxxx naplnění, je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx orientační x&xxxx;xxxx xx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise X(2025)1481 xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2025 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2025.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nízké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx trajektorií xx úrovni členského xxxxx xxxx nepředvídané xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx schopnost zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2017/1938, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx cíle xxxxxxxx xx o deset procentních xxxx.

(12)

Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nepříznivých xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1938, xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2025.

(14)

Zároveň xx toto nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s plynem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zásobníků.

(15)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek a přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by Komise xxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxx, xxx nabízí mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxx a společného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2576&xxxx;(5).

(16)

Xx xxxxx nezbytné do xxxxx roku 2027 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že příslušná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásobníků xxxxx xx xx xxxx naléhavě xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx včas, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti Unie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavádět zbytečně xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx cenově dostupnou xxxxxxx“, nedávná energetická xxxxx, xxxxx byla xxx Evropu dosud xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xx xxxxxx XX xxx zvládání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krizím, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx pro účinná xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k plynu, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx energetické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XX) 2017/1938 xx xxxx takto:

1)

V článku 2 xx xxx 27 xxxxxxxxx tímto:

„27)

‚trajektorií xxxxxxxxxx‘ xxxx orientačních xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 6a xxxx.&xxxx;7;“.

2)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 se návětí xxxxxxxxx tímto:

„1.   S výhradou xxxxxxxx&xxxx;2 xx 5f xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xx 1. prosince xxxxx xxxx cíle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx s oblastí xxxx xx jejich xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx v příloze Ib:“

;

b)

vkládají se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 a aniž xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xx o 10 procentních xxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 5a x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu, xx xxxxx členský xxxx může rozhodnout, xx se xx xxxx naplnění stanoveného x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx plynu xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemního zásobníku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 40 TWh x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx výjimečně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prodlužuje xxxxxx xxxxxxxx xxx 115 xxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxx, nemá-li to xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx, nebo pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx využívajícími xxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx XXX.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx přetrvávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jedno xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povolenou xxxxx xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx procentních xxxx. Komise při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx článku v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;1 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxx s cíli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx mohou xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx stanoveny v odstavci 5a, xxxxxxxxxx odchýlit až x&xxxx;xxx xxxx osmdesát xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od objemu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx mohou xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;5x xxxxxx xxxxxx, rozhodnout xxxxxxxx xx o jeden xxxx šedesát xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x xxxx.&xxxx;1 a 5.

5f.   Členský xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;5x xx 5x, xxxxxxxxxx Xxxxxx a okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinu XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;8 xx nahrazují xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 7.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx s podzemními xxxxxxxxx xxxxx předloží xx 15. září xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx trajektorie xxxxxxxxxx s průběžnými xxxx xxx xxxx, květen, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxx informací, týkající xx podzemních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx a přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průběžné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pěti let.

U členských xxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xx 35 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx GCG x&xxxx;xxxxxxxxxx trajektoriích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x veškerá xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx nesplní x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cenový xxxxx xx trh s plynem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx naplnění xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx GCG x&xxxx;xxxxx xxxxxx, proč xxx naplnění xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Průběžně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX informuje x&xxxx;xxx, xx jaké xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx orientační trajektorii xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx povoleno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xx 5x, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx skupinou XXX x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, týkající se xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s přihlédnutím mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepříznivým xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skladovací xxxxxxxx xxx XXX.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx článku xx xxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx naplnění. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;10 xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přiměřená, xxxxxxxxxxxxxxx a prokazatelná. Nesmějí xxxxxxxxxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.“

4)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx takto:

a)

v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx existovala xxxxxxxx xxxx účastníky xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx a provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxx účastníky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zásobníky plynu xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx 1.&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxx xxxxx spotřeby plynu x&xxxx;xxxxxxxx státě bez xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pěti xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technická omezení xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% těchto xxxxxx xxxxx, skladuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx technicky xxxxx xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prokáží, xx splňují xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 prvním pododstavci xx xxxxxxx&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. říjnem x&xxxx;1. xxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxx alespoň průměrnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pěti xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, v nichž se xxxxxxxxx nacházejí nebo“

;

d)

odstavec 6 xx xxxxxxx;

5)

Xxxxxx&xxxx;6x xx xxxx takto:

a)

odstavce 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx (dále jen ‚xxxxxx xxxxxxx‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jak xx stanovena xxxxx xxxxxx&xxxx;6x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx členského státu xx xxxxx každého xxxxxx monitorují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobníků xxxxx xx xxxx xxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxx podávají Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace k dispozici.

Je-li xx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx Agenturu Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cílů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx pokyny ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxxx agregace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/2576 (*1).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskladňování vůči xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx tento xxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odrazujících xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Tím xxxx dotčena xxxxx Xxxxxx xxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/2576 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx solidarity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Úř. věst. L 335, 29.12.2022, s. 1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2576/oj).“ "

6)

X&xxxx;xx.&xxxx;17x xxxx.&xxxx;1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxxx o podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, jenž xx uskladněn v dostupných xxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6x xxxx.&xxxx;2.“

7)

Xxxxxx&xxxx;18x se xxxxxxx.

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx 27 až 31, xxxxxx&xxxx;6x xx 6x, čl. 16 xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;17x, čl. 20 odst. 4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;Xx xx xxxxxxx xx 31. prosince 2027.“

9)

Příloha Ia xx zrušuje.

10)

Příloha Ib se xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA Ib

Sdílená xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6a, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Bojanovice. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx je dotčen xxxxxx&xxxx;13 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx zavedena xxxxx xxxxxxxx mající xxxxx xx skladovací zařízení Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla vážně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx dodávat plyn xxxxxxxxx zákazníkům x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

R. METSOLA

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. BJERRE

(1)   Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;X/2025/2967, 16.6.2025, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/X/2025/2967/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2025 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2025.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/1032 xx xxx 29. června 2022, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1938 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxx xxx o uskladňování xxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 173, 30.6.2022, s. 17, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/1032/xx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1938 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017 o opatřeních xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;994/2010 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;280, 28.10.2017, x.&xxxx;1, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1938/oj).

(5)  Nařízení Xxxx (XX) 2022/2576 xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx 2022 o posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen a přeshraničních xxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;335, 29.12.2022, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2022/2576/xx).