EPIS® Právní systém | Plné znění

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2025/1715

ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Lyon–Turín xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2025) 5111)

(Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx znění xx xxxxxxx)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1679 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, o změně xxxxxxxx (EU) 2021/1153 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;913/2010 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) č. 1315/2013 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx–Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) hraje xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spojením xxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx a Itálií pro xxxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)	Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ambiciózní xxxxxxx dálkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílem Xxxx a koresponduje x&xxxx;xxxx Xxxx v oblasti xxxx xxxxx xxxxx klimatu.

(3)	V této xxxxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jasnou prioritou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx uvedeno xx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a inteligentní xxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx TEN-T.

(4)	Dokončením železnice Xxxx–Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx přispěje x&xxxx;xxxxxxxx xx jiný xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx spojení Xxxx–Xxxxx xx uvedeno xxxx xxxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx středomořského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx v rámci Nástroje xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx III přílohy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1153 (3).

(6)

Tři xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Francií x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(4) upravují x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v rámci dohodnutého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dvoustranná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 4. srpna 2023.

(7)	Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx městskými xxxx Lyonu x&xxxx;Xxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx plánovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými v článcích 16 a 18 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679.

(9)	Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraniční investicí, xx níž jsou xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Auvergne Xxôxx Xxxxx a Piemont. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Francií x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx realizace xxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a harmonogram jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výstavby xxxxxxxxxxxx tratí, které xxxxxxx roční xxxxxxx 24&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;1,5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxx a práce xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují probíhající xxxxxxxx základního xxxxxx x&xxxx;xxxx zemích (k 31. říjnu 2024), xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;38,6&xxxx;xx xxxx, z toho 14,7&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx xx xxxx 2027 xx xxxxxxxxx rozpočtem ve xxxx 700&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx tratě Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx 2013&xxxx;(5) byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx podrobného předběžného xxxxxx (xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komise, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025.

(12)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření k dokončení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx účely xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx optimalizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vnitrostátního a regionálního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tudíž xxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx projektu, xxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánováním x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spolufinancování, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx. Podle nařízení (XX)&xxxx;2021/1153 xxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 55 % xxx xxxxxxxx tunel x&xxxx;50&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx integrace při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1153. Finanční xxxxxx by xxxxx xxxx být plně xxxxxxxxxxxxxx s maximálním úsilím xxxxx zúčastněných xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Italské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a provozování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx–Xxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxx protokol xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;– xx xxxxxxxx příspěvku Xxxx x&xxxx;xxxxx financované x&xxxx;xxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 57,9 % xxx Xxxxxx x&xxxx;42,1&xxxx;% xxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx rozdělí xxxx Itálii x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přecenění x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx prací.

(14)	Za xxxxxx a výstavbu přeshraničního xxxxx projektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Lyon Xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx a Itálii.

(15)	V zájmu sledování xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx měly Xxxxxx předkládat pravidelné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx a oznamovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX)&xxxx;2024/1679 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2030. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxx na faktorech, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vyzrálosti, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupy Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx tím xxx xxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxxxxxx státu xxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a právu Xxxx, xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxxxx by měl xxxxxxxx státům umožnit xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx míře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financování, xxxx by tím xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nebo Unie. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ohrozit xxxxxx standardy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(18)	Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679], xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2026, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

(19)	Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)	Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx rozhodnutí stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx xxxxxxxxxxx městské xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „projekt“), jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

Článek 2

Opatření

Francie x&xxxx;Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx s harmonogramem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3:

x)	xxxxxxxxxxxx úsek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Saint-Jean- xx-Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx;

xxxxxxxxxx tratě xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx:

(x)

xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx tratě – xxxx Bussoleno–Avigliana:

—	část č. 1: xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx;

—	xxxx č. 2: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Borgone Susa;

—	část x.&xxxx;3: xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx pro interoperabilitu x&xxxx;xxxxxxx na osoby xx xxxxxxxx pohyblivostí xx stanicích Xxxx’Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;4: xxxxxxxx dvou prioritních xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx 750&xxxx;x, xxxxx v obci Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;5: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;6: xxxxxxxx 281 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 66&xxxx;xX;

—	xxxx x.&xxxx;7: zmírnění xxxxx;

—

xxxx x.&xxxx;8: zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedení (xxxxxxxxxx vedení Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx o průřezu 540&xxxx;xx2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o průřezu 230&xxxx;xx2, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx plánovaný xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx trati xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx fungování;

ii)	výstavba nového xxxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Orbassano xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx městského xxxx Xxxxxx:

—	xxxxxxxxx turínského železničního xxxxxxxx, úsek Xxxxx Xxxx – Stura,

—	modernizace xxxxxxxxxxxxxxxx tratě mezi Xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxx 4,5&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx dvoukolejná xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx–Xxxxx,

—	xxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx městského xxxx Xxxxxx a souvisejících tratí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení provozu,

—	nový xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx – fáze 1b „Xxxxxx Xxxxx“;

xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ambérieu – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx Lyon xxxx xxxxxx Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

xxx)

xxxxxxxx nové xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx trať xxx xxxxxxxx osobní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obcemi Xxxxxx a Avressieux,

