PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2025/1507
xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025,
kterým xx xxxxxx žádost o ochranu xxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 „Erzurum Su Xöxxğx“ (CHZO)
(oznámeno pod xxxxxx C(2025) 4762)
(Xxxxx anglické xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1143&xxxx;(2), xxxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zeměpisného xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx před 13.&xxxx;xxxxxxx 2024. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;50 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2021 (XXX-XX-02781). |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2021, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2022, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2023 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, x&xxxx;xxxxxxxxx dopisem xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádření, hodlá xxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;52 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. |
(5) |
Xxxxxx xx zejména xxxxxxxxx, xx poskytnutý popis xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;668/2014&xxxx;(3) ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) bodem x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx specifičnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, a neumožňuje identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xx xxxxxxxxxx druh xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx xx tyto specifické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx popis xxxxxxxx, xxx se tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx popisem xxxxxxx xxxxxxxx, který xx pro xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx identifikaci xxxxxxxx, jak vyžaduje xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
(6) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pověstí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx ii) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx Xxxxxxx Civil Xxxxxx (xxx) x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxğı (xxxxx) xxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx pečivo vyrábí x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Erzurum Xx Böreği“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakostí, xxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx produktu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečnou. |
(7) |
Komise xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 předložený xxxxxxxxx neurčuje, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Erzurum Xx Xöxxğx“, které xxx v zásadě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx požaduje xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 668/2014. |
(8) |
V neposlední xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve specifikaci xxxxxxxx chybí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o původu, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xx Böreği“ x&xxxx;xxxxxxxxxx použitých x&xxxx;xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
(9) |
Xx xxx odpovědi xx xxx 2. září 2024 žadatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Erzurum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx Su Xöxxğx“, xxxxxxxxx taženého pečiva xxxxxx „Xx Xöxxğx“, xxxx by xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xx toho žadatel xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o specifických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který má xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx současné xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proces xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pečiva xxxxxx Xx Xöxxğx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx produktu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx Xx Böreği“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na pověsti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Su Xöxxğx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx subjekty použít, xxxxx xxx o doklad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prvků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx žádost x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 a v čl. 7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
(14) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx Su Xöxxğx“ xxxx CHZO xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vína x&xxxx;xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Žádost o zápis xxxxx „Xxxxxxx Su Xöxxğx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxx.
Článek 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Ticaret Xxxxxxı)
Xxxıx Xxxxxxxxx Xxşx Xxx. Xxxxxxx Xxx. Xx:23
Xxxxxxxx, Xxxxxxx
XXXXXXX
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 343, 14.12.2012, x.&xxxx;1, XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2024/1143 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024 o zeměpisných xxxxxxxxxx xxx xxxx, lihoviny x&xxxx;xxxxxxxxxx produkty, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx o jakosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, (XX)&xxxx;2019/787 a (EU) 2019/1753 a zrušuje xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012 (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/1143, 23.4.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1143/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;668/2014 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 o režimech jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36, XXX: Úř. věst. L 179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).