Plné znění - 32025D1507

(1)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2024/1143 (2), xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xx xxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zeměpisného xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx 13.&xxxx;xxxxxxx 2024.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;50 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o zápis xxxxx „Xxxxxxx Su Xöxxğx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CHZO) xxxxxxx Tureckem xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2021 (XXX-XX-02781).

(3)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zaslala Komise xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx 2021, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2022, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2023 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxxxx 2023 připomínky, v nichž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, a zamítavým dopisem xx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádření, xxxxx xxxxxxx postup pro xxxxxxx formálního rozhodnutí Xxxxxx o zamítnutí xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012.

(5)

Komise xx zejména domnívala, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesplňuje požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 668/2014 (3) ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx i) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx specifičnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx „Xxxxxxx Xx Böreği“ xx xxxxxxxxxx druh xxxxxx a v jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx odlišuje od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx ve formě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014.

(6)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxx, pověstí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx oblastí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tvrdí, že xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (sýr) a Erzurum Xxxxxxğı (máslo) xxx xxxxxx, jakož i postup xxxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Erzurum Xx Xöxxğx“ a souvislosti xxxx xxxxx jakostí, xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu „Xxxxxxx Xx Böreği“, které xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení a příloha X&xxxx;xxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx ve specifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o původu, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx produktu „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014.

(9)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxx 2024 xxxxxxx popsal xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx historické xxxxxx xx xxxxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx jako „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“, xxxxxxxxx taženého xxxxxx xxxxxx „Xx Xöxxğx“, xxxx xx xx xxxxxxx xx název xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochrana.

(10)

Kromě xx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx xxxxx, který má xxx xxxxxx. Xxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx pouze popisuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pečiva xxxxxx Xx Böreği, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu.

(11)

Žadatel xxxxxxxxxxx xx připomínky Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o souvislosti xxxx danou jakostí, xxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zeměpisnou xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pověsti xxxx vlastnostech xxxxxxxx „Xxxxxxx Su Böreği“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx původu.

(12)

Žadatel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použít, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx z vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx žádost x&xxxx;xxxxx názvu „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ jako XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxx x) x&xxxx;xx) nařízení (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxx I prováděcího nařízení (XX) x.&xxxx;668/2014.

(14)

Xxxxxx o ochranu xxxxx „Erzurum Xx Xöxxğx“ jako XXXX xx proto xxxx xxx zamítnuta.

(15)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vína x&xxxx;xxxxxxx,