—	nová xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxx železniční xxxx xxx nákladní xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx a Saint-Jean-de-Maurienne.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. a) je xxxxxxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxx 2025: zahájení xxxxxxxxxxxxxxx výkopu xxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 7) – Xxxxxxx;

x)	xx xxxxx xxxx 2026 / xxxxxxxx roku 2027: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 3–4–5–6) – Francie x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2028: xxxxxxxx xxxxxxxxxx prací na xxxxxxxx xxxxx – Xxxxx Xxxxxx La Xxxxx (xxxxxxxxxx 8) – Xxxxxxx;

x)	xx xxxx 2027: návrh xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a neželezniční xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 12) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2028: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tunelu tradiční xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx 1) – Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2029: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxx 2) – Itálie;

g)	do xxxx 2030: xxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx 9) – Xxxxxxx;

x)	xx xxxx 2031: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 3–4–5–6–7–8) – Xxxxxxx a Itálie;

i)	do roku 2031: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Saint-Jean-de-Maurienne xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxx 9 x&xxxx;2) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2032: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury pro xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX-X xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679 – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2033: provozní xxxxxxxx XXXXX xxxxxx 2 – Francie x&xxxx;Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v čl. 2 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – úsek Bussoleno–Avigliana: xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026–2032;

xxxxxxxx nové xxxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx:

(x)	xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a povolení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2024–2025;

(ii)	zahájení xxxxx xx roku 2026;

(xxx)

xxxxxxxx xxxxx do xxxx 2033;

x)	xxxxxxxxx seřaďovacího xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, první xxxx, xxxxxxxx strana, xx xxxx 2026;

propojení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

x)	xxxx Porta Xxxx – Stura: xxxxxxxxx na 98&xxxx;% (xxxxxxx xx dokončení x&xxxx;xxxx 2025);

ii)	úsek Porta Xxxx – Xxxxx Xxxxx: xxxxxxxxx xx xxxx 2028;

iii)

trať Turín–Janov: xx xxxx 2027 (xxxxx fáze):

—	dokončení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx–Xxxxxxxxxxx instalací XXXX-XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxx ACC xxxxxxx Villafranca,

—	dokončení xxxxxx XXX v Asti.

3. Harmonogram xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě Ambérieu – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2025;

xx)	xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2027;

iii)	vypracování xxxxxx xx xxxxx xxxx 2028;

xx)	xxxxxxx postupy pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx roku 2028;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2028;

xx)	xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2029;

xxx)

xxxxx xxxxx xx xxxx 2033;

—	xxxxx xxxxxxxx xx nástupiště Xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxx-Xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx pevných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxx v rámci aglomerace Xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx a Dagneux;

i)	podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2027;

ii)	posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxxx studie;

iv)	nabytí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxx;

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxx gabarit“ xxxxxxx xxxxxxxx scénáře, který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx:

xxxxxxxx projektové xxxxxx xxxxxxxx se následujících xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a studií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx roku 2028 (francouzské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tunelu Xxxx–Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxx – studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu):

—	trať xxx xxxxxxxx dopravu xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx,

—	xxxx železniční xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a Montmélian xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tunelu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx souběžně x&xxxx;xxxxxxxxx průzkumných konstrukcí xxxxxxxxx xxxxxxxx projektové xxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a Saint-Jean-de-Maurienne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tunelů xxx xxxxxxxx dopravu pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx a masivem Xxxxxxx, xxx které xxxxx souběžně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxx průzkumných xxxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

xx)

xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zástupce Xxxxxx xxxx přizváni x&xxxx;xxxxxx xx zasedáních xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Turin a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx-Xxxxx (XXX) jako xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Podávání xxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v článku 2 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využít xxxxx výročních zpráv x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx dohod Nástroje xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 6

Přezkum

Komise zahájí přezkum xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xx xxxxx xxxx 2026.

Článek 7

Určení

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30. července 2025.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx TZITZIKOSTAS

člen Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/1679, 28.6.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1679/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, Strategie xxx xxxxxxxxxxx a inteligentní xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy do xxxxxxxxxxx (COM(2020) 789 xxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/1153 ze xxx 7. července 2021, xxxxxx se zřizuje Xxxxxxx xxx propojení Xxxxxx a zrušují xxxxxxxx (XX) č. 1316/2013 a (EU) x.&xxxx;283/2014, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;249, 14.7.2021, x.&xxxx;38, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/1153/2024-07-18.

(4)&xxxx;&xxxx; „ Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx “ ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx č. 2013–1089 xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;71/2014.

„ Xxxxxx mezi xxxxxx Italské republiky x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací xx přeshraničním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx–Xxxx “ xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2015; „ xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx “ xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016; „ xxxxxxx xxxxxxxx “ ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zákonem 2017–116 ze dne 1.&xxxx;xxxxx 2017 a Itálie xxxxxxx x.&xxxx;1/2017.

(5)&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;197 ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2013.

(6) Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x.&xxxx;206 xx xxx 16.&xxxx;xxxx 2014.

Plné znění - 32025D1715

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2025/1715

ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Lyon–Turín xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Článek 2

Opatření

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Článek 5

Podávání xxxxx

Článek 6

Přezkum

Článek 7

Určení

Plné znění - 32025D1715

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2025/1715

ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Lyon–Turín xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Článek 2

Opatření

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Článek 5

Podávání xxxxx

Článek 6

Přezkum

Článek 7

Určení

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.