EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1715

xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx–Xxxxx na xxxxxxxxxxxxx evropském dopravním xxxxxxxx

(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2025) 5111)

(Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx znění xx závazné)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1679 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, o změně xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1153 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;913/2010 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1315/2013 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 55 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přeshraniční xxxxxxx Lyon–Turín (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx železniční dopravy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílem Xxxx a koresponduje s cíli Xxxx x&xxxx;xxxxxxx boje xxxxx změně klimatu.

(3)	V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jasnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx uvedeno xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a inteligentní mobilitu (2), x&xxxx;xxxxxxxxxxx prioritou rozvoje xxxx TEN-T.

(4)	Dokončením xxxxxxxxx Xxxx–Xxxxx xxxx středomořský xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a energeticky účinnou xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jiný xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Lyon–Turín xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilé xxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Nástroje xxx xxxxxxxxx Evropy x&xxxx;xxxxx XXX přílohy xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1153 (3).

(6)

Tři dvoustranné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dodatkový xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(4) upravují x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v rámci dohodnutého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a finančního xxxxx. Xxxxx dvoustranná xxxxxx o přeshraničních xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023.

(7)	Pracovní xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxx dokončení xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx městskými xxxx Lyonu x&xxxx;Xxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx význam xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koridoru. Xxxxx plánovány v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 16 x&xxxx;18 nařízení (XX)&xxxx;2024/1679.

(9)	Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx Francie, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxôxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Je xxxxxxxx x&xxxx;xxx ostatní xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx moderní xxxxxxx xxxx Francií x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx infrastruktury, xxxxx již xxxxxxxx. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx popisující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx závazkem, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně výstavby xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx roční xxxxxxx 24&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;1,5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx a práce xx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx probíhající xxxxxxxx xxxxxxxxxx tunelu x&xxxx;xxxx xxxxxx (k 31. říjnu 2024), xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;38,6&xxxx;xx xxxx, z toho 14,7&xxxx;xx základního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Ambérieu – Saint-Jean-de-Maurienne xx xxxx 2027 xx xxxxxxxxx rozpočtem ve xxxx 700&xxxx;xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě Bussoleno–Avigliana. Xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě, xxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2013&xxxx;(5) byly xxxx xxxxxx prohlášeny xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trasování xxxxxxxxx. Xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxx (avant-projet xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komise, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025.

(12)

Xxxxx určení xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálního xxxxxxxxxxx. Spolufinancování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx má zásadní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxx zbývající xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dokončení projektu, xxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zdroje, x&xxxx;xxxxxxx s příslušným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/1153 xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 55&xxxx;% xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx integrace xxx xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx x&xxxx;xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro udělení xxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (EU) 2021/1153. Xxxxxxxx xxxxxx by proto xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úsilím xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Italské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx–Xxxxx&xxxx;(6) a dodatkový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;– xx xxxxxxxx příspěvku Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxx 57,9&xxxx;% pro Xxxxxx a 42,1 % xxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Francii xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měnového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(14)	Xx xxxxxx a výstavbu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvounárodní subjekt xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Lyon Turin. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovídají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(15)	X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při realizaci xxxxxxxxx projektu xx Xxxxxxx a Itálie měly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX)&xxxx;2024/1679 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hlavní sítě xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2030. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx podmínkám stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx, že realizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vyzrálosti, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, aniž xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxxx provádění xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, včetně ustanovení xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a v plné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veřejnosti.

(18)	Aniž je xxxxxx čl. 54 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2024/1679], je xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2026, xxx xxx přesně xxxxxxxxx xxxx plánování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

(19)	Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx.

(20)	Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2024/1679,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Předmět

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a harmonogram provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx městské uzly Xxxxx a Turína (dále xxx „projekt“), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

Článek 2

Opatření

Francie a Itálie xxxxxxx xxxxxxxxx následujících opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Saint-Jean- xx-Xxxxxxxxx a Susa;

přístupové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxx xxxxxxxx:

(x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxx Bussoleno–Avigliana:

—	část x.&xxxx;1: xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx úseku Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx;

—	xxxx č. 2: xxxxxxxxxx xxxx úrovňových xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx Susa;

—	část x.&xxxx;3: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx sníženou pohyblivostí xx xxxxxxxxx Sant’Ambrogio, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

—	xxxx č. 4: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s moduly xxxxxxxx 750&xxxx;x, xxxxx v obci Xxxxxxx a jedné x&xxxx;xxxx Xxxxxxx;

—	xxxx č. 5: přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoden, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxx;

—	xxxx x.&xxxx;6: xxxxxxxx 281 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 66&xxxx;xX;

—	xxxx x.&xxxx;7: xxxxxxxx xxxxx;

—

xxxx x.&xxxx;8: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxx trakčního xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) mezi xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Avigliana xx vedení x&xxxx;xxxxxxx 540&xxxx;xx2 spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 230&xxxx;xx2, xxx je x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx železniční trati xxxxxxxx xxx její xxxxx xxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Avigliana–Orbassano;

iii)	přestavba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Orbassano včetně xxxxx xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx městského xxxx Xxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Porta Xxxx – Xxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxx Xxxxx Susa a Porta Xxxxx, xxxx 4,5 km xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a výstavba xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Turína,

—	urychlení xxxxx Xxxxx–Xxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx městského xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení provozu,

