XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2025/1562
xx xxx 25. července 2025
x&xxxx;xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 xxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje financována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úzké xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v roce 2009, a přístupových xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. |
|
(3) |
Unie xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se XXXX, x&xxxx;xxxxxx příspěvek Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politice Xxxx (XXXX), včetně xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nasazení. |
|
(4) |
Dne 21. března 2022 xxxxxxxxx Unie Xxxxxxxxxxx kompas x&xxxx;xxxxx xxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zajišťovatelem bezpečnosti, xxxx xxxx větším xxxxxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schopností xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx summitu XX&xxxx;– západní Xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2024 vedoucí xxxxxxxxxxxxx Xxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxx xx konzultace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx posilovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2025 xxxxxxxx xxxxxx představitelka Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku xx&xxxx;Xxxxxxx žádost, xxx xxxx Xxxx nápomocna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx operační xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, zejména xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX&xxxx;(2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx znovu potvrzuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lidská xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx věcí veřejných x&xxxx;xxxxxxx s Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zřízení, xxxx, oblast xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „příjemce“), xxx bude xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pomoci“).
2. Cíle opatření xxxxxx xxxx tyto:
|
a) |
posílit xxxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnostních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v zájmu xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx lépe xxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politiky Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smrtící xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla. |
Z opatření xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx rovněž související xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výcviku x&xxxx;xxxxxxx zaměřeného xx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx opatření xxxxxx xx 36 xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činí 15&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a s pravidly pro xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx z Evropského mírového xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazující xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx albánských xxxxxxxxxxx xxx podporovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci; |
|
b) |
řádné a efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx prostředků poskytnutých x&xxxx;xxxxx opatření pomoci, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx použitelnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
d) |
že xxxxx prostředky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření pomoci xxxxxxx ztraceny nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxx a určování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx Agenzia Xxxxxxxxx Difesa.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxxx, kontrola a hodnocení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx. Xxxxx monitorováním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a rizicích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxxx se jím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx organizována xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx o dodávkách x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podepisují síly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlastnictví; |
|
b) |
podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx příjemce každoročně xxxxxx xxxxxx o inventáři xxxxxxxx xxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxx má Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xx&xxxx;xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxxx zapotřebí; |
|
c) |
návštěvy xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, xx příjemce xx žádost xxxxxx xxxxxxxx představiteli x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dokončení xxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx posoudit, xxx opatření xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx prováděcího xxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx poskytuje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavatelích, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 rozhodnout o úplném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BJERRE
(1) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/509 xx dne 22. března 2021 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje a o zrušení xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2021/509/xx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vojenského xxxxxxxxx (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, x.&xxxx;99, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxxx/2008/944/xx).