PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2025/1507
xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1151/2012 „Xxxxxxx Su Xöxxğx“ (XXXX)
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2025) 4762)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xx dne 21. listopadu 2012 o režimech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a potravin (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 90 xxxx.&xxxx;1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1143 (2), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xx xxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx před 13. květnem 2024. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;50 nařízení (XX) č. 1151/2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o zápis xxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2021 (XXX-XX-02781). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2021, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2022, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2023 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. července 2024 xxxxxxxx informovala, xx xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx formálního rozhodnutí Xxxxxx o zamítnutí xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;52 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;668/2014&xxxx;(3) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx i) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx popis xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Produkt „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xx specifický xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx produkty xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi danou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx produktu x&xxxx;xxxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, že xxxx specifické, xxx xxxxxxxxxxxx kdekoli, konkrétně xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxx) x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxğı (máslo) při xxxxxx, xxxxx i postup xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu „Erzurum Xx Böreği“ a souvislosti xxxx danou xxxxxxx, xxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečnou. |
|
(7) |
Komise xxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 předložený xxxxxxxxx neurčuje, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx Su Xöxxğx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Erzurum Xx Xöxxğx“, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xx specifikaci xxxxxxxx chybí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o původu, xxxx a množstvích produktu „Xxxxxxx Su Böreği“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
|
(9) |
Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 2. září 2024 žadatel popsal xxxxxxxx provincie Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx historické odkazy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx Xx Böreği“, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „Xx Böreği“, xxxx xx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx toho žadatel xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucího xxxxx, který má xxx xxxxxx. Xxxxxx xx své současné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx neboli Xx Böreği, který xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zeměpisnou xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx neurčil, xxx xxxxxxxxxx mezi „Erzurum Xx Böreği“ a vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xxxxxxxxxxxxxx především jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx v neposlední xxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx z vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se Komise xxxxxxx, xx žádost x&xxxx;xxxxx xxxxx „Erzurum Xx Xöxxğx“ xxxx XXXX nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b), xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxx. c) bodech x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 a v čl. 7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
|
(14) |
Xxxxxx o ochranu xxxxx „Erzurum Su Xöxxğx“ xxxx XXXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a lihovin, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx o zápis xxxxx „Xxxxxxx Xx Böreği“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxx.
Článek 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Ticaret Xxxxxxı)
Xxxıx Xxxxxxxxx Xxşx Xxx. Xxxxxxx Xxx. Xx:23
Xxxxxxxx, Xxxxxxx
XXXXXXX
V Bruselu xxx 25. července 2025.
Xx Komisi
Christophe XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1, ELI: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2024/1143 xx xxx 11. dubna 2024 o zeměpisných označeních xxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx o jakosti xxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, (XX)&xxxx;2019/787 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/1753 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/1143, 23.4.2024, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2024/1143/xx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze dne 13.&xxxx;xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx produktů a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, s. 36, XXX: Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).