XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2025/1507
xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025,
kterým xx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ (XXXX)
(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2025) 4762)
(Xxxxx anglické xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 90 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2024/1143&xxxx;(2), xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012, xx xxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx před 13. květnem 2024. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 50 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 přezkoumala Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2021 (PGI-TR-02781). |
|
(3) |
V návaznosti xx přezkum žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx 2021, 2. prosince 2022, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2023 a 21. prosince 2023 xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012, a zamítavým dopisem xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014&xxxx;(3) xx xxxxxxx s čl. 8 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) bodem i) xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxx, a neumožňuje identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a v jeho xxxxxx xx tyto specifické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx neurčuje, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s podrobným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 668/2014. |
|
(6) |
Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pověstí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tvrdí, že xxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx Erzurum Xxxxx Xxxxxx (xxx) x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxğı (máslo) xxx xxxxxx, jakož i postup xxxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxx vyrábí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx produktu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 předložený xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx Su Xöxxğx“ x&xxxx;xxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxx z pověsti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Erzurum Xx Xöxxğx“, které xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx zeměpisnému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxx 5 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xx specifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx a množstvích xxxxxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014. |
|
(9) |
Xx xxx xxxxxxxx xx dne 2. září 2024 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provincie Erzurum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx odkazy xx xxxxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „Su Xöxxğx“, xxxx xx xx xxxxxxx xx název xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochrana. |
|
(10) |
Kromě xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k nedostatku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx. Žádost xx xxx současné xxxxxx pouze popisuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xx Xöxxğx, který xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx připomínky Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o souvislosti xxxx danou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx mezi „Erzurum Xx Xöxxğx“ a vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pověsti xxxx xxxxxxxxxxxx produktu „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xxxxxxxxxxxxxx především xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx produktu, xxxxxxx, xxxxx a dalších prvků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxx. b), xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 prvním pododstavci xxxx. x) xxxxxx x) a ii) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx 5 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 668/2014. |
|
(14) |
Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx Su Xöxxğx“ jako XXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vína x&xxxx;xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxxxxxx Xx Xöxxğx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žadateli:
Erzurum Commodity Xxxxxxxx (Erzurum Xxxxxxx Xxxxxxı)
Xxxıx Xxxxxxxxx Xxşx Xxx. Xxxxxxx Cad. Xx:23
Xxxxxxxx, Xxxxxxx
XXXXXXX
X&xxxx;Xxxxxxx dne 25. července 2025.
Xx Komisi
Christophe XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1, ELI: Úř. věst. L 343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2024/1143 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2024 o zeměpisných xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx o jakosti xxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, (XX)&xxxx;2019/787 x&xxxx;(XX)&xxxx;2019/1753 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 (Xx.&xxxx;xxxx. X, 2024/1143, 23.4.2024, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;36, XXX: Úř. věst. L 179, 19.6.2014, x.&xxxx;36).