—	nový xxxxxxxxxx obchvat x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Settimo Xxxxxxxx – xxxx 1b „Xxxxxx Xxxxx“;

xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx opatření:

i)	modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx – Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx – xxxxxxxxxx obchvat Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx;

xxx)

xxxxxxxx nové tratě xxxx Lyonem x&xxxx;xxxx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx osobní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxx železniční xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obcemi Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxx 2025: zahájení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx části základního xxxxxx (xxxxxxxxxx 7) – Francie;

b)	do xxxxx xxxx 2026 / xxxxxxxx roku 2027: xxxxxxxx mechanizovaného xxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 3–4–5–6) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2028: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx úseku – Xxxxx Xxxxxx Xx Xxxxx (xxxxxxxxxx 8) – Xxxxxxx;

x)	xx xxxx 2027: xxxxx xx xxxxxx zakázky xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx 12) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2028: zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tunelu xxxxxxxx xxxxxxx v obci Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx 1) – Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2029: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní stanici Xxxx (xxxxxxxxxx 2) – Xxxxxx;

x)	xx roku 2030: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výměnného xxxx v mezinárodní stanici Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx 9) – Xxxxxxx;

x)	xx xxxx 2031: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tunelu xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 3–4–5–6–7–8) – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx roku 2031: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx stanice Xxxx (xxxxxxxxxx 9 a 2) – Xxxxxxx a Itálie;

j)	do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2032: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx TEN-T xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2024/1679 – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx;

x)	xx xxxx 2033: provozní xxxxxxxx XXXXX úrovně 2 – Francie x&xxxx;Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) je xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – úsek Bussoleno–Avigliana: xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026–2032;

xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx–Xxxxxxxxx:

(x)	xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a povolení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2024–2025;

(xx)	xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2026;

(xxx)

xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2033;

c)	přestavba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx, první xxxx, xxxxxxxx strana, xx xxxx 2026;

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx železničního městského xxxx Turína:

i)	úsek Xxxxx Xxxx – Stura: xxxxxxxxx xx 98&xxxx;% (xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2025);

xx)	xxxx Xxxxx Xxxx – Xxxxx Xxxxx: xxxxxxxxx xx xxxx 2028;

iii)

trať Xxxxx–Xxxxx: xx roku 2027 (xxxxx xxxx):

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ v úseku Xxxxxxxxxx–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX-XXXX x&xxxx;xxxxxxx fázích,

—	dokončení XXX xxxxxxx Villafranca,

—	dokončení nového XXX x&xxxx;Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. c) xx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě Xxxxxxxx – Saint-Jean-de-Maurienne;

i)	předběžné xxxxxx, xxxxxx socioekonomické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2025;

xx)	xxxxxxxx prací xx xxxxxxx operacích xx xxxx 2027;

xxx)	xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2028;

xx)	xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pozemků xx xxxxx xxxx 2028;

x)	xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2028;

xx)	xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2029;

xxx)

xxxxx xxxxx xx xxxx 2033;

—	změna xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxx-Xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx Xxx du Bourget,

—	zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx Lyon mezi xxxxxx Saint-Pierre-de-Chandieu a Dagneux;

i)	podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2027;

xx)	xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxxx xxxxxx;

xx)	xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánem;

práce;

výstavba nových xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx v souladu s parametry „xxxxx gabarit“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zvažuje v této xxxx:

xxxxxxxx projektové xxxxxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxxx, xxxxxx socioekonomické xxxxxxx a studií týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2028 (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx Lyon–Turín – xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx podrobného xxxxxxxxxxx xxxxxx):

—	xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi obcemi Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx souběžně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Montmélian,

—	nová xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obcemi Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx tunelů xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx a masivem Xxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx;

xxx)	xxxxxxxx průzkumných xxxxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx pozemků x&xxxx;xxxxxxx xx studijním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

xx)

xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx a řízení

Evropský koordinátor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zástupce Xxxxxx xxxx přizváni x&xxxx;xxxxxx xx zasedáních xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Turin x&xxxx;xx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxx Xxxx-Xxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a evropskému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením příčin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx a Itálie x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxx výročních zpráv x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxx předkládány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dohod Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropy.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx

Xxxxxx zahájí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xx konce xxxx 2026.

Článek 7

Určení

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx republice.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30. července 2025.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX

xxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. X, 2024/1679, 28.6.2024, ELI: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1679/xx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy do xxxxxxxxxxx (XXX(2020) 789 xxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1153 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1316/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;249, 14.7.2021, x.&xxxx;38, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1153/2024-07-18.

(4) „ Xxxxxx mezi xxxxxx Italské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx “ xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2013–1089 xx xxx 2. prosince 2013 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;71/2014.

„ Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přeshraničním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx–Xxxx “ xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2015; „ dodatkový xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx “ xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016; „ xxxxxxx xxxxxxxx “ ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx 2017–116 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;1/2017.

(5)&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x.&xxxx;197 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2013.

(6)&xxxx;&xxxx; Úřední xxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x.&xxxx;206 xx dne 16.&xxxx;xxxx 2014.

Plné znění - 32025D1715

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1715

xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx–Xxxxx na xxxxxxxxxxxxx evropském dopravním xxxxxxxx

Článek 1

Předmět

Článek 2

Opatření

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx a řízení

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx

Článek 7

Určení

Plné znění - 32025D1715

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1715

xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2025,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1679, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx–Xxxxx na xxxxxxxxxxxxx evropském dopravním xxxxxxxx

Článek 1

Předmět

Článek 2

Opatření

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx a řízení

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx

Článek 7

Určení

